Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx komunikací těžkými xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy poplatků x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx hrazení xxxxxxx xx xxxxxxx komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx dosáhnout jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již dosaženo xxxxxxxx směrnice Rady 92/81/XXX ze dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [5] x xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx ze xxx 5. července 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx parlament xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. října 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/EHS xx xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx více xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx životní prostředí, xxxxx xxxx rozlišení xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby xx xxxxx členské xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx členské xxxxx stanoveno xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx být stanoven xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx státům povolit, xxx ponechaly x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx zcela xxxxxxx xxxxx harmonizací daní x xxxxxxxxxxx daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx by členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mostů, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx systémy poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxx vymezeného xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx diskriminující, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx rozlišeny x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Řecku xx xx xxxx, z xxxxxx obtíží vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž užívání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx dané xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit určitou xxxxxxxxx část mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x nařízením Rady (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Roční úpravy xxxxx národních měn xxxxxx xxx povinné, xxxxx xx změna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx systému poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x vozidel, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v článku 2.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje se xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx územími x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx směry xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx odděleny xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx nekříží x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma body xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx vozidlem po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo jízdní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "vozidlem XXXX X" vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. prosince 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx vznětových motorů xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx s vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/XXX.

XXXXXXXX II

Zdanění xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx z xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx xxxxxxøxxxøxxx m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto sobre xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx spéciale xxx certains xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx différentielle xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx camionagem;

b) imposto xx circulaçao,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx druhu, x tom uvědomí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 4

Postupy vyměřování x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Článek 5

V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vybírá xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx tak, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxx, Itálie, Portugalsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší než xxxxxxxxx sazby stanovené x příloze X, xxxxxxx xxxx ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, xxxxx xxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx evidována, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx není přeprava xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx může jednohlasně xx xxxxx Komise xxxxxxx členský stát, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně ekonomických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx vymezené části xxxx území.

b) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx uvědomí Komisi x zašle xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx xx to, xx Xxxx schválila xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud do xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, nepožádá Xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 tohoto článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy [11], xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xx xxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxx xxx poklesla xxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx průsmyků.

V členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxx státě xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

i) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x členském xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx motorová xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx uloženy x xxxx části xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dopravě a xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla;

ii) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Rakousko xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx ukládají poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských průsmyků.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kontrolovány tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na větších xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx jak xxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ukládány. Xxxxxxx státy přiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ohrožena bezpečnost xxxxxxxxxx provozu.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumány x 1. červenci 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx nezbytné, xxxxxxx Xxxxxx vhodné úpravy x Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka vozidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx vážené xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřesáhne o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx úzce x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx:

x) zúčastněné xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx ji xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podíl x příjmů plynoucích x poplatků xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměrů;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časovým x místním dopravním xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána x xxxxxxx x čl. 7 odst. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxx říjnu a xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy xx xxxxxxx od 1. xxxxx následujícího kalendářního xxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti dosavadní xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 7 druhém pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x sestavení xxxxxxx xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx členské státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxxxxxx měly být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. věst. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. července 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, x. 217), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. věst. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X EURO X XXXXXXX V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx x xxxx 8 EUR.