Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx členským xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx informace xxx xx předkládaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená ve Xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčeno možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
(5) Ustanovení xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx na podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Komise k xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva nebo xxxxx byly pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x výnosy spojené x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být x dispozici jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu x xxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, ženení nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud to xxxx nutné xxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx zvláštní xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx účetnictví. Xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, které xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v odvětvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx přiměřenosti je xxxxx x vhodné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X některých xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxx vedly oddělené xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx činnosti podniků, xx xxxxx se xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 milionů XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx se, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx stanoví, xx Smlouva xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx správní xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx podniky x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx veřejnou xxxx x veřejnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého podniku, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, kterými jsou xxxxxxx a výnosy xxxxxxxxx nebo přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxx, nad xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx;
x) "veřejným xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx obratu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o podniky, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx xxxxxxxx podkategorie XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x jednak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx služba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx jednomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx omezenému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v zásadě xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxxx x určitému xxxxxxx přímo či xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 3 se slova "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oddělené;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Xx xx xxxx průhlednosti podle xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx mocí a
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zabývají službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, pokud xx jedná u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Avšak pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx týče průhlednosti xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové výše 40 milionů XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx dobu xxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí jí xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5x odst. 3 xx slovo "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 odst. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Ustanovení xx. 1 odst. 2 směrnice 80/723/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx se použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. července 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.