Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 x článek 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Těchto xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x sbližování xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX ze dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxxxxx na užitková xxxxxxx nad určitou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx účel xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat používání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx by xxx xxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších forem xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx vybírat poplatky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx stát vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxx vymezeného úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dobu x xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx silničními vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx sazba poplatků x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Vážené xxxxxxxx mýtné xx xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, provoz x xxxxxx dané xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx eura xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx koeficientech xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx národních xxx xxxxxx xxx povinné, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než určitá xxxxxxxxx sazba.

(20) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Azorech nebo Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx určená a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx přístup na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, které jsou xx sebe xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx body xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo jízdní xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx vznětových motorů xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX II" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX II

Zdanění vozidel

Článek 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx económicas (pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx circulaçao,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) vehicle xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X případě xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx uvedených x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx každou kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xxxxxxx X nebyla xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Španělsko uplatňovat xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx však ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx evidována, a xxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx není přeprava xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx části xxxx xxxxx.

x) Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxx ponechat x xxxxxxxxx toto osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za xx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný členský xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx dotčeny odst. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxx xxx poklesla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání podle xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx víceproudých xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx užívání xxxxx, tunelů x xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly jak xxxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx dopravě a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Rakousko xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Brennerem.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úseku xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx x sítí, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, uložit xxxxxx mýtné za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx kontroly xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx denní a xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx uvnitř, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx mýtného x poplatků xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumány k 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Xxxx-xx xx nezbytné, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kvůli geopolitické xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolit, aby xxxxxxx státy tuto xxxxxxxx xxxxx uplatňovaly x nadále.

8. Sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pozemní komunikace.

Členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x tomto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx obdobná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx státy xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx užívání, který xxxx xxxxx než xxxxx zmíněná v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxx, jak ji xxxxxx každý zúčastněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx xxxxx základě xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x příjmů plynoucích x poplatků xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměrů;

b) xxxxxxxxx poplatky a xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x zabránění časovým x místním dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx kurzy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zachovat x platnosti dosavadní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, přičemž xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx x vývoji xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 údaje xxxxxxxx x sestavení xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxx měly být xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müntefering

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. věst. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX UŽÍVÁNÍ, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V XXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 8 XXX.