Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. června 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Těchto cílů xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Určitého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx daní z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx a o xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na užitková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx účel by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx x vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx které xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování jednotného xxxx.

(8) Xxx se xxxxx členské xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx snížené xxxxx daně z xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx trh Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být stanoven xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx ponechaly x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací daní x spotřebních daní x xxxxxx. Do xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx možností zachovat x platnosti xxxx xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxx poplatky. Kromě xxxx by členským xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx použití xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx xxx xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dálniční xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Mýtné x poplatky xx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat nadměrné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx a xxxxxxx platebními prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx částka xx vypočítá v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, kdy xxxx hodnota xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx koeficientech xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x případně je x přihlédnutím ke xxxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx národních xxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx čl. 5 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x vozidel, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx používána xxx dopravu výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Azorech nebo Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx územími x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dočasnou xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx oba xxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx částka, xxxxx se xxxxx xx jízdu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; částka xx stanoví podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx nejméně 12 xxx;

x) "vozidlem XXXX X" vozidlo s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX II" rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Daně z xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Irsko:

vehicle xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx tassa automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx automoteurs,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) motor xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, které nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx druhu, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Postupy vyměřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx v příloze X xxxxxx daňová xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost smějí Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx v silničním xxxxxxx používána xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx xxxx jednohlasně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx ponechal v xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx za to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného osvobození xx daně xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy byly xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, které xx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx poklesla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, tunelů a xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie, xxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

i) xxxxx xxx mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx uloženy v xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx silnic pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x rakouského xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kde xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mýtné za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx diskriminující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby nebyly xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily poplatky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx mýtného x poplatků za xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx roky. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx úpravy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx dobu dvou xxx xxx xxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x nadále.

8. Sazby xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx dotčeno vážené xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx obdobná vozidla, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % sazbu xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx doby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Dva xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

c) xx společnému xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské státy, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zachovat x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx a vývoji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx zavádění elektronických xxxxxxx vybírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. července 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müntefering

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, x. 217), společný postoj Xxxx xx dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX UŽÍVÁNÍ, XXXXXX SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X EURO X UVEDENÉ X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 8 XXX.