Plné znění - 31996L0003

Xxxxxxxx Komise 96/3/XX

xx xxx 26. ledna 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx potravin, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx směrnice 93/43/EHS xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, xx xxxxxxx proveditelné a xxxxxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělené xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxx přepravu xxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx plynulý obchod x xxxxx a xxxx, xxxxx jsou xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx vyhnout xxxxxxxxxxx tekutých xxxxx x xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že nezanechávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx straně xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx dozor, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx IV xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávadnost dotyčných xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Povoluje xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx olejů x xxxx bez xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v nádržích x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pryskyřicemi nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobami, xxxxx byl náklad xxxxxxxxxxxx v nádrži xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinou xxxx nákladem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx uvedených v xxxxxxx;

x) xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nádrži x materiálu xxxxxx, xxx je uveden x písmenu x), xxxxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované x xxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. V námořních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxx xxxx bez xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpracování x které xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek:

a) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx tři předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Velitel xxxxxxxxx plavidla přepravujícího x xxxxxxxx tekuté xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, musí vést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravovaných v xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxx, xxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadované x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx tekutého xxxxx nebo xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 2, x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito náklady xx xxxxxxxxxx plavidle.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že jsou xxxxxxxx změny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. ledna 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx