Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2919/85
ze xxx 17. xxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Revidované úmluvy xxx plavbu xx Xxxx, vztahující se xx plavidla plavby xx Xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx, tedy xxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsko a Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx pozměnily xxxxxxxx xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx x. 2, který xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxx oprávněna x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxx xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že za xxxxxxxx plavby na Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx protokol x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, že xxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx plavidlům, která xxxx x xxxxxx xxxxx přímou vazbu xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpisu xxxx xxx plavidlům, která xxxx přímou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx proto xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx na Xxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx dokladů; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1984 xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxxxxxx začlenit xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 75 Xxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx učiněna xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx sdělení, která xxxxxxxx CCR xxxxxxx x xxxxx nařízením,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx čl. 2 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 1 přílohy xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxx účely xx. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněný xxxxxxx stát současně Xxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x konzultaci XXX.
Xxxxxx 3
V xxxxxxx, xx xx XXX xxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy.
Rada xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx pododstavci tyto xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. února 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 17. xxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. věst. X 169, 8.7.1985, x. 7.
PŘÍLOHA
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ
k xx. 2 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx x xxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x podpisu dodatkového xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 k Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každý x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx vydání x odebrání xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně, xxxxx xxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.
2. Xxxxx veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx bydliště, xxxxxxx xxxxx, nebo sídlo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx buď formu xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Rýně, xxxx xxxxx xxxxxxx xx jiného dokladu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby xx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát prostřednictvím Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx xx Rýně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se pro xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx majitel:
a) xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx příslušníkem jednoho xx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xx-xx právnickou xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxx, je tato xxxxxxxxx xxxxx založena xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx x xxxxx státě, xxxx
x) je-li xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právu,
aa) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) xx xxxxx, obchodní xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx a
cc) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx pobyt a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx náležející xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx, že osoby xxxxxxxxxx se přímo xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště, sídlo xxxx xxxxxxx pobyt x jednom z xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu x. 2 x Xxxxxxxxxx úmluvě pro xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výjimky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spravují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx danými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx osoby, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, sídlo xxxx obvyklý xxxxx x jednom z xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stejné podmínky xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve kterém xx umístěno xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx, spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx informovat xx xxxx, do xxxxx xx xx xx xxxx, xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jakékoli změně xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 stále xxxxxxx; xxxxxx-xx podmínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho majitele x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
— jména, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx pobytu xxxx díla majitele x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx.
2. Doklady se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx dokazování x důkazní xxxxxxx. Xxxx předpisy oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu na Xxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 k Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 17. xxxxx 1979.
2. Avšak xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxx od vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým bylo xxxxxx.