Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90
ze xxx 9. xxxxx 1990
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, přenosu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx trhu mohly xxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxx statistické xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx informace xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zabraňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx možné xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx klasifikacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx navazují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx jen XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komisi byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x menších xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné přechodné xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Xxxxxxxxx společenství x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sběru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx členění používaných xxx xxxxxxxxxxxxx zjišťováních x analýzách.
Xxxxxx 2
1. Tímto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxx jen "XXXX Xxx. 1". XXXX Xxx. 1 xx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomístným xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (subsekce),
- xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- čtvrtou úrovní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čtyřmístným xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).
2. XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Komise xxxx používat XXXX Xxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxx NACE Xxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, která xxxxxxx x NACE Xxx. 1 a xxxxx dodržuje xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx NACE Rev. 1, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1, nebo xxxxxxx představující přesné xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx navíc xxxxxx další xxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejbližší vyšší xxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovící nebo xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srovnávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s XXXX Xxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxx hodlající používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 xxxxxxx co xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1992 - xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Článek 4
Vedle xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx Komise x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek NACE Xxx. 1 x xxxxxxxxxxxx ekonomickou strukturou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx agregaci xxxxxxx xxxxxx sektoru.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti.
Takové xxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od XXXX Rev. 1.
Komise x daný xxxx xxxxx pravidelně přezkoumají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x zavádění a xxxxxxxxx XXXX Rev. 1.
Xxxxxx 6
Komise xxxxxx xx žádost členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx "xxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 8
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx se XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxx vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxxxx NACE Xxx. 1;
x) provádění menších xxxx x XXXX Xxx. 1
- navržených x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx sjednocení x xxxxxxxxxx xxxxx,
- navržených x důsledku xxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v XXXX Xxx. 3;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx na revizi XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx s XXXX Xxx. 1;
f) posouzení xxxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxx NACE Xxx. 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXXX x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Statistiky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 obsahující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX Rev. 1 xxxx xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Rev. 1 xxx předání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a tříděnými xxxxx xxxxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xx přechodné období xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. lednu 1993, xxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx článkem 3.
2. Komise může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx údaje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku x xxxxxx klasifikaci XXXX x NACE Xxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romita
[1] Xx. věst. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 84 x xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxx 1990 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
XXXX Xxx. 1
Xxx xxxxxxxx Komise 29/2002/ES (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, s. 3).