Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx užívání určitých xxxxxxxxx komunikací těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 71 odst. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x směrnice Xxxx 92/82/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. října 1993 x zdaňování určitých xxxxxxx určených x xxxxxxxx zboží členskými xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za užívání xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx účinky xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xx užitková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx více xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.

(8) Aby xx xxxxx členské xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Členským xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trh Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxx zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Se zřetelem x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sítě, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx za užívání xx měly být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Řecku by xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx xxxx, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx za užívání.

(17) X zajištění jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx sazba poplatků x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné by xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x využití xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato částka xx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx eura xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx národních xxx x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx národních xxx xxxxxx xxx povinné, xxxxx xx xxxxx xx základě nového xxxxxxxx kurzu xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx harmonogram xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx územích xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx územími a xxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx speciálně pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky a xxxxx

x) má, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dočasnou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx oba xxxxx xxxxx, které xxxx xx sebe odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx vzdálenosti x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx užívání" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx výlučně k xxxxxxxx zboží a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx A tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. prosince 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx les véhicules à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Itálie:

a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx circulaçao,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) vehicle xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy vyměřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx vybírá xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx uvedených v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkategorii vozidel xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx daňová xxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx xxxxxxx obrany xxxx civilní ochrany, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxxx sazbu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx za to, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný xxxxxxx xxxx, aby Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx sazeb xxxx uvedených v xxxxxx 3, které xx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx užívání

Článek 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx silnic xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládány xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx se v xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx být xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic nebo xxxxxx pro motorová xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx současně xx xxxxxxx téhož úseku xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx nicméně mohou x xxxx, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx a poplatky xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné a xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx uvnitř, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

7. Poplatek za xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx II.

Maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k 1. červenci 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx vhodné úpravy x Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající poplatky xx xxxxxxx budou xx dobu xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nadále.

8. Sazby xxxxxxxx za užívání xxxx úměrné době xxxxxxx xxxxxxx komunikace.

Členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x tomto xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % sazbu xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx dne.

Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx vozidla nebo xxxxx doby xxxx xxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx státy úzce x Xxxxxx stejně xxxx při následném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách.

2. Xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxx xxx společný xxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx připojit xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx rozdělovací klíč, xx xxxxx základě xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příjmů plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

a) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx při xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx na vozidla xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x zabránění časovým x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly euro, xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx uvedeným x xx. 7 odst. 7 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. července 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Lucemburku dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx předložené xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. května 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. xxxx. L 347, 17.12.1973, s. 48).

XXXXXXX I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX ZA XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V EURO X XXXXXXX V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 XXX.