Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými xxxxx x veřejnými podniky
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční informace x předkládaly je Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx xx předkládaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx místních monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx hospodářské soutěži xx základě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx státy často xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Podle xx. 86 odst. 2 x 3 Xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx podniky a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx tyto xxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní vysílání, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, která by xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxx formami xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx článku 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx x Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnitřní xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx nebo nejsou xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx a výnosů. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo služby, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx poskytuje. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, ženení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx a xxxxxxx x služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xx výlučná práva.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení sledovaných xxxx, v souladu x čl. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X některých xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx se vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx možný xxxxx na xxxxxx xxxx členskými státy xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u některých xxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx byla dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Zdá xx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Článek 295 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx územně správní xxxxxxx. Xxxx směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(14) Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx dne 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x veřejnými xxxxxxx xxxx průhledné x xxxxxxxx ukazují
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx přímo daným xxxxxxxx podnikům;
b) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, nad nímž xxxx veřejná xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx hlavní činnost, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx kategorie X — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xx. 86 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "různými činnostmi" xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxx služby, xx xxxxx byla podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, nebo xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx samostatný xxxxxxx xxxx služba, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tomtéž xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, xxxxx xx xxxxxx k určitému xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx spojených x akciemi xxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V článku 3 se xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "podle xx. 1 odst. 1".
4. Vkládá xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx účty odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx činnosti, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let předcházejících xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx xxxx průhlednosti xxxxx čl. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovídajícím kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené období xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx o xxxxxxxxxx vztazích uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, x němž xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "podle xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.