Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x zavést spravedlivé xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x směrnice Xxxx 92/82/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x sbližování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. července 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx proto nahrazena xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx na užitková xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx sazby xxxx x xxxxxxx, které xxxx x současnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx se xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx xxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dopravy Xxxxxxxxxxxx, platí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx přechodu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx dovoleno uplatňovat xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým lze xxxxxxxx státům povolit, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x paliva. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x zvláštním podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dálniční xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, aby xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx denní a xxxxx dobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx komunikace a xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx by xx xxxx, x xxxxxx obtíží vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vypočítá v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx a měnami xxxxxxxxx států, které xxxxxxx euro [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx národních xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě nového xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v článku 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dopravu výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx územími a xxxxxxxxxx územím Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx speciálně pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx není xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx směry xxxxx, které jsou xx xxxx odděleny xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx body xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx nejméně 12 xxx;

x) "vozidlem XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx A tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxx [10];

f) "vozidlem XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Daně z xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx autovoertuigen,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxx xx tracción xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx véhicules xxxxxxxx;

x) xxxx différentielle xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Itálie:

a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) imposto xx xxxxxxxxxx;

x) imposto xx circulaçao,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx každou kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xxxxxxx X nebyla daňová xxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají pouze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx může jednohlasně xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx se xxxxx vztahovat xxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx sazby, o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx sníženou xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx členskými státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, které xx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální sazbu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

Mýtné x xxxxxxxx za užívání

Článek 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, za užívání xxxxx, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx nebo xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx být nicméně xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx se x xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 o zavedení xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx a konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx uloženy xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx bezpečnostní důvody,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx uloženy x xxxx části xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích sloužících xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopravě a xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vozidla;

ii) může xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání úsek xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx užívání, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx za užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby nebyly xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx uvnitř, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx jsou ukládány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx placení xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Poplatek za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.

Maximální sazby xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Bude-li xx xxxxxxxx, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající poplatky xx užívání xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx kterého se xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úměrné době xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle:

a) xxxxxx třídy vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V tom xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx systém xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxx zmíněná v xx. 7 odst. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

x) xx společnému xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx klíč, xx xxxxx základě xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx vozidla, nebo

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx náklady nadměrných xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxxx nepřijaly euro, xxxxx platné první xxxxxxxx den x xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x eurech xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. věst. L 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ U XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.