Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2339/2003
xx xxx 30. prosince 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3730/87 xx xxx 10. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx článek 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3149/92 [2] xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx organizaci xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x intervenčních zásob, xxxxx xxx dodávány xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx mobilizovaných na xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx druhu dodávek xx xxxxx upřesnit, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx reagovat na xxxxxxx charitativních xxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zásob mohou xxx přidány do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výroby xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxxxx hotového produktu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejméně 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx xxxx xxxx být změněno.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 3149/92 xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxx. 2 xxxx. a):
i) x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xx buď xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx formě xxxx xx xxxxx xx xxxxxx x/xxxx zpracování, xxxx produkt xxxxxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx za xxxxxxx.";
xx) xx druhý pododstavec xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxx-xx xx dodávka xxxxxxxx výrobků, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx produkt, xx. máslo nebo xxxxxx mléko, xx xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx.";
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2x, který xxx:
"2x. Intervenční xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x intervenčních zásob xxxxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxx hmotnosti xxxxxxxx potraviny. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny.";
2. x xx. 9 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 x dodávky byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 352, 15.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2535/95 (Xx. xxxx. X 260, 31.10.1995, x. 3).
[2] Xx. věst. X 313, 30.10.1992, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1921/2002 (Xx. xxxx. X 293, 29.10.2002, x. 9).