Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1663/95
ze dne 7. července 1995,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) č. 729/70 týkající xx xxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 [2], x xxxxxxx xx čl. 4 odst. 6 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1287/95 xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platebních agentur, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vývoj xxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx záznamu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obsahu údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx schválení xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 1723/72 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 295/88 [4];
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nepodal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 729/70. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx překážky, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení x xxx průhlednost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vydávají x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stanoví lhůtu xxx xxxxxxxx opatření xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx").
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, xx xxxxxxx x xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 729/70. Xxxxxxxx pro schválení xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx zohledňují xxxxxx Xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx, obdržených xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokladny, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vnějších xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF.
4. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důležité požadavky, xxxxxxx xx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx agentura xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 a odstavci 3 x 4 xxxxxx článku a xxxxxxx, xxx nedošlo x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předána Xxxxxx.
7. Xxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx a obsahuje xxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx,
- interní rozdělení xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx výdaje x prostředků xxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podle kterých xxxx schvalovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx platební xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxx xxxxxx schválení, xxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxx úpravy provedeny.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komisi xx xxxxx otázkách souvisejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX, pokud xx xxxxx o
- předávání xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 729/70,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; musí xx však uchovávat x xxxxxxxxx. Platební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx odděleny. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxx, především xx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx fondu x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům do xxx měsíců od xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x výborem xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Osvědčení xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxx útvar xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislý xx platebních agenturách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje odborné xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx 31. xxxxx následujícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úplnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx předávaných Komisi x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx více platebních xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx nich xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx
- xxx xxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zdokonalení systémů,
- xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx platebních xxxxxxx,
- xxx jsou xxxxxx xxxxxx x intervenčních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 věcně xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx záznamem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx dostatečně chráněny xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záruky, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxx agenturám.
Ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x počtu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx věcnosti x důvěryhodnosti, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjektů provádějících xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx osvědčovatel obdržel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou obsahem xxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 zasílají xxxxxxx xxxxx Komisi
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záruční xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxx xx. 5 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx Xxxxxx zasílají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx zaslány xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx-xx tyto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k dispozici xx xxx uplynutí xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx Komisi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) obsahuje
a) xxxxxx rozepsané xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) přehled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx množství a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxx xxxx potvrzení, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou k xxxxxxxxx pro potřeby Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o každém xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx uvedenými za xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 5 nařízení Komise (XXX) č. 2776/88 [5], xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x koordinačním xxxxxxxx x každé platební xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 7, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx doklady x financovaným výdajům x částkám, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx záruční xxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xx dobu nejméně xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce, x němž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx období, xxxxx xxxx uznány xx xxxxxxxxxxxxxx EZOZF, xxxx xxxx xxxxxxx pozdější xxxxxxxxxx přijatá podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx mají být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odečtením xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx účetní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto částky xx odečtou xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxxxx, anebo xx x xxx xxxxxxx.
2. Xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsledky ověřování xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx změnami, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 8
1. Dojde-li Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxx nápravná xxxxxxxx, které xx xxxxx učinit pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Sdělení xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx odpoví ve xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx. V odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx lhůtu prodloužit.
Po xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx odpověď svolá Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odkáže na xxxxxxxxxx Komise 94/442/XX [6].
2. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx případné zprávy xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 94/442/ES.
3. Xxxxxx vyloučené z xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 729/70, se xxxxxxx xx záloh xx výdaje xx xxxxx xxxxx následující xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, x xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiný xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx (EHS) x. 1723/72 se xxxxxxx xx 16. xxxxx 1995.
Xxxxxx se xxxx použije xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1995.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx rozpočtového xxxx, který začíná xxx 16. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 125., 8. 6. 1995, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 186, 16.8.1972, x. 1.
[4] Úř. věst. X 30. 2. 2. 1988, x. 7.
[5] Úř. věst. X 249, 8.9.1988, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 45.
PŘÍLOHA
Pokyny ke xxxxxxxxx xxx schválení platební xxxxxxxx
Xxxxxxxx pro schválení xxxx zajišťovat, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxxxxxxxxx kritéria lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxxxx-xx platební xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x působnost, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výdaji xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 nařízení (XXX) x. 729/70, x xxxxxx xx ustavuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxx základní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx plateb: xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx částku, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xx vydávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx);
xxx) xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx platbu xx účetních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx aktiva financovaná xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dlužníky.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4, sestává xxxxxxxx xxxxxxxx obvykle xx dvou xxxxxxxx xxxxxx:
x) oddělení služeb xxxxxxxxx auditu: účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx chod systému xxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxx; oddělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx ověřovat xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, půdy xxx., x xxx xxxxxx, x zpracování xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx uskutečňuje prostřednictvím xxxxxxx kontrol a xxxxxxxx. Jedním x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx systémem.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
i) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektů jsou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x kontrolu x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
xx) Subjekty xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Subjekty xxxxxxxx xxxxxxxx agentuře potvrdí, xx xxxxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vždy posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrol. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx popsána ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádosti nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Ke zprávě xx přiloženo potvrzení x přípustnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti. Xxxxxx-xx fyzické nebo xxxxxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx, xxxxx xxx xx vzorku xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx výběru xxxxxx x udat výsledky xxxxxxxx na xxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx-xx doklady xx xxxxxxxxxx žádostem x xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx agenturou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že místo xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xx doklady xxxxx xxx účely inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx
- xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádost,
- xxxxxxxx služeb vnitřního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx struktura xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxx xxxxxx schvalování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podútvar, xxxxx xxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx schvalováním xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky:
i) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx použity, v xxxxxxx formě.
ii) Úkoly xxxx být rozděleny xxx, xxx žádný xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx z činností, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx EZOZF, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je vymezena xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezí jeho xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rotační xxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
xxx) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x pododstavci vi). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadřízenou xxxxxx.
xx) Xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx žádáno x xxxxxxx, xxxxx x kontroly uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx zvláštním ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich vykonání xx xxxxx osvědčit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se uskuteční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx zaúčtování XXXXX. Je xxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxxx Fondu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Schvalující xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválení xxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě, xx-xx zajištěna odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je zanesena xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
xx) Xxxx-xx xxxxxxx zpracovávány xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolován xxx, aby
- xxxxxxx xxxx zadaná do xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, měněna xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- totožnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx provozního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému přístupu x data xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx je xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx změna xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx platné xxxxx xxxxxxx, xxxx zaznamenány x xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
7. Platby záloh xx vyznačí v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zaručující, xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 2220/85 [1], a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Záruky xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx x být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxx;
xx) xxxxxx jsou xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxx zaznamenány a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx identifikovatelných xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx fázi xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx vyskladnění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx musí zajišťovat, xx množství x xxxxxx zásob xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřují xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxx.
9. Účetní xxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxx, xxxxxxxx x včasnost xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx, xxxxx x xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx opomenutí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx měsíce.
10. Oddělení xxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx platební agenturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxx je prováděno xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx omezit xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx auditu xxxxxxxxx, že x xxxx nejvýše xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx útvarů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Oddělení xxxxxx vykonává xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platební agentury. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx za xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx "záporné výdaje" (xxxxx, propadlé xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX. Xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XXXXX x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dlužníků xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx učiněna xxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx pohledávek.
Platební xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záporných xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx zjištěných příjmech x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx agentura zavede xxxxxxx zajištující, že xxxxxxx obdržené žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.