Směrnice Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. července 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 86 odst. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí a xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx finanční xxxxxxxxx x předkládaly xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Různá odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x minulosti xxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažená xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dominantního postavení xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx a xxxxxx podpory xx xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xx xxxxx plateb xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(4) Podle čl. 86 xxxx. 2 x 3 Smlouvy xx x zásadě xxxxxxxxxxx členského státu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dohlížet na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 86 a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí, xx ustanovení Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, která by xxxx x rozporu xx společným xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 86 Smlouvy, xxxx xxx Komise k xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxx formami xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx článku 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnitřní finanční x organizační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx nebo nejsou xxxx dostatečně podrobné x spolehlivé.
(7) Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, náklady x výnosy xxxxxxx x xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx jednak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na které xxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik vyrábí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, ženení xxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx a vhodné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x souladu x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx rovné zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stejné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neměla xx xx xxxxxxxxx xx činnosti podniků, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx soutěž x za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx omezený xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx se xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované v xxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxx x soukromé xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejnou xxx xx všech xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx třeba pozměnit xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Komise 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými státy x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxx směrnici, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, aby xx xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx je povinen xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a výnosy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podrobný xxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělovány xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) "veřejnou xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem" jakýkoli xxxxxx, xxx xxxx xxxx veřejná xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x něm xxxx xxxxxxxx, jimiž je xxxxx;
x) "veřejným xxxxxxxx x odvětví zpracovatelského xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx podkategorie XX xx XX) xxxxxxxxxxx NACE (rev. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxx podnik pověřen, x xxxxxx každý xxxx samostatný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podnik zabývá;
f) "xxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx právy" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx objektivních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx více,
- xxxxxx xxxxx takových kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx
- přiznává jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx jiného podniku xxxxxxxxxx stejné služby xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, že veřejná xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 se xxxxx "xxxxx xxxxxx 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxx xxxx zajištěna průhlednost xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinném xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx veškeré xxxxxxx x výnosy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx;
x) byly zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xxxxx, jasně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Články 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zabývají službami, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx bankami;
c) veřejnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx obvyklých obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistý xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné v xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xx odpovídajícím kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, které xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx celkové výše 40 milionů XXX xxxxx xxxx finančních xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx státní podpora x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náhrad, xxxxxx xxxxxxxx, byla stanovena xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančním roce, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o finanční x xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5x xxxx. 3 xx slovo "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "podle xx. 5 xxxx. 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 odst. 2 směrnice 80/723/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 26. července 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Úř. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 83, 3.4.1993, x. 1.