Nařízení Rady (XXX) x. 3037/90
ze xxx 9. xxxxx 1990
x xxxxxxxxxxx klasifikaci ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx shromažďování, přenosu x zveřejňování statistických xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx, aby podniky, xxxxxxxx instituce, orgány xxxxxx správy a xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx podniky mohly xxxxxxxx xxxxx konkurenceschopnost, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx poskytování xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx možné jen xxxxx, budou-li členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx používaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx navazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx xxx XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx změnách xxxx klasifikace, xxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx pro klasifikaci xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx nové klasifikace xx nezbytné přechodné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx společnou statistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx sběru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xx zavádí společný xxxxxx pro statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "XXXX Xxx. 1". XXXX Xxx. 1 xx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx, xxxxx položky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxx položky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvoumístným xxxxxxxx kódem (xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou označeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx úrovní, xxxxx položky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (třídy).
2. XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Komise xxxx xxxxxxxx XXXX Xxx. 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle NACE Xxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, která xxxxxxx x XXXX Xxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) vnitrostátní klasifikace xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxx. 1, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx NACE Xxx. 1, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úrovně;
b) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx ke schválení xxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikace. Xxxxxx xxxxxxx shodu xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx srovnávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxx hodlající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX Rev. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx - nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 - xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 může Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxx. 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxx, xxx xx xxxx úrovni členský xxxx použil agregaci xxxxxxx xxxxxx sektoru.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx danému členskému xxxxx rozdělovat agregované xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX Rev. 1.
Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 5
Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx x xxxxxxxxx NACE Rev. 1.
Článek 6
Xxxxxx přijme xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx 7
Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx "výbor", xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxx XXXX Rev. 1;
x) provádění xxxxxxx xxxx v XXXX Xxx. 1
- navržených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména v XXXX Xxx. 3;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na revizi XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x NACE Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx XXXX Rev. 1 xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx klasifikacích ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXXX x na xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) budou přijata xxxxxxxx xxxxx článku 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx může xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 obsahující klasifikaci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vypracovávají podle XXXX Xxx. 1 xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z NACE Xxx. 1 xxxxx xxxxxx 3.
2. Členské xxxxx použijí xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1 xxx předání statistik x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1993 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx po 1. lednu 1993, xxx použil xxxxx xxxxxxxxxxx, než která xx stanovena článkem 3.
2. Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na žádost Xxxxxx vynasnaží xx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
2. Členské státy xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXX Rev. 1 během xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romita
[1] Xx. xxxx. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 84 x xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
PŘÍLOHA
Klasifikace
NACE Xxx. 1
Xxx xxxxxxxx Komise 29/2002/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 3).