Nařízení Xxxx (XXX) x. 315/93
ze dne 8. února 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoliv fázi xx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx úrovně musí xxx xxxx snižovány, xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sledovat orgány xxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [4] xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx, které xxxxx xxx vliv na xxxxxxx zdraví,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách.
"Kontaminující látkou" xx rozumí xxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se x xx jako xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, balení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx látky.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zvláštních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx seznam Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontaminujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontaminující xxxxx x množství, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být uváděny xx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je dále xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní praxí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.
3. X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx 1, budou xxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustná množství.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevyčerpávajícího seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
- limity pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx detekční limity,
- xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx nebo přehodnocení xxxxxxxxxxx informací provedeného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravině xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx zvláštními nařízeními xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/314/XXX [5], xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx, x důvodů xxxxxxxx kontaminujících látek.
2. Xxxxxx-xx přijaty předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xx. 2 xxxx. 3, použijí xx odpovídající vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x platnosti xxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za účelné xxxx xxxxx x xx některý členský xxxx požádá.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celkovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Čtyři xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potraviny (xxxx xxx "výbor").
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 8. února 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. věst. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 104 x xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.