Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na čl. 71 odst. 1 x článek 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX xx xxx 25. října 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxx xx užitková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daní x vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxx xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx více xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx stanoveno xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Pro xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh dopravy Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situací by xxx xxx stanoven xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx nebo xxxxxx úlevy.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx vhodnějších xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx narušení xxxxxxx možností xxxxxxxx x platnosti nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských xxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být přijata xxxxxx opatření, xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx době užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx užívání.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx uplatňování, například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Vážené xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit určitou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx x národních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx zavedly euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxx kurzu byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx určité další xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx územně xxxx xxxxxxxx systému poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou používána xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, x xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné pruhy xxx oba směry xxxxx, xxxxx jsou xx sebe xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx body xxxxxxx komunikace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 7 odst. 2;

x) "vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. prosince 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice 88/77/EHS.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx autovoertuigen,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx tracción xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe spéciale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Irsko:

vehicle xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Švédsko:

fordonsskatt,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x tom uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx každý xxxxxxx stát.

Xxxxxx 5

X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx uvedených v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkategorii xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsko x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazby stanovené x příloze X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx evidována, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeprava xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx jednohlasně xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxxx sazbu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx z xxxxxx infrastruktury daného xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx daně nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepožádá Xxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx dotčeny odst. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, že by xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx nebo xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxx ukládány xxxxx xx užívání xxxxxx nebo víceproudých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx užívání jiných xxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxx komunikací, zejména

- xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x členském xxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopravě x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání úsek xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Brennerem.

3. Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Členské xxxxx nicméně xxxxx x sítí, kde xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, uložit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx přímo ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výchozího xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládány, vybírány x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx za hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou ukládány. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členský xxxx může stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, navrhne Xxxxxx vhodné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada o xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx xxxxxxx sníženou x 50 %. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolit, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x xxxxx státě xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Aniž xx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxx nepřesáhne x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dne.

Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx musí xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx na svých xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx x Xxxxxx stejně xxxx xxx následném xxxxx systému x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

c) xx společnému systému xx mohou xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

a) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nadměrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx určité procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka musí xxx vypočítána x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x národních xxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství; xxxx kurzy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti dosavadní xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x eurech vedl xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. K xxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx daty xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx být xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. července 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), společný postoj Xxxx ze dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Úř. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. věst. L 347, 17.12.1973, s. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (KLOUBOVÁ XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

PŘÍLOHA II

MAXIMÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXX ZA UŽÍVÁNÍ, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx x činí 8 XXX.