Xxxxxxxx Komise 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 této smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/EHS [2] xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky. Směrnice 80/723/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx požádání x jiné informace xxx jí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxx článku 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu náhrady xx xxxxx plateb xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 odst. 2 x 3 Smlouvy xx x zásadě xxxxxxxxxxx členského státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx jde x xxxxxxx podniky a xxxxxxx, kterým členské xxxxx udělily zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství x xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se přihlíží x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy, xxxx xxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné, xxx xxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnitřní finanční x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivé.
(7) Takové xxxx xx měly xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx mělo být x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je požadavek, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že příslušné xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx sdělení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Evropě [3], xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x odvětvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx omezený xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Zdá xx, xx x případech, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Smlouva xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na všech xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx podniky x x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x této směrnici, xx finanční vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazují
a) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx je povinen xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů tak, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, kterými jsou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx činnostem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x regionálních, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, nad nímž xxxx xxxxxxx moc xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxx;
x) "veřejným xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX až XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva podle xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx každý xxxx samostatný xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx nebo poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx
- omezuje xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxx objektivních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na dva xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- přiznává jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x akciemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 xx slova "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "podle xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxx xxxx zajištěna průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje se xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx mocí a
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR.
2. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato směrnice xx
x) xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy zajistí, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx po dobu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž byly xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx však veřejné xxxxxxxxxx použity x xxxxxx finančním xxxx, xxxx xxxxxxxx lhůta xx konce tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 2 xxxx uchovávány x dispozici Komisi xx xxxx xxxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxx žádost údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5a xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.