Nařízení Xxxx (XXX) x. 3037/90
xx xxx 9. xxxxx 1990
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxx své fungování xxxxxxxxx xxxxxxx trh xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, přenosu x zveřejňování statistických xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spolehlivé a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx s ohledem xx xxx vnitrostátní xxxxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx vycházející x xxxxxxx statistické klasifikace xxxxxxxxxxxx činností v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx mezinárodní srovnatelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx používaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx standardní klasifikaci xxxxxxxxxxxx činností XXX (xxxx xxx XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Komisi byl xxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [4], xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx změnách xxxx xxxxxxxxxxx, navrhování x xxxxxxxxxxx vysvětlivek x stanovení obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx klasifikace ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Toto nařízení xxxx x xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nestanoví povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analýzách.
Článek 2
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "NACE Xxx. 1". NACE Xxx. 1 xx xxxxxxx:
- xxxxx úrovní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alfabetickým xxxxx (xxxxx),
- mezistupněm, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvoumístným xxxxxxxxxxxx xxxxx (subsekce),
- xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvoumístným xxxxxxxx xxxxx (oddíly),
- xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx úrovní, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx čtyřmístným xxxxxxxx xxxxx (třídy).
2. XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX Xxx. 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx. 1 nebo xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x XXXX Xxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxx. 1, tj. každá xxxxxx obsahuje xxx xxxxxx položky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1, xxxx xxxxxxx představující přesné xxxxxxx dané úrovně;
b) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Rev. 1;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílné kódování.
3. Xxxxxxx státy zašlou Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx shodu xxxxxx návrhů x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx srovnávající vnitrostátní xxxxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 - xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NACE Xxx. 1 x xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sektoru.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x posouzení žádosti.
Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od XXXX Rev. 1.
Xxxxxx x daný stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX Rev. 1.
Článek 6
Xxxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx "xxxxx", složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 8
Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx se XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, zejména x ohledem xx:
x) xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v XXXX Xxx. 1
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nebo ekonomickému xxxxxxx,
- navržených za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx textu,
- xxxxxxxxxx x důsledku změn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x XXXX Xxx. 3;
c) xxxxxxxx x koordinaci xxxxx xx xxxxxx XXXX Rev. 1;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek v xxxxxxx x XXXX Xxx. 1;
x) posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx NACE Xxx. 1 do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXXX x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx a) až x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Článek 9
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx je přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX Rev. 1 xxxx vnitrostátní klasifikace xxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 podle xxxxxx 3.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1 xxx předání xxxxxxxxx x údaji shromážděnými xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx xxxxx ekonomických činností.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xx přechodné období xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994. Během xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx sebrané xx 1. lednu 1993, xxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx vynasnaží xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Komise zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx klasifikaci XXXX x XXXX Xxx. 1 xxxxx šesti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romita
[1] Xx. xxxx. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 84 x xxxxxxxxxx xx dne 12. září 1990 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
XXXX Xxx. 1
Xxx xxxxxxxx Komise 29/2002/XX (Xx. věst. X 6, 10.1.2002, x. 3).