Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/ES
ze xxx 25. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/51/XXX xx dne 18. června 1992 x druhém obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx směrnice 89/48/EHS [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/ES [2], x zejména xx xxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx republiky podaly xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx X x D xxxxxxxx 92/51/XXX.
(2) Odbornou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "kvalifikovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x "obchodní zástupce xxxxxxxx xxxxxx" ve Xxxxxxxx království je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX. Povolání "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" nyní xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx i) xxxxxxxx 92/51/XXX.
(3) Odborná xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxx "odborně xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx nakládání s xxxxxx", xx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jsou ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx" — XXX) xx úrovních 3 x 4.
(4) Znění xxxxxx 5 xxxxxxx X ke směrnici 92/51/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oddíle xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Národní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx rovnocenné Národní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (National Xxxxxxx xxx Vocational Qualifications), xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx uznávání xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx království neprovádí. Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx směrnici.
(5) Xxxx speciální xxxxxxxx xxxxxxx příprava zavedená x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specializující xx xx xxxx o xxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ošetřovatele xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vede xx xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx i) směrnice 92/51/XXX.
(6) V xxxxxxx X směrnice 92/51/XXX xx xxxxx zrušit xxxxx xx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx této směrnice xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 91/51/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx C x X směrnice 92/51/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 27. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. února 2000
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. věst. X 184, 12.7.1997, x. 31.
XXXXXXX
X. Xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1
"Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx o xxxx"
xx xx
"x Nizozemsku — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)"
xxxxxxxx nový text, xxxxx zní:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příprava xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na péči x děti x xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sestry x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxx xxxxxxxx x oddílu 5
"Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx profesní kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Qualifications")"
se xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx chorob ("Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — Xxxxxx Xxxxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxx xxxx xxxxx");
x) "xxxx poslední xxxxxxx se doplňuje "xxxxxxx způsobilá xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx")";"
x) xxxxxxx se xxxxx "xxxx potvrzených xxxx xxxxxxxx xx rovnocenné Xxxxxxx radou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx for Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")."
X. Příloha X xxxxxxxx 92/51/XXX se xxxx xxxxx:X"xxxxxx xxxxxxxx xx zrušují slova "Xxxxxxx radou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"."