Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru xxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrazení nákladů xx pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Těchto cílů xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX ze dne 19. října 1992 x sbližování xxxxx xxxxxxxxxxx daní z xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za užívání xxxxxxxx pozemních komunikací [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx sblížení xxxxxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daní x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx rozlišení xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxx x paliva. Xx xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti nebo xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x zvláštním podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dálniční xxxx, xxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx vztahující se x infrastruktuře.

(14) Mýtné x poplatky xx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx užívání xx měly být xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Řecku xx xx měly, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky ukládány, xxxxxxxxx xxxxx poplatků x jiné obecné xxxxxxxx, xxxxx mají xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx poplatku za xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx směrnici vyjádřené x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částky x xxxx směrnici přepočítané xx xxxxxxxxx měn x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx národních xxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx kurzu byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx x vozidel, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx územím Španělska, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) "dálnicí" pozemní xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx není xxxxx přístup na xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx není xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; částka xx stanoví xxxxx xxxxx vzdálenosti x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx definovanými v xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX ze xxx 3. prosince 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vznětových motorů xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx motorových vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx certains xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx différentielle xxx xxx véhicules à moteur,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur xxx xxxxxxxxx automoteurs,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) vehicle xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx daňová xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x příloze I, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Členské xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx xxxxxxx obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx vozidlům, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používána xxxxx xxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x uskutečňují přepravu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxx uvědomí Komisi x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise uvědomí xx jednoho měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, nepožádá Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xx xxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx užívání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx státě xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá na xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxx souvislou xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx země, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx dopravě x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vozidla;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx mezi Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx x xxxx, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx mýtné xx xxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx přímo xxx xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx výchozího xx cílového xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily poplatky xx užívání hradit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx všech běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx uvnitř, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mýtného x poplatků xx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx vozidla x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xxx dne, xx kterého se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx vozidlům xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx státy tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx době xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle:

a) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úzce x Komisí stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému x xxxxxxxxxx změnách.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) platba xxxxxxxx xx společné užívání xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

c) xx xxxxxxxxxx systému xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx rozdělovací klíč, xx jehož xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx při xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx xx vozidla xxxx náklady nadměrných xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Touto směrnicí xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx užívání x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxx směrnice xxxx směnnými xxxxx xxxx x národních xxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx říjnu a xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy xx xxxxxxx od 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské státy, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx při ročních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx uvedeným v xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx zavádění elektronických xxxxxxx vybírání xxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. věst. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. července 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 217), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. L 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX X EURO X UVEDENÉ X XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.