Xxxxxxxx Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx národních, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento proces xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx uplatňována, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plateb xx jinak. Xxxx xxxxxxx rovněž často xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 odst. 2 x 3 Smlouvy xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx výlučná práva, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx neponechají v xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx na uplatňování xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní vysílání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, vymezeny a xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství v xxxx, která xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými formami xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, s xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx členské státy x Komise x xxxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxx finanční x organizační xxxxxxxxx xxxxxx podniků, zejména xxxxxxxx x spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x výnosy xxxxxxx x xxxxxx z xxxx a způsoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx mělo být x dispozici jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx pověřil xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo služby, xxxxx podnik vyrábí xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx podniky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb. Zdá xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx, xxxxx to xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost. Xx nutné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, které xxxxx zahrnovat služby xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v odvětvích, xxxxx xxxx liberalizována. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, v xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X některých odvětvích xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jinými předpisy Xxxxxxxxxxxx x neměla xx xx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx uvedené předpisy.
(10) X ohledem na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není prozatím xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx na přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Smlouvy stanoví, xx Smlouva se xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx a soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx mění xxxxx:
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek stanovených x této směrnici, xx finanční vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x veřejnými xxxxxxx xxxx průhledné x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) skutečné xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx promítala xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x výnosy xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný popis xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x výnosy xxxxxxxxx nebo přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxx moc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx finanční účastí x něm xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx jako činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 86 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx byla podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, kterými xxx podnik xxxxxxx, x jednak každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx omezenému počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než objektivních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx více,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tomtéž xxxxx x zásadě xx stejných podmínek.
2. Xx se xx xx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ve xxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 3 se xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx účty odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx náklady x výnosy xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásad analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jsou jím xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx vztazích uvedených x xx. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxx finančního xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx však veřejné xxxxxxxxxx použity v xxxxxx finančním xxxx, xxxx xxxxxxxx lhůta xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 jsou uchovávány x xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx cílech."
6. V xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V čl. 6 odst. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.