Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2919/85
xx dne 17. xxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx, vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx šest xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx plavbu xx Xxxx, xxxx pět xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx (Belgie, Francie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx pozměnily uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx splavných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx; xx za xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx protokol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx o xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx plavidlům, která xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx vazbu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx; že za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolem x podpisu musí xxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx x kterýmkoli členským xxxxxx, zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx na Xxxx (XXX) prováděcí ustanovení, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1984 xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx usnesení XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijatého xx xxxxxxx xxxxxx 75 Smlouvy, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxx učiněna xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx obsažená x příloze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 4 x xx. 8 odst. 1 přílohy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními poslány XXX.
2. Xxx účely xx. 3 xxxx. 4 první věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x konzultaci XXX.
Článek 3
X xxxxxxx, xx se XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společném xxxxxxx, který x xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 xxxx 2 xx xxxxxxx ode dne 1. února 1987.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 17. xxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x xx. 2 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx x xxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Pro xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně xxxxxxxx xxxxxx postavení, xxxx mají xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx stát“ x xxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuje každý x těchto xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx smluvního státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou jediné xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx plavby xx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxx xxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx, jsou k xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvního xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx na Xxxx, xxxx xxxxx záznamu xx xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx uvedený v xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxxx osobou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx x xx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxx založena xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx a xx své xxxxx x tomto xxxxx, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx řádu,
bb) xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx státě x
xx) xx xxxxxx x xxxxxx osobami, z xxxxx většina je xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx právnických xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx, xxxxx jde x plavidlo náležející xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva nebo xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklý xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx trustů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x osobám, xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx komisí xxxxxx xxxxxxx většině xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) x x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx úmluvě pro xxxxxx xx Rýně. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výjimky udělovány.
Článek 4
1. Pokud xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spravují společné xxxxxxxxxxx, splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxxx výsledku podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x musí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklý xxxxx x xxxxxx z xxxxxx států.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxx majitel.
2. Orgány xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx, spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxx dokladů xxxxxxxxx x čl. 2 prvním pododstavci x poskytne xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx neprodleně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx ho xx xxxx, příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 stále splněny; xxxxxx-xx xxxxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, xxxxx osvědčuje, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxx označovat xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx plavidla,
— xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx pobytu xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxx nacházet xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx požádání pověřeným xxxxxxxxxx pracovníkům.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx dokazování x xxxxxxx břemeno. Xxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ústřední xxxxxx xxx plavbu na Xxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 9
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 k Xxxxxxxxxx úmluvě xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. října 1979.
2. Avšak xx. 7 odst. 2 xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.