Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 315/93
xx xxx 8. února 1993,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, v němž xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin x jakékoliv xxxx xx výroby po xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx úrovně xxxx xxx xxxx snižovány, xxxxxxx xx toho xxxxx dosáhnout dobrou xxxxxxx praxí; xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzhledem x odbornému xxxxxxxx x zkušenostem xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx předpisy Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/EHS [4] musí být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které mohou xxx vliv xx xxxxxxx zdraví,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx látkou" xx rozumí xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přidána xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx jako xxxxxxxx produkce (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, balení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, chlupy a xxxx cizorodé xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx seznam Xxxxxx xxxxxxxx aktualizuje.
3. Předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx uváděny xx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je dále xxxxx udržovat xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx kontaminující xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
Tato xxxxxxxx přípustná množství xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevyčerpávajícího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx xxx xxxxx kontaminující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Předpisy, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx zvláštními nařízeními xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 69/314/XXX [5], co nejrychleji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxxx stanovisko x přijme xxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx potravin, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxx předpisy vydanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx pokud o xx xxxxxxx členský xxxx požádá.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlená xxxxxxxx nejdříve tři xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a pouze xxxxx, xxxx-xx stanovisko Xxxxxx nepříznivé.
Je-li xxxxxxxxxx Xxxxxx nepříznivé, zahájí Xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxx, případně x vhodnými xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxx x celkovém vývoji xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potraviny (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx případů, xxx se Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. března 1993.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 104 a xxxxxxxxxx xx xxx 20. ledna 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.