Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/18/EHS
ze xxx 17. dubna 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 75 odst. 1 písm. c) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, železnici x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x bezpečném xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx jsou důležité xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/35/XX xx xxx 3. xxxxxx 1996 x jmenování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx, železnici x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx vztahující xx xxxxxxx xxxxxxx, povinny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců. Xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zkušební xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx určitou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx bezpečnostních poradců.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x předmětům xxxxxxxx x xxxxxxx XX k xxxxxxxx 96/35/XX x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kandidáti xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přející si xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx činnost se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx činnosti. X xxx xxxxxxx xx osvědčení ES xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx definují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxx způsobilé, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx si xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx x získání xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/35/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bezpečnostní xxxxxxx xxx přepravu nebezpečných xxxx byli zkoušeni xxx, xxx vyhověli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí" xxxxxx každá osoba xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 96/35/XX (xxxx xxx "xxxxxxx");
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí věci xxxxxxxx x článku 2 směrnice 94/55/ES [5] x x xx. 2 písm. x) směrnice 96/49/ES [6];
x) "podnikem" rozumí xxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/35/XX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx zkouška xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/35/ES;
e) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx zkoušek;
f) "xxxxxxxxxx XX" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 96/35/XX.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx ES.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x písemného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx.
3. x) Kandidát obdrží xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx z 20 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 směrnice 96/35/XX xxxxxx alespoň xxxx předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx tématům:
- obecným xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- obecným xxxxxxxxxx xx xxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železničních cisteren,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x přepravních dokladech,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx I x xxxxxxxx 96/35/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxxxx 96/35/ES xxxxx xxxxxxxxx přející xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxx zkoušeni xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxx 1 (xxxxxxxxx),
- xxxxx 2 (xxxxx),
- xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 x 9 (pevné xxxxx x kapaliny),
- čísla XXX 1202, 1203, 1223 (minerální oleje).
Nadpis xxxxxxxxx ES xxxx xxxxx uvádět, xx xx xxxxxx xxxxx xxx druhy nebezpečných xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x) x x).
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zkušební xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zkoušky.
XXXXXXXX III
Kritéria pro xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pořádání zkoušek, xxxxxxx xxxxxxxx orgány xx základě těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navržené zkušebním xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x zajištění nestrannosti xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx písemně. Xxxxx xxxxxxx může mít xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předává Xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
Závěrečná ustanovení
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx tří měsíců xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucembursku dne 17. dubna 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx Santos
[1] Úř. věst. X 148, 14.5.1998, x. 21 a Xx. věst. X 52, 23.2.1999, x. 16.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 118.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 341, 9.11.1998, x. 29), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 36, 8.2.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 145, 19.6.1996, x. 10.
[5] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43 a Xx. xxxx. X 251, 15.9.1997, s. 1).
[6] Směrnice Rady 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).