Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2919/85
xx xxx 17. xxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, vztahující se xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx na Xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Francie, Xxxxxxx, Nizozemsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx pozměnily uvedenou xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, xx uvedený xxxxxxxxx protokol stanoví, xx xxxxx plavidla xxxxxx na Rýně xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx o xxx, xx jde x xxxxxxxx plavby na Xxxx, xxxxxx příslušný xxxxx daného státu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k danému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx plavidlům, xxxxx xxxx xxxxxx vazbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zaručeno stejné xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1984 xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx usnesení XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx začlenit xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 75 Smlouvy, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx učiněna xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx nařízením,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx nařízením.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 1 přílohy zašlou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poslány XXX.
2. Pro xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx současně Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.
Článek 3
X xxxxxxx, xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 přílohy, xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 xxxx 2 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Xx. věst. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x xx. 2 třetího pododstavce Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx xx Xxxx x odstavcům 1 x 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 x uvedené xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1979
Článek 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 x Xxxxxxxxxx úmluvě xxx xxxxxx xx Rýně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxx uvedené úmluvy. Xxxxx „xxxxxxx stát“ x xxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje každý x těchto států, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxx, xxxx jediné xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odebrání xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně, pokud xxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.
2. Xxxxx veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jsou x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvyklý xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze spoluvlastníků, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Doklady xxxxx xxx buď xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx s xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx pro plavidlo xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx jde x plavidlo xxxxxx xx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx majitel:
a) xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx x xx bydliště xxxx obvyklý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) je-li právnickou xxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx své xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx
x) je-li právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx řádu,
bb) má xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxxxx xx plavidlo xxxxxxxxxxx, v tomto xxxxxxxx xxxxx a
cc) xx vedena x xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo firmě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo většinou xx hospodářském výsledku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx hlasovacích práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, sídlo xxxx obvyklý pobyt x jednom z xxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx seskupení musí xxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx provádějí.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx komisí xxxxxx výjimku většině xxxxxxxxxx v odst. 1 písm. c) xxxx cc) a x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx kového xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx úmluvě xxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx komise může xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx budou xxxx výjimky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx danými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx osoby, které xxxxx x řídí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku podniku, xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx bydliště, sídlo xxxx xxxxxxx pobyt x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx plavidla musí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxx, xxxx příslušné xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.
Článek 6
1. Xxxxxxx, spoluvlastník xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informovat do xxxx, do které xx ho xx xxxx, xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jakékoli změně xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx podmínky splněny, xxxxxxx odeberou.
Článek 7
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby xx Xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx majitele x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx plavidla,
— xxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx pobytu xxxx díla xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidla x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxx jde x postup dokazování x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informace při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979.
2. Avšak čl. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx až xx xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.