Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/18/EHS
ze xxx 17. xxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zkoušky bezpečnostních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí po xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 75 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx směrnice Xxxx 96/35/XX ze xxx 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [4] jsou xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dopravě, povinny xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxxx xxxx minimum xxxxxxxxx xxxxxxx test xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxxx 96/35/XX a z xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx schopni xxxxxxxxx úkoly bezpečnostního xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podniky, xxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx osvědčení ES xxxx jasně xxxxxx xxxxxxx své platnosti.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx příslušnými úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx technicky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(7) Xxx provádění této xxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x získání xxxxxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/35/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx poradci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byli xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx" xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/35/ES (xxxx xxx "xxxxxxx");
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 94/55/ES [5] x x xx. 2 xxxx. x) směrnice 96/49/XX [6];
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 písm. x) směrnice 96/35/XX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx zkouška xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/35/XX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx zkoušek;
f) "xxxxxxxxxx XX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX směrnice 96/35/ES.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán pořádá xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkouškou xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxx ES.
2. Xxxxxxx zkouška se xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx.
3. x) Kandidát xxxxxx xxxxxxxx. Skládá se xxxxxxx z 20 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x souladu x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/35/XX xxxxxx xxxxxxx xxxx předmětů uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice. Lze xxxx xxxxxx i xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovědí. V xxx xxxxxxx se xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daným xxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tankovacích xxxxxxxxxx x železničních cisteren,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zmínkám x přepravních xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X k xxxxxxxx 96/35/XX vypracují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poradce.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 96/35/XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovat pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx druhy xxxxxxxxxxxx věcí jsou
- xxxxx 1 (xxxxxxxxx),
- xxxxx 2 (xxxxx),
- xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 x 9 (xxxxx látky x kapaliny),
- čísla XXX 1202, 1203, 1223 (xxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxx xxxxx uvádět, xx xx platné xxxxx xxx druhy nebezpečných xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx kterých byl xxxxxxx zkoušen za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx pořádání zkoušek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podrobnosti pořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) opatření xxxxxx x xxxxxxxxx nestrannosti xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx písemně. Tento xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx provádění xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx tří xxxxxx xx jejího vstupu x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Capoulas Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 148, 14.5.1998, x. 21 x Xx. xxxx. C 52, 23.2.1999, x. 16.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 118.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1998 (Xx. věst. C 341, 9.11.1998, s. 29), potvrzené xxx 16. září 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 29. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 36, 8.2.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. ledna 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 145, 19.6.1996, x. 10.
[5] Směrnice Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43 x Xx. věst. L 251, 15.9.1997, s. 1).
[6] Směrnice Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).