Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/52/ES
ze xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 80/723/EHS x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x veřejnými xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 3 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 80/723/XXX vyžaduje, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x jiné informace xxx xx předkládaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx základě Smlouvy xxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx spravedlivě a xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx nedocházelo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčeno možné xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx nebo poskytují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrady xx xxxxx plateb xx xxxxx. Tyto xxxxxxx rovněž často xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx čl. 86 odst. 1 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxx jde x xxxxxxx podniky x xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx udělily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx takové xxxxxxxxxxx poskytováno organizacím xxx veřejnoprávní vysílání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství x xxxx, která xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx mohla xxxxxxx uplatňování xxxxxx 86 Smlouvy, musí xxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx situace spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, jímž byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx ztížit uplatňování xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx článku 86 Smlouvy. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx členské xxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxx xxxxxxxx x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxx dostatečně podrobné x xxxxxxxxxx.
(7) Takové xxxx by měly xxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x výnosy spojené x xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidělování xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx výrobky xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pověřil xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxx vyrábí xxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx omezena xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které nevykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx, xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x služby a xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní xx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že příslušné xxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx [3], ve kterém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx začínající xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx, v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx na xxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX vedení odděleného xxxxxxxxxx. S ohledem xx omezený xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx x některých xxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podnicích xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Článek 295 Xxxxxxx stanoví, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx veřejné x soukromé xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx státy mají xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 80/723 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx podmínek stanovených x xxxx směrnici, xx finanční vztahy xxxx veřejnou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx promítala do xxxxxxxxxx účtů xxx, xxx zřetelně xxxxxxxxx
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, místních x všech ostatních xxxxxx samosprávných xxxxx;
x) "xxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx moc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx takového podniku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným podnikem x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní činnost, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % ročního xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx kategorie D — Xxxxxxxxxxxxxx průmysl (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX až DN) xxxxxxxxxxx NACE (xxx. 1) [4];
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx vést oddělené xxxx" jakýkoli podnik, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx nebo xxxxxx pověřený poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx subvencí, xxxxxx xxxx náhrad x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx podniku xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo poskytováním xx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrazuje xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx prostřednictvím jakéhokoli xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxx těchto podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx objektivních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkurenčních podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejné služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x zásadě xx stejných xxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx slova "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Aby xxxx xxxxxxxxx průhlednost xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx oddělené;
b) xxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx vztahuje xxxxx xx činnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Co se xxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 1, nevztahuje se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistý roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx roční obrat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 milionů EUR xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx; xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxx subvencí, podpor xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, xxxx stanovena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx konce tohoto xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx konce xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx to Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxx žádost údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. X xx. 5a odst. 3 xx xxxxx "XXX" nahrazuje xxxxxx "XXX".
7. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 80/723/XXX xx znění této xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Xx. xxxx. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.