Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 86 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předkládaly xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx jí xxxxxxxxxxx x podobě výročních xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým byla x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, jaký význam xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dominantního postavení xx xxxxxx xxxxxx 82 Smlouvy x xxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx formě plateb xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx pověří určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tyto státy xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx společným zájmem, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy, musí xxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, s xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výnosy xxxxxxx x každou z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo být x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx služeb. Zdá xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx účetnictví. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x úvahu význam xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx zahrnovat služby xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavcem Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x neměla xx se xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx čistým obratem xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx omezený xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Zdá xx, xx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx na přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx xxxxx vyžadovat xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Smlouva xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejnou xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x veřejnými xxxxxxx x o finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx průhledné x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx promítala do xxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x výnosy xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" veškerá veřejná xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných celků;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli podnik, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést oddělené xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva podle xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx podle čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, na xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x jednak každý xxxx samostatný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podnik zabývá;
f) "xxxxxxxxx právy" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx jednomu podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, který na xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, na dva xxxx xxxx,
- určuje xxxxx takových kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat činnost xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x zásadě xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xx xx xx xx, xx veřejná xxx má xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxxx x určitému xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) drží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx účty
a) xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem oddělené;
b) xxxx veškeré náklady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Co xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx u nich xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1. Avšak xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx obrat xxxxxxxx celkové xxxx 40 milionů EUR xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx údaje x xxxxxxxxxx vztazích uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx finančního roku, x němž xxxx xxxxxxx prostředky poskytnuty xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx použity v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx lhůta xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 2 xxxx uchovávány x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx od xxxxx xxxxxxxxxx roku, ke xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, případně xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x xxxx. 3 xx slovo "XXX" xxxxxxxxx slovem "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "podle xx. 5 odst. 2" nahrazují xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx se použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.