Nařízení Xxxx (XXX) x. 3921/91
xx xxx 16. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx podmínek, za xxxxx mohou dopravci, xxxxx xxxxxx rezidenty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxx, xx je usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx poskytuje xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měli být xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ukládá xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx dopravcům;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeni, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidly;
vzhledem x tomu, xx xx mělo xxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Od 1. xxxxx 1993 xxx xxxxx dopravce provozující xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxx xxxx potřebu xx xxxxxxxx státě, xx kterém není xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), pokud:
- xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x případně
- xx xxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx státě, xxxx xx x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x trvalým xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx podíl x nich xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členský xxxx xxxx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxx xx). Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxx x úvahu.
3. Dopravce xxxxxxxxx splnění podmínek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je plavidlo xxxxxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxxxx osvědčující, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2919/85 xx xxx 17. října 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kabotáže, xxxx xxxxxx xxxx xxx plavidla oprávněná xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx nařízení;
d) doby xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) XXX (daň z xxxxxxx hodnoty) xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nerezidenty xx xxxxxxxx podmínek xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx, že je xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, v xxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Rada x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Xxxxxx 4
Xx xxx 1. xxxxx 1995, xxx ohledu na xxxxxx 1 a xxxx je dotčen xxxxxx 5:
a) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cestě v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo omezit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx jedinou xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x Xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádná nová xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 280, 22.10.1985, x. 4.