Nařízení Xxxx (EHS) x. 315/93
xx xxx 8. xxxxx 1993,
kterým xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých států xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoliv fázi xx výroby po xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx nezbytné udržet xxxxxxxx těchto kontaminujících xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx musí xxx xxxx snižovány, xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praxí; xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx praxí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx používáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx předpisy Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx kontaminujících látek x potravinách;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [4] musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí látka, xxxxx není do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x ní jako xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx při pěstování xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxx), výroby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravy, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytky xxxxx, chlupy a xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxx x prvním pododstavci. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zejména x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřijatelné, xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx toho xxx rozumně dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, x je-li to xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8 stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxxx
- xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity.
Xxxxxx 3
Předpisy, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx přijímány xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx x xxxxxxx x tímto nařízením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/314/XXX [5], xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx vydá stanovisko x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakázat, xxxxxx nebo činit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx předpisy vydanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx přijaty předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx čl. 2 xxxx. 3, použijí xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy do xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za účelné xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx stanovisko Xxxxxx nepříznivé, xxxxxx Xxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxx xxxx rozhodnuto, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vhodnými změnami.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potraviny (dále xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1993.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 104 x xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.