Xxxxxxxx Komise 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx jí předkládaly x podobě xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x minulosti vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva určitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx pověří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tyto státy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx takové xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, vymezeny x xxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství v xxxx, která xx xxxx v xxxxxxx xx společným zájmem, xxxxxxx xx přihlíží x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Aby mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx formami xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Je xxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx podnikem. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x spolehlivé.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výnosy spojené x každou x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nebo přidělování xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, ženení nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a výrobky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx požadavek, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x Xxxxxx [3], xx kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, silné xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, v souladu x čl. 5 xxxxxx pododstavcem Smlouvy.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní pravidla xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
(10) X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx sdělování xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx.
(11) Xxx xx, xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné vyžadovat xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx stanoví, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejnou xxx xx všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx daným xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečné použití xxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx promítala do xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx x výnosy xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými jsou xxxxxxx x výnosy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx veřejná xxx, xxxxxx státu x regionálních, místních x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných celků;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, nad nímž xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx finanční xxxxxx x něm xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti spadají xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx podkategorie XX až XX) xxxxxxxxxxx NACE (rev. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oddělené xxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veškeré výrobky xxxx služby, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x jednak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx území
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než objektivních, xxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo správními xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, pokud ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) drží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydanými xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "podle xx. 1 odst. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx k tomu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) byly xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxx xxxx rozděleny xx základě důsledně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx nahrazují tímto:
"Článek 4
1. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let předcházejících xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx EUR;
c) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, podpor xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxx finančního xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx roce, xxxx pětiletá xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx uchovávány x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, ke xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí jí xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, případně xxxxx s podklady xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx čl. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.