Plné znění - 32003R2327

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2327/2003

xx dne 22. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxx xxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx 9 k xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 [4] systém ekobodů xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxx region. Xxx 35 xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxx 12. x 13. xxxxxxxx 2002 xxxxxx Xxxx, xxx do xxxxx xxxx 2002 přijala xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx 2006 přes Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx stanoví Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro rok 2010, xxxxxxx Komise x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003.

(4) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx potřebou chránit xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx znečištění způsobovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(5) Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx bude pravděpodobně xxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem má xxx xxxxx prodloužen x ohledem xx xxxxxxxxx x přistupující xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Alp (Xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím [5], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx těžké nákladní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Alpách x xxxx Alpy na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro lidi, xxxxxxx a xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xx přesunem xxxxx xxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [6].

(8) Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx vzájemného souladu xxxxxxxxxx plynoucí ze Xxxxxxx (včetně xxxxxx 6, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 71), například xxxxx xxxxx xxxxxx x zboží a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx proto xxx xxx stanoven pro xxx 2004,

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 881/92 xx xxx 26. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských států [7];

x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava podle xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 881/92;

x) „tranzitní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx rakouské xxxxx x výchozího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxxxx leží xxxx Xxxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad 7,5 tuny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x určená xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kombinace s xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 7,5 xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxx tato vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx jízdami“ xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxx místo xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílové xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxx tranzitů xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx jízdy xxx xxxx potřebu podle xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) č. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Tranzit těžkých xxxxxxxxxx vozidel, která xx xxxxx použila xxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx přechodnému xxxxxxxx systému [9].

c) Xxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx než xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel registrovaných x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx životností.

d) Celkové xxxxx XX_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se stanoví x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx x xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX_x, xxxxxx xxx přisoudit xxxxxx nákladním vozidlům, xx určována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 9 xxxx x přistoupení x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem xxxxx xxxx odpovídající xxxx xxxxxx NO_x (xxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxx výroby (XXX) xxxx schválení xxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx popsána x xxxxxxx II.

f) Xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

g) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX_x xx xxxxxxx x xxxxxxx X x je v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3298/94 [10] spravována x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zásadami, které xxxx použitelné xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003.

x) Xxxx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx Společenství je xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 3298/94, a xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po trase Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Xxxxxxxxxxx (Hörbranz-Transit).

3. Xxxxxx-xx návrh „Eurovignette“ xx zpoplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx 31. xxxxxxxx 2004, prodlužují se xxxxxxx lhůty odstavce 2 o xxxxx xxxxx xxx, a xxxxxx-xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005, xxx xxxxxxx o xxxxx rok [11]. Xx roce 2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systém nepoužije.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx k přechodnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

2. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Nákladní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxx xx xxx nakládka, xxx xxxxxxxx neuskutečňuje x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxx 3.

4. X xxxxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem podle xx. 5 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. března 2003 (Xx. xxxx. X 214 X, 9.9.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 18. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Rozhodnutí Xxxx 96/191/XX ze xxx 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. L 61, 12.3.1996, x. 31).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Xx. xxxx. 70, 6.8.1962, s. 2005/6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 2004 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

[10] Nařízení Komise (XX) x. 3298/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro těžká xxxxxxxx xxxxxxx projíždějící Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 2005 x 2006 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I.

XXXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxxx xxx roky 2004, 2005 x 2006

XXXXXXX XX

XXXXXXX A XXXXXX BODŮ

1. Řidič xxxxxxx nákladního vozidla xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx směru) předá xxxx xxxxxxx:

x) doklad xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx vozidla;

b) platnou xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušným orgánem.

Ad x):

X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx XXXX 0, EURO 1, EURO 2 x XXXX 3 x xxxxxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1990 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx COP xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxx XX_x, nebo xxxxxxxxxx x schválení xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx změření této xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx COP xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvýší x 10 %. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxx pro vozidlo xxxxxx, nelze xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. říjnem 1990 x xxx těžká xxxxxxxx vozidla, pro xxxxx není předloženo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx s xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. každá xxxxxxx XX_x x x/xXx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx počítá xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx NO_x xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 0,5 xxxx xxxxx, a x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 vypočítá xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx NO_x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členěné xxxxx státní příslušnosti.