Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3921/91
xx dne 16. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx státu
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxx xxxxx poskytující dané xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx je usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx poskytuje xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxx rovné zacházení x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx příslušného trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištěn xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možno dosáhnout xxxx přísnými xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxx 1993 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxx cizí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx:
- xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x případně
- xx xxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx podmínky, xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx v něm xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kabotáž, xxxxx pokud x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníci xxxx:
x) xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx.
2. Členský xxxx xxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx). Konzultuje x Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx brána x úvahu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxxxxxxx, členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2919/85 xx xxx 17. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx plavby xx Xxxx [4], nahrazuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx platným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxx oblastech:
a) xxxxx a xxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) XXX (xxx x xxxxxxx hodnoty) dopravních xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx, xx je xx xxxxxxx zkušeností xxxxx upravit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek 4
Xx dne 1. ledna 1995, xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 x xxxx xx dotčen xxxxxx 5:
x) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xx svém xxxxx na xxx xxxxx xx přímé xxxxxxxx cestě x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx přímé xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx;
x) je x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy ve xxxxxxxxxx xxxxxx Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Sasko, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x Berlíně.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Xx. věst. X 280, 22.10.1985, x. 4.