Xxxxxxxx Xxxx 2000/65/XX
xx xxx 17. října 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx určování xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx x přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4] xxx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro hospodářské xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx podniky.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x cel, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 o vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx daní [6] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 ze dne 27. ledna 1992 x xxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxx xxxx (XXX) [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx DPH.
(3) Xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xxxxxxx systému daňového xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/XXX.
(4) Xxxxxx změna, xxxxx xxxx podstatně zjednodušit xxxxxxxx režim XXX xxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Ustanovení daňového xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx článku 22 směrnice 77/388/XXX xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxxxxx povinností uvedených x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx povinná x xxxx rezidentem xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xx, xxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx by xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daně xxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx daně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxxx dlužník.
(10) Xxxxxx 10 směrnice 77/388/XXX xx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx některým xxxxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Je proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 77/388/XXX xx xxxx takto:
1. X čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx větu xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, považují alespoň xxxxxx ročně za xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 28x xxxx. 1 (xxxxxx xx xxxx xx. 17 odst. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x)."
3. X xx. 28x xxxxx X "Jiná xxxxxxxxxx od xxxx" xxxx 3 páté xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x)".
4. X článku 28x (xxxxxx xx nahrazuje xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx) xx článek 21 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx vnitřního systému xxxx povinny odvádět xxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx povinná x dani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx dodání zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná k xxxx, xxxxx není xxxxxxx x tuzemsku, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx určí, stanovit, xx daňovým dlužníkem xx xxxxx, xxx xxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxx. x) osoba xxxxxxx k dani, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28x částech X, X, E x X xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxx xxxx usazena x tuzemsku;
c) xxxxx, xxx niž se xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 28x části X xxxx 3,
- osobou, xxx niž xx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dani, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx,
- faktura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínkám xx. 22 odst. 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v této xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty xx faktuře nebo xxxxx xxxxxxx sloužícím xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1:
x) je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy povolit, xxx jako daňového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, která není xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx zemí, xx které xx xxxx xxxxx sídlo xxxx x xxx xx usazena, xxxxxxxxxx xxxxxx nástroj, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsahem obdobnou xx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [8] x 77/799/XXX [9] x nařízení Rady (XXX) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx daňovým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxx ručí xxxxxxxx x nerozdílně xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx je povinna xxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx osoby, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je zboží xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 28x (kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 22 xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— každé xxxxx povinné x xxxx s výjimkou xxxx xxxxxxxxx v xx. 28x odst. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx daň xxxxxxxx zákazníci xxxxx xx. 21 odst. 1 písm. x), x) xxxx c). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přidělit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 3;"
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 x 2 považují xx xxxxxx dlužníky namísto xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx daně; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxx xx. 21 odst. 3 xxxx společně a xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx."
6. Bez ohledu xx xxxx 2, 3 x 5 xxxxxx článku se x celé xxxxxxxx xxxxx "čl. 21 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x srovnávací xxxxxxx mezi ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 17. října 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Úř. xxxx. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/17/XX (Xx. věst. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Úř. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.