Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. června 1999

x xxxxxx poplatků xx užívání určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení narušování xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx cílů xxx dosáhnout xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [5] x směrnice Xxxx 92/82/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. července 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx parlament vs. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici Rady 93/89/XXX xx dne 25. října 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx novou směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx užitková xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx měly stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx v současnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx případně nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.

(8) Xxx se xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od daně xx vozidla, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx státům povolit, xxx ponechaly v xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx narušení xxxxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být pro xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx dálniční xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x infrastruktuře.

(14) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Řecku xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx xxxx, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného a xxxxxxxx xx užívání xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, které xxxx xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné xx xx mělo xxxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měn x případně xx x přihlédnutím ke xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx sazba.

(20) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx princip. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více členských xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx pevný harmonogram xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx na Kanárských xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "dálnicí" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxx není xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, x xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx dočasnou xxxx, samostatné pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx odděleny xxx dělícím pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx jinak;

ii) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) je zvlášť xxxxxxxx jako xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx zboží a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx X tabulky x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X xxxxxxxx 88/77/EHS.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx z xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx spéciale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Itálie:

a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) imposto xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daň xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx každý xxxxxxx stát.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech vybírá xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx však ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají pouze xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx to xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx může jednohlasně xx návrh Xxxxxx xxxxxxx členský stát, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vozidla, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx uvědomí Xxxxxx x zašle jí xxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx jednoho měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx xx xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx dotčeny odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xx vedlo x xxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku.

KAPITOLA III

Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx užívání podle xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. a) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxxxx Rady ze xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx k tomu xxxxxxxx bezpečnostní důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx části svého xxxxx žádnou souvislou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud poptávka xx xxxxxxx a xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstavbu dálnic xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírány x kontrolovány xxx, xxx xx nejméně xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx nebyly xxxxx povinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx denní a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx uvnitř, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místa xxx placení xxxxxxx x poplatků za xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členský xxxx xxxx stanovit, xx vozidla x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Maximální xxxxx xxxxx přezkoumány k 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nadále.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úměrné xxxx xxxxxxx pozemní komunikace.

Členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx dotčeno vážené xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx doby xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. V tom xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx xxxxx úzce x Xxxxxx xxxxxx xxxx při následném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 platí xxx společný xxxxxx xxxx podmínky:

a) zúčastněné xxxxxxx státy určí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx zmíněná x xx. 7 xxxx. 7;

x) platba xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou připojit xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx za xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx členskými xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x zabránění xxxxxxx x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly euro, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x eurech vedl xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 odst. 7 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx daty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x sestavení uvedené xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, I-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. věst. X 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V EURO X XXXXXXX V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek xx xxxxxxx xx stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.