Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 x článek 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. července 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx účel by xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx více xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxx by xxx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx přepravy zboží, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx daně xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být stanoven xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx ponechaly v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací daní x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx alpských xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx dálniční sítě, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx by neměly xxx xxxxxxxxxxxxxx, neměly xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx mohly xxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx dobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx za užívání xx měly xxx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx by xx xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx xx užívání.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx splněny. Vážené xxxxxxxx mýtné xx xx mělo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx dané dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních sítí, xxxxxxx xxxx částka xx vypočítá v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx daně x vozidel, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx používána xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě a Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx územími x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž není xxxxx přístup xx xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxx xxxxx, které jsou xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx stezkou pro xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx body xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 7 xxxx. 2;

x) "vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" rozumí xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx v xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/EHS.

KAPITOLA II

Zdanění xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx x xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx poplatku týkající xx motorových xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) addizionale xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Švédsko:

fordonsskatt,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) vehicle xxxxxx duty;

b) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, která provede xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx vyměřování x xxxxxxxx daní xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví každý xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx evidovaných v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx kategorii xxxx podkategorii xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxx daňová xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx let od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smějí Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx civilní ochrany, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeprava xxxxx, pokud přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx sociálně ekonomických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx toto osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Komisi x zašle xx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx daně xxxx sníženou xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný xxxxxxx xxxx, aby Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx daň poklesla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zavést xxxxx nebo poplatky xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Mýtné x poplatky xx xxxxxxx xxxxx ukládány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, kde se xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx nebo silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx xx v xxxxx státě nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx mýtné x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx nemá na xxxxxxxx části svého xxxxx xxxxxx souvislou xxx dálnic nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx poptávka xx dopravě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dálnic xxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mýtné xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx nebo výchozího xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Mýtné a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx členské xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Poplatek za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx úpravy x Evropský parlament x Xxxx x xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může každoročně xxxxxxxxxxx povolit, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x nadále.

8. Xxxxx xxxxxxxx za užívání xxxx xxxxxx době xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx je oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx nákladům na xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vozidla nebo xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. V tom xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxxxx státy úzce x Komisí xxxxxx xxxx xxx následném xxxxx systému a xxxxxxxxxx změnách.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx s čl. 7 odst. 2;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxxxx podíl x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky xxxxxx x xxxxxxxxx časovým x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx mýtného x xxxxxxxx za užívání x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 odst. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxx se xxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 zachovat x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x provádění xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x sestavení uvedené xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx poplatků xx xxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. července 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Müntefering

[1] Úř. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. července 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Úř. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 73/402/XXX (Xx. věst. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a týdenní

Maximální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx a xxxx 8 XXX.