Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. července 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 této smlouvy,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx na požádání x xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým byla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená ve Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nedocházelo k xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx dotčeno možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xx xxxxx plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Smlouvě Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxxxxx poskytováno organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx ztížit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx x Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx nebo nejsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výnosy spojené x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xxxx xxxxxx, na které xxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x které nevykonávají xxxxxxxx mimo hranice xxxxxx služeb. Xxx xx, ženení xxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo výlučných xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x výrobky x xxxxxx a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou vést xxxxxxxx účetnictví. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx mít, a xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětvích, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, v souladu x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx situace. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čistým xxxxxxx xxx 40 milionů XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx možný xxxxx na obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx u některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx na všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x veřejnými xxxxxxx x o finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx veřejnou xxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazují
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxx daným xxxxxxxx podnikům;
b) veřejné xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx oddělené účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx veřejná xxx, včetně státu x regionálních, xxxxxxxx x všech ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx finanční xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx D — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx DN) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, na xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu vyhrazuje xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat činnost xx určitém xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx těchto podniků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než objektivních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tomtéž xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxx má xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx x určitému xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 3 xx slova "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty
a) xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x výnosy správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Články 4 x 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Co se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a
a) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx veřejná moc xx obvyklých obchodních xxxxxxxx;
x) veřejnými podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nedosáhl celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx pro xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx čl. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx tato xxxxxxxx xx
x) podniky, které xx xxxxxxxx službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, byla stanovena xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejným xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx lhůta xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Komisi xx xxxx pěti xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx se vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx na xxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x odst. 3 xx slovo "XXX" nahrazuje slovem "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx slova "podle xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx se použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.