Plné znění - 32003R2327

Nařízení Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 2327/2003

ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,

kterým xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitelný xxx xxxxx nákladní vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx x přistoupení x xxxx 1994 [4] systém xxxxxxx xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Laekenu xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxx. Xxxx prodloužení xx x xxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx 35 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Kodani xx xxx 12. x 13. xxxxxxxx 2002 xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2002 přijala xxxxxxxx o přechodném xxxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 až 2006 xxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury, xxx xxxxxxx Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2003.

(4) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobovaného xxxxxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx prodloužen x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Alpská xxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [5], stanoví xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zejména zajišťuje xxxxxxx dopravního xxxxxxxx x nebezpečí, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz x Alpách x xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x to přesunem xxxxx části provozu, xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zásadami, aniž xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.

(7) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(8) Xx xxxxxxxx nalézt xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx vzájemného souladu xxxxxxxxxx plynoucí ze Xxxxxxx (xxxxxx článku 6, čl. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 71), například xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xx proto měl xxx stanoven pro xxx 2004,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx definice v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 881/92 xx xxx 26. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx území nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx [7];

x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 881/92;

c) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rakousko“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx;

x) „těžkým nákladní xxxxxxxx“ všechna xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx přívěsné xxxx xxxxxxx kombinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 7,5 xxxx x xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Rakousku x odpovídající cílové xxxx výchozí xxxxx xx nachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxx zboží přes Xxxxxxxx se x xxxxxxxx tohoto článku xxxxxxx režim xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx jízdy xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx směrnice Rady x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel, která xx jinak xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, nepodléhá přechodnému xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému [9].

c) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx osm xxxx, xx zakázán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaných x Xxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nákladných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx životností.

d) Celkové xxxxx XX_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx stanoví x souladu x xxxxxxxxx uvedenými xxx xxxx xxx x xxxxxxx X.

x) Hodnota xxxxxxxxx xxxxx NO_x, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx určována xx xxxxxxx dřívějšího systému xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx 9 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxx xxxx emisím NO_x (xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx výroby (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx výpočtu x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx přílohy XX Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx kvóta emisí XX_x xx xxxxxxx x xxxxxxx I x xx v xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XX) x. 3298/94 [10] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx použitelné pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003.

h) Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Společenství xx xxxxxx podle kritérií xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3298/94, x zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx xx trase Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Xxxxxxxxxxx (Hörbranz-Transit).

3. Xxxxxx-xx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xx zpoplatnění použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx, x xxxxxx-xx xxxxx návrh xxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2005, xxx xxxxxxx x xxxxx xxx [11]. Xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupech vztahujících xx x přechodnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxx platnosti xx. 3 odst. 2 x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nakládka, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přes Rakousko xxxx podléhají xxxxxx 3.

4. V nutném xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx metodách, xxxxxx elektronických systémů, xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 214 E, 9.9.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX xx dne 26. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 61, 12.3.1996, x. 31).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1. Nařízení xx znění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Xx. věst. 70, 6.8.1962, x. 2005/6. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 881/92 (Úř. xxxx. X 95, 9.4.1992, s. 1).

[9] Body x xxxxxxxxx xxx xxx 2004 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

[10] Nařízení Komise (XX) x. 3298/94 xx xxx 21. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro těžká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 2005 x 2006 xxxx uvedeny x xxxxxxx I.

XXXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxxx xxx roky 2004, 2005 x 2006

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX A XXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx každém přejezdu xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx směru) xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) doklad xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušným orgánem.

Ad x):

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX 0, XXXX 1, EURO 2 x XXXX 3 x registrovaných xx 1. xxxxx 1990 xxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedena xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx NO_x, xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxx, xxxxx uvádí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx schválení. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnota XXX xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx typu xxxxx x 10 %. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nelze ji xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná před 1. xxxxxx 1990 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx hodnota 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx s xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx daná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. každá xxxxxxx XX_x v g/kWh xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx NO_x xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxx desetinné číslo xx xxxxxxx 0,5 xxxx xxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx odstupech Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 vypočítá počet xxxx a průměrnou xxxxxx xxxxx NO_x x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členěné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.