Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. června 1999

x xxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrazení nákladů xx pozemní komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx již dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. července 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX ze dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování určitých xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx x současnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx stanoveno období xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněny stanovit xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být stanoven xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx vhodnějších xxxxx xxxxxxx mohou xxxx xxx xxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských tras xxxx být pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného úseku xxx dálniční xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx diskriminující, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny v xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx platebními prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, dočasně xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Vážené xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx dané dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poplatku za xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx národních xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx pevný harmonogram xxxxxxxx této xxxxxxxx x její případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x vozidel, mýtné x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) xx, s xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je zvlášť xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá částka, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo jízdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx celková hmotnost xxxx nejméně 12 xxx;

x) "vozidlem XXXX X" vozidlo s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx A xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. prosince 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/EHS.

KAPITOLA II

Zdanění xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe de xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxx xx tracción xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Irsko:

vehicle xxxxxx duty,

- Itálie:

a) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx automoteurs,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) imposto xx camionagem;

b) imposto xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx provede xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X případě xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy jejich xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkategorii vozidel xxxxxxxx x příloze X nebyla xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxx této směrnice x platnost xxxxx Xxxxx, Itálie, Portugalsko x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx civilní ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Xxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby, o xxx xxxxxxx Komisi x zašle xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za xx, xx Rada schválila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx užívání xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx konzultaci Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 o xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx uloženy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvislou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

iii) xxxx Rakousko xxxxxxx x rakouského poplatku xx xxxxxxx úsek xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx nicméně mohou x sítí, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx užívání, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx mostů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx za užívání xxxx ukládány, vybírány x kontrolovány tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx povinné kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, a xx xxx xxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxxxxx k 1. červenci 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx za užívání xxxx úměrné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx vozidla xxxx xxxxx doby musí xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx státy xxxx x Komisí stejně xxxx xxx následném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách.

2. Xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxx xxx společný systém xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak ji xxxxxx každý zúčastněný xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 odst. 2;

c) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx klíč, xx xxxxx základě xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plynoucích x poplatků za xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Závěrečná ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybírání xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně nebo xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časovým x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto směrnicí xxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx směnnými kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti dosavadní xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v národních xxxxxx.

Článek 11

1. K xxxxx uvedeným v xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vývoji xxxxxxx provozu.

2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x sestavení uvedené xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxx, xx by tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Komise o xxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), společný postoj Xxxx ze xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. rozh. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Úř. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X EURO X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 8 EUR.