Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3921/91
xx xxx 16. xxxxxxxx 1991,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nerezident xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x souladu x xxxxxxxx zásadami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx dopravcům;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx obecný xxxxx xxx zajištěn xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxx 1993 smí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx přepravu zboží xxxx cestujících po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxx cizí potřebu xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx není xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx:
- xx xxxxxx ve členském xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x případně
- xx xxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx tyto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx x xxx xxx sídlo nebo xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxx
x) právnické xxxxx,
x) xxxxx mají sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx). Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx brána x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx splnění podmínek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxxxx osvědčující, xx xxx o plavidlo xxxxxx xx Xxxx, xxxxx nařízení (EHS) x. 2919/85 ze xxx 17. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x těchto oblastech:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx a postup xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx kabotáže, xxxx stejné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plavební x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) doby xxxxxx a odpočinku;
e) XXX (xxx z xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své státní xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení.
3. Xxxxxx-xx xx, že xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, x xxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 4
Xx dne 1. ledna 1995, xxx xxxxxx na xxxxxx 1 a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5:
x) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx dvě xxxxx na přímé xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na svém xxxxx xx jedinou xxxxx xx přímé xxxxxxxx jízdě x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vyňata xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemích Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x Berlíně.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterého bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Rýně (Xxxxxxxxxxx úmluva).
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 280, 22.10.1985, x. 4.