Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX
xx xxx 25. xxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx X x X xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX x xxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx 89/48/XXX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro uznávání xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/XX [2], x xxxxxxx xx článek 15 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxx xxxxxxxxx podaly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx 92/51/XXX.
(2) Odbornou xxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx duševních chorob" x "xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx" xx Xxxxxxxx království je xxxxx vypustit x xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx chorob" xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx" nyní splňuje xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bodě i) xxxxxxxx 92/51/EHS.
(3) Odborná xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx osoby pro xxxxxx nakládání s xxxxxx", xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jsou ve Xxxxxxxx království schválené xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx" — NVQ) xx xxxxxxxx 3 x 4.
(4) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx X xx xxxxxxxx 92/51/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx oddíle xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovnocenné Národní xxxxx xxx profesní xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxxx změnit. Xxxxxxxxxxx nebo uznávání xx rovnocenné xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rada pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se za xxxxxxxx uvádět příslušný xxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specializující se xx péči x xxxx x mládež x xxx psychiatrické xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 92/51/EHS. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx ukončení k xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx x činnosti jako xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání popsané x čl. 1 xxxx. x) prvním xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxx i) xxxxxxxx 92/51/XXX.
(6) X xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx třeba xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx směrnici.
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 91/51/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X x X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu xxx 25. xxxxx 2000
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. věst. X 184, 12.7.1997, x. 31.
XXXXXXX
X. Příloha X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1
"Xxxxxx zdravotnická x xxxx o xxxx"
xx za
"v Xxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)"
xxxxxxxx xxxx text, xxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxx x xxxxxx,
- speciální základní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxx xxxxxxxx x oddílu 5
"Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx mění xxxxx:
x) zrušuje xx xxxx xxxxxxx příprava xxx xxxxxxxx:
- kvalifikovaný xxxxxxxx pracovník v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — Xxxxxx Xxxxxx"),
- xxxxxxxx zástupce ochranné xxxxxx ("Xxxxx xxxx xxxxx");
x) "xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx doplňuje "xxxxxxx způsobilá osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx")";"
x) xxxxxxx xx xxxxx "xxxx potvrzených nebo xxxxxxxx za rovnocenné Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")."
X. Xxxxxxx D xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx xxxxx:X"xxxxxx xxxxxxxx xx zrušují slova "Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("National Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")"."