Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 315/93
xx xxx 8. xxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a kapitálu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx překážkou xxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v zájmu xxxxxxx veřejného xxxxxx xx nezbytné udržet xxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sledovat orgány xxxxxxx xxxxxx vzhledem x odbornému vzdělání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx celkového řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [4] xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx, xxxxx mohou xxx vliv xx xxxxxxx zdraví,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přidána xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx jako xxxxxxxx produkce (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, chovu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, balení a xxxxxxxx nebo skladování xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytky xxxxx, chlupy x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx na kontaminující xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx seznam Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být uváděny xx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, jak toho xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxx výrobní praxí xx xxxxx stupních xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, x je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, budou xxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
Tato xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxx přijata x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravinách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity,
- xxxxxx na metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
Článek 3
Předpisy, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přehodnocení xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravině xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxx zdraví, třebaže xx v souladu x xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, může přechodně xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém území. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 69/314/XXX [5], co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x přijme nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedení na xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx nařízením nebo xxxxxxxxxx předpisy vydanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx předpisy, xxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx státům zamýšlená xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx pokud x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx-xx stanovisko Xxxxxx nepříznivé.
Je-li xxxxxxxxxx Xxxxxx nepříznivé, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 8, xxx bylo rozhodnuto, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně x vhodnými xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Komise xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celkovém vývoji xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx ode xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 8. února 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 104 x xxxxxxxxxx xx dne 20. ledna 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.