Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 71 odst. 1 x článek 93 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení narušování xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx cílů xxx dosáhnout xxx xxxxxxxx.

(3) Určitého stupně xxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x směrnice Rady 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx věci C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x o xxxxxx mýtného a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx být sblížení xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx xxxx by xx měly stanovit xxxxxxxxx sazby xxxx x vozidel, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx komunikace, xxx životní prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování jednotného xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveno období xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx trh xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx situací by xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizací xxxx x spotřebních daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností zachovat x platnosti xxxx xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat poplatky xx použití xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx stát vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxx a poplatky xx xxxxxxx mohly xxx hrazeny x xxxxxxxxxx denní x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx užívání xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k nákladům xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx vozidla xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx měly, x xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx pozemních komunikací, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poplatků x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, provoz x xxxxxx dané xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech mezi xxxxx x měnami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx národních měn x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx být povinné, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx princip. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx.

(21) V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x její případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx územně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx, mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na vozidla xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě a Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx určená a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné xxxxx xxx oba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx určen xxx dopravu, nebo xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx silnicí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx jako dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se platí xx xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "vozidlem EURO X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx A xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxx [10];

f) "xxxxxxxx XXXX XX" rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/XXX.

KAPITOLA II

Zdanění xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto sobre xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxxxx económicas (xxxxx xxxx poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx spéciale xxx certains xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Portugalsko:

a) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) motor xxxxxxx licence.

2. Xxxxxxx xxxxx, které nahradí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx stejného xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, která provede xxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Postupy xxxxxxxxxx x vybírání xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.

Článek 5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx každou xxxxxxxxx xxxx podkategorii xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x uvedené příloze.

Do xxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx používaným pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vozidlům, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxx přeprava xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. a) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další osvobození xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx se xxxxx vztahovat pouze xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uskutečňují přepravu xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx uvědomí Xxxxxx x zašle jí xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx členské státy x návrhu na xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx za xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx daně xxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx byly xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 druhý pododstavec, xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xx vedlo k xxxx, xx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku.

KAPITOLA XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 10.

2. x) Mýtné x poplatky za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro motorová xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, tunelů a xxxxxxxx průsmyků.

V xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x poplatky xx užívání ukládány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx dopravy [12]

i) xxxxx být xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních sítí xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxx žádnou souvislou xxx xxxxxx nebo xxxxxx pro motorová xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx vyjmout x rakouského xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Brennerem.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx současně xx xxxxxxx téhož xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx přímo ani xxxxxxx diskriminující na xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládány, xxxxxxxx x kontrolovány xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx povinné kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxx na větších xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx prostředků, x xx jak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou ukládány. Xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx mýtného x xxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sítě pozemních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, včetně správních xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx roky. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx vhodné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada x xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx dvou xxx xxx dne, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx kvůli geopolitické xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dané sítě xxxxxxxxx komunikací.

10. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx třídy xxxxxxx, xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 100 % sazbu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx spolupracovat xxx zavádění společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx státy xxxx x Xxxxxx stejně xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx připojit xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdělovací klíč, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxx určité procentní xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx užívání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti dosavadní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x eurech xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx vybírání mýtného xxxx poplatků za xxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Müntefering

[1] Xx. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. věst. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX V XXXX X XXXXXXX X XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 EUR.