Plné znění - 31996L0003

Směrnice Xxxxxx 96/3/XX

xx xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx xxxxx x tekutém xxxx xxxxxxxxxxxx stavu nebo x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxx nepřiměřené náklady, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx v minulých xxxxxx xxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx tekutých xxxxx x tuků, pokud xxxx nádrže používané xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou takové xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, aby byly xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 93/43/XXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení směrnice 93/43/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx potraviny, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx x xxxx bez xxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud xx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x nádržích x korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx technickými obdobami, xxxxx xxx náklad xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijatelných předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x písmenu a), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náklady přepravované x xxxxxxxx potravinami xxxx látkami ze xxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x dalšímu zpracování x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli nebo xx opatřena xxxxxxx xxxxxxxxx pryskyřice nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nádržích xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí vést xxxxxxx dokumentaci týkající xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přesnou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tuku xxx obalu při xxxxxxxxx lodní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 2, x o xxxxxxxxx xxxxxxx čistění xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx plavidla musí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vývoje. V xxxxxx případě bude xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. ledna 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx bangemann

člen Komise

[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx