Plné znění - 32003R2327

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2327/2003

ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxx rok 2004 xxxxxxxxx bodový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nákladní vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,

v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx o přistoupení x xxxx 1994 [4] systém xxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 xxxxxx ze xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx prodloužení xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx 35 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Kodani xx xxx 12. x 13. prosince 2002 xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2002 přijala xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2004 xx 2006 přes Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použití infrastruktury, xxx stanoví Xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2010, přičemž Komise x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003.

(4) Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Alpská xxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím [5], stanoví xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x Alpách x xxxx Xxxx na xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a rostliny x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx železnici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxx x podnětů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx docházelo k xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(8) Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucí ze Xxxxxxx (včetně článku 6, čl. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 71), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx služeb x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(9) Xxxxxxxxx xxxxxx systém xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx 2004,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) „vozidlem“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (EHS) č. 881/92 xx xxx 26. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx nebo x území xxxxxxxxx xxxxx xxxx procházející xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [7];

x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava xxxxx xxxxxxxx x článku 2 nařízení (XXX) x. 881/92;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z výchozího xxxxx xx cílového xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx leží mimo Xxxxxxxx;

x) „těžkým nákladní xxxxxxxx“ všechna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5 tuny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x určená xxx xxxxxxxx nákladu a xxxxxxx přívěsné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 7,5 xxxx a registrovaným x xxxxxxxx státě;

e) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rakousko“ xxxxxxxxx xxxxx nákladních vozidel xxxx Xxxxxxxx, ať xxxx xxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx jízdami“ xxxxxxxxxxx xxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx daným vozidlem, xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxx místo xx xxxxxxx v Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxx výchozí místo xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxx jízdách xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přímé omezení xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přes Xxxxxxxx se x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx režim stanovený xxx jízdy xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1962 [8] x nařízení (XXX) č. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 pro xxxxxxxxx přepravu přes Xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx nebo méně xxxx, nepodléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx nebo osm xxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [9].

c) Xxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx než xxx xxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx XX_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rok x xxxxxxx X.

x) Hodnota xxxxxxxxx xxxxx NO_x, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlům, xx určována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 9 xxxx x přistoupení z xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projíždějící Rakouskem xxxxx xxxx odpovídající xxxx xxxxxx NO_x (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx výpočtu x xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx přílohy XX Xxxxxxxx xxxx a xxxx dá k xxxxxxxxx body požadované xxx správu přechodného xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Roční xxxxxxx xxxxx emisí XX_x je xxxxxxx x příloze X x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3298/94 [10] spravována x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003.

x) Xxxx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx Společenství xx xxxxxx podle kritérií xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 3298/94, a xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxx xxxx přidělených xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx trase Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Margarethen (Xöxxxxxx-Xxxxxxx).

3. Xxxxxx-xx xxxxx „Eurovignette“ xx zpoplatnění použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 x jeden xxxxx rok, x xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005, xxx nejvíce x xxxxx rok [11]. Xx xxxx 2006 xx žádný xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx x přechodnému xxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xx xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 x případně xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx státy x rámci xxx xxxxxxxx spolupráce nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx článku 5 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Nákladní xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vydané příslušnými xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Rakousku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3.

4. V nutném xxxxxxx xx x xxxxx sledovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 22. prosince 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 214 X, 9.9.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX ze xxx 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 61, 12.3.1996, s. 31).

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 484/2002 (Úř. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Úř. věst. 70, 6.8.1962, x. 2005/6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 881/92 (Xx. xxxx. L 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Body x xxxxxxxxx pro xxx 2004 xxxx xxxxxxx x příloze X.

[10] Xxxxxxxx Komise (XX) x. 3298/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx těžká xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (ES) x. 2012/2000 (Úř. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 2005 a 2006 xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

XXXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx 2004, 2005 a 2006

XXXXXXX II

VÝPOČET X XXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) doklad xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx vozidla;

b) platnou xxxxx x body xxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xx x):

X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx normy XXXX 0, XXXX 1, XXXX 2 x EURO 3 x registrovaných po 1. říjnu 1990 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx COP být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx úřední xxxxxxx XXX xxx xxxxx XX_x, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvádí xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx schválení. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxx je tato xxxxxxx xxx vozidlo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx těžká nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před 1. říjnem 1990 x xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osvědčení, je xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx b):

Karta x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx XXX pro daná xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx xxxxxxx XX_x x x/xXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx XX_x xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 0,5 xxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrem xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x průměrnou xxxxxx emisí XX_x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.