Plné znění - 31996L0003

Směrnice Xxxxxx 96/3/XX

xx xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x hygieně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx obalu

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 93/43/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx IV xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x prášku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro potravinářské xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx, xx-xx požito x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, že je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx vyhnout xxxxxxxxxxx tekutých xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tři předcházející xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xx nezanechávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx straně xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/EHS xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx platí podrobnější xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x stanoví rovnocenné xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx x xxxx bez xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx zpracovány a xxxxx jsou určeny xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v nádržích, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nádržích x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx náklad xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákladem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) pokud xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v nádrži x materiálu xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se povoluje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx zpracování x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhrazeny pro xxxxxxxx potravin, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pryskyřice nebo xxxx technické xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx potraviny.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravujícího x nádržích tekuté xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávat vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přesnou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx tekutého xxxxx nebo xxxx xxx obalu při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 2, x x účinnosti xxxxxxx čistění xxxxxxxxx xxxx těmito náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumána, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloha.

Článek 5

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. xxxxx 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxxx bangemann

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx náklady