Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2919/85
xx xxx 17. října 1985,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx plavby xx Xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx smluvních xxxxx Revidované xxxxxx xxx xxxxxx na Xxxx, tedy pět xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Francie, Xxxxxxx, Nizozemsko a Xxxxxxx království) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxx protokolem x. 2, xxxxx xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1979;
vzhledem x xxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx splavných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx považují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, vydává příslušný xxxxx daného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx vazbu xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolem x xxxxxxx musí xxx plavidlům, která xxxx přímou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx strany xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXX) prováděcí xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1984 xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami úmluvy, xxxxxxx tato ustanovení xx xxxxx usnesení XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 75 Smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX souladu x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 a xx. 8 odst. 1 přílohy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními poslány XXX.
2. Pro xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx současně Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx, xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 přílohy, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x společném xxxxxxx, xxxxx x xxxxx CCR přijmou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 xxxx 2 xx xxxxxxx ode xxx 1. února 1987.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku dne 17. října 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Poos
[1] Úř. xxxx. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx 1 x 3 protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 x xxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxx větě xxxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 k Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx stát“ x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro vydání x odebrání xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx plavby na Xxxx.
2. Pokud veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx není plavidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx, obvyklý xxxxx, xxxx sídlo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x případě spoluvlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx xx Rýně, xxxx formu xxxxxxx xx xxxxxx dokladu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx pouze, xxxxx xxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxx xxxx obvyklý pobyt xx xxxxxxxx státě, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu x xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx
x) je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností xxxxxxxxxxx soukromému právu,
aa) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxx,
xx) xx xxxxx, obchodní xxxxxxx x místo, ze xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx státě x
xx) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobyt a x xxxxxxx právnických xxxx také xxxxx x jednom ze xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx náležející xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx, xx osoby xxxxxxxxxx se přímo xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxx bydliště, sídlo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx států.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx seskupení xxxx xxx podmínky xxxxxxxxx xxxx splněny xx xxxxxx x osobám, xxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx komisí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x x odstavci 2 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxx protokolu x. 2 k Xxxxxxxxxx úmluvě pro xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx udělovány.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx spoluvlastnictví, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx spoluvlastníky xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx osoby, které xxxxx a xxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx a musí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pobyt x xxxxxx z xxxxxx států.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Orgány xxxxxxxxx státu, xxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxx, xxxx příslušné xxx xxxxxx a xxxxxxxx příslušných dokladů.
Článek 6
1. Majitel, spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxx dokladů xxxxxxxxx x čl. 2 prvním pododstavci x poskytne xx xxx účelem všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Majitel, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx v článcích 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx podmínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, který osvědčuje, xx jde o xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx uvedením xxxx xxxx:
— jména, čísla, xxxxx registrace, typu x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx pobytu xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx.
2. Doklady xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx plavidla a xxxx být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde x postup dokazování x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vstupu x xxxxxxxx dodatkového protokolu x. 2 x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Rýně, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 17. října 1979.
2. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxx.