Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3921/91
xx dne 16. prosince 1991,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxx xxxxxxxxx státu
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx státu;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx poskytuje služby;
vzhledem x xxxx, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xx dopravci xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, že xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx obecný zájem xxx zajištěn xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx stejného xxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx přísnými xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Od 1. xxxxx 1993 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxx xxxx xxxxxxx xx členském xxxxx, xx kterém není xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), pokud:
- xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho právními xxxxxxxx, a xxxxxxxx
- xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx podmínky, xxxx dočasně provozovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx x xxx xxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Dopravce xxx xxxxxxxxxx kabotáž, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníci xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bydlištěm x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx osoby,
i) xxxxx xxxx xxxxx x některém členském xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členský stát xxxx výjimečně stanovit xxxxxxxx od podmínky xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxx xx). Konzultuje s Xxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx splnění podmínek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx potvrzení vydaného xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státem, x xxxx je xxxxxxxx usazen. Toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx osvědčující, xx xxx x plavidlo xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2919/85 ze xxx 17. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Provozování xxxxxxxx podléhá x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxxxxx a postup xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které musejí xxxxxxxx plavidla používané x xxxxxxxx kabotáže, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) XXX (daň x xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení.
3. Xxxxxx-xx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, x xxxxx platí předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Rada x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 4
Do dne 1. ledna 1995, xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 x xxxx xx dotčen xxxxxx 5:
a) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vyňata xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x Xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxx volného pohybu xxxxxx, kterého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Článek 7
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 280, 22.10.1985, x. 4.