Směrnice Rady 2000/65/ES
ze xxx 17. xxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX v xxxxxx určování daňového xxxxxxxx u xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [4] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představují vážné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, daně x přidané hodnoty x některých xxxxxxxxxxx xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přímých xxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 218/92 ze dne 27. ledna 1992 x správní spolupráci x oblasti nepřímých xxxx (DPH) [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
(3) Xxxxxx Komise x xxxxx xxxxx projektu XXXX (xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 směrnice 77/388/EHS.
(4) Xxxxxx změna, která xxxx podstatně zjednodušit xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx, x zejména xxxxxxxx daňového dlužníka, xx zrušení xxxxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Podle článku 22 směrnice 77/388/XXX xxxxx xxxxxxx státy xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx x dani, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx rezidentem xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx zmocněnce.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxx u daně xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx daňový dlužník.
(10) Xxxxxx 10 směrnice 77/388/XXX xx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx některým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Je xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/388/EHS xx xxxx takto:
1. X čl. 10 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx."
2. V čl. 28x xxxx. 1 (xxxxxx xx mění xx. 17 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x čl. 17 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 písm. x)" xxxxxxxxx slovy "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x) x x)."
3. X čl. 28x xxxxx X "Xxxx xxxxxxxxxx od xxxx" xxxx 3 páté xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) třetím pododstavcem" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)".
4. X článku 28x (xxxxxx xx nahrazuje xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx) xx článek 21 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx dlužníci xxxx xxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxx vnitřního systému xxxx xxxxxxx odvádět xxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) osoba povinná x dani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx podmínek, xxxxx xx xxxx, stanovit, xx daňovým dlužníkem xx osoba, pro xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx v tuzemsku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28b xxxxxxx X, X, E x F osoba xxxxxxx k dani, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku;
c) xxxxx, xxx xxx se xxxxxx xxxxx uskutečňuje, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 28x části X xxxx 3,
- osobou, xxx niž se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jiná xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x dani, která xxxx usazena v xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx daňového xxxxxxxx;
x) každá xxxxx, xxxxx uvádí xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sloužícím xxxx faktura;
e) osoba xxxxxxxxxxxxx zdanitelné pořízení xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1:
x) xx-xx daňovým xxxxxxxxx podle odstavce 1 osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek a xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx členský stát;
b) xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné plnění xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx sídlo xxxx x xxx xx usazena, neexistuje xxxxxx nástroj, který xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx rozsahem obdobnou xx, xxxxx stanovují xxxxxxxx 76/308/EHS [8] x 77/799/XXX [9] x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dlužníkem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx daně xxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxx xxxxx xxx xxxxxx dlužník.
4. Xxx xxxxxx xx povinna xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňové dlužníky xxxxxx nebo uzná xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx."
5. X článku 28x (kterým xx xxxxxxxxx článek 22 xxxxxxx směrnice) xx xxxxxx 22 xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x výjimkou xxxx xxxxxxxxx x xx. 28x xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vzniká nárok xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx odvádí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x), x) xxxx c). Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3;"
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx. 21 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx v tuzemsku, xxxxxxx povinnosti stanovené x tomto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxx společně a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, splnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx."
6. Xxx xxxxxx xx xxxx 2, 3 x 5 xxxxxx článku xx x xxxx směrnici xxxxx "čl. 21 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "xx. 21 xxxx. 4".
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Úř. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/17/XX (Xx. věst. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[10] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.