Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/ES
ze xxx 16. xxxxxx 2000
x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxx Xxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX
(Xxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 7. dubna 2000,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X současnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx překážku xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xx xxxxx nutné tyto xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx 72/166/XXX [4] Xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 88/357/XXX [5] xxxxxxx Xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx pohybu xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx zelených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx vůči xxxxx x xxxxxxxxx xxxx sídlem x xx x xxxx xxxxxxxxxx s povolením xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, neznámé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
(7) Xxxxxxxxx xx dne 26. října 1995 x xxxxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx parlament xxxxx xx. 192 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 72/166/XXX, 84/5/XXX [7] x 90/232/XXX [8], xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nehody motorového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx státě xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezery x xxxxxxxxx škod poškozeného.
(9) Xxxxxxx této xxxxxxxx xx nehody, xxxxx xx staly x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zelené xxxxx, týkají xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx se stala xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX.
(10) X toho xxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx.
(11) Xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském státě xxxxx bydliště nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxx xx umožnilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx utrpěla xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx a dále xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezer xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx, xx xx požaduje, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usazené xxxx se xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxx x likvidaci xxxx jménem a xx xxxx pojišťovny, xxxxxx úhrady xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dostatečnou xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, je-li xx slučitelné x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(16) Činnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxx sídla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupců by xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx činnostem x jejich výkonu xxxxx xxxxxxx 10 xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [9], x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxx jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx ústředí, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx XX směrnice 92/49/XXX [10]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx jim přístup x pojišťovací činnosti x xxxxxxxx státě Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 73/239/EHS xx podle xxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(18) Kromě xxxx, xx pojišťovna xx xxxxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxx nárok vyřízen xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postihy — jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pravidelné xxxxxxx orgánům dozoru, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxx xx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx zvláštního zástupce xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstupu, xxxx xx mělo xxxxxx nedotčeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx — zvláště xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxx považováno za xxxxxx. Nicméně xxxxxxxxx xx, aby občanskoprávní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout odůvodněnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx časovém limitu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx by xxxx xxx písemnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx hodnoceny.
(19) Xxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx úrok, xxxxxxxx nabídka xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovém limitu. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxx, toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(21) V xxxxx xxxxxxxx poškozených xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracovala x xxxxxx xxxxxxxxx xx žádosti o xxxxxxxxx x škodních xxxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxx. Bylo xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx x uplynutí xxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxx xxxx mít oprávněný xxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x totožnosti majitele xxxx xxxxxxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxx odškodnění xxxxx xx těchto xxxx, xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx tudíž měla xxx poskytnuta.
(24) Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla, tvoří xxxxxx údaje xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [11]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xx nutné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX. Jméno x adresa obvyklého xxxxxx xx xxxx xxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxx odškodnění, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nejmenuje xxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxxx xx zaručil xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nárok. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zřídka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrazujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x likvidaci škod xxxxxxxxxx se škody xx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx utrpěl, xxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyjadřování xx x věci xxxx.
(27) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přebírají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby, která xxxxxxxx xx škodu (xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající nárok xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx pojišťovny.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, xx xxxxx xxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx, poškozený xx neměl xxx xxxxx předkládat xxxx xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx předloží xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tom případě xx poškozený xxx xxx přinejmenším xx xxxxxxx postavení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX.
(30) Xxxxx systém xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxxxx xxxx schválenými xxxxxxxxx státy, která xxxxxxxx xxxxxx funkce x povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX xxxxxxxx fond xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx nepojištěné vozidlo, xxx jehož používání xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx zjistit, xx nutné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/EHS xxx xxxxxxxx xxxx sídlící x členském xxxxx, xx kterém došlo x xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx členském xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS, xx xxxxxxxxx k xxxxxxx zelených xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxx 4 a 6 xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provozem xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozeného x
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Článek 7 se xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 72/166/XXX.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx získal úřední xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxx xx. 23 xxxx. 2 směrnice 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX;
x) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 72/166/EHS;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí území, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště, xxx xx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 72/166/XXX.
Xxxxxx 3
Přímý xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Škodní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx všechny pojišťovny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 10 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projednání a xxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x nehody v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Škodní xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx zástupce xxxx xxxxxx za xxxxx xxxx x xxxx pojišťoven.
4. Škodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxx veškeré informace xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx o likvidaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce nevylučuje xxxxx poškozeného nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo proti xxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxxx, nebo její xxxxxxxxxx.
5. Škodní zástupci xxxx xxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx případ v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxx nebo sídla xxxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postihy, x cílem xxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx buď přímo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx způsobila, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx není odpovědnost xxxxxxxx x škody xxxx vyčísleny, xxxx
x) xxxxxxxxxx, které byl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vyčíslena.
Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxx, kde xxxx nabídka učiněna xx tří měsíců, xxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úrokem.
7. Komise xxxxxxx do 20. xxxxx 2006 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. b) xxxxxxxx 92/49/XXX x xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xx provozovnu xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí x občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx [12].
Xxxxxx 5
Informační xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx, xxx poškozený xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko, xxxxx xxxxxx je:
a) xxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxx xxxxxxxxx:
1. státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;
2. i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kryjí provoz xxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxxx 10 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tam, kde xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rovněž xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx) číslo xxxxxx xxxxx nebo potvrzení x hraničním pojištění, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx některý z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx výjimku xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx 72/166/EHS;
3. pojišťovny xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, jejichž jména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx v xxxxxx xxxxx vztahuje výjimka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 písm. a) x x) xxxxxxxx 72/166/XXX;
5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 4:
x) xxxxx instituce xxxx xxxxxx určeného x souladu x xx. 4 písm. x) druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 72/166/EHS, xxxxxxxx xx na xxxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 písm. x) xxxxxxxx 72/166/XXX,
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členském státě, xxx má vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx platí xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx x) směrnice 72/166/XXX;
x) xxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx;
x) x pomoc xxxxxxxxxx osobám při xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxx. a) xxxxxx 1, 2, 3, 4 a 5.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) bodů 1, 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx od ukončení xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zástupce, kterého xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxx let po xxxxxx nárok získat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo obvyklé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, tyto xxxxx:
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) číslo xxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxx x adrese xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na získání xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx střediska xxxxxx xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimka xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx 72/166/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo úřadu xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx postup xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Jestliže xx na xxxxxxx xxxxxxxx výjimka xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) směrnice 72/166/XXX, xxxxxxxxxx středisko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kryjícího xxxxxxx x zemi, xxx xx xxxxxxx stanoviště.
5. Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 6
Orgány xxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsažené v xxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozeného x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx již xxxxxx xxxx žádost xxxxx pojišťovně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobil xxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti.
Poškození xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zahájili soudní xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupce následně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, x xxxxx xx pojištěno xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo škodního xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx uzavřela xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx známa, xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx činit xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nehodu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaplatit náhradu xxxxx.
2. Orgán xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro odškodnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx. Xxxxx členský stát xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schválenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhrady;
b) xxx dne stanoveného Xxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxx x xxxx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx dohoda byla xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx do 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxx potřeby podá xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x orgánu xxx odškodnění členského xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx poskytuje x souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 84/5/XXX. Tehdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx došlo x nehodě.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxx xxxxx:
x) x čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém jiném xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx je xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx rizika, xxx xxxx xxx kryta, xxxxx xx xxxxxxx 10 bodu A xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx";
x) x xx. 23 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx škodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx členském xxxxx, xxx ve xxxxxx xx xxxxxx x povolení, xxxxxxxx xxxxxx, jež mají xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 10 xxxx X xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxx takto:
V xx. 12x xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného v xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx 2000/26/XX [13], xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxx jmenovaného x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx."
Článek 10
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx 20. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx tato opatření, xxxx v nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xx xxx 20. xxxxx 2002. Xxxxxxxx xxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002, navrhne Xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xx články 6 a 7 xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2003.
4. Členské xxxxx xxxxx x souladu xx Smlouvou xxxxxxxx xxxx uvést x xxxxxxxx předpisy, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx, které přijmou x provedení této xxxxxxxx, a učiní xxxxxxx xxxxxxxx kroky x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Adresáti
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 343, 13.11.1997, x. 11 x Xx. xxxx. X 171, 18.6.1999, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 157, 25.5.1998, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 292, 21.9.1998, s. 123), xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 232, 13.8.1999, x. 8) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 2. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 103, 2.5.1972, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/5/XXX (Xx. věst. X 8, 11.1.1984, x. 17).
[5] Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/49/XXX (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 308, 20.11.1995, x. 108.
[7] Druhá xxxxxxxx Xxxx (84/5/XXX) xx xxx 30. xxxxxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 8, 11.1.1984, x. 17). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX (Úř. xxxx. X 129, 19.5.1990, x. 33).
[8] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (90/232/EHS) ze xxx 14. května 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 19.5.1990, x. 33).
[9] První xxxxxxxx Xxxx (73/239/EHS) xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx k xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx životním x xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX (Xx. věst. X 168, 18.7.1995, s. 7).
[10] Směrnice Xxxx (92/49/XXX) xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS a 88/357/XXX (xxxxx směrnice x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX (Úř. xxxx. L 168, 18.7.1995, s. 7).
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 1 (xxxxx xxxxx).
[13] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX xx xxx 16. května 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxx Xxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS (Xx. xxxx. L 181, 20.7.2000, x. 65).