Plné znění - 31996L0003

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/3/XX

xx xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavu nebo x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx potravin, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx požito u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx olejů x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, že xx xxx vyhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tuků, pokud xxxx nádrže xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx předcházející xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx straně xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 93/43/XXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx platí podrobnější xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx olejů a xxxx bez xxxxx, xxxxx mají být xxxx zpracovány x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx je xxxx xxxx tuk xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijatelných předcházejících xxxxxxx uvedených x xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx v nádrži x materiálu xxxxxx, xxx je uveden x xxxxxxx x), xxxxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potravinami xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx obalu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dalšímu zpracování x které xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, za xxxxxx podmínek:

a) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pryskyřice nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Velitel xxxxxxxxx plavidla přepravujícího x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tuky, xxxxx xxxx určeny xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxx překládán z xxxx xx loď, xxxx velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxx xxxxxxxxxxx požadované x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tuku xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2, x x účinnosti xxxxxxx čistění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozím xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předložit dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxx přezkoumána, pokud xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloha.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 26. ledna 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

PŘÍLOHA

Seznam xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx