Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] naposledy pozměněná xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx členským státům, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy uchovávaly xxxxxx finanční informace x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x podobě výročních xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento proces xxxxxxxxx, jaký význam xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx spravedlivě a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu článku 82 Smlouvy x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Podle čl. 86 odst. 2 x 3 Smlouvy xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx uplatňování uvedeného xxxxxx.
(5) Ustanovení xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx veřejnoprávní vysílání x plnění veřejných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, a xxxxx takové financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx xx Společenství x xxxx, která by xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem, xxxxxxx se přihlíží x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Aby mohla xxxxxxx uplatňování článku 86 Smlouvy, musí xxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména článku 86 Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxx finanční x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou vždy xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx oddělené účetnictví xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx poskytuje. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, ženení nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx nebo zvláštní xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx účetnictví. Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou dané xxxxxxx mít, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx činnosti podniků, xx které xx xxxxxxxx uvedené předpisy.
(10) X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 milionů XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Xxx se, xx x případech, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx za poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x o finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím veřejných xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných celků;
b) "xxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxx, nad nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx takového podniku, xxxx finanční xxxxxx x xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního obratu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx o podniky, xxxxxxx činnosti spadají xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
x) "podnikem xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx;
x) "různými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx pověřen, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx xxxxxx zabývá;
f) "xxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitém území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx těchto podniků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x zásadě xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx xx za xx, xx veřejná xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) drží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxx xxxx zajištěna průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem xxxxxxxx;
x) xxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje pouze xx činnosti, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná u xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx moc xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx týče průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx obrat xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx k dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, x němž byly xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx veřejným xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx použity x xxxxxx finančním xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx x finanční x organizační struktuře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx konce xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx se vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx x podklady xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5x odst. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 odst. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx se použije xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.