Směrnice Komise 2000/52/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX x xxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 86 xxxx. 3 této smlouvy,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/84/XXX [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx 80/723/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx uchovávaly xxxxxx finanční xxxxxxxxx x předkládaly xx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx informace xxx jí předkládaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Různá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxxxxx xxxx místních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.
(3) X takovýchto odvětvích xxxxxxx xxxxx často xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž často xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xx. 86 odst. 2 x 3 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxx určitý xxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, kterým členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxx xxx neponechají v xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 a xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní xxxxxxxx x plnění veřejných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x hospodářskou soutěž xx Společenství x xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 86 Xxxxxxx, musí xxx Komise x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. X tomu je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průhlednosti.
(6) Xxxxxxx situace spojené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx liberalizace xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx článku 86 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise k xxxxxxxxx podrobné xxxxx x vnitřní finanční x organizační struktuře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním a xxxx podnikem. Xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxx.
(7) Takové xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náklady x xxxxxx spojené x xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx stát udělil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytuje. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu x které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oddělení účetnictví x rámci služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x výrobky x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx zvláštní xx výlučná xxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxx prostředkem zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx, že příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx v Evropě [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nutné xxxx x úvahu význam xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxx mohou dané xxxxxxx mít, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x neměla xx se vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x celkovým xxxxxx xxxxxx obratem xxx 40 xxxxxxx XXX xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx omezený xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx vedení odděleného xxxxxxxxxx u některých xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by se xxxx uplatňovat, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxx xx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx účetnictví.
(12) Článek 295 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx územně xxxxxxx xxxxxxx. Tato směrnice xx xx měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 80/723 xx mění xxxxx:
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ukazují
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované veřejnou xxxx přímo xxxxx xxxxxxxx podnikům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných prostředků.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxx ukazovaly
a) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx
x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x všech ostatních xxxxxx samosprávných celků;
b) "xxxxxxxx podnikem" jakýkoli xxxxxx, nad xxxx xxxx xxxxxxx moc xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx finanční xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
x) "veřejným xxxxxxxx x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx" xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx činnost, xxxxxxxx jako činnost xxxxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx, xx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xx x podniky, xxxxxxx činnosti spadají xx kategorie X — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xx DN) xxxxxxxxxxx XXXX (rev. 1) [4];
x) "podnikem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx činnostmi" xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxxx podniku xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxx podnik pověřen, x xxxxxx každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služba, jehož xxxxxxx xxxx poskytováním xx podnik xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx území
- omezuje xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx,
- určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx vykonávat činnost xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx na tomtéž xxxxx v zásadě xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx;
x) kontroluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x akciemi xxxxxxxx xxxxxxx podnikem nebo
c) xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu takového xxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxx "xxxxx článku 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx. 1 odst. 1".
4. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx zásady xxxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vedou, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx činnosti, na xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x jsou jím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx se xxxx průhlednosti xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx mocí x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné x xx. 1 xxxx. 1. Avšak pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.
2. Xx xx xxxx průhlednosti xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx celkové xxxx 40 milionů XXX xxxxx xxxx finančních xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx EUR;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, podpor xxxx náhrad, kterou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byly xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx o finanční x organizační struktuře xxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 2 jsou uchovávány x dispozici Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se vztahují.
3. Xxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx údaje xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
6. V xx. 5x xxxx. 3 xx xxxxx "XXX" nahrazuje slovem "XXX".
7. X čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xx. 5 xxxx. 2" nahrazují slovy "xxxxx xx. 5 xxxx. 3".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice 80/723/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35.
[2] Xx. věst. X 254, 12.10.1993, x. 16.
[3] Úř. věst. X 281, 26.9.1996, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1.