Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3921/91
xx dne 16. prosince 1991,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx xxxxxxxxx státu
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek, za xxxxx mohou dopravci, xxxxx xxxxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx x této xxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádět vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx usazeni, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxx 1993 smí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxx xxxx potřebu xx členském xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx:
- xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x případně
- xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx v xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Dopravce xxx provozovat xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) fyzické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x některém členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx podíl x nich xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxx xx). Konzultuje s Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx splnění podmínek xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o plavidlo xxxxxx xx Rýně, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2919/85 xx xxx 17. xxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Provozování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x těchto oblastech:
a) xxxxx x podmínky xxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x provozu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x operacím xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx x odpočinku;
e) XXX (daň z xxxxxxx hodnoty) dopravních xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení.
3. Xxxxxx-xx xx, xx je xx základě zkušeností xxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, v xxxxx platí předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx dne 1. xxxxx 1995, xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5:
a) může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxx Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jízdě x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyňata doprava xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x v Berlíně.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x nich Xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 280, 22.10.1985, x. 4.