Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/26/XX
xx xxx 16. května 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 73/239/EHS x 88/357/EHS
(Čtvrtá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], xx základě xxxxxxxxxx textu schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. dubna 2000,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xx xxxxx nutné tyto xxxxxxxx sblížit, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(3) Xxxxxxxx 72/166/XXX [4] Xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 88/357/XXX [5] xxxxxxx Rada ustanovení x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včasnou xxxxxxxxx škod x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z jiné xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx zelených xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx s bydlištěm xxxx xxxxxx x xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vydaným (jiný xxxxxx systém, cizí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxxxx).
(7) Xxxxxxxxx xx dne 26. října 1995 x likvidaci škod xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 192 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx k xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(8) Xx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 72/166/XXX, 84/5/EHS [7] x 90/232/XXX [8], xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, kde xx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. X nehod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx staly xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx poškozeného.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx staly x xxxxxxx zemích, jsou xxxxx xxxxxxxx zelené xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xx stala xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/EHS.
(10) X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(11) Xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx stala x xxxxx xxxxx, než xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx uplatnění xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovanému v xxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx.
(12) Xxxx řešení xx umožnilo xxxxxxx xxxxx utrpěné poškozenými xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(13) Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx zástupců x xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxx sídla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx práva xxxxx, xxxxx utrpěla škodu xx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenování těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právní postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod motorových xxxxxxx, xxxxx se xxxxx mimo xxxxxxx xxxx bydliště nebo xxxxx těchto xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech jmenovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít dostatečnou xxxxxxxx x zastupování xxxxxxxxxx vůči osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zastupování xxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxxxxx zástupce není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého x stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Jmenování xxxxxxxx zástupců by xxxx být jednou x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxx 10 xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX [9], x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolením xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž má xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx XX směrnice 92/49/XXX [10]. Xxxx xxxxxxxx by rovněž xxxx platit pro xxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 73/239/EHS xx xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxx, že pojišťovna xx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo sídlo xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postihy — xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokutami, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx, pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zákaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x pojišťovacími xxxxxxxx, xxxxxxxx povolení x xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxx uplatňované vůči xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx odstupu, xxxx xx xxxx xxxxxx nedotčeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — zvláště xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx. Nicméně podmínkou xx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxx a xx xxxxxx nebyly sporné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podklady, xx jejichž xxxxxxx xxxx odpovědnost x xxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx úrok, xxxxxxxx nabídka xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovém limitu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx se provádí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(20) Pro xxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxx xx xxxx xxxx xx zdraví x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zjistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nehody.
(21) X xxxxx xxxxxxxx poškozených xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx byly xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato informační xxxxxxxxx by xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracovala x rychle xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx shromažďovala xxxxxxxxx x skutečném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže doba xxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, že xxxxxxx nebyla zrušena.
(22) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxx nebo vojenských xxxxxxx), xx něž xx vztahují xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti.
(23) Poškozený xxxx xxx oprávněný xxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx x totožnosti majitele xxxx obvyklého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx může-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pojištěné xxxx xxxxx přesahuje pojištěnou xxxxxx, xxxx informace xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace, jako xxxxx x adresa xxxxxxxx nebo obvyklého xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [11]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX. Jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx umožňují.
(25) Xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx odškodnění, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zřídka se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Úloha orgánu xxx xxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx škod xxxxxxxxxx se xxxxx xx věci nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ověřování, xxx nabídka odškodnění xxxx učiněna xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xx x věci xxxx.
(27) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákona xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxx osoby, která xxxxxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxx xxxxxxxx nároku, xxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdržuje xxxxxxxxx škod, orgán xxxxxxxxxxx odškodnění ze xxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, xx xxxxx xxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx povahy, xxxxxxxxx xx neměl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobě odpovědné xx xxxxxx xxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxx garančnímu xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 směrnice 84/5/XXX.
(30) Xxxxx systém xxxx fungovat na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti x xxxxxxx náhrady.
(31) Xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dlužníkem odškodného xxxxxxxxxxx byl xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož používání xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx vozidlo xxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX byl xxxxxxxx xxxx sídlící x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx vytvořit zvláštní xxxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě než xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a majících xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s bydlištěm xxxx sídlem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx každou xxxxx na věci xxxx na zdraví x souvislosti x xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, jejichž národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx 4 x 6 xx použijí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozem vozidla
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozeného a
b) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozeného.
3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxx xx nehody xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícími xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 72/166/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, agentura nebo xxxxxxx pojišťovny, xxx xx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX;
x) "poškozeným" xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 72/166/EHS;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 72/166/XXX.
Článek 3
Přímý nárok
Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx poškození xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 10 xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nehody v xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xx xxxx uvážení xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo i xxxx xxxxxxxxxx.
4. Škodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx k jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o likvidaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 a x xxxxx rozsahu xxxx nároky uspokojit. Xxxx xxx schopni xxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx správními xxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx osoby, která xxxxxx způsobila, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobila, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škodní xxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxx nabídka xxxxxxx xx tří měsíců, xxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabídnutá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úrokem.
7. Xxxxxx xxxxxxx xx 20. xxxxx 2006 Evropský xxxxxxxxx x Radu x xxxxxxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 92/49/EHS x xxxxxx zástupce není xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [12].
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx, xxx poškozený xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je:
a) xxxxxx registru obsahujícího xxxx informace:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu;
2. x) xxxxx pojistných smluv, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx zařazených xx odvětví 10 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopravce x xxx, kde xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výjimku xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx 72/166/EHS;
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 10 xxxx A přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jmenovaní xxxxxxxx pojišťovnami v xxxxxxx s xxxxxxx 4, xxxxxxx jména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku;
4. seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimka x požadavku pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti v xxxxxxx s čl. 4 písm. x) x x) směrnice 72/166/XXX;
5. xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx v xxxx 4:
x) název instituce xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/XXX,
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx x) xxxxxxxx 72/166/EHS;
b) xxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx 1, 2, 3, 4 a 5.
Xxxxxxxxx xxxxx písm. x) xxxx 1, 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx sedmi xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxx 3) xxxxxx informačním střediskům xxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx po dobu xxxxx let xx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx nebo sídlo, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo obvyklé xxxxxxxxxx, nebo členského xxxxx, kde došlo x nehodě, xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx pojišťovny,
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a
c) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xx xxxxx xxxxxxxx xxxx sídla poškozeného.
Informační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx středisko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx získání xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto předpisu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx nebo
b) xxxxx xxx registraci vozidel.
Jestliže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx 72/166/XXX, informační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Jestliže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. b) xxxxxxxx 72/166/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jméno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx obvyklé xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
Článek 6
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Poškození xxxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx poškozený xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojišťovně, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, pojištěno, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpověď xx xxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejmenovala xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 1. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jestliže obdrželi xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx xxx odškodnění, xxxxxxxx zahájili soudní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx pojišťovna xxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxxxx x členském xxxxx provozovny xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřela xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxx, xxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxxx,
xx obdržel xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xx xxxxxx na xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovením zůstává xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x právo xxxxx xxxxx k likvidaci xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx osobami, xxxxx xxxxxxxxx nehodu, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx odškodnit xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánu vázat xxxxxxx odškodnění na xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxx schopna xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Orgán pro xxxxxxxxxx, který odškodnil xxxxxxxxxxx v členském xxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxx odškodnění x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jmenovaný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xx utrpěnou xxxxx na věci xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práv, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x postupů xxxxxxx;
x) xxx xxx stanoveného Xxxxxx poté, co xx Komise v xxxx spolupráci x xxxxxxxxx státy ujistí x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxx potřeby xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xxxxx vozidlo xxxxxxx xxxx jestliže do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx u orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo sídlo. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 84/5/XXX. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxx stanoviště;
b) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x nehodě;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: vůči garančnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 8
Směrnice 73/239/EHS xx mění xxxxx:
x) x čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) oznámil xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx x povolení, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 10 xxxx A xxxxxxx, x vyloučením xxxxxxxxxxxx dopravce";
b) x xx. 23 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx členském xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxx kryta, xxxxx xx odvětví 10 xxxx A přílohy, x vyloučením odpovědnosti xxxxxxxx."
Xxxxxx 9
Směrnice 88/357/EHS xx xxxx xxxxx:
X xx. 12x xxxx. 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx pojišťovna nejmenovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 2000/26/XX [13], xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 20. července 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx ustanovení xxx xxx 20. xxxxx 2003.
2. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xx xxx 20. xxxxx 2002. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002, xxxxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx 6 x 7 xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2003.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx xxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x učiní xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
Nicole Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 343, 13.11.1997, x. 11 a Xx. xxxx. X 171, 18.6.1999, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 157, 25.5.1998, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 292, 21.9.1998, s. 123), xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 232, 13.8.1999, x. 8) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 103, 2.5.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/5/XXX (Xx. xxxx. X 8, 11.1.1984, x. 17).
[5] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[6] Xx. věst. X 308, 20.11.1995, x. 108.
[7] Xxxxx směrnice Xxxx (84/5/XXX) xx xxx 30. prosince 1983 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x provozu motorových xxxxxxx (Úř. xxxx. X 8, 11.1.1984, x. 17). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX (Xx. xxxx. X 129, 19.5.1990, x. 33).
[8] Třetí směrnice Xxxx (90/232/XXX) xx xxx 14. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 19.5.1990, x. 33).
[9] První xxxxxxxx Xxxx (73/239/XXX) xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[10] Směrnice Rady (92/49/XXX) ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx životního x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí směrnice x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/26/ES (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, s. 7).
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 1 (xxxxx xxxxx).
[13] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/26/XX ze dne 16. května 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx motorových xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx Rady 73/239/XXX x 88/357/EHS (Úř. xxxx. X 181, 20.7.2000, x. 65).