Nařízení Xxxx (EHS) x. 315/93
xx xxx 8. února 1993,
xxxxxx xx stanoví postupy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxx xxx překážkou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoliv xxxx xx výroby xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx úrovně xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx dosáhnout dobrou xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx s dobrou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podporovat xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [4] xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách.
"Kontaminující xxxxxx" xx rozumí xxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx záměrně x xxxxxxxxx xx x xx jako xxxxxxxx produkce (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veterinárních xxxxx), výroby, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx prostředí. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx cizorodé látky.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx na kontaminující xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx předpisů xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Předpisy xxxxxxxx xx kontaminujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx předpisů uvedených x odstavci 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být uváděny xx xxx.
2. Množství xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxx kontaminující xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
Tato xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxx přijata v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
- limity xxx xxxxx kontaminující látky x xxxxxxx potravinách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx na metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx zdraví, xxxx přijímány xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro potraviny.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xx svém území. Xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/314/XXX [5], xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx nařízením nebo xxxxxxxxxx předpisy vydanými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
b) Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout nové xxxxxx xxxxxxxx, sdělí Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx x xx některý členský xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xx tohoto xxxxxxx a xxxxx xxxxx, není-li stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nepříznivé, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxx pododstavci postup xxxxx xxxxxx 8, xxx bylo xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx provést, případně x xxxxxxxx změnami.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celkovém xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx roky xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připojí vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 8
Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 9
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 8. února 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 57, 4.3.1992, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 104 x xxxxxxxxxx ze xxx 20. ledna 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.