Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1663/95
xx xxx 7. července 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 o financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1287/95 [2], a xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 6 x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 1287/95 xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vývoj xxxxx x povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxxx xxxxx záznamu x xxxxxxx informací xxxxxxxx přezkoumání povahy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx zrušit nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1723/72 [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 295/88 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx xxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentur, které xxxxxxx na základě xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx překážky, xxxxx xxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stanoví lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").
3. Xxxx xxxxxxxxxx platební agentury xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 729/70. Xxxxxxxx xxx schválení xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx zohledňují xxxxxx Xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxxxx. Xxxx-xx splněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uskutečňovaným platební xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx správních a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplácených xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokladny, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, vedení xxxxxxxx záznamů, rozdělení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF.
4. Xxxxxxxxx-xx xx příslušný xxxxx, že prověřovaná xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx. X xxxxxxx případě předá xxxxxxxx agentuře xxxxxx xx správním x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx učinit, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválením. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx správních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx jinou platební xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 a xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku a xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxx schválení, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Schvalovací xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, pro xxxxx uplatňují výdaje x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocovány žádosti xxxxxxxx finančních částek x podle kterých xxxx xxxxxxxxxxx, vypláceny x účtovány xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxx x úprav, xxxxx xxxx platební xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxx odňato xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, x níž xxxx xxx úpravy provedeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx (EHS) č. 729/70 je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušným xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx informací Komisi xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 729/70,
- poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxxx x statistické xxxxx.
Xxxxxxxxx uchovávané v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxx xx však uchovávat x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx může vykonávat xxx xxxxxx koordinačního xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx obě působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxx koordinační xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxx x stanovách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx, účetnictví x xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Formu x obsah účetních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x výborem fondu x xxxxx xx xxxxxxxxx státu xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyvolala x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě stanovené Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Osvědčení xxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x vzorku xxxxxxx. Xxxxxx plateb s xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx správní struktury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxx xxxxxxxxx auditu. Xxxxxxxx jsou prováděny xxx x xxxxxxx, xxx x po xxxxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx. Do 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčovatel xxxxxxxxx a zprávu x svých xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx předávaných Komisi x zda jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx spolehnout xx xxxxxxxxx vydávaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1.
3. Zpráva podle xxxxxxxx 1 xxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxx schválení, x xxxxxxxxx míře xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx fondu x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx jsou roční xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx platebních xxxxxxx,
- xxx jsou výkazy xxxxxx a intervenčních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx záznamem operací xxxxxxxxxx xxxxx,
- zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x vyplacené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
- xxx byla xxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agenturám.
Ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxxx, o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxx osvědčovatel obdržel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 zasílají členské xxxxx Xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záruční sekci xxxxx x zprávy xxxxxxxxxxx každým xxxxxxx xxxx subjektem xxxxx xx. 5 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěrky xx xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx-xx tyto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xx xxx uplynutí xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x odůvodněných případech xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, pokud xx Komisi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x podpoložek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásob na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x výdajích xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souboru x jsou x xxxxxxxxx pro potřeby Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx intervenčních xxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxx platebních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2776/88 [5], opravenými podle xx. 9 xxxx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 tohoto nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx x koordinačním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx období,
- xxxxxxxx významné změny xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 7, x nimž xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Podpůrné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, jsou uchovávány x xxxxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x němž Xxxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 729/70 stanoví výši xxxxxx uskutečněných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx EZOZF, xxxx xxxx dotčena pozdější xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného článku.
Částky, xxxxx mají být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účetního xxxxxx xx xxxxxx uznaných xx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx účetní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx částky xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měsíci, xxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx, anebo xx x nim xxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx.
3. Nemůže-li Xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 8
1. Dojde-li Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvede nápravná xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx předpisy v xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 729/70. Xxxxxxx xxxxxxxx odkaz na xxxx nařízení. Členský xxxx odpoví xx xxxxx xxxx měsíců x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxx xxxxx prodloužit.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních, xxxxx mají být xxxxxxx. Komise poté xxxxxxxx sdělí xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx odkáže xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/442/XX [6].
2. Xxxxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx případné zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/442/XX.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, se xxxxxxx od xxxxx xx výdaje za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, x xx konzultaci x xxxxxxx fondu xxxxxxxx i xxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx (EHS) x. 1723/72 se xxxxxxx xx 16. xxxxx 1995.
Xxxxxx xx xxxx použije xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1995.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx od xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx 16. xxxxx 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 125., 8. 6. 1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 16.8.1972, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 30. 2. 2. 1988, s. 7.
[5] Xx. xxxx. X 249, 8.9.1988, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 45.
XXXXXXX
Xxxxxx xx kritériím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx pro schválení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dokladů podle xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 729/70. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx. Nedodrží-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx.
1. Zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x působnost, xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, x xxxxxx xx ustavuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxxxxxx s xxxxxx záruční sekce XXXXX tři základní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx funkce xx stanovit xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx žadateli x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xx) provádění xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx právnímu xxxxxxxx);
xxx) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x ročních prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Do účetních xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4, sestává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx oddělení xxxxxx:
x) oddělení služeb xxxxxxxxx auditu: účelem xxxxxx nebo obdobného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; oddělení služeb xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: účelem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvířat, půdy xxx., o xxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Funkce xxxxxxxxxxx plateb x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx být zcela xxxx zčásti přeneseny xx xxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx x závazky těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x kontrolu x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Subjekty výslovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx agentura xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx činnost je xxxxxxxx popsána ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxx. Ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vybrané xxxxxxx uvést, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x udat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x opatření přijatých x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx musí dostatečně xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxx přípustnosti schválených xxxxxxx.
x) Jsou-li doklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že místo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xx doklady xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx vyřizují xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury,
- xxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx struktura xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxx funkcí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účtování xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx podútvar, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schéma. Xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb.
6. Xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx přijímání, xxxxxxx x zpracovávání žádostí, xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.
xx) Úkoly xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebyl příslušný xxx více xxx xxxxx x činností, xxxxx schvalování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úkolů, xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úředníka.
Působnost každého xxxxxxxx xx vymezena xxxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě politiku xxxxxxxxx dohledu.
iii) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx vykonat a xx xxxxxxxx pro xxxxxx doplní xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx provedeny. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xx). Xxxxxxxx všech úředníků xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxx x xxxxxx xx schválena xx xx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx upravujícím xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx žádáno x xxxxxxx, jakož x kontroly xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 x xxxxx xxxxxxxxxx x odhalovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx zvláštním ohledem xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, které xxxx být provedeny, xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx osvědčit xxx každou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx banka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pokladna, xxxx xxxxx zaslaným xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne zaúčtování XXXXX. Xx xxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, a všechny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zpět ve xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx uskutečnit x xxxxxxxxx. Schvalující úředník xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx elektronických xxxxxxx.
xx) Xxxx-xx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kontrolován xxx, xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zadávání,
- xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx provozního deníku.
Přístupová xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dat xx xxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx platné sazby xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x aby xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx byly pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx záloh xx xxxxxxx x xxxxxxxx záznamech x xxxx být přijaty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení Komise (XXX) č. 2220/85 [1], x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx platné xx xx provedení účetní xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx a být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx stanovené lhůty xxxx neprodleně xxxxxxxx x záruka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastní xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x související xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxx xxxx, x xxxxx fázi xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx vyskladnění xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství. Xxxx musí zajišťovat, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx okamžiku xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxxx xxxxxxxxxx fyzicky xxxxxxx xxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úplnost, xxxxxxxx x včasnost xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx, xx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
10. Oddělení xxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx opatření x xx vzorky xxxxxxx, xxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx nejvýše xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schvalování. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx o xxxxxx. Jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejvyššímu xxxxxx platební xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytne osvědčovateli x úředníkům Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditů, a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx" (xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx.), xxxxx xx platební xxxxxxxx vybírat xxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF. Xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx systém pro xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xx účet XXXXX x pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx dlužníků ještě xxxx jejich přijetím. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek.
Platební xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dodatečné xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx předkládá platební xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, nejméně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx zjištěných příjmech x přijatých xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obdržené žádosti xxxxx rychle vyřizovány.
[1] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.