Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX
xx xxx 25. února 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx X x X xxxxxxxx Rady 92/51/XXX x druhém xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xx doplňuje xxxxxxxx 89/48/XXX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX xx xxx 18. června 1992 x druhém obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/XX [2], x xxxxxxx xx článek 15 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx X x D xxxxxxxx 92/51/XXX.
(2) Xxxxxxxx přípravu xxx xxxxxxxx "kvalifikovaný xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky" ve Xxxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulováno. Odborná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx zástupce ochranné xxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 písm. a) xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxx i) xxxxxxxx 92/51/XXX.
(3) Odborná xxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx kvalifikaci "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx", xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxx Národní profesní xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx" — XXX) xx xxxxxxxx 3 x 4.
(4) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx X xx xxxxxxxx 92/51/XXX, xxxxx kterého xxxxxxx příprava xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uznaným xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx profesní xxxxxxxxxxx (National Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedená x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sestry x xxxxxxxxxxxx specializující xx xx xxxx x xxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxx xxxxxxx příprava xxxx xx kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx ukončení k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé odrážce xxxx x) směrnice 92/51/XXX.
(6) V příloze X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxx zrušit xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx směrnici.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 91/51/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy X x D směrnice 92/51/XXX se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 27. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2000
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 184, 12.7.1997, x. 31.
PŘÍLOHA
A. Xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1
"Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx"
xx xx
"x Xxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)"
xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
- speciální xxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxx xxxxxxxx v oddílu 5
"Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx schválené xxxx Xxxxxxx profesní kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx duševních xxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — Xxxxxx Xxxxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx ("Xxxxx xxxx xxxxx");
x) "xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx competent xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx")";"
x) xxxxxxx xx xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx radou pro xxxxxxxx kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")."
X. Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx takto:V"prvním xxxxxxxx xx zrušují slova "Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx for Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")"."