Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 80/723/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/EHS [2] xxxxxx členským státům, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxx xxxx místních xxxxxxxx, xxxx nebo jsou xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě x xxxxxx uplatňována, zejména xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx smyslu článku 82 Xxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx x zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx pověří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
(5) Ustanovení čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx udělily zvláštní xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx xxxx státy xxx neponechají x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní vysílání x xxxxxx veřejných xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné informace. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, x s xxxxxx stupněm liberalizace xxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx finanční x organizační xxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x výrobky x xxxxxx a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx nebo zvláštní xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost. Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx zahrnovat služby xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na trhu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx a vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx základního cíle xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, v souladu x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X některých odvětvích xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést oddělené xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx se vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné administrativní xxxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 xxxxxxx XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx se, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x nediskriminačním postupem, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx správní xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx mění takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ukazují
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxx daným xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem" jakýkoli xxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm nebo xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli podnik, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx D — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX až DN) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx nebo xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx byla podniku xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx vykonávat činnost xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx území
- omezuje xxxxx těchto podniků, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx činnost podle xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních podniků xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat činnost xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tomtéž xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů spojených x akciemi vydanými xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx účty
a) byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem xxxxxxxx;
x) xxxx veškeré xxxxxxx x výnosy správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx pouze xx činnosti, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Články 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Avšak pro xxxxxxx úvěrové instituce xx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících roku, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; avšak xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx let od xxxxx finančního xxxx, x němž xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančním xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx x finanční x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx státy na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména o xxxxxxxxxxx cílech."
6. V xx. 5x odst. 3 xx slovo "XXX" xxxxxxxxx slovem "XXX".
7. X xx. 6 odst. 1 xx slova "xxxxx xx. 5 odst. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. července 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.