Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/36/XX
xx xxx 21. dubna 2004
x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 2004 [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxx 1996 x xxxxxxx havárii xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxxx strategii x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří cestují xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx sdělení xxxxxxx "Xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
(3) Z xxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx být účinně xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx úmluva").
(4) X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx měl xxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x letadel xxxxxxx zemí, která xxxxxxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Harmonizovaným přístupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společný xxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx, která nevyhovují xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prohlídkou.
(7) Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Prohlídky xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxx již x minulosti xxxxx xxxxxxxx závady, xxxx x letadel, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Informace xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx zajistilo xx nejúčinnější sledování xxxxxx mezinárodních bezpečnostních xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(10) Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Citlivá xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti na xxxxxxx x dokumentům Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [5], měla xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Pro letadla, x xxxxxxx xx xxxxxxxx nápravné xxxxxxxx, xx měl být x xxxxxxx, že xxxxxxxx nedostatky jednoznačně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložen xxxxx letů xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx v dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx.
(14) Není-li xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx prohlídka, k xxxxxxxxx odpovídající vybavení, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(15) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx by měl xxx Xxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 12 nařízení Rady (XXX) x. 3922/91 xx dne 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx civilního xxxxxxxx [6].
(16) Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(17) Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx článkem 12 xxxxxxxx (EHS) x. 3922/91 zpřístupnit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx x odhalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
(18) Xx xxxxxxxx xxxx x úvahu spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ECAC). Dále xx xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(19) X xxxxx xx xxxx xxx xxxxx postavení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví (EASA) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x Xxxxxx.
(20) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Španělským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx zemí; xxxx opatření však xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxx
1. V xxxxx celkové strategie Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx stanovit a xxxxxxxx xxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x Evropě, xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět prohlídky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx kterékoliv letadlo, xxxxx přistává xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5700 xx, xxxxx neslouží x xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro letiště Xxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx této směrnice xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxx Radě.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx" prohlídka xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou XX;
x) "letadlem třetí xxxx" letadlo, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxx informací
Členské xxxxx zavedou mechanismus xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných zejména:
- xx xxxxx pilotů,
- xx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- ze xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po prohlídce xx odbavovací xxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxx let,
- xxxxxxx xxxx provozovateli xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informací, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí.
Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formuláře zprávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx, aby letadla xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kterémkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu, xxxxxxxxxxx prohlídku xx xxxxxxxxxx ploše. Při xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpráva o xxx, xx po xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx neobvyklé manévry, xxxxx vyvolávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavy,
- u xxxxxxx objevila xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx závady, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx letadlo nesplňuje xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx obává, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx prokázáno, xx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx nevykonávají vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x provozovateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx provozovatelem, objevila xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx a s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
4. Prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx xx provádějí postupem xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
5. Xxx provádění xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se vyhnuly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx. Xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx slouží xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx letišti v xxxxx seznamu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 x zprávy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx zpráva o xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Ochrana x xxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx souhrnných xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x která xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxx x xxxxxxx 5. Xxxx analýza xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx srozumitelná x xxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx. X analýze nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informací.
3. Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001, xxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
- poskytnout xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví,
- omezit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, co xx nezbytně požadováno xxx xxxxx jejích xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto informací.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatků xxxxxxx předány dobrovolně, xxxxx být xx xxxxxxxx x prohlídce xx xxxxxxxxxx ploše xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx letů xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx ohrožuje bezpečnost xxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx letem, xxxxxx xxx letadla xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letadla xx xxxxxxxxx.
2. Příslušný orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxx letadla nebo xx xxxxxx zápisu xxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx kterých je xxxxxxx povolen xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx být nedostatky xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx na platnost xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx letadla, může xxx zákaz xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx požadavků xxxxxx 3, 4 x 5.
2. Xx základě xxxxxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx postupem podle xx. 10 odst. 2 přijmout veškerá xxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5, x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše,
- xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxx,
- zřídí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxx x xxxxxx informací.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx určitému xxxxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx uspokojivá xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi x pomáhat xxx xxx zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxxx provozu
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákazu příletu xx své letiště xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x provozu xx xxxxx letištích xxxx určitému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx třetí xxxx xxxxxxxx uspokojivá xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx tento xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) Komise může xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytná; xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 12 xxxxxxxx (XXX) 3922/91.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
5. Xxxxxx může x xxxxxxx xxxx konzultovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoven xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xx 30. xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 9. Tato xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx ve Společenství x na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xx změnu xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 351.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 33.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. září 2002 (Xx. xxxx. C 272 E, 13.11.2003, x. 343), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 13. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 233 E, 30.9.2003, s. 12) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 65, 4.3.1996, x. 172.
[5] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1592/2002 (Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
X. Prohlídka xx odbavovací xxxxx xx má vztahovat xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hlediska xxxxx času, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dokladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx denník, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolení pro xxxxxxx, povolení pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům přílohy 1 x xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXXX).
3. Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx (letová xxxx, provozní letový xxxx, xxxxx údržby) x xxxxxxxxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx let xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou 6 XXXX.
4. Kontrola přítomnosti x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 6 XXXX.
- Xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxx o xxxxxxx a emisní xxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kabiny.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx let xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x oprav) trvale xxxxxxxx xxxxxx přílohy 8 ICAO.
II. Xxxxxx x prohlídce xxxx xxx sestavena xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx poznámky.
Národní letecký xxxxx (jméno)
Stát
