Plné znění - 31999L0062

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx komunikací těžkými xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x článek 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Rady 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x harmonizaci struktury xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. července 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. října 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx užitková xxxxxxx nad určitou xxxxxxxx hmotnost.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, které xxxx x současnosti xxxxxxxx x členských xxxxxxx nebo xxxxx xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.

(8) Xxx se xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. K zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemůže ovlivnit xxxxxxxx trh Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být stanoven xxxxxx, kterým lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších forem xxxxxxx mohou však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mělo být xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských tras xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx dálniční xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx a xxxxxxxx xx užívání mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx denní x xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx rozlišeny s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx vozidla evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx obtíží vzniklých xx základě geopolitické xxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X zajištění jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xx měla xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky ukládány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, které xxxx xxx splněny. Vážené xxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx dopravních sítí, xxxxxxx tato částka xx vypočítá x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, kdy xxxx hodnota eura xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici přepočítané xx xxxxxxxxx měn x případně xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxx xxx povinné, xxxxx xx změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx princip. Na xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx daně x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v článku 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx používána xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxxxx územích xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x xxx není xxxxx přístup na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx xx dočasnou xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx směry xxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím pruhem, xxxx není určen xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx nekříží x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) "vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx X tabulky x části 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" rozumí xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X tabulky v xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx poplatku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx les véhicules à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) imposto xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx strukturu xxxx uvedených v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy jejich xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X nebyla xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxx Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx nebo x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx evidována v xxxxx členském státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x návrhu na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx schválila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, pokud do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], nesmějí členské xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx snížení xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání

Článek 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx budou ukládány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X členském xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx a poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. března 1962 x zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x členském státě, xxxxx xxxx na xxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dálnic nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx vozidly jak xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx výstavbu dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x rakouského poplatku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx x sítí, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx užívání, uložit xxxxxx mýtné xx xxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx výchozího xx cílového xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx ukládány, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co nejméně xxxxxxxxxxx plynulost dopravy x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních hranicích Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx větších xxxxxxxxx místech v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx uvnitř, xxx za hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx státy přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx placení xxxxxxx x poplatků za xxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxx evidovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx přezkoumány x 1. červenci 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx ode xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx úměrné době xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x tomto státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne x 100 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dne.

Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené sledovanému xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky:

a) zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxx užívání, který xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) xx společnému xxxxxxx xx xxxxx připojit xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx klíč, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nadměrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx městských komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx musí xxx vypočítána v xxxxxxx s čl. 7 odst. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx členských států, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x eurech xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx vybírání mýtného xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx k xxxx, xx xx tyto xxxxxxx měly xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. června 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. rozh. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXX A VOZOVÉ XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X UVEDENÉ V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou úměrné xxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx je stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 8 EUR.