Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/ES

ze xxx 17. června 1999

x xxxxxx poplatků xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X zamezení narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x sbližování sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží členskými xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž účinky xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx proto nahrazena xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx sazby daní x vozidel, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxxx x členských xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx by xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx jak komunikace, xxx životní prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx stanoveno období xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx ponechaly x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx zcela zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx mohou xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky. Kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x zvláštním podmínkám xxxxxxxx alpských xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx denní x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx užívání xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky ukládány, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, provoz a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poplatku xx xxxxxxx x využití xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

(19) Částky v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota eura xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici přepočítané xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx za užívání xxxxx spolupracovat xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x její případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, mýtné x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 2.

Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výlučně xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na Kanárských xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x níž není xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) má, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx jako dálnice;

b) "xxxxxx" určitá částka, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx vozidlem po xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Daně z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx poplatku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx certains xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe différentielle xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx tassa automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) vehicle xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx daň uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X případě xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx státech vybírá xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxx kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X nebyla xxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsko x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx civilní ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používána xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x pokud xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx vztahovat pouze xx vozidla, xxxxx xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx toto osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx sazby, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy x návrhu na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Xxxx schválila xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xx xxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální sazbu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx užívání xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx motorová vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx,

- x členském xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxx souvislou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak mezi xxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) může xxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko xxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Brennerem.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož úseku xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx x sítí, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy x aby nebyly xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx prostředků, x xx jak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx mýtného x poplatků za xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členský xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Bude-li xx nezbytné, navrhne Xxxxxx vhodné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx rozhodnou postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx ode xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx za užívání xxxx úměrné době xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dne.

Jakékoli rozlišení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx musí xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx svých xxxxxxx. V xxx xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx xxxxx úzce x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému x xxxxxxxxxx změnách.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání, který xxxx vyšší než xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) xx společnému xxxxxxx xx xxxxx připojit xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx z nich xxxxxx spravedlivý xxxxx x příjmů xxxxxxxxxx x poplatků za xxxxxxx.

KAPITOLA IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno vybírání xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx směnnými xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx x xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x eurech xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným v xx. 7 odst. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx daty xxxxxxxxxxx v odstavci 1 údaje nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 58, 1.3.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. rozh. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, s. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (KLOUBOVÁ XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou úměrné xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny kategorie xxxxxxx x xxxx 8 XXX.