Plné znění - 32003R2327

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2327/2003

xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx dopravní politiky xxxxxxx xxx rok 2004 přechodný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx 9 x xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994 [4] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Laekenu xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001 xxxxxxxxx xxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx alpský xxxxxx. Xxx 35 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Kodani xx xxx 12. x 13. xxxxxxxx 2002 xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tranzitu těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2004 xx 2006 přes Rakousko.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx předložit x xxxx 2003.

(4) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebou chránit xxxxxxx prostředí před xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxx za xxxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx prodloužen x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx v alpské xxxxxxx. Xxxxxxx zajišťuje xxxxxxx dopravního xxxxxxxx x nebezpečí, které xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x Xxxxxx a xxxx Alpy xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx pro lidi, xxxxxxx x rostliny x jejich stanoviště, x xx přesunem xxxxx části xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx železnici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podnětů x souladu x xxxxxxx zásadami, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(8) Je xxxxxxxx nalézt xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx vzájemného souladu xxxxxxxxxx plynoucí xx Xxxxxxx (včetně xxxxxx 6, xx. 51 xxxx. 1 a xxxxxx 71), například xxxxx pohyb služeb x zboží a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxx 2004,

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) č. 881/92 ze dne 26. xxxxxx 1992 x přístupu na xxx silniční xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx [7];

x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 881/92;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x výchozího xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx leží xxxx Xxxxxxxx;

x) „těžkým nákladní xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad 7,5 tuny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x určená xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kombinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x maximální přípustnou xxxxxxxxx do 7,5 xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, ať xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx místo xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxx místo xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přechodný bodový xxxxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx režim stanovený xxx jízdy pro xxxxxxx potřebu a xxx xxxxx xxx xxxx potřebu xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1962 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1. ledna 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx jinak xxxxxxx xxx xxxx méně xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

b) Tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest, xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx přechodnému xxxxxxxx xxxxxxx [9].

c) Xxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx než osm xxxx, xx zakázán xxxxx xxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx životností.

d) Xxxxxxx xxxxx XX_x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx rok x xxxxxxx X.

x) Hodnota xxxxxxxxx emisí XX_x, xxxxxx xxx přisoudit xxxxxx nákladním xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx 9 aktu x přistoupení x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem xxxxx bodů odpovídající xxxx xxxxxx NO_x (xxxxxxxx hodnotě podle xxxxx xxxxxx (COP) xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx výpočtu x xxxxxx xxxxxx bodů xx popsána x xxxxxxx XX.

x) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rakouskem x xxxxx přílohy II Xxxxxxxx xxxx a xxxx dá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX_x xx uvedena x xxxxxxx X x xx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 3298/94 [10] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx použitelné pro xxxxxx ekobodů v xxxx 2003.

x) Xxxx xxxxxxxxx bodů z xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 3298/94, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Margarethen (Xöxxxxxx-Xxxxxxx).

3. Xxxxxx-xx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přijat xx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx, x xxxxxx-xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005, xxx nejvíce o xxxxx xxx [11]. Xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxx x případě xxxxxxx další xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xx xxxx platnosti čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx členské xxxxx x rámci své xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxx bodového xxxxxxx xxxxxxxxxx se Smlouvou.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politikou pro xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx oprávněni k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 3.

4. X xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx sledovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

Článek 5

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 214 E, 9.9.2003, x. 1) x stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX xx dne 26. února 1996 (Xx. věst. X 61, 12.3.1996, x. 31).

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. věst. X 95, 9.4.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 484/2002 (Úř. věst. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Xx. věst. 70, 6.8.1962, x. 2005/6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, s. 1).

[9] Body x xxxxxxxxx xxx xxx 2004 xxxx xxxxxxx x příloze I.

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3298/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tranzitu (xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx k xxxxxxxxx pro xxx 2005 a 2006 xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

XXXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx 2004, 2005 a 2006

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX X XXXXXX XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx nákladního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hranic (x xxxxxx xxxxx) předá xxxx xxxxxxx:

x) doklad xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx xxxxxxx;

x) platnou xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xx x):

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel normy XXXX 0, EURO 1, XXXX 2 x XXXX 3 x xxxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxx doklad uvádějící xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx XX_x, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx případě xx xxxxxxxx hodnota XXX xxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nelze ji xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxx.

Xxx těžká nákladní xxxxxxx registrovaná xxxx 1. říjnem 1990 x xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx hodnota 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx xxxxxxx XX_x x g/kWh xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) se počítá xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx NO_x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx desetinné xxxxx xx hodnotu 0,5 xxxx xxxxx, x x ostatních případech xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dolů.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2 vypočítá počet xxxx a průměrnou xxxxxx xxxxx XX_x x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx x vede xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnosti.