Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. října 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX ze xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž účinky xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx účel by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxx které xx případně nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx se xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx snížené xxxxx daně z xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od daně xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx nemůže ovlivnit xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx mohou xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx vztahující xx x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx by xxxxxx xxx diskriminující, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x poplatky xx užívání mohly xxx hrazeny v xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, z xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx snížené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poplatků x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx vztahovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx poplatku xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vypočítá v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx zavedly euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měn x xxxxxxxx je x přihlédnutím ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx národních xxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxx kurzu byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx spolupracovat dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by být xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx oba xxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je zvlášť xxxxxxxx jako xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx body xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx EURO X" vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

f) "vozidlem XXXX II" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx motorových vozidel),

- Xxxxxxx:

x) taxe spéciale xxx xxxxxxxx véhicules xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) vehicle xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx druhu, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx každou kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx daňová xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx evidována, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx osvobození xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxx xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxx snížení sazeb xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx budou ukládány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo víceproudých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

i) xxxxx být mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx části svého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží těžkými xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxx, xxxxx poptávka xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx výstavbu dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko vyjmout x rakouského poplatku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Brennerem.

3. Xxxxx x poplatky za xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx současně za xxxxxxx xxxxx úseku xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx nesmí xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx za užívání xxxx ukládány, vybírány x xxxxxxxxxxxx tak, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na větších xxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx za hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx placení xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Poplatek xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající poplatky xx užívání xxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx v xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úměrné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x xxxxx státě xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx, provoz a xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx mýtného podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx doby musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx úzce x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx státy určí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx zmíněná x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý podíl x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské státy, xxxxx nepřijaly euro, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 7 druhém pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx provozu.

2. Členské xxxxx zašlou Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. července 2000. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx předložené xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. července 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, I-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, s. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX X XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.