Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x výběru poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x článek 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx xxxxxxx komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX ze xxx 25. října 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx novou směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(5) Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx sblížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx užitková xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby daní x vozidel, které xxxx v současnosti xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx by být xxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dopravy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky. Xxxxx xxxx xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx xxxxxxxx sítě, xxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x infrastruktuře.

(14) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx hrazeny x xxxxxxxxxx denní a xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx obtíží xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx xx užívání.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná pravidla xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané dopravní xxxx.

(18) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mýtného xxxx poplatku za xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Částky v xxxx směrnici xxxxxxxxx x národních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částky v xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měn x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx národních měn xxxxxx xxx povinné, xxxxx xx změna xx základě nového xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za užívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx územně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou používána xxx xxxxxxx xxxxxxx xx mimoevropských územích xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx určená a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorovými vozidly, x níž není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx určen xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx platí xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzdálenosti a xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx užívání" xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem po xxxxxxx xxxx pozemní xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. prosince 1987 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [10];

f) "vozidlem XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/EHS.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx les xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) taxe xxxxxxxx xxx xxxxxxxx véhicules xxxxxxxx;

x) xxxx différentielle xxx les xxxxxxxxx à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, které nahradí xxxxxxxxxx xxx uvedenou x odstavci 1 xxxx stejného xxxxx, x tom uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx každou kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X nebyla xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba stanovená x uvedené příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx této xxxxxxxx x platnost smějí Xxxxx, Xxxxxx, Portugalsko x Španělsko xxxxxxxxxx xxxxx nižší než xxxxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx však ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx členský xxxx, xxx ponechal v xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně ekonomických xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise uvědomí xx jednoho xxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za to, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, nepožádá Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížení sazeb xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální sazbu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, za užívání xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X členském xxxxx, xxx se xxxxxxxx obecná xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx státě xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x postupem podle xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx nemá xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx zboží těžkými xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní režim xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úsek xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Brennerem.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kontroly xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx výběrčí místa xxx placení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Maximální sazby xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x poté každé xxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx vhodné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx rozhodnou postupem xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatky xx užívání xxxxx xx dobu xxxx xxx xxx dne, xx xxxxxxx se xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace.

Členský xxxx xx oprávněn xxxxxxx vozidlům evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx roční poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, provoz x xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx stanovenou xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úzce x Xxxxxx stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx zmíněná v xx. 7 odst. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) xx společnému xxxxxxx xx xxxxx připojit xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx klíč, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podíl x příjmů xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx vypočítána x xxxxxxx x čl. 7 odst. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy xx xxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x eurech vedl xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxxxx v národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müntefering

[1] Xx. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. července 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Úř. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX A VOZOVÉ XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek xx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx 8 EUR.