Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/EHS [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx místních xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx pravidla hospodářské xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu článku 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx s jinými xxxxxxx.
(4) Xxxxx čl. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxx xxx neponechají v xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Výkladová ustanovení xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx o systému xxxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, vymezeny a xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství v xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x různými formami xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx byly pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx ztížit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx podnikem. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxx pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx nutné pro xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx zahrnovat služby xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, v souladu x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžadovat po xxxxxxxxx s celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx omezený xxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx služeb. Tato xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Zdá xx, xx x případech, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Smlouvy stanoví, xx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx na veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými státy x xxxxxxxxx podniky x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x veřejnými podniky xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo daným xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) skutečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělovány xxxxxx činnostem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" xxxxxxx veřejná xxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x všech ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx moc xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx rozhodující vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx finanční xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx o podniky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx D — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX až XX) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
x) "podnikem xxxxxxxx xxxx oddělené xxxx" jakýkoli podnik, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxx služby, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx pověřen, x xxxxxx xxxxx xxxx samostatný výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx podnik zabývá;
f) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím jakéhokoli xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, který na xxxxxxx území
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx konkurenčních podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x zásadě xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, pokud xx xxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx xxxxx "podle xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx v kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje xx xxxx směrnice na xxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxx xxxx a
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx bankami;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx veřejná moc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo použity xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx čl. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx finančních xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené období xxxxxxxxx, průhledným a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použity x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xxxxx o xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od konce xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx se vztahují.
3. Xxxxxx-xx to Komise xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5a xxxx. 3 xx slovo "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.