Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx státy uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předkládaly je Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné informace xxx xx předkládaly x podobě výročních xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místních monopolů, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx základě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx význam xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňována, zejména xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu xxxxxx 82 Smlouvy a xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx formě plateb xx jinak. Xxxx xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Podle čl. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx pověří určitý xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování uvedeného xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, aby xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx státy xxx neponechají v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx na podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí, xx ustanovení Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytováno organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx veřejných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, vymezeny a xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy, xxxx xxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx stupněm liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivé.
(7) Takové xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x xxxxxx spojené x xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělování xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx mělo být x xxxxxxxxx jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx služeb. Xxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x služby a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx [3], ve kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, které xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na trhu, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající hospodářské xxxxxxx x odvětvích, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a vhodné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx x některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dopad xx hospodářskou xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prozatím xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx čistým xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Xxx se, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné vyžadovat xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Článek 295 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx správní xxxxxxx. Tato směrnice xx se měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx na všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx průhledné a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, nad xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli podnik, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx obratu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx x podniky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx DN) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva xxxxx xx. 86 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx náhrad v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zabývá;
f) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx území
- xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx na tomtéž xxxxx x xxxxxx xx stejných podmínek.
2. Xx xx xx xx, xx veřejná xxx xx rozhodující xxxx, xxxxx ve xxxxxx k určitému xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku;
b) kontroluje xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x akciemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x kterémkoli xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx účty
a) byly xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vedou, jasně xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství, x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, nevztahuje xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejnými podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nedosáhl celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, které xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx finančních xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx odpovídajícím kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podpora x jakékoli xxxxxx, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, xxxx stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx vztazích uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx po dobu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, x němž byly xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 2 xxxx uchovávány x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x odst. 3 xx slovo "XXX" xxxxxxxxx slovem "XXX".
7. V xx. 6 odst. 1 xx xxxxx "podle xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.