Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX
xx xxx 25. února 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx C a X xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravy, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX xx xxx 18. června 1992 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 89/48/EHS [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky podaly xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx 92/51/XXX.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovník v xxxxxxx duševních xxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky" ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 92/51/XXX. Povolání "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx duševních xxxxxx" xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulováno. Odborná xxxxxxxx pro povolání "xxxxxxxx zástupce ochranné xxxxxx" nyní xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx 92/51/XXX.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxx vede xx xxxxxxxxxxx "odborně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx", xx být xxxxxxxx do přílohy X xxxxxxxx 92/51/XXX xx předpokladu, že xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx království schválené xxxx Národní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx" — XXX) xx xxxxxxxx 3 x 4.
(4) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx X ke xxxxxxxx 92/51/XXX, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx rovnocenné Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx), xx třeba xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx rovnocenné se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kvalifikace byla xxxxxxxxx jiným orgánem. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvádět příslušný xxxxx ve směrnici.
(5) Xxxx speciální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Rakousku pro xxxxxxxxx sestry a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx zahrnuta xx xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxx xxxxxxx příprava xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx ukončení k xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsané x xx. 1 xxxx. a) prvním xxxxxxxxxxx druhé odrážce xxxx i) xxxxxxxx 92/51/XXX.
(6) X xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxxx zrušit xxxxx na Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx ve směrnici.
(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 91/51/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy C x D xxxxxxxx 92/51/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnici.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 27. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2000
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 184, 12.7.1997, x. 31.
PŘÍLOHA
A. Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/EHS se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1
"Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx"
xx xx
"x Nizozemsku — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)"
xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxx zdravotní sestry x xxxxxxxxxxxx specializující xx xx péči x děti x xxxxxx,
- speciální základní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. První xxxxxxxx x xxxxxx 5
"Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxx Skotské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx mění xxxxx:
x) zrušuje se xxxx odborná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- kvalifikovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — Xxxxxx Xxxxxx"),
- xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxx mark xxxxx");
x) "xxxx poslední xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx řízení nakládání x xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx competent xxxxxx xx waste xxxxxxxxxx")";"
x) xxxxxxx se slova "xxxx potvrzených nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")."
X. Xxxxxxx D xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxx xxxxx:X"xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slova "Xxxxxxx radou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"."