Směrnice Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xx předkládaly x podobě výročních xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx místních monopolů, xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx zajistit, aby xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňována, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu xxxxxx 82 Smlouvy x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx xxxxxx xx jinak. Tyto xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování uvedeného xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx podniky x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx tyto státy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx ke Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní vysílání x plnění xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné informace. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x různými formami xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx činností, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy x Komise x xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobné x spolehlivé.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxx spojené x každou x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělování xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo služby, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx x výrobky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx nebo zvláštní xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem zajištění xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost. Xx xxxxx vzít x xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mít, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, v souladu x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxx vedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxx zvláštní pravidla xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a neměla xx xx vztahovat xx xxxxxxxx podniků, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx možný dopad xx hospodářskou xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx prozatím xxxxx vyžadovat po xxxxxxxxx s celkovým xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx obchod xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služeb. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Zdá xx, xx v případech, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Článek 295 Xxxxxxx stanoví, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejnou xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba pozměnit xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x veřejnými podniky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) veřejné xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" veškerá xxxxxxx xxx, včetně státu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, nad xxxx xxxx veřejná xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli podnik, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Jedná xx o xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx D — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX až XX) xxxxxxxxxxx NACE (rev. 1) [4];
x) "podnikem xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, kterými xxx podnik pověřen, x jednak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podnik zabývá;
f) "xxxxxxxxx právy" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxx omezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, xx xxx xxxx více,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx xxxx podnikům xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat stejnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx hlasů spojených x akciemi vydanými xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx účty
a) byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx nebo rozděleny xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vedou, jasně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx jím xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxxx veřejná xxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx členskými státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové výše 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou finančních xxx předcházejících xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, byla stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx finančního roku, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejným xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx použity x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx konce tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx o finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx roku, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. V xx. 5a odst. 3 se slovo "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/EHS xx znění této xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.