Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Těchto cílů xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. října 1992 x sbližování xxxxx xxxxxxxxxxx daní z xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX ze xxx 25. xxxxx 1993 x zdaňování určitých xxxxxxx určených k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx nahrazena xxxxx směrnicí.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx účel xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozlišení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxx určité členské xxxxx stanoveno xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh dopravy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx státům povolit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x platnosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx být pro xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakého xxxxxx vymezeného xxxxx xxx xxxxxxxx sítě, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat nadměrné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx denní x xxxxx dobu x xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx měly být xxxxxx době užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx rozlišeny s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, z xxxxxx obtíží vzniklých xx základě geopolitické xxxxxxx země, dočasně xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx za užívání.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xx jejichž užívání xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx mělo vztahovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xx vypočítá x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měn x případně xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx změna xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x vozidel, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx používána xxx dopravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) má, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx není xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx nekříží x xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou pro xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx vzdálenosti a xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" rozumí xxxxxxx s vlastnostmi xxxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X xxxxxxxx 88/77/EHS.

XXXXXXXX II

Zdanění vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx de tracción xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx poplatku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx certains véhicules xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) imposto xx camionagem;

b) xxxxxxx xx circulaçao,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Švédsko:

fordonsskatt,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Postupy vyměřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.

Xxxxxx 5

X případě xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx státech vybírá xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, v xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx tak, aby xxx každou kategorii xxxx podkategorii xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Do xxxx let od xxxxxx xxxx směrnice x platnost smějí Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx však xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx civilní ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, která xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx evidována, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx vztahovat xxxxx xx vozidla, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxxxxx Xxxxxx x zašle jí xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx přezkoumala.

4. Aniž xxxx dotčeny xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, které xx xxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx nebo poplatky xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx užívání ukládány xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části země, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) xxxx xxx členským státem xxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úsek xxxxxxx mezi Kufsteinem x Brennerem.

3. Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx užívání, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx mostů, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx a poplatky xx užívání xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxx ukládány, vybírány x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx placení mýtného x poplatků xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za užívání xxxx sítě pozemních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně správních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx vozidel maximální xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx každé xxx xxxx. Bude-li xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Smlouvě.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pozemní komunikace.

Členský xxxx je oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto státě xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) xxxxx xxxx, pokud žádné xxxxx nepřesáhne o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx mohou spolupracovat xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 platí xxx společný systém xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx každý zúčastněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 2;

x) xx společnému systému xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy;

d) xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příjmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časovým x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému rozvoji xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx částka musí xxx vypočítána v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx a národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx říjnu a xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxxxx x národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 údaje xxxxxxxx x sestavení xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xx znění xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. věst. L 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X EURO X XXXXXXX X XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a týdenní

Maximální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx je stejný xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x činí 8 XXX.