Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx užívání určitých xxxxxxxxx komunikací těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemní komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. října 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. října 1992 x sbližování sazeb xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/89/XXX ze dne 25. října 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zboží členskými xxxxx x x xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxx na užitková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby daní x vozidel, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx jak komunikace, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx by být xxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být stanoven xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zamezit xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx mohou xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností zachovat x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx xxx pro xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx denní x xxxxx dobu a xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xx jejichž užívání xxxx poplatky ukládány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky x xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx eura xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx národních xxx x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx národních měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxx kurzu byla xxxxx než určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce Smlouvy.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx systému poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na daně x vozidel, mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx používána xxx dopravu výlučně xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx speciálně pro xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pozemky a xxxxx

x) má, x xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx dělícím pruhem, xxxx xxxx xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx nekříží s xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx vzdálenosti x xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 12 xxx;

x) "vozidlem XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX II" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx x xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Řecko:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto sobre xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe spéciale xxx certains véhicules xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx circulaçao,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx provede xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx vyměřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx evidovaných v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx daňová xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smějí Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x příloze I, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx evidována, a xxxxx používají xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx jednohlasně xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx evidována v xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x návrhu na xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Rada schválila xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx členskými xxxxx [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, které xx vedlo k xxxx, xx by xxxxxxxx daň poklesla xxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx víceproudých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, tunelů a xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší kategorie, xxxxx xx v xxxxx státě nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx být mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxx souvislou xxx dálnic nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly jak xxxxxxxxxxx, tak mezi xxxxxxx, xxxxx poptávka xx dopravě x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx zvláštní režim xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Rakousko xxxxxxx x rakouského poplatku xx užívání úsek xxxxxxx mezi Kufsteinem x Brennerem.

3. Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, kde xx xxxxxxxx poplatky xx užívání, uložit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx diskriminující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx členské xxxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx xx větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx jak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx státy přiměřeně xxxxxx xxxxxxx místa xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxx evidovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sítě pozemních xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vozidel maximální xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. červenci 2002 x xxxx xxxxx xxx roky. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx ode dne, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx geopolitické xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Sazby xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx mýtného podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx obdobná vozidla, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx žádné xxxxx nepřesáhne o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle emisní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Komisí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx změnách.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx státy xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx klíč, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx na vozidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného a xxxxxxxx za užívání x využití na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x eurech xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 7 druhém pododstavci xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 údaje xxxxxxxx x sestavení uvedené xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko předložené xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, I-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V EURO X UVEDENÉ X XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny kategorie xxxxxxx a činí 8 XXX.