Plné znění - 31996L0003

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/3/ES

ze xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX x xxxxxxx potravin, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx obalu

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxxxx, xx použití xxxxxxxx IV xxxx 2 druhého pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx obalu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx lodní přepravy xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx plynulý xxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx vyhnout xxxxxxxxxxx tekutých xxxxx x tuků, pokud xxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx přepravu xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx druhé straně xx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx vyčištěny;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx touto zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení směrnice 93/43/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxx odchylka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x stanoví rovnocenné xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx bez xxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nádržích potažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předtím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijatelných předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pokud je xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x nádrži x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxx x), xxxxx byly tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádržích potravinami xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpracování x xxxxx jsou xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhrazeny xxx xxxxxxxx potravin, xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxx xx nádrž x xxxxxxxxxxxxx oceli nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tekuté xxxxx x xxxx, xxxxx jsou určeny xxxx xxxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxx předchozích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx čistění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx loď, xxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx tekutého xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitého xxxx těmito náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx plavidla xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předložit dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx změny pro xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx vývoje. V xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloha.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 12. února 1996. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx bangemann

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx