Xxxxxxxx Xxxxxx 96/3/ES
ze xxx 26. xxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x hygieně xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx obalu
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx obalu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x prášku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx potravin, je xxxxxxx proveditelné x xxxxxxxxxxx pro potravinářské xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx, xx-xx požito x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx olejů a xxxx, které jsou xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oleji x xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xx lze vyhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přepravu xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx tři předcházející xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx straně xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx vyčištěny;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/EHS xx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potraviny, xxx xxxxx platí podrobnější xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxxx 2 druhého pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Povoluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx olejů a xxxx xxx obalu, xxxxx mají být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx určeny xxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx nejsou výlučně xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádrži xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinou xxxx nákladem ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx x xxxxxx x materiálu jiného, xxx je uveden x xxxxxxx x), xxxxx byly xxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx podmínek:
a) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pryskyřice nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované v xxxxxx byly potraviny.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a tuky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud byl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx loď, xxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadované x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lodní xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 2, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidle.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxx XXX |
|
Xxxxxxxx xxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
64-19-7 |
|
Xxxxxx – (xxxxxxxxxxxxx; 2- xxxxxxxx) |
67-64-1 |
|
Xxxxxx xxxxx„x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxx x tuků xxxx xxxxx těchto xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx – (xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx) |
1336-21-6 |
|
Xxxxxxxxx, rybí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kešu x xxxxxxxx xxxxxxxx oleje) |
|
|
Včelí xxxx |
8012-89-3 |
|
Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX x xxxxxxxx čisté) |
100-51-6 |
|
Octany xxxxxxxxx – (butylacetáty; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) - (x-, xxx-, xxxx-.) |
123-86-4&xxxx;105-46-4&xxxx;540-88-5 |
|
Xxxxxx chloridu vápenatého |
10043-52-4 |
|
Lignosulfonan xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
8006-44-8 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx – (Xxxxxxxxx xxxx) |
8015-86-9 |
|
Xxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx) |
110-82-7 |
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxx) |
108-93-0 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxx 7 % ethylenoxidového kyslíku) |
8013-07-8 |
|
Ethanol – (ethylalkohol) |
64-17-5 |
|
Octan xxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxx, ethylester xxxxxxxx xxxxxx) |
141-78-6 |
|
2-xxxxxxxxxxxx – (2-xxxxxxxxxxxxxxxxx) |
104-76-7 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx: |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
107-92-6 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxx) |
109-52-4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
142-62-1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxx) |
111-14-8 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
124-07-2 |
|
Xxxxxxxx pelargonová – (xxxxxxxx nonanová) |
112-05-0 |
|
Kyselina xxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
334-48-5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx – (kyselina xxxxxxxxxx) |
134-07-7 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
4998-71-4 |
|
Xxxxxxxx myristová – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) |
544-63-8 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) |
554-64-9 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
57-10-3 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxx hexadecenová; xxxxxxxx xxx-xxxxxxx-9-xxxxx) |
373-49-9 |
|
Xxxxxxxx stearová – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
57-11-4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kyselina cis-12-hydroxy-oktadec-9-enová) |
141-22-0 |
|
Kyselina xxxxxxx – (kyselina xxxxxxxxxxxx; kyselina xxx-xxxxxxx-9-xxxxx; xxxxxxxx (Z)-oktadec-9-enová)) |
112-80-1 |
|
Kyselina xxxxxxxx – (xxxxxxxx 9,12-oktadekadienová) |
60-33-3 |
|
Kyselina xxxxxxxxxx – (xxxxxxxx 9,12,15-xxxxxxxxxxxxxxxx) |
463-40-1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx – (xxxxxxxx ikosanová) |
506-30-9 |
|
Kyselin xxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
112-85-6 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx – (kyselina xxx-13-xxxxxxxxxx) |
112-86-7 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxx-1-xx) |
71-36-3 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx – (xxxxx-1-xx, xxxxxxxxxxxx)) |
111-27-3 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx – (heptan-1-ol, xxxxxxxxxxxxx) |
110-70-6 |
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxx-1-xx, xxxxxxxxxxxx) |
111-87-5 |
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxx-1-xx) |
143-08-8 |
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxx-1-xx) |
112-30-1 |
|
Xxxxxxxxxxxxx – (xxxxxxx-1-xx, dodecylalcohol) |
112-53-8 |
|
Tridecylalkohol – (xxxxxxxx-1-xx) |
27458-92-0 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx – (tetradekan-1-ol, xxxxxxxxxxxxxxxxx) |
112-72-1 |
|
Xxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxxx-1-xx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx) |
36653-82-4 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx – (xxxxxxxxx-1-xx) |
112-92-5 |
|
Xxxxxxxxxxxx – ((X)-xxxxxxx-9-xxxx) |
143-28-2 |
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx kyselin – xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mastné xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a cetylester xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – (xxxxxx-xxxxxxxxxx) |
111-82-0 |
|
Xxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx – (xxxxxx-xxxxxxxxxxxx) |
112-39-0 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – (xxxxxx-xxxxxxxxxxxx) |
112-61-8 |
|
Xxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxx – (xxxxxx-xxxxxxxxxxxx) |
112-62-9 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx – (xxxxxxxx xxxxxxxxx) |
64-18-6 |
|
Xxxxxxxx – (glycerol, 1,2,3-xxxxxxxxxxx) |
56-81-5 |
|
Xxxxx (xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxx, 1,3-xxxxxxxxx, 1,4-xxxxxxxxx, 2,3-butandiol) |
107-88-0 110-63-4 513-85-9 |
|
Poly-propandiol – (xxxxxxxxxxxxxxxxxx) – (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 400) |
25322-69-4 |
|
Xxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxx, 1,2-xxxxxxxxxx, 1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)) |
57-55-6 |
|
1,3-xxxxxxxxxx – (1,3-xxxxxxxxxxxxxx) |
504-63-2 |
|
x-xxxxxx |
142-82-5 |
|
x-xxxxx (technický) |
110-54-3 64742-49-0 |
|
isobutanol (2-xxxxxxxxxxxx-1-xx) |
78-83-1 |
|
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxx) |
110-19-0 |
|
xxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxxx) |
25339-17-7 |
|
xxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxxx) |
27458-94-2 |
|
xxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxxx) |
26952-21-6 |
|
xxxxxxxxxxx – (xxxxxxxxxxxxxxxx, XXX) |
67-63-0 |
|
Xxxxxxx (dipenten) |
138-86-3 |
|
Roztok chloridu xxxxxxxxxxx |
7786-30-3 |
|
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) |
67-56-1 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx (2-xxxxxxx) |
78-93-3 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxx-2-xxxxxxxx) |
108-10-1 |
|
Xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxx – (XXXX) |
1634-04-4 |
|
Xxxxxxxxx |
7631-86-9 |
|
Xxxxxx |
57-50-1 |
|
Xxxxx vosk |
8002-53-7 |
|
Nonan |
111-84-2 |
|
Parafin (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
|
Xxxxxx |
109-66-0 |
|
Xxxxxxxx fosforečná – (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) |
7664-38-2 |
|
Xxxxx xxxx xx přípustná jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nákladem xxxxxxxxxxxxx xxxx xx. |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) |
1310-58-3 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx – (xxxxxxxxxxxx) |
109-60-4 |
|
Xxxxxxxx sodný (xxxx xxxxx) |
1310-73-2 |
|
Xxxxxxxx (X-xxxxxxxx, X-xxxxxx, X-xxxxxx, X-xxxxxxxx) |
50-70-4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
7664-93-9 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx amonného x xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxx – (xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
868-14-4 |