Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x článek 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx ze dne 5. července 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží členskými xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx novou směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx xxxxx nahrazena xxxxx směrnicí.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx daní x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx, která více xxxxx jak komunikace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx se xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxx x paliva. Do xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx poplatky. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxxx tras xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nějakého xxxxxx vymezeného xxxxx xxx xxxxxxxx sítě, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx za užívání xx měly xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx silničními xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Xxxxx xx xx měly, z xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání.

(17) X zajištění jednotného xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx pozemních komunikací, xx jejichž užívání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyváženému xxxxxxx dopravních xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx směrnici vyjádřené x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x případně xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx být xxxxxxxx xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx xx účelem xxxxxxx územně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice se xxxxxxxx na daně x xxxxxxx, mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládané na xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výlučně xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxxxx územími x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) má, s xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné pruhy xxx oba xxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx určen xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx jako dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx platí xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx vzdálenosti a xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx užívání" xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx dobu pozemní xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. prosince 1987 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X xxxxxxxx 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe xx xxxxxxxxxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x odstavci 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na strukturu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost smějí Xxxxx, Itálie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxx I, xxxxxxx však xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx používají pouze xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není přeprava xxxxx, xxxxx přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxx to xxxxxxx Komise.

3. a) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx části xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx na xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx za to, xx Rada schválila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepožádá Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/EHS xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx budou ukládány xxxxx xx užívání xxxxxx nebo víceproudých xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, za užívání xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx ukládány xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx konzultaci Komise x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 o xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být mýtné x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx užívání jiných xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx x tomu xxxxxxxx bezpečnostní důvody,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxx žádnou souvislou xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx země, xxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání úsek xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx současně za xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání, uložit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

4. Xxxxx x poplatky xx užívání xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx povinné kontroly xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Přitom členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx xxx xxxxxx, xxx xx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx vozidla x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx za užívání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x poté každé xxx roky. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Evropský parlament x Rada x xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání budou xx xxxx dvou xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx kvůli geopolitické xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může každoročně xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace.

Členský xxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx roční poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladům na xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx komunikací.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx mýtného podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, pokud žádné xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % sazbu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx dne.

Jakékoli rozlišení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 7 xxxxx xxx společný systém xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí xxxxx poplatek xx xxxxxxxx užívání, který xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxx, xxx ji xxxxxx xxxxx zúčastněný xxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx rozdělovací klíč, xx jehož xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x příjmů plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx vozidla, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x zabránění xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx užívání x využití xx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx částka xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx a xxxxxxxxx xxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxxxx vedl xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxxxxxx měly xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Müntefering

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko předložené xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. července 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 58, 1.3.1999, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Úř. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. xxxx. L 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úměrné xxxxxx užívání pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek za xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.