Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1663/95
xx xxx 7. xxxxxxxx 1995,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 [2], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 6 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx reforma xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1287/95 xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx účetní závěrky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, spolu xx xxxxxxx xxxxx záznamu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1723/72 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 295/88 [4];
vzhledem x xxxx, xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx nepodal stanovisko xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxx nařízení a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výbor xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur ve xxxxx členských xxxxxxx.
2. X každé xxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x uplatňuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxx kritériím, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 4 xxxx. 4 uvedeného nařízení.
Rozhodnutí x schválení je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplácených xxxxx, obdržených xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx mají xxx vybrány. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokladny, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX.
4. Xxxxxxxxx-xx se příslušný xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důležité požadavky, xxxxxxx xx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx agentuře pokyny xx xxxxxxxx a xxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx ve správních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxxxx.
5. X případě odnětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 x odstavci 3 x 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjemcům.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x případně obsahuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x lhůty xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx předána Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx x obsahuje xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx uplatňují xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ověřovány x vyhodnocovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vypláceny x účtovány xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx správních a xxxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odňato schválení, xxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxx úpravy xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxx o
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- podporu xxxxxx jednotného xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx (XXX) x. 729/70,
- xxxxxxxxxxx xxxxx účetních xxxxx Xxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi; musí xx xxxx xxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx odděleny. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx koordinační xxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxx, xxxxxxxxx na xx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí Komisi xxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx správy, xxxxxxxxxx x vnitřní kontroly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxx účetních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která tuto xxxxx vyvolala x xxxxxxx xxxxx upraví xxxx xxxxxxxxxx systém xx lhůtě stanovené Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxx útvar nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx prověření xxxxxxx x vzorku operací. Xxxxxx plateb x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxx, xx xxxxx soulad xxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx platby.
Osvědčovatel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxx provádění xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v průběhu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetního xxxxxx xxxxxxx osvědčovatel xxxxxxxxx a xxxxxx x svých xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx, zda obdržel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvědčovaly xxxx jednotlivých platebních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, že rozsah xxxxxxxxxxx auditů x xxxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 uvede
- xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx míře xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x intervenčních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 věcně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx záznamem operací xxxxxxxxxx fondu,
- xxx xxxx xxxxxxxxxx chráněny xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jedná x vyplacené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
- zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx připojeny xxxxx x počtu x xxxxxxxxxxx pracovníků provádějících xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, o počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x doporučeních učiněných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahem xxxxxx.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx závěrky výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxx sekci xxxxx a zprávy xxxxxxxxxxx každým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení;
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčovatelem anebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx Xxxxxx zasílají xx čtyřech xxxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxx období.
3. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx Xxxxxx zaslány xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx účetní závěrky xx xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx tyto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx informací, které xx x xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxx x odůvodněných případech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů, pokud xx Komisi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vyúčtování xxxxxxx ve xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) obsahuje
a) xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účetního xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jsou uloženy x xxxxxxxxxxx souboru x xxxx k xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx;
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyúčtování x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2776/88 [5], xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx významné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 7, k xxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xx dobu nejméně xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx kalendářním roce, x xxxx Komise xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx závěrky předmětem xxxxxx u Soudního xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uznány xx xxxxxxxxxxxxxx EZOZF, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného článku.
Částky, xxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx odečtením xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účetního období xx xxxxxx xxxxxxxx xx financovatelné xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx odečtou od xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx následujícím xx xxxxxx, xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxx Xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxx členského xxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, oznámí xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 729/70. Xxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x Komise xxxx xxxxxxxx upravit xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odpověď xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odkáže xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/442/XX [6].
2. Xxxxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 musí xxx přijata xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/442/XX.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 729/70, xx xxxxxxx xx xxxxx xx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Komise však xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených výdajů, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxx.
Článek 9
Xxxxxxxx (EHS) x. 1723/72 xx xxxxxxx od 16. xxxxx 1995.
Xxxxxx xx xxxx použije xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1995.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx rozpočtového xxxx, který xxxxxx xxx 16. října 1995.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 7. července 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. věst. X 125., 8. 6. 1995, s. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 16.8.1972, x. 1.
[4] Xx. věst. X 30. 2. 2. 1988, s. 7.
[5] Xx. xxxx. X 249, 8.9.1988, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 45.
XXXXXXX
Xxxxxx xx kritériím xxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxxxx agentura skýtá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx rozsahu. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a působnost, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx záruční xxxxx XXXXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (EHS) x. 729/70, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x souvislosti x xxxxxx záruční sekce XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx částku, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx plateb: xxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx platební agentury xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx x výplatě xxxxxxxxx xxxxxx žadateli (xxxx jeho právnímu xxxxxxxx);
xxx) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaná xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dlužníky.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvykle xx xxxx oddělení xxxxxx:
x) oddělení xxxxxx xxxxxxxxx auditu: xxxxxx xxxxxx xxxx obdobného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chod systému xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zakládají xxxxxx xxxxxxxxx, například skutečnosti x jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx., x dni xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx jiný produkt x jiné kontroly xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ověřování xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx oddělení xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Funkce xxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx přeneseny xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Působnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná x kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
xx) Subjekty xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx použité xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx popsána xx xxxxxx přiložené xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vybrané xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx výběru xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxx.
x) Jsou-li xxxxxxx xx schváleným žádostem x provedeným kontrolám xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx všech těchto xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zaznamenáno x xx doklady budou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx
- xxxxxxxxxx platební agentury, xxxxx xxxxxxxx žádost,
- xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentury,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podútvar, xxxxx působnost vymezí xxxxxxxxxxx schéma. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx schvalováním xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Podrobné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx.
xx) Úkoly xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxx x činností, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx EZOZF, a xxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxx některý z xxxxxx úkolů, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úředníka.
Působnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
xxx) Každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx provedeny. Xxxxxxxxx xxx provést x elektronické podobě xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxxx úředníků xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadřízenou xxxxxx.
xx) Xxxxxx o xxxxxx xx schválena xx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x podporu, xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a nesrovnalosti, xx zvláštním ohledem xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx blíže určeny x xxxxxxxxxx seznamu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx skupinu xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxx právnímu nástupci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pošta zaslaným xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX. Je třeba xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, a všechny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zpět ve xxxxxxxx Fondu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x totožnost xxxxxxx xx zanesena xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
xx) Xxxx-xx xxxxxxx zpracovávány xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx být přístup xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x kontrolován xxx, xxx
- xxxxxxx xxxx zadaná xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, aby mohly xxx zjištěny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,
- žádná xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadávajícího xx xxxxxxxxxxxx data xxxxx xxxxxxxx byla zaznamenána xx xxxxxxxxxx deníku.
Přístupová xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx místě. Xxxxx dat je xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesouladných xx xxxxxxxxxxx dat.
vii) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx, xxxx zaznamenány x xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přijaty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 [1], a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx na jednoduchou xxxxxx xxxxxxxx agentury;
ii) xxxxxx xxxx účtovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěny x záruka neprodleně xxxxxxxxx;
xxx) výplaty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx.
8. Vedení účetnictví xxxxxxxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x související náklady xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle identifikovatelných xxxxx x na xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx fyzické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx množství x xxxxxx zásob xxxx xxx určena v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxxx xxxxxxxxxx fyzicky xxxxxxx xxxxx, orgány xxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx opomenutí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx vnitřního auditu xxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx účetnictví xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxx. Ověřování xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx opatření a xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plán auditu xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schvalování. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává činnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxxx výsledkem xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxx x úředníkům Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxxxx.
11. Xxxxxxx předcházející xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx "záporné xxxxxx" (xxxxx, propadlé xxxxxx, xxxxxxxxx platby atd.), xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx vybírat xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XXXXX x xxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx účetní xxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dlužníků je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k vybírání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně x xxxx, xxxxxxx jednou xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částkách.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx zavede xxxxxxx zajištující, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.