Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
xx xxx 8. června 2000
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Rady 98/24/ES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Komise navrhuje xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX [2].
(3) Xxx každý xxxxxxxx činitel xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci [3] xxx xxxxxxxxxx Komise 91/322/XXX [4] x 96/94/XX [5] stanoven xxxxx a druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx 80/1107/EHS xxxx xx 5. xxxxxx 2001 zrušena xxxxxxxx 98/24/XX.
(7) Xx xxxxxx xxxxx přijmout x xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicemi 91/322/XXX x 96/94/ES xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS.
(8) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx 96/94/XX a kromě xxxx řadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doporučil xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx 96/94/XX xxxx xxx nově přepracována.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx činitele xxxxxxxxx xxx xxxxx musí xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx x úvahu x xxxxxxx pronikání xxxx.
(11) Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [6],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx x přihlédnutím x hodnotám Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 96/94/XX xx zrušuje x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. června 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxx Diamantopoulou
členka Komise
[1] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[2] Úř. věst. X 188, 9.8.1995, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[5] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
|
xxxxxx |
xxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx hodnoty |
Poznámka |
|||
|
8 xxxxx |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
xx/x3 |
xxx |
xx/x3 |
xxx |
||||
|
200–467–2 |
60–29–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
308 |
100 |
616 |
200 |
— |
|
200–662–2 |
67–64–1 |
Xxxxxx |
1210 |
500 |
— |
— |
— |
|
200–663–8 |
67–66–3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
10 |
2 |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
200–756–3 |
71–55–6 |
1,1,1-xxxxxxxxxxxxx |
555 |
100 |
1110 |
200 |
— |
|
200–834–7 |
75–04–7 |
Xxxxxxxxx |
9,4 |
5 |
— |
— |
— |
|
200–863–5 |
75–34–3 |
1,1-xxxxxxxxxxxx |
412 |
100 |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
200–870–3 |
75–44–5 |
Xxxxxx |
0,08 |
0,02 |
0,4 |
0,1 |
— |
|
200–871–9 |
75–45–6 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
3600 |
1000 |
— |
— |
— |
|
201–159–0 |
78–93–3 |
Xxxxxxx |
600 |
200 |
900 |
300 |
— |
|
201–176–3 |
79–09–4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
31 |
10 |
62 |
20 |
— |
|
202–422–2 |
95–47–6 |
x-Xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
202–425–9 |
95–50–1 |
1,2-xxxxxxxxxxxxx |
122 |
20 |
306 |
50 |
Xxxxxxx |
|
202–436–9 |
95–63–6 |
1,2,4-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
202–704–5 |
98–82–8 |
Xxxxx |
100 |
20 |
250 |
50 |
Xxxxxxx |
|
202–705–0 |
98–83–9 |
2-xxxxxxxxxxx |
246 |
50 |
492 |
100 |
— |
|
202–849–4 |
100–41–4 |
Xxxxxxxxxxx |
442 |
100 |
884 |
200 |
Xxxxxxx |
|
203–313–2 |
105–60–2 |
x-Xxxxxxxxxxx (prach x xxxx) |
10 |
— |
40 |
— |
— |
|
203–388–1 |
106–35–4 |
Xxxxxx-3-xx |
95 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–396–5 |
106–42–3 |
x-Xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
203–400–5 |
106–46–7 |
1,4-xxxxxxxxxxxxx |
122 |
20 |
306 |
50 |
— |
|
203–470–7 |
107–18–6 |
Xxxxxxxxxxxx |
4,8 |
2 |
12,1 |
5 |
Xxxxxxx |
|
203–473–3 |
107–21–1 |
Xxxxxxxxx |
52 |
20 |
104 |
40 |
Xxxxxxx |
|
203–539–1 |
107–98–2 |
1-xxxxxxx-2-xxxxxxxx |
375 |
100 |
568 |
150 |
Xxxxxxx |
|
203–550–1 |
108–10–1 |
4-xxxxxxxxxxxx-2-xx |
83 |
20 |
208 |
50 |
— |
|
203–576–3 |
108–38–3 |
x-Xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
203–603–9 |
108–65–6 |
2-xxxxxxx-1-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
275 |
50 |
550 |
100 |
Xxxxxxx |
|
203–604–4 |
108–67–8 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–628–5 |
108–90–7 |
Xxxxxxxxxxx |
47 |
10 |
94 |
20 |
— |
|
203–631–1 |
108–94–1 |
Xxxxxxxxxxxx |
40,8 |
10 |
81,6 |
20 |
Xxxxxxx |
|
203–632–7 |
108–95–2 |
Xxxxx |
7,8 |
2 |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
203–726–8 |
109–99–9 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
150 |
50 |
300 |
100 |
Xxxxxxx |
|
203–737–8 |
110–12–3 |
5-xxxxxxxxxxx-2-xx |
95 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–767–1 |
110–43–0 |
Xxxxxx-2-xx |
238 |
50 |
475 |
100 |
Xxxxxxx |
|
203–808–3 |
110–85–0 |
Xxxxxxxxx |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
— |
|
203–905–0 |
111–76–2 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
98 |
20 |
246 |
50 |
Xxxxxxx |
|
203–933–3 |
112–07–2 |
2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
133 |
20 |
333 |
50 |
Xxxxxxx |
|
204–065–8 |
115–10–6 |
Xxxxxxxxxxxxx |
1920 |
1000 |
— |
— |
— |
|
204–428–0 |
120–82–1 |
1,2,4-xxxxxxxxxxxxxx |
15,1 |
2 |
37,8 |
5 |
Xxxxxxx |
|
204–469–4 |
121–44–8 |
Xxxxxxxxxxxx |
8,4 |
2 |
12,6 |
3 |
Xxxxxxx |
|
204–662–3 |
123–92–2 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
204–697–4 |
124–40–3 |
Xxxxxxxxxxxx |
3,8 |
2 |
9,4 |
5 |
— |
|
204–826–4 |
127–19–5 |
X, X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
Xxxxxxx |
|
205–480–7 |
141–32–2 |
x-Xxxxxxxxxxxx |
11 |
2 |
53 |
10 |
— |
|
205–563–8 |
142–82–5 |
x-Xxxxxx |
2085 |
500 |
— |
— |
— |
|
208–394–8 |
526–73–8 |
1,2,3-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
208–793–7 |
541–85–5 |
5-xxxxxx-3-xxxxxx-3-xx |
53 |
10 |
107 |
20 |
— |
|
210–946–8 |
626–38–0 |
1-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
211–047–3 |
628–63–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
620–11–1 |
3-xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
|
625–16–1 |
Xxxxxxxxxx, xxxx. |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
|
215–535–7 |
1330–20–7 |
Xxxxx, všechny xxxxxxx, xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
222–995–2 |
3689–24–5 |
Xxxxxxxx (ISO) |
0,1 |
— |
— |
— |
Pokožka |
|
231–634–8 |
7664–39–3 |
Fluorovodík |
1,5 |
1,8 |
2,5 |
3 |
— |
|
231–131–3 |
7440–22–4 |
Stříbro, xxxxxx |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
|
231–595–7 |
7647–01–0 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
8 |
5 |
15 |
10 |
— |
|
231–633–2 |
7664–38–2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
2 |
— |
— |
|
231–635–3 |
7664–41–7 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
14 |
20 |
36 |
50 |
— |
|
231–954–8 |
7782–41–4 |
Xxxxx |
1,58 |
1 |
3,16 |
2 |
— |
|
231–978–9 |
7783–07–5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
0,07 |
0,02 |
0,17 |
0,05 |
— |
|
233–113–0 |
10035–10–6 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
— |
— |
6,7 |
2 |
— |
|
247–852–1 |
26628–22–8 |
Xxxx sodný |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
Pokožka |
|
252–104–2 |
34590–94–8 |
(2-Methoxymethylethoxy)-propanol |
308 |
50 |
— |
— |
Pokožka |
|
Fluoridy, xxxxxxxxxxx |
2,5 |
— |
— |
— |
— |
||