Směrnice Xxxxxx 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je Xxxxxx na požádání x xxxx xxxxxxxxx xxx xx předkládaly x xxxxxx výročních xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňována, zejména xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X takovýchto odvětvích xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plateb xx jinak. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 odst. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sám stanoví, xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx jde o xxxxxxx podniky a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Smlouvě Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat jediný xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx ztížit uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné, xxx xxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx finanční x organizační struktuře xxxxxx podniků, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých činností xxxxxxxxxxx jedním a xxxx podnikem. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx dostatečně podrobné x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výnosy xxxxxxx x xxxxxx z xxxx a způsoby xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu x xxxxx nevykonávají xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx, xxxxx to xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Evropě [3], xx kterém xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx odvětví, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx liberalizována. X xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti xx xxxxx a vhodné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx vést oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení sledovaných xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx se vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X ohledem na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prozatím xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 xxxxxxx XXX vedení odděleného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prozatím nutné xxxxxxxxx vedení odděleného xxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx se, xx x případech, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx nutné vyžadovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Článek 295 Xxxxxxx stanoví, xx Smlouva xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx podniky.
(13) Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx na veřejnou xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy zajistí xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx průhledné x xxxxxxxx xxxxxxx
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo finančních xxxxxxxxx;
x) skutečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx oddělené xxxx, xxxxxxx promítala xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx činnostem.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" veškerá veřejná xxx, xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx takového podniku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx činnosti spadají xx kategorie D — Zpracovatelský xxxxxxx (xxx xxxxxxxx podkategorie XX až XX) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
d) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxx" jakýkoli podnik, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 86 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx území
- omezuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx objektivních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx více,
- xxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podnikům xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx rozhodující xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx přímo či xxxxxxx
x) xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V článku 3 xx xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 xxxx. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxx účty
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oddělené;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásad analytického xxxxxxxxxx;
x) xxxx zásady xxxxxxxxxxxx účetnictví, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jasně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx činnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, nevztahuje xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u nich xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx dvou xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice xx
x) podniky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx roční obrat xxxxxxxx celkové xxxx 40 xxxxxxx EUR xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výlučného xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx roku, ke xxxxxxx se vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, případně xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx cílech."
6. X xx. 5a odst. 3 xx slovo "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx slova "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice 80/723/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. července 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.