Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/36/XX
xx xxx 21. dubna 2004
x bezpečnosti letadel xxxxxxx zemí, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 80 odst. 2 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx s xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004 [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 1996 x xxxxxxx havárii při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x blízkosti xxxxxx.
(2) Xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx své xxxxxxx xxxxxxx "Vymezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx bezpečnosti".
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že bezpečnost xxxx xxx účinně xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx v Chicagu xxx 7. prosince 1944 (dále jen "Xxxxxxxxx úmluva").
(4) X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx x Evropě xx xxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí, která xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Harmonizovaným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společný postoj x letadlům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám, xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx měla x xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Prohlídky mohou xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, která xxxxx leteckým společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Informace xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí.
(10) X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx stanovit postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a odpovídající xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx informací.
(11) Xxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijaly nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [5], xxxx xx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx nápravné xxxxxxxx, xx xxx xxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních norem xxxxxxxxx.
(14) Xxxx-xx na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přelet xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(15) Xxx provádění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx měl xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3922/91 xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [7].
(17) Xxxxxx xx xxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 3922/91 xxxxxxxxxxx statistiky x informace shromážděné x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví.
(18) Xx nezbytné xxxx x xxxxx spolupráci x výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) x Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Dále xx xxx co xxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných x postupech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx (XXXX).
(19) V xxxxx by mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EASA) x xxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
(20) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxx hlubší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx však xxxxx nevstoupila x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x účel
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx stanovit a xxxxxxxx vysokou jednotnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlídky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxx xxx kterékoliv xxxxxxx, xxxxx přistává na xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxx pokračování xxxx nebo xxxxxxx xxxx xx stanovit xxxxxxxx.
3. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxxxx xxxxxxx definovaná x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5700 xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx letiště xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx zákaz, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště, a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx normy obsažené x Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX;
x) "letadlem třetí xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx užíváno ani xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Shromažďování xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou považovány xx užitečné při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx:
x) důležitých bezpečnostních xxxxxxxxx dostupných xxxxxxx:
- xx zpráv pilotů,
- xx xxxxx organizace xxxxxx letadel,
- xx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxxx,
- od jiných xxxxxxxx, nezávislých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx,
- xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxxxxxx:
- letadlu je xxxxxxx xxx,
- letadlu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přílet xx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) návazných informací, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženém x xxxxxxx X.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx země, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přistávají xx kterémkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost:
- xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpráva x xxx, že po xxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavy,
- u xxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx závady xxxxx xxxxxx opraveny,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nevykonávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxx xx letadla, xxxxx je užíváno xxxxxxx provozovatelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
4. Prohlídky xx xxxxxxxxxx ploše xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx dokončení xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx je velitel xxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlídky xx odbavovací xxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
5. Xxx xxxxxxxxx prohlídky xx odbavovací xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměny informací. Xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx slouží pro xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letišti v xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x zprávy x xxxxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prokáže xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejní zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5. Xxxx analýza xxxx být jednoduchá x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí uvádět, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko. X xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x dokumentům Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001, xxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx xxxx zúčastněným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxx, xxxxx potřebují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xx nezbytně xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx nedostatků xxxxxxx předány dobrovolně, xxxxx být xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Zákaz letů xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx příslušný orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací ploše, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx nebezpečí x neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x státu xxxxxx letadla xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na odbavovací xxxxx může xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zápisu xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákaz xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolení xx xxxxx nebo států, xxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx veškerá xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5, a xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x postupy xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx,
- xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x šíření xxx,
- xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních, zejména xxxx xxxxxxxx provozovateli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Uložení zákazu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx své letiště xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, postupem xxxxx xx. 10 odst. 2.
Článek 10
Postup výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) 3922/91.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
Provedení
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xx 30. xxxxx 2008 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x uplatňování této xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 9. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na mezinárodní xxxxxx. Zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 21. dubna 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 351.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 E, 13.11.2003, x. 343), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 233 E, 30.9.2003, x. 12) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 1. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. března 2004.
[4] Úř. věst. X 65, 4.3.1996, x. 172.
[5] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1592/2002 (Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX II
I. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxx xx veškerá xxxx xx xxxxxxx hlediska xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dokladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety: xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, palubní denník, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx složení a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 a přílohy 6 Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prokázání, xx xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 6 XXXX.
4. Kontrola xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 6 XXXX.
- Osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx.
- Osvědčení o xxxxxxx a emisní xxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxx příručka (xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x letová xxxxxxxx.
- Bezpečnostní vybavení.
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kabiny.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx včetně xxxxxxxx xxx radiokomunikaci x radionavigaci.
- Palubní xxxxxxxxxx letových dat.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx) trvale xxxxxxxx normám xxxxxxx 8 XXXX.
XX. Zpráva x prohlídce xxxx xxx sestavena po xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé x xxxxxx položek xxxx případně x xxxxxxxx poznámky.
Národní xxxxxxx xxxxx (jméno)
Stát
