Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/18/XXX
xx xxx 17. dubna 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 75 xxxx. 1 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx těchto druhů xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/35/XX xx xxx 3. června 1996 x jmenování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx [4] jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dopravě, povinny xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců. Xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány.
(3) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poradců xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx 96/35/XX x x xxxxxxxxx studie, xxx xxxxx xxxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx pro podniky, xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxxxxxx ES xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušebními xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx definují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx kvality služeb. Xxxxxxxx orgány musí xxx technicky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nezávislé.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx si xxxx členské státy xxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX o školení xxxxxxxxxxxxxx poradce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xx směrnici 96/35/XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bezpečnostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byli zkoušeni xxx, xxx vyhověli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebezpečných xxxx" xxxxxx každá xxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. b) xxxxxxxx 96/35/XX (xxxx xxx "xxxxxxx");
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí věci xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 94/55/ES [5] x v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 96/49/XX [6];
x) "podnikem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) směrnice 96/35/XX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx 96/35/XX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx určený xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x pořádání xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx ES" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 96/35/ES.
XXXXXXXX II
Zkoušky
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx a x xxxxxxx osvědčení ES.
2. Xxxxxxx zkouška xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dopravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxx.
3. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx x 20 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/35/XX xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zvolit x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx odpovědí. X xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx s xxxxxxx možných odpovědí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx těmito předměty xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tématům:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxx,
- klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxx,
- obecným požadavkům xx obal včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x přepravních dokladech,
- xxxxxxxxxx x ukládání,
- xxxxxxxxx školení posádek,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx osvědčením,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx I k xxxxxxxx 96/35/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx případovou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxxx s přílohou XX xxxxxxxx 96/35/ES xxxxx xxxxxxxxx přející xx pracovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí zkoušeni xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jsou
- xxxxx 1 (výbušniny),
- xxxxx 2 (xxxxx),
- xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 x 9 (xxxxx xxxxx x xxxxxxxx),
- čísla XXX 1202, 1203, 1223 (xxxxxxxxx oleje).
Nadpis xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zkoušen za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).
4. Xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx vytvoří xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx zkoušky.
XXXXXXXX III
Kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pořádání zkoušek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxx navržené zkušebním xxxxxxx;
x) opatření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxxxxxxx poradce.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx písemně. Tento xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Každý xxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 21 x Xx. věst. X 52, 23.2.1999, s. 16.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 118.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 341, 9.11.1998, x. 29), xxxxxxxxx dne 16. září 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 36, 8.2.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 145, 19.6.1996, x. 10.
[5] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se silniční xxxxxxxx nebezpečných věcí (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43 x Xx. xxxx. X 251, 15.9.1997, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (Xx. věst. X 235, 17.9.1996, s. 25). Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).