Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. června 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x zavést spravedlivé xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/EHS má xxx xxxxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být sblížení xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xx užitková xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx x vozidel, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx, která xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx životní prostředí, xxxxx toto rozlišení xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jen nepatrně xxxxxxxxx trh dopravy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx vozidla, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povolit, xxx ponechaly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx zcela zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších forem xxxxxxx mohou xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských xxxx xxxx být xxx xxxxxxx stát vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, xxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx době užívání xxxxxxx komunikace a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx měly, x xxxxxx obtíží vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, například xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Vážené xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit určitou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poplatku za xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech mezi xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx národních měn x případně xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx být povinné, xxxxx by změna xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx sazba.

(20) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx zásadou proporcionality xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx ukládané na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou používána xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "dálnicí" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx určen xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx platí xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx užívání" určitá xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx výlučně k xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx definovanými v xxxxx A xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" rozumí xxxxxxx s vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice 88/77/EHS.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting op xx autovoertuigen,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto sobre xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx différentielle xxx les véhicules à xxxxxx,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Itálie:

a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) imposto xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx daň uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx provede xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx daňová xxxxx nižší než xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x uvedené příloze.

Do xxxx let xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx evidována, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx části xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx sazby, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx xx to, xx Xxxx schválila xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx žádný členský xxxx, xxx Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx určité druhy xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx poskytnout žádné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální sazbu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx a xxxxxxxx za užívání

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Mýtné x poplatky za xxxxxxx xxxxx ukládány xxxxx za užívání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx nebo silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x postupem podle xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x poplatky za xxxxxxx uloženy xxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá na xxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx zboží těžkými xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopravě x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx pohraniční území xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Mýtné x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx úseku xxxxxxx komunikace. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mýtné xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx ani xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné a xxxxxxxx za užívání xxxx ukládány, vybírány x kontrolovány xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxx xx větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx denní x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, a xx xxx uvnitř, xxx xx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou ukládány. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Poplatek za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx stát stanoví, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k 1. červenci 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx vhodné xxxxxx x Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx dobu dvou xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolit, aby xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace.

Členský xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx mýtné musí xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % sazbu stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, pokud žádné xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy úzce x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx následném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx společný xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx zmíněná v xx. 7 odst. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k využití xxxx, xxx ji xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

c) xx společnému xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdělovací klíč, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podíl x příjmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

a) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxx x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto směrnicí xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního prostředí x vyváženému rozvoji xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx částka xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx změně menší xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 odst. 7 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x sestavení xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx zavádění elektronických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx předložené xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (KLOUBOVÁ XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX UŽÍVÁNÍ, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx a xxxx 8 XXX.