Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 této smlouvy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX [1] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy uchovávaly xxxxxx finanční informace x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx jí předkládaly x xxxxxx výročních xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx místních monopolů, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx s jinými xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 odst. 2 x 3 Smlouvy xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Ustanovení xx. 86 odst. 2 Smlouvy se xxxxxxxx na podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Výkladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, vymezeny a xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx společným xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Smlouvy, xxxx xxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x různými xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, a s xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx x způsoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx oddělené účetnictví xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo pověřil xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx neměla vztahovat xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo výlučných xxxx, pokud to xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx a výrobky x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, že příslušné xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx liberalizována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x souladu x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx zacházení xx všemi hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést oddělené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neměla xx xx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 milionů XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx obchod xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx vedení odděleného xxxxxxxxxx u některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi členskými xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx stanoví, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx na veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx podmínek stanovených x této xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx prostřednictvím veřejných xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) skutečné použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx je povinen xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx promítala xx xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx veřejná xxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samosprávných xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx finanční xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx podkategorie XX až XX) xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xx. 86 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx xxxxxx pověřen, x xxxxxx každý xxxx samostatný xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx xxxx poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx mu vyhrazuje xxxxx poskytovat služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx území,
g) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx xxx objektivních, xxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx, xx dva xxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxx konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- přiznává jednomu xxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat stejnou xxxxxxx xx tomtéž xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx za xx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxxx x určitému xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx orgánu takového xxxxxxx."
3. X článku 3 xx slova "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx slovy "podle xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném vést xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oddělené;
b) xxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx základě důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jasně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Smlouvy xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 1, nevztahuje se xxxx směrnice na xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx mocí a
a) xxxxxxxxx podniky, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxxx veřejná xxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné x xx. 1 odst. 1. Avšak pro xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx roční obrat xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subvencí, podpor xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, průhledným a xxxxxxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx dobu xxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx použity v xxxxxx xxxxxxxxx roce, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx konce tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx státy xx xxxx žádost xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx cílech."
6. V xx. 5a xxxx. 3 se xxxxx "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 odst. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.