Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/EHS o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 86 xxxx. 3 této smlouvy,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx mocí a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx státy uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx xx předkládaly x xxxxxx výročních xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxx Smlouvy xxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx. Tento proces xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňována, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž často xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx pověří xxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, aby xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ustanovení Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx zájmem, xxxxxxx se přihlíží x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivé.
(7) Takové xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, náklady x xxxxxx spojené x xxxxxx z xxxx a způsoby xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xxxx xxx x dispozici jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx služeb. Xxx xx, ženení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx mezi dotyčné xxxxxx a výrobky x služby x xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je požadavek, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], ve kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx na trhu, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx mít, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti je xxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní pravidla xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 milionů XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx omezený xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx služeb. Tato xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podnicích vedení xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx státech. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx územně správní xxxxxxx. Tato směrnice xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(14) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x o finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx x výnosy xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx moc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující vliv xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x něm xxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxx;
x) "veřejným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx spadají xx kategorie X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
d) "podnikem xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva podle xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx podle xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státní podpory x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "různými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx služba, xxxxx xxxxxxx nebo poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx území
- omezuje xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx dva xxxx více,
- určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xx tomtéž xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, že veřejná xxx má xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V článku 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x kterémkoli xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem oddělené;
b) xxxx xxxxxxx náklady x výnosy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx zásady xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx činnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx jím xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx nebo podniků xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Co se xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx u xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx u nich xxxxx veřejná xxx xx obvyklých obchodních xxxxxxxx;
x) veřejnými podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx EUR.
2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou finančních xxx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx EUR;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx let od xxxxx finančního xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejným podnikům. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2 jsou uchovávány x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5a xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.