Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] naposledy pozměněná xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx zajistily průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX vyžaduje, aby xxxxxxx státy uchovávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx národních, regionálních xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plateb xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx často xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 odst. 2 x 3 Smlouvy xx x zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx pověří xxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dohlížet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, aby xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým členské xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx na uplatňování xxxxxx 86 x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Výkladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, vymezeny a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx takové financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Aby mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx informace. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formami xxxxxxxxx a soukromých xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva nebo xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx stupněm liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx členské xxxxx x Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx oddělené účetnictví xx xxxx být x dispozici jednak xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xx které xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, ženení xxxxx xxxxxxxxx oddělení účetnictví x rámci xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi dotyčné xxxxxx a výrobky x xxxxxx a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou dané xxxxxxx xxx, a xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx liberalizována. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedly oddělené xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx zvláštní pravidla xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx možný xxxxx xx hospodářskou soutěž x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 milionů XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx omezený xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Zdá xx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx přiměřené xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Smlouva se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx veřejnou xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukazují
a) veřejné xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx je povinen xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů tak, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, včetně státu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx účastí x něm nebo xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx kategorie X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx podkategorie XX xx XX) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx pověřen, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx služba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx právy" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu vyhrazuje xxxxx poskytovat služby xxxx vykonávat činnost xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který na xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx než objektivních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na dva xxxx více,
- určuje xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- přiznává jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx stejné služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) drží většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx vydanými xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx."
3. X článku 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx správně xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, podle xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx se nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Články 4 x 5 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx zabývají službami, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx institucemi, pokud xx xxxxx u xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx u xxxx xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let předcházejících xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR.
2. Xx xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx podpora x jakékoli podobě, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, byla stanovena xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx let xx xxxxx finančního xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx pětiletá xxxxx xx konce tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx o xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx od konce xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx x podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, zejména o xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5a odst. 3 se xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. V xx. 6 odst. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 směrnice 80/723/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.