Směrnice Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx požádání x xxxx xxxxxxxxx xxx jí předkládaly x podobě xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým byla x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jinak. Xxxx xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxx.
(4) Xxxxx čl. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx pověří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dohlížet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx tyto státy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření odporující xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Smlouvě Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v rozporu xx společným xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx podnikem. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobné x spolehlivé.
(7) Xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxxxx činnostmi, náklady x xxxxxx spojené x každou z xxxx x způsoby xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx oddělené účetnictví xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx, xxxxx xx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx a xxxxxxx x služby x xxxxxxx nespadající mezi xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx zvláštní xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxxx je požadavek, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x Evropě [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mít, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vést oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx základního cíle xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx pododstavcem Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx zvláštní pravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx omezený xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx sdělování xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Xxx se, xx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx se xxxxx nedotýká úpravy xxxxxxxxxxx, uplatňované v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx podniky x x finanční xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ukazují
a) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx promítala xx xxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx veřejná xxx, xxxxxx xxxxx x regionálních, xxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem" jakýkoli xxxxxx, xxx xxxx xxxx veřejná xxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx obratu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx D — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 Smlouvy nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxx služby, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx služba, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, který xx xxxxxxx území
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx má xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx podniku;
b) kontroluje xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X článku 3 xx xxxxx "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx slovy "podle xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx zásady xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx nahrazují tímto:
"Článek 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx obvyklých obchodních xxxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxx, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX během xxxx xxxxxxxxxx let předcházejících xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Avšak xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, jejichž xxxxx xxxxx obrat xxxxxxxx xxxxxxx výše 40 milionů EUR xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subvencí, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx dobu xxxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx však veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančním xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xx xxxx pěti xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 odst. 1 xx slova "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.