Směrnice Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/EHS [2] xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx na požádání x xxxx informace xxx xx předkládaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních, regionálních xxxx místních xxxxxxxx, xxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento proces xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx obsažená ve Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 82 Smlouvy a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx dotčeno možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx plateb xx jinak. Xxxx xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx s jinými xxxxxxx.
(4) Podle čl. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým členské xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx výlučná práva, xxxxxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Smlouvě Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ustanovení Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se přihlíží x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Smlouvy, xxxx xxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X tomu xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x různých xxxxxxxxx státech by xxxxx ztížit uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxxx 86 Smlouvy. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx k xxxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx by měly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x xxxxxx xxxxxxx x každou x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které nevykonávají xxxxxxxx mimo hranice xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx x xxxxxxx x služby x xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx požadavek, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx účetnictví. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x Xxxxxx [3], xx kterém xxxxxxxxxx jejich důležitost. Xx nutné xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat služby xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx liberalizována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení sledovaných xxxx, x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx pododstavcem Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou soutěž x za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čistým xxxxxxx xxx 40 milionů XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx omezený xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými státy xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Zdá xx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačním postupem, xxxx nutné xxxxxxxxx xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx správní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na veřejnou xxx na všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba pozměnit xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx xxxx takto:
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx finanční vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x veřejnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazují
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečné použití xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků;
b) "xxxxxxxx podnikem" jakýkoli xxxxxx, nad xxxx xxxx xxxxxxx moc xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx DN) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, kterými xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednomu podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx
- omezuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost podle xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx více,
- určuje xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx xx tomtéž xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, xx veřejná xxx xx rozhodující xxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x akciemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx orgánu takového xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx veškeré xxxxxxx x výnosy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásad analytického xxxxxxxxxx;
x) byly zásady xxxxxxxxxxxx účetnictví, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jasně xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx nahrazují tímto:
"Článek 4
1. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR.
2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx obrat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících roku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx použity x xxxxxx finančním xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od konce xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5a xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.