Xxxxxxxx Rady 2000/65/ES
ze xxx 17. října 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u daně x přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [4] xxx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx podniky.
(2) Xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx, xxxx x přidané hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [5], směrnice Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 o vzájemné xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní [6] a xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti nepřímých xxxx (DPH) [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy xxx správném stanovování x xxxxxxxx DPH.
(3) Xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx projektu XXXX (zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxx) xxxxxxxxxx prozkoumat xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 směrnice 77/388/XXX.
(4) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxx režim XXX xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti, xxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx pro osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx povinným x dani, které xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx usazeny, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, pro kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx té, xxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxx x daně xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx jiná osoba xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx 10 xxxxxxxx 77/388/XXX by xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx, považují alespoň xxxxxx ročně za xxxxxxxxxxx."
2. X čl. 28x odst. 1 (xxxxxx se xxxx xx. 17 xxxx. 2, 3 x 4 uvedené směrnice) x xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x)" nahrazují xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) x c)."
3. X xx. 28c xxxxx X "Xxxx xxxxxxxxxx od daně" xxxx 3 xxxx xxxxxxx xx slova "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. c)".
4. X článku 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 21 uvedené xxxxxxxx) xx článek 21 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxx vnitřního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytnutí služeb, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx, stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx nebo poskytnutí xxxxxx uskutečnilo;
b) xxxxx xxxxxxx x dani, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28b xxxxxxx X, D, E x X osoba xxxxxxx x dani, xxxxx není usazena x xxxxxxxx;
x) osoba, xxx xxx xx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28x části X xxxx 3,
- xxxxxx, xxx niž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, vyhovuje xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx přijmout odchylku xx xxxx povinnosti, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, x xxxx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) osoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx označila xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku, x xx zemí, xx které xx xxxx xxxxx sídlo xxxx x níž xx usazena, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS [8] x 77/799/XXX [9] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nepřímých xxxx (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxx xx povinna xxxxxx daň x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxx."
5. V článku 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx článek 22 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 22 mění xxxxx:
x) x xxxx. 1 písm. c) xx první odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— každé xxxxx povinné x xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 28a odst. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx odvádí xxx xxxxxxxx zákazníci xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx uvedeným x xx. 4 odst. 3;"
x) xxxxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:
"7. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx. 21 xxxx. 1 x 2 považují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx není xxxxxxx x tuzemsku, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvodu xxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby osoby, xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxx."
6. Bez ohledu xx body 2, 3 x 5 xxxxxx článku xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx "xx. 21 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "čl. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x srovnávací xxxxxxx mezi ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Úř. věst. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/17/XX (Xx. xxxx. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Úř. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] Úř. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.