Plné znění - 31996L0003

Xxxxxxxx Komise 96/3/XX

xx xxx 26. ledna 1996,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx směrnice 93/43/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx přepravu tekutých xxxxx a xxxx xxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že informace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx směrnice 93/43/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obalu x tekutém nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx lodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx použity k xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx je xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx plynulý obchod x oleji a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tuků, pokud xxxx nádrže xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx druhé xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/EHS xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx potraviny, xxx xxxxx platí podrobnější xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx IV bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx zpracovány x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdobami, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádrži xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jiného, xxx xx uveden x xxxxxxx x), xxxxx byly xxx xxxxxxxxx náklady přepravované x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. X námořních xxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dalšímu zpracování x xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx potraviny.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla přepravujícího x nádržích xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxx předchozích xxxxxxx přepravovaných v xxxxxxxxx nádržích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přesnou xxxxxxxxxxx x tom, xx přeprava xxxxxxxx xxxxx xxxx tuku xxx obalu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 2, x x účinnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito náklady xx xxxxxxxxxx plavidle.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx změny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jednoho roku xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloha.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. ledna 1998.

Za Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx