Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/36/XX
xx xxx 21. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx dne 26. xxxxx 2004 [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 15. xxxxx 1996 x xxxxxxx havárii xxx xxxxxxx Dominikánské republiky [4] zdůraznilo xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx strategii k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "Vymezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxx, xx bezpečnost xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx").
(4) V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropě xx xxx xxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup xxx xxxxxx uplatňování mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx norem. Za xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společný postoj x xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx přistávající x xxxxxxxxx státech xx xxxx x xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx namátkově xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dodržováno xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxx x minulosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí.
(10) X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, vymezené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [5], měla xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx být x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxx-xx na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx povolit xxxxxx xxxxxxx na vhodné xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx.
(15) Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx by měl xxx Xxxxxx nápomocen xxxxx zřízený článkem 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3922/91 xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(17) Komise xx xxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 3922/91 xxxxxxxxxxx statistiky x informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx leteckých xxxxx (XXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX). Dále xx být co xxxxxxx využito stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(19) X xxxxx by mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
(20) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x xxxx
1. V xxxxx celkové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx letadel třetích xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlídky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx uložit xxx xxxxxxxxxx letadlo, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokračování xxxx nebo xxxxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 5700 kg, xxxxx neslouží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx království ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx letiště nachází.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "zákazem letu" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zadržení;
b) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x Xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x xxxx prohlídky;
c) "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx x xxxxxxxx XX;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxx" letadlo, které xxxx užíváno xxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxx informací
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx:
x) důležitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména:
- xx xxxxx xxxxxx,
- xx zpráv organizace xxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx, nezávislých xx xxxxxxxxxxx orgánech členských xxxxx,
- ze stížností;
b) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx po prohlídce xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxx provozovateli xx xxxxxxx přílet do xxxxxxxxx xxxxx,
- požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx, aby letadla xxxxx země, xxxxx xxxx podezřelá x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx x přistávají xx kterémkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídku na xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naznačující nedostatečné xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx byla xxxxxxxx zpráva x xxx, xx xx xxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx manévry, xxxxx vyvolávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx dosud xxxxxx opraveny,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx letadla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x provozovateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxx xx letadla, xxxxx xx užíváno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx prováděny xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx x xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx stálého xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x pro xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxx x příloze XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závady xx xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
5. Xxx provádění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možné úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx informací. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letišť xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx slouží pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše x xxxxx xxxxxx letadel xxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx seznamu pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x zprávy x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských xxxxx x Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států x Xxxxxx.
Článek 6
Ochrana x xxxxxx xxxxxxxxx
1. V xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které obdrží xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxx účely xxxx směrnice.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5. Tato xxxxxxx xxxx být jednoduchá x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001, xxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx založena xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které potřebují x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx informací xxxxx xx xx, xx xx nezbytně požadováno xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx tím xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxxxx x prohlídce xx odbavovací xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikován.
Xxxxxx 7
Xxxxx letů xxxxxxx
1. Jestliže nedodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odletem. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí prohlídku xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letadla xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx státem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xx kterých je xxxxxxx xxxxxxx xxx xx letiště, xxx xxxxx být nedostatky xxxxxxxxx. Xxxx-xx nedostatky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx letů xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení od xxxxx xxxx xxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx článků 3, 4 a 5.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx postupem podle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx provádění článků 3, 4 x 5, a xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,
- upřesní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx formát xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx sběr a xxxxxx informací.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxxx xxxx určitému provozovateli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x pomáhat xxx xxx zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx tento xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 3 xxxxx doporučení nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.
Článek 10
Postup xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) 3922/91.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výbor přijme xxxx jednací xxx.
5. Xxxxxx může s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx příloh
Přílohy xxxx směrnice mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Zpráva
Do 30. xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 9. Xxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx xx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx doprovázena xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 351.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. září 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 343), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 13. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 233 X, 30.9.2003, x. 12) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 65, 4.3.1996, x. 172.
[5] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1592/2002 (Úř. věst. X 240, 7.9.2002, x. 1).
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
X. Xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vybraná xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x dispozici.
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxx platnosti x dokladů nezbytných xxx mezinárodní xxxx: xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx denník, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolení xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, seznam cestujících x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx složení x xxxxxxxxxxx letové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy 1 a přílohy 6 Chicagské xxxxxx (xxxxxxx ICAO).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx letový xxxx, xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx let xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 6 XXXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x přílohou 6 XXXX.
- Osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx.
- Bezpečnostní vybavení.
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxx xxx včetně xxxxxxxx xxx radiokomunikaci x xxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxx.
5. Xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (včetně poškození x oprav) trvale xxxxxxxx xxxxxx přílohy 8 XXXX.
XX. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxx
