Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X zamezení narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zavést spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. října 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací [8], xxxxxxx účinky xxxxxxx směrnice zůstávají xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/EHS má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx sblížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jak komunikace, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx toto rozlišení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx období xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx trh dopravy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx státům povolit, xxx ponechaly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací daní x spotřebních xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou však xxx tato narušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat nadměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx denní a xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx by xx xxxx, x xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx země, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx mýtného a xxxxxxxx xx užívání xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Členským státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poplatku xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x měnami xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx národních měn x xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx změna xx xxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx spolupracovat xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určité další xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx x vozidel, mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx územími x xxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) má, s xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx oba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe odděleny xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx zvlášť xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx jízdu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; částka xx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" určitá xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx celková hmotnost xxxx nejméně 12 xxx;

x) "xxxxxxxx EURO X" vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

KAPITOLA II

Zdanění vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx autovoertuigen,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx poplatku xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx véhicules à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) vehicle xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x vybírání daní xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx smějí Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx používaným pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxx to xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx xxxx jednohlasně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Tato osvobození xx daně xxxx xxxxxxx sazby se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx evidována v xxxxx členském státě x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx vymezené části xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby v xxxxxxxxx, xxxxx do xxxx měsíců ode xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx od daně xxxx snížení xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx poklesla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx užívání

Článek 7

1. Členské státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx užívání podle xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx budou ukládány xxxxx za užívání xxxxxx xxxx víceproudých xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx motorová vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 o xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx a konzultace xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx dopravy [12]

i) xxxxx být xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro motorová xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx uloženy v xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx poptávka xx dopravě a xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úsek xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx nicméně mohou x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mýtné xx xxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxxxx průsmyků.

4. Xxxxx x poplatky xx užívání xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírány x kontrolovány tak, xxx co nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx době x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxx evidovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

7. Poplatek xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Bude-li xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx úpravy x Xxxxxxxx parlament x Rada x xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx ve Smlouvě.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání budou xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx kterého se xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolit, aby xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx je oprávněn xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vozidla nebo xxxxx doby musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí xxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší než xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x) xx společnému xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx členskými státy:

a) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- ukládané při xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx směnnými kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zachovat x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vývoji xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské státy xxx zavádění elektronických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx být xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. června 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. rozh. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX X XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činí 8 XXX.