Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemní komunikace xxxxxxxx.

(2) Těchto cílů xxx dosáhnout jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX ze dne 19. října 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx a o xxxxxx mýtného x xxxxxxxx za užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice zůstávají xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx xxxxx nahrazena xxxxx směrnicí.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozlišení xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveno období xxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx xxx dopravy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx ponechaly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx úlevy.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx vhodnějších xxxxx xxxxxxx mohou však xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx vztahující se x infrastruktuře.

(14) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k nákladům xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, z xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za užívání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Vážené xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k využití xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních sítí, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx xxxxxxxxx xxx x případně xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx princip. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxx x vozidel, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx ukládané na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx na vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx na těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx určená a xxxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, které jsou xx xxxx odděleny xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx nekříží x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou tratí xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, která se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx EURO X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX II" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx v řádku X xxxxxxx v xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx autovoertuigen,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pouze xxxx poplatku xxxxxxxx xx motorových xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx véhicules xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) imposto xx circulaçao,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) vehicle xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx, která provede xxxxxxxx změny.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, v xxxx je vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy jejich xxxxx xxx, xxx xxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxx daňová xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené příloze.

Do xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsko x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx však xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní obrany xxxx civilní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx do xxxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx členskými státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA III

Mýtné a xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx průsmyků.

V členském xxxxx, xxx se xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx nicméně xxxxx a poplatky xx xxxxxxx ukládány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx uloženy rovněž xx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx nemá na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádnou souvislou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx části xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx poptávka xx dopravě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x rakouského xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx nejméně xxxxxxxxxxx plynulost dopravy x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx denní x xxxxx době a xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx uvnitř, xxx xx hranicemi xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx placení xxxxxxx x poplatků za xxxxxxx tak, aby xxxxxx ohrožena bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxx evidovaná podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.

Maximální xxxxx xxxxx přezkoumány k 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada x xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx vybírající poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu poplatků xx užívání sníženou x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx nákladům na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx státy rozlišit xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx na svých xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí xxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) platba xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

x) xx společnému systému xx mohou připojit xxxxx xxxxxxx státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

a) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx městských komunikací;

c) xxxxxxxxx poplatky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx platné první xxxxxxxx xxx x xxxxxx říjnu a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx kurzy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x eurech vedl xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx uvedeným v xx. 7 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x provádění xxxx směrnice, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx členské státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tomu, xx by xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müntefering

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, I-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 73/402/EHS (Xx. xxxx. L 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX UPLATŇOVANÉ U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X EURO X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 XXX.