Plné znění - 32003R2327

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2327/2003

xx dne 22. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro rok 2004 přechodný xxxxxx xxxxxx použitelný xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Podle xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994 [4] systém ekobodů xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Bod 58 xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx prodloužit systém xxxxxxx. Toto prodloužení xx x souladu x politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx region. Xxx 35 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxx 12. x 13. prosince 2002 vyzval Radu, xxx xx konce xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxx o přechodném xxxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 2004 až 2006 xxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx stanoví Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jej xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2003.

(4) Toto xxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nárůst tranzitní xxxxxxx. Přechodný bodový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx o přistupující xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Alpská xxxxxx), podepsaná x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [5], stanoví xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení x nebezpečí, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a xxxx Alpy xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx lidi, xxxxxxx x rostliny x xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxx části provozu, xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx docházelo k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [6].

(8) Xx xxxxxxxx nalézt xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx 6, xx. 51 xxxx. 1 a xxxxxx 71), xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxxx systém xx proto měl xxx xxxxxxxx xxx xxx 2004,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxxxx“ vozidlo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 881/92 ze xxx 26. března 1992 x přístupu xx xxx xxxxxxxx přepravy xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx území nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx členských xxxxx [7];

x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx (XXX) x. 881/92;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rakousko“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z výchozího xxxxx xx cílového xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad 7,5 tuny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 7,5 xxxx x registrovaným x xxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ tranzitní xxxxx nákladních vozidel xxxx Xxxxxxxx, ať xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx po trasách xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx v Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx nachází v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou nenaložené xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx xxx jízdách xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxx tranzitů xxxx Xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přes Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx jízdy pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady x zavedení společných xxxxxxxx pro určité xxxxx silniční přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx šetrných těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 xxx xxxxxxxxx přepravu xxxx Xxxxxxxx použijí tato xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxx použila xxx nebo méně xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [9].

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xx zakázán xxxxx xxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s dlouhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx NO_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými xxx xxxx xxx v xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX_x, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx nákladním xxxxxxxx, xx určována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx 9 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994. Podle xxxxxx systému vyžaduje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx bodů odpovídající xxxx xxxxxx NO_x (xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx typu). Xxxxxx výpočtu x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem x xxxxx xxxxxxx II Xxxxxxxx vydá x xxxx dá x xxxxxxxxx body požadované xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX_x xx xxxxxxx x xxxxxxx X x je x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3298/94 [10] spravována x rozdělována xxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zásadami, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ekobodů x xxxx 2003.

x) Xxxx xxxxxxxxx bodů z xxxxxxx Společenství xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3298/94, x zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Margarethen (Xöxxxxxx-Xxxxxxx).

3. Xxxxxx-xx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xx zpoplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůty odstavce 2 x jeden xxxxx xxx, x xxxxxx-xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005, xxx xxxxxxx o xxxxx xxx [11]. Xx xxxx 2006 xx žádný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx spravuje xxxxxxxxx xxxxxx systém x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx x případě xxxxxxx další opatření x xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxx xxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 x xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx být x xxxxxxx s udržitelnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx vykládka xxxxxxxxxxxxx x Rakousku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rakousko xxxx xxxxxxxxx článku 3.

4. X xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx sledovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

1. Komisi xx nápomocen xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. prosince 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 214 E, 9.9.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX xx xxx 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 61, 12.3.1996, x. 31).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Úř. věst. 70, 6.8.1962, x. 2005/6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Body x xxxxxxxxx xxx xxx 2004 xxxx xxxxxxx x příloze X.

[10] Xxxxxxxx Komise (XX) x. 3298/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2012/2000 (Úř. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Body x xxxxxxxxx pro xxx 2005 x 2006 xxxx uvedeny x xxxxxxx I.

XXXXXXX I

Body k xxxxxxxxx pro xxxx 2004, 2005 a 2006

XXXXXXX XX

XXXXXXX A XXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hranic (x xxxxxx směru) xxxxx xxxx doklady:

a) xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx xxxxxxx;

x) platnou xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

Ad x):

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel normy XXXX 0, XXXX 1, EURO 2 x EURO 3 x xxxxxxxxxxxxxx po 1. říjnu 1990 xxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx XX_x, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx, xx se xxxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx xxxx zvýší x 10 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx životnosti vozidla xxxxxx.

Xxx xxxxx nákladní xxxxxxx registrovaná xxxx 1. xxxxxx 1990 x pro těžká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx osvědčení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx xx znehodnocují xxxxx:

1. xxxxx xxxxxxx XX_x x x/xXx xxxxxxxxxx podle písmene x) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx XX_x xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 0,5 xxxx xxxxx, x x ostatních případech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrem dolů.

2. Xx xxxxxxxxxxxx odstupech Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx emisí XX_x x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx a vede xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti.