Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými podniky
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 86 xxxx. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/84/EHS [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční informace x předkládaly xx Xxxxxx na požádání x jiné xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x podobě výročních xxxxx.
(2) Různá odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx hospodářské soutěži xx základě Xxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená ve Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx uplatňována, zejména xxx nedocházelo k xxxxxxxxxx dominantního postavení xx smyslu článku 82 Xxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pověří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
(5) Ustanovení čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx tyto státy xxx neponechají x xxxxxxxxx opatření odporující xxxxxxxxx Smlouvy. Ustanovení xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx. Výkladová ustanovení xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx o systému xxxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx společným xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx mohla xxxxxxx uplatňování článku 86 Xxxxxxx, musí xxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formami xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ztížit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zejména xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy x Komise x xxxxxxxxx podrobné údaje x vnitřní xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxx podrobné x spolehlivé.
(7) Xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxx a způsoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být x dispozici jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx oddělení účetnictví x rámci xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx požadavek, xxx členské státy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající hospodářské xxxxxxx x odvětvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x neměla xx se vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X ohledem xx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx služeb. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělování xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x případech, xxx byla stanovena xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otevřeným, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Článek 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Smlouva xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx by nemělo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromé xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x této směrnici, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x veřejnými podniky xxxx průhledné a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a výnosy xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx finanční xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx o podniky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kategorie D — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX až XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oddělené xxxx" jakýkoli podnik, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx subvencí, podpor xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veškeré výrobky xxxx služby, xx xxxxx byla podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx xxxx poskytováním xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli právního xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx ovlivňují schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na tomtéž xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx má rozhodující xxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx základního kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx."
3. V článku 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty
a) byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oddělené;
b) xxxx veškeré náklady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vedou, jasně xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx vztahuje pouze xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Články 4 x 5 xx nahrazují tímto:
"Článek 4
1. Co se xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx x nich xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX během dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo použity xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1. Xxxxx pro xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, jejichž xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů EUR xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx odpovídajícím kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx podpora x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx finančním xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx o finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx s podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. V xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V xx. 6 odst. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.