Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 86 xxxx. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx požádání x jiné informace xxx jí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x minulosti vlastní xxxxxxxxx národních, regionálních xxxx místních xxxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx obsažená ve Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx dominantního postavení xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx podpory ve xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formě plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž často xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx xxx o xxxxxxx podniky x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Výkladová ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní xxxxxxxx x plnění veřejných xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx takové financování xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx xx Společenství x xxxx, která by xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Smlouvy, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx podrobné x spolehlivé.
(7) Takové xxxx by měly xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxx spojené x každou z xxxx x způsoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx nebo pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem zajištění xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich důležitost. Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, silné xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mít, a xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení sledovaných xxxx, v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X některých xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení xx xxxxx hospodářskými xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx jinými předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené předpisy.
(10) X ohledem xx xxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za účelem xxxxxxxxxx nadměrné administrativní xxxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx. X ohledem xx omezený možný xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by se xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x případech, xxx xxxx stanovena xxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx na přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné vyžadovat xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx se xxxxx nedotýká úpravy xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy xxxx xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
(14) Xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx mění takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými xxxxx x veřejnými podniky x x finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx daným xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x výnosy xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) podrobný popis xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí
a) "xxxxxxxx xxxx" veškerá veřejná xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx finanční xxxxxx x něm nebo xxxxxxxx, jimiž xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxxxx X — Zpracovatelský průmysl (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést oddělené xxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "různými xxxxxxxxx" xxxxxx veškeré výrobky xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat služby xxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx omezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx více,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- přiznává jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ovlivňují schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xx se xx xx, xx veřejná xxx má xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx slova "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem oddělené;
b) xxxx veškeré náklady x výnosy správně xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx činnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx jím xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zabývají službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx moc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1. Avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými státy;
b) xxxxxxxxx podniky, jejichž xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, byla stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx roce, xxxx pětiletá xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o finanční x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Komisi xx xxxx pěti xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x odst. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 odst. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění této xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.