Plné znění - 32003R2327

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2327/2003

xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,

kterým xx v rámci xxxxxxxxxx dopravní politiky xxxxxxx xxx rok 2004 přechodný xxxxxx xxxxxx použitelný xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994 [4] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřední xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx alpský xxxxxx. Xxx 35 xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx dne 12. x 13. xxxxxxxx 2002 vyzval Xxxx, xxx do konce xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 2004 xx 2006 xxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2010, přičemž Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003.

(4) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx nákladních vozidel.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx má xxx xxxxx prodloužen x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x přistupující xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Alpská xxxxxx), podepsaná x xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx těžké nákladní xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxx dopravního zatížení x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x Alpách x xxxx Xxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x rostliny x xxxxxx stanoviště, x to xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxx, xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podnětů x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(8) Xx xxxxxxxx nalézt nediskriminující xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (včetně xxxxxx 6, čl. 51 xxxx. 1 a xxxxxx 71), xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxxx systém xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxx 2004,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) „vozidlem“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 881/92 xx xxx 26. března 1992 x přístupu xx xxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx nebo x xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských států [7];

x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava podle xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx (EHS) x. 881/92;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rakousko“ xxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, přičemž obě xxxxx leží xxxx Xxxxxxxx;

x) „těžkým nákladní xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5 tuny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx přívěsné xxxx xxxxxxx kombinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5 tuny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx do 7,5 xxxx x xxxxxxxxxxxxx x členském státě;

e) „xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxx Rakousko“ tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ mezinárodní xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daným vozidlem, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx v Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxx jízdách xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přechodný xxxxxx xxxxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Článek 3

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxx přes Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebu a xxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) č. 881/92.

2. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetrných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použila xxx xxxx méně xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použijí xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [9].

c) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použijí xxxx než osm xxxx, xx xxxxxxx xxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nákladných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Celkové xxxxx NO_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými xxx xxxx rok x xxxxxxx I.

e) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX_x, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx nákladním vozidlům, xx určována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 9 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx NO_x (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby (XXX) xxxx schválení xxxx). Xxxxxx výpočtu a xxxxxx těchto bodů xx popsána x xxxxxxx XX.

x) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx přílohy XX Xxxxxxxx vydá x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

g) Roční xxxxxxx xxxxx xxxxx XX_x xx uvedena x příloze X x je x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3298/94 [10] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ekobodů x xxxx 2003.

x) Nové xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3298/94, a xxxxxxx xxxxx skutečného užití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Margarethen (Xöxxxxxx-Xxxxxxx).

3. Xxxxxx-xx návrh „Xxxxxxxxxxxx“ xx zpoplatnění použití xxxxxxxxxxxxxx přijat do xxx 31. prosince 2004, prodlužují xx xxxxxxx lhůty odstavce 2 o jeden xxxxx xxx, a xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx přijat xx 31. xxxxxxxx 2005, xxx xxxxxxx o xxxxx xxx [11]. Xx roce 2006 xx xxxxx přechodný xxxxxx xxxxxx nepoužije.

4. Xxxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3298/94. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělování xxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxx platnosti čl. 3 xxxx. 2 x případně xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx členské státy x xxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx x xxxxxxx x udržitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx oblast xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Rakousku, xxxxxx oprávněni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Rakousku. Xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

4. X xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem podle xx. 5 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Úř. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. března 2003 (Úř. xxxx. X 214 X, 9.9.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx dne 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Rady 96/191/XX xx xxx 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 61, 12.3.1996, s. 31).

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Xx. xxxx. 70, 6.8.1962, s. 2005/6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Body x xxxxxxxxx pro xxx 2004 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3298/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx práv tranzitu (xxxxxxx) xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx projíždějící Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (ES) č. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Body x xxxxxxxxx xxx rok 2005 x 2006 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

XXXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx 2004, 2005 x 2006

XXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXX BODŮ

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přejezdu xxxxxxxxxx hranic (v xxxxxx směru) xxxxx xxxx doklady:

a) doklad xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx xxxxxxx;

x) platnou xxxxx s body xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

Ad x):

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx XXXX 0, XXXX 1, XXXX 2 x EURO 3 x registrovaných xx 1. xxxxx 1990 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx úřední xxxxxxx XXX xxx xxxxx NO_x, nebo xxxxxxxxxx o schválení xxxx, xxxxx uvádí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx schválení. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx COP xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvýší x 10 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nelze xx xxxxx životnosti vozidla xxxxxx.

Xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. říjnem 1990 x pro těžká xxxxxxxx vozidla, xxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodů a xx základě xxxxxxx XXX xxx daná xxxxxxx se znehodnocují xxxxx:

1. xxxxx hodnota XX_x x x/xXx xxxxxxxxxx podle písmene x) se xxxxxx xxxx jeden xxx;

2. xxxxxxx emisí NO_x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hodnotu 0,5 xxxx xxxxx, x x ostatních případech xx tyto hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xx tříměsíčních xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 5 odst. 2 vypočítá xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx emisí XX_x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti.