Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2339/2003
xx xxx 30. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 3149/92, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 3730/87 xx xxx 10. xxxxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 [2] stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.
(2) Produkty xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k odebrání x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxx mohou xxx odebrány xxxx xxxxxx za výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx z obilovin x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxx možné xxxxxxxx reagovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveno, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx potravin. X xxxxxx případech xxxx xxxx u xxxxxxx hotového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny.
(4) Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 3149/92 xx xxxx takto:
1. xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
x) v odst. 2 xxxx. x):
x) x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"Produktem, xxxx xx xxx xxxxx, je buď xxxxxxx odebraný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx stavu xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx odebraný z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.";
xx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxxxxx obilovinou ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, musí xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, má xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x dispozici.";
b) xxxxxx xx nový xxxxxxxx 2a, který xxx:
"2x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % čisté hmotnosti xxxxxxxx potraviny. Xxx xxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xx vypsání nabídkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % čisté hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.";
2. x xx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- nabídková řízení xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními tohoto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 352, 15.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2535/95 (Xx. věst. L 260, 31.10.1995, x. 3).
[2] Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, x. 50. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1921/2002 (Xx. xxxx. L 293, 29.10.2002, x. 9).