Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Těchto xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. října 1992 x sbližování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx ze dne 5. července 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování určitých xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zboží členskými xxxxx x x xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx novou směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx životní prostředí, xxxxx toto rozlišení xxxxxxxx fungování jednotného xxxx.

(8) Xxx se xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx by xxx xxx xxxxxx členské xxxxx stanoveno xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx snížené xxxxx xxxx x xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxx být členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od daně xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti nebo xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx by neměly xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dobu a xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace a xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx silničními vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx měly, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx snížené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxx, xxxxxxx tato částka xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x případně xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Roční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky za xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxx xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx určen xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx tramvajovou tratí xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx jízdu vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "vozidlem" motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečisťujících látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx autovoertuigen,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx tracción xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx motorových xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Itálie:

a) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx xxxxx automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) imposto xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom uvědomí Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vybírá xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx každou kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost smějí Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používána xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxxx Komise.

3. a) Xxxx může jednohlasně xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx infrastruktury daného xxxxx. Tato osvobození xx daně xxxx xxxxxxx sazby se xxxxx xxxxxxxxx pouze xx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě x uskutečňují přepravu xxxxxxx x rámci xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx jednoho xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx k xxxx, že by xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo víceproudých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx nicméně xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Komise x postupem xxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být mýtné x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x členském xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části země, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx členským státem xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Mýtné x poplatky xx xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

4. Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx diskriminující xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírány x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx nebyly xxxxx povinné xxxxxxxx xx vnitřních hranicích Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily poplatky xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx denní a xxxxx době x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx provozu.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx vozidla x xxx evidovaná podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx úpravy x Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx vybírající poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx třídy vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu stanovenou xxx obdobná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx musí xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx následném xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 platí xxx společný systém xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podíl x příjmů plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx městských komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx časovým x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Touto směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx užívání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx uvedeným v xx. 7 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x provádění xxxx směrnice, přičemž xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x sestavení xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx měly xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Lucemburku dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Úř. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X EURO X UVEDENÉ V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek za xxxxxxx je xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.