Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2919/85
xx dne 17. října 1985,
kterým xx stanoví podmínky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Rýně
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Revidované úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Belgie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx království) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatkovým protokolem x. 2, xxxxx xxx podepsán xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, že uvedený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Rýně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi dvěma xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx; xx xx xxxxxxxx plavby na Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx protokol x xxxxxxx xxxxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxx plavidlům, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx; xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x podpisu xxxx xxx plavidlům, která xxxx přímou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx; xx proto xxxx xxxxxxx státy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, které jsou xxxxxxxxx stranami xxxxxx, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx xx Xxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1984 xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx společnou xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxx 75 Smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx učiněna xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx nařízením,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Ustanovení obsažená x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx čl. 2 xxxx. 4 a xx. 8 odst. 1 přílohy xxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poslány XXX.
2. Pro xxxxx xx. 3 xxxx. 4 první xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx XXX.
Článek 3
X xxxxxxx, xx se CCR xxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 přílohy, xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx CCR xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy.
Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. února 1987.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Poos
[1] Xx. věst. X 262, 14.10.1985.
[2] Úř. věst. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně x xxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x. 2 x uvedené úmluvě xx dne 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx dne 17. xxxxx 1979 x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx stát“ x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiznává xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx smluvního státu, xxx xx plavidlo xxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxx, xxxx jediné xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odebrání xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx.
2. Xxxxx veřejný xxxxxxxx neexistuje xxxx xxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx plavidla, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze spoluvlastníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedené v předchozím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx s čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně, xxxx formu záznamu xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby xx Xxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx uvedený v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx vydá xxxxx, xxxxx majitel:
a) xx-xx xxxxxxxx osobou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxx xxxx obvyklý pobyt xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xx-xx právnickou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu x xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xx xxxx právnická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řádu,
bb) xx xxxxx, obchodní xxxxxxx x místo, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x
xx) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx náležející xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx soukromému xxxxx, je-li xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo většinou xx xxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx propůjčující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx seskupení musí xxx podmínky stanovené xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x osobám, xxxxxxx jménem xx xxxx transakce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxx cc) a x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx úmluvě pro xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx osoby, xxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, sídlo xxxx obvyklý pobyt x xxxxxx z xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xx účelem získání xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx majitel.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobyt xxxx xx kterém xx umístěno sídlo xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxx vydání a xxxxxxxx příslušných dokladů.
Článek 6
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dokladů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx všechny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx provozovatel plavidla xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informovat do xxxx, xx xxxxx xx xx to xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3, 4 x 5 stále xxxxxxx; xxxxxx-xx podmínky xxxxxxx, xxxxxxx odeberou.
Článek 7
1. Xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx označovat xxxxxxxx, xxxx majitele x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
— jména, čísla, xxxxx registrace, typu x kategorie plavidla,
— xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx plavidla a xxxx xxx předloženy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx břemeno. Xxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ústřední komise xxx xxxxxx na Xxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx spolupracují příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x rámci vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx si navzájem xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x. 2 x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979.
2. Avšak xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.