Nařízení Rady (EHS) x. 3037/90
xx xxx 9. října 1990
o xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxx své fungování xxxxxxxxx xxxxxxx trh xxxxxxxxxxx normy použitelné xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, aby podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxx statistické údaje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zabraňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxx xxx xxxxx, budou-li členské xxxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx propojenou x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a orgány Xxxxxxxxxxxx používaly klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností OSN (xxxx xxx ISIC);
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx Xxxxxx xxx xxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [4], xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysvětlivek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xx xxxxx členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx klasifikace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společnou statistickou xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Xxxxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze u xxxxxxxxxxx xxx statistické xxxxx.
3. Toto nařízení xxxx x xxxx xxxxxxxxxx členské státy xx sběru, xxxxxxxxxxxx xxxx poskytování údajů x nestanoví povinné xxxxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zjišťováních x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxx xxx "NACE Xxx. 1". XXXX Xxx. 1 je xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx, xxxxx položky jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (subsekce),
- xxxxxx xxxxxx, xxxxx položky xxxx označeny dvoumístným xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- čtvrtou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx čtyřmístným xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).
2. NACE Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Komise xxxx xxxxxxxx XXXX Xxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle XXXX Xxx. 1 xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x NACE Xxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Rev. 1, tj. každá xxxxxx obsahuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úrovně;
b) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxx NACE Rev. 1;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx schválení xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1.
4. Členské xxxxx hodlající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 přijmou xx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 - nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NACE Xxx. 1 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx použil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx Komisi xxxxx xxxxxxx informace nezbytné x xxxxxxxxx žádosti.
Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Komise xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx 6
Komise xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NACE Xxx. 1.
Xxxxxx 7
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx mají xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x XXXX Xxx. 1
- xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- navržených xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx textu,
- navržených x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x XXXX Xxx. 3;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX Xxx. 1;
d) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX Xxx. 1;
e) vypracování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx s XXXX Xxx. 1;
x) posouzení xxxxxxxx vzniklých při xxxxxxxx XXXX Xxx. 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXXX x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxx přijata xxxxxxxx podle článku 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě Komise xxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx tři měsíce xxx dne tohoto xxxxxxx.
3. Rada může xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx x xxxxx shromážděnými xx 1. lednu 1993 obsahující klasifikaci xxxxx ekonomických xxxxxxxx xx vypracovávají xxxxx XXXX Rev. 1 xxxx vnitrostátní klasifikace xxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 podle xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx klasifikaci XXXX Xxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x tříděnými xxxxx ekonomických xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994. Během xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx se členské xxxxx na žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx NACE Xxx. 1.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxx tyto xxxxx. Xxxxxx tyto srovnávací xxxxxxx zveřejní.
Článek 13
Komise zveřejní xxxxxxxxxx tabulku x xxxxxx xxxxxxxxxxx NACE x XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 9. října 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 84 a xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
PŘÍLOHA
Klasifikace
NACE Rev. 1
Xxx xxxxxxxx Komise 29/2002/XX (Xx. věst. X 6, 10.1.2002, x. 3).