Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 86 xxxx. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předkládaly xx Xxxxxx xx požádání x xxxx xxxxxxxxx xxx jí xxxxxxxxxxx x podobě výročních xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx význam xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx dominantního postavení xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčeno možné xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xx formě plateb xx jinak. Tyto xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx x xxxxxxx podniky x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx tyto státy xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx na podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, a xxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem, xxxxxxx xx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X tomu je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, a x xxxxxx stupněm liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské státy x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivé.
(7) Takové xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x každou z xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx účetnictví xx xx neměla vztahovat xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb. Xxx xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Evropě [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx liberalizována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x vhodné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X některých odvětvích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedly oddělené xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vést oddělené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jinými předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx se vztahovat xx činnosti xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx vyžadovat po xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx čistým xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx omezený xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx služeb. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla dotčena xxxxxxxx jiná pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx se, xx v xxxxxxxxx, xxx byla stanovena xxxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx nutné vyžadovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba pozměnit xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx promítala xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx a výnosy xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, včetně státu x regionálních, místních x xxxxx ostatních xxxxxx samosprávných xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx obratu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o podniky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
d) "podnikem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, kterými xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx správního nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx dva xxxx více,
- xxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx má rozhodující xxxx, pokud xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 xx slova "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x výnosy xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx jednotlivé xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze xx činnosti, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Články 4 a 5 xx nahrazují tímto:
"Článek 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxx, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx zmíněné v xx. 1 xxxx. 1. Avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční obrat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; avšak pro xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx let od xxxxx xxxxxxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použity x xxxxxx finančním roce, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxx x xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 jsou xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx cílech."
6. V xx. 5x xxxx. 3 se xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx slova "xxxxx xx. 5 odst. 2" nahrazují xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.