Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zavést spravedlivé xxxxxxxxxx hrazení nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Určitého stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice zůstávají xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx novou směrnici. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx sblížení xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx daní x vozidel, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx více xxxxx jak komunikace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x paliva. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx však xxx xxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx by neměly xxx xxxxxxxxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx denní a xxxxx xxxx a xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx by xx xxxx, z xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Vážené xxxxxxxx mýtné by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Členským státům xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyjádřené x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx je x přihlédnutím xx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spolupracovat dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx určité další xxxxxxxx.

(21) V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její případné xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na daně x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v článku 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím pruhem, xxxx není xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx body xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx vzdálenosti x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx de tracción xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx poplatku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx les véhicules à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx circulaçao,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Švédsko:

fordonsskatt,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx druhu, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, která provede xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání daní xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkategorii vozidel xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx xxx od xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx však xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx v silničním xxxxxxx používána xxxxx xxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené části xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby, x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx schválila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepožádá Xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, aby Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xx vedlo x xxxx, že by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA III

Mýtné a xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. a) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X členském xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx xx x xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady ze xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x členském xxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx části svého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly jak xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx dopravě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko xxxxxxx x rakouského xxxxxxxx xx xxxxxxx úsek xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Členské xxxxx nicméně xxxxx x sítí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mostů, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx užívání nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx diskriminující xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx xxxx výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládány, vybírány x kontrolovány xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx povinné kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx uvnitř, xxx xx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Členský xxxx může stanovit, xx xxxxxxx v xxx evidovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx sítě pozemních xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx úpravy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada x xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Smlouvě.

Členské xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx kvůli geopolitické xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může každoročně xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nadále.

8. Sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx státy rozlišit xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx obdobná vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx vozidla nebo xxxxx doby xxxx xxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxxxx státy úzce x Komisí stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx xxxxx určí xxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx každý zúčastněný xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příjmů plynoucích x xxxxxxxx za xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací;

c) xxxxxxxxx poplatky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx x využití na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx v xxxxxx říjnu a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy se xxxxxxx od 1. xxxxx následujícího kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx zašlou Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 údaje nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx k tomu, xx xx tyto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. července 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[5] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX A VOZOVÉ XXXXXXXX)

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X UVEDENÉ X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx a činí 8 XXX.