Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3921/91
xx xxx 16. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx čl. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx podmínek, za xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx státu;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx poskytuje xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měli být xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx poskytovány xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeni, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx 1. xxxxx 1993 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxx xxxx potřebu xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx není xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), pokud:
- xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx
- xx tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských vodních xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx tyto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx v xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud k xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníci xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bydlištěm x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx podíl x nich xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) bod xx). Konzultuje x Xxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxx brána x úvahu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo není-li xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státem, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Rýně, xxxxx nařízení (XXX) x. 2919/85 xx xxx 17. xxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx [4], nahrazuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Provozování xxxxxxxx podléhá x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxxxxx a postup xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používané x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stejné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) XXX (xxx x xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxxx nerezidenty xx xxxxxxxx podmínek jako xx xxx státní xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zabráněno veškeré xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení.
3. Xxxxxx-xx xx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Do xxx 1. ledna 1995, xxx ohledu xx xxxxxx 1 x xxxx xx dotčen xxxxxx 5:
x) může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx jedinou xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Pomořany, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Durynsko x x Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádná nová xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx na Xxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x nich Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Xx. věst. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Úř. věst. X 280, 22.10.1985, x. 4.