Nařízení Rady (XXX) x. 315/93
xx xxx 8. února 1993,
kterým xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx látky mohou xxxxxxxxxx do potravin x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaminujících xxxxx xx úrovních, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praxí; xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx praxí mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odbornému vzdělání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [4] xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx látkou" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx není do xxxxxxxxx přidána záměrně x xxxxxxxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvířat x xxxxxxxxx veterinárních xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nezahrnuje zbytky xxxxx, xxxxxx x xxxx cizorodé xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx kontaminující xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx seznam Komise xxxxxxxx aktualizuje.
3. Předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímány x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx předpisů uvedených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x množství, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřijatelné, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx toho xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx stupních xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, x xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
- limity xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx detekční limity,
- xxxxxx xx metody xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx přijímány xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx určité kontaminující xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/314/EHS [5], xx nejrychleji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx vydá stanovisko x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx potravin, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx předpisy, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům zamýšlená xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konzultuje členské xxxxx x rámci Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xx xxxxxx xxxx pokud x xx některý členský xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx článku 8, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně x xxxxxxxx změnami.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celkovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Čtyři xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx potraviny (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Úř. xxxx. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 104 x xxxxxxxxxx xx xxx 20. ledna 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.