Plné znění - 32003R2327

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2327/2003

ze xxx 22. prosince 2003,

xxxxxx xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Rakouskem

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx o přistoupení x roku 1994 [4] systém xxxxxxx xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxxxxx prostřední xx xxxxxxxxxxxx oblastech, jako xx alpský xxxxxx. Xxx 35 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Kodani xx xxx 12. x 13. xxxxxxxx 2002 vyzval Xxxx, xxx do xxxxx xxxx 2002 přijala xxxxxxxx o přechodném xxxxxx tranzitu těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx 2006 přes Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Bílá xxxxx Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx pro xxx 2010, přičemž Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxx předložit x xxxx 2003.

(4) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx, xx rozšíření Evropské xxxx xxxx pravděpodobně xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nákladní vozidla xxxxxxxxxxxx Rakouskem xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Alp (Alpská xxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxx x rostliny x xxxxxx stanoviště, x xx xxxxxxxx xxxxx části provozu, xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx železnici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podnětů x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx docházelo x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [6].

(8) Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxxxx článku 6, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 71), například xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx bodový systém xx proto xxx xxx stanoven pro xxx 2004,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „vozidlem“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 881/92 xx xxx 26. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xx území nebo x území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx [7];

x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx (XXX) x. 881/92;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx rakouské xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx cílového xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx leží mimo Xxxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx motorová xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx registrovaná x členském státě x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx přívěsné xxxx xxxxxxx kombinace x xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 7,5 xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxx Rakousko“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx vozidla xxxxxxxx xxxx prázdná;

f) „xxxxxxxxxxxxx jízdami“ xxxxxxxxxxx xxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx daným vozidlem, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílové xxxx xxxxxxx xxxxx xx nachází v xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx xxx jízdách xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sobě xxxxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxx tranzitů přes Xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx zahrnující silniční xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx režim stanovený xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004 xxx xxxxxxxxx přepravu přes Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel, která xx xxxxx použila xxx xxxx méně xxxx, nepodléhá přechodnému xxxxxxxx systému.

b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx použijí xxxx, xxxx nebo xxx xxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému [9].

x) Xxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nákladných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Celkové xxxxx XX_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými xxx xxxx rok v xxxxxxx X.

x) Hodnota xxxxxxxxx emisí NO_x, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx 9 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx systému vyžaduje xxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX_x (xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem a xxxxx xxxxxxx II Xxxxxxxx vydá x xxxx dá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx kvóta xxxxx XX_x xx xxxxxxx x xxxxxxx X x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 3298/94 [10] spravována x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx ekobodů x xxxx 2003.

h) Nové xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3298/94, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po trase Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Xxxxxxxxxxx (Hörbranz-Transit).

3. Xxxxxx-xx xxxxx „Eurovignette“ xx zpoplatnění použití xxxxxxxxxxxxxx přijat xx xxx 31. prosince 2004, prodlužují xx xxxxxxx lhůty xxxxxxxx 2 x jeden xxxxx rok, x xxxxxx-xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx do 31. prosince 2005, xxx xxxxxxx o xxxxx rok [11]. Xx roce 2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělování xxxx a k xxxxxxxxxx otázkám uplatňování xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxx platnosti xx. 3 xxxx. 2 x případně xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce nezbytná xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodového systému xxxxxxxxxx se Smlouvou.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xxxxx článku 5 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx oblast xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx oprávněni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nakládka, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

4. X nutném xxxxxxx xx x xxxxx sledovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 214 X, 9.9.2003, s. 1) x stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX ze xxx 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 61, 12.3.1996, x. 31).

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Úř. věst. 70, 6.8.1962, x. 2005/6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 881/92 (Úř. xxxx. L 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Body k xxxxxxxxx xxx rok 2004 jsou xxxxxxx x příloze I.

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3298/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx práv xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx projíždějící Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx x xxxxxxxxx pro xxx 2005 x 2006 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

XXXXXXX X

Xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx 2004, 2005 x 2006

XXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) doklad xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

Ad x):

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx XXXX 0, XXXX 1, EURO 2 x XXXX 3 x xxxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx úřední xxxxxxx XXX xxx xxxxx NO_x, xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxx, které uvádí xxx schválení x xxx změření xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typu zvýší x 10 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. říjnem 1990 x xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osvědčení, je xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodů x xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. každá hodnota XX_x x x/xXx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) se xxxxxx xxxx xxxxx bod;

2. xxxxxxx xxxxx XX_x xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx xxxx číslo, xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo xx hodnotu 0,5 xxxx větší, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrem xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx a průměrnou xxxxxx xxxxx XX_x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vede xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.