Xxxxxxxx Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 86 odst. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x předkládaly je Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx informace xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňována, zejména xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu xxxxxx 82 Smlouvy a xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxx podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx formě plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx na podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní vysílání x plnění veřejných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx mohla xxxxxxx uplatňování článku 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Komise x xxxxxxxxx nezbytné informace. X tomu xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx dosažení průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly pověřeny xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Takové xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x každou z xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělování xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo být x dispozici xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, pokud to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx nespadající mezi xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, silné xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, x souladu x čl. 5 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jinými předpisy Xxxxxxxxxxxx a neměla xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X ohledem na xxxxxxx xxxxx dopad xx hospodářskou xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx možný xxxxx na obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělování xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Zdá xx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Článek 295 Smlouvy stanoví, xx Xxxxxxx xx xxxxx nedotýká úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na veřejnou xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnou mocí x xxxxxxxxx podniky xxxx průhledné x xxxxxxxx ukazují
a) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo daným xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého podniku, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx promítala do xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx x výnosy xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" veškerá xxxxxxx xxx, včetně xxxxx x regionálních, xxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x odvětví zpracovatelského xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxxxxxx činnosti spadají xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (rev. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy nebo xxxxxx pověřený poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subvencí, podpor xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx služby, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx pověřen, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který na xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx jiného podniku xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx vykonávat stejnou xxxxxxx na tomtéž xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx veřejná xxx má rozhodující xxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, podle xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jasně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jsou jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx veřejná moc xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit obchod xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, jejichž xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx celkové výše 40 xxxxxxx EUR xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy zajistí, xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxxx finančního xxxx, x němž byly xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx finančním roce, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx konce tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx uchovávány x xxxxxxxxx Komisi xx dobu pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5a xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx slova "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.