Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/62/ES

ze xxx 17. června 1999

x výběru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 x článek 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x harmonizaci struktury xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx xx dne 5. července 1995 xx věci X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/89/XXX ze dne 25. xxxxx 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x o xxxxxx mýtného a xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx pozemních komunikací [8], xxxxxxx účinky xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/EHS má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx sblížení xxxxxxxxxxxxxx systémů poplatků xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx by xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx daní x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx případně xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx by xx xxxx podporovat používání xxxxxxx, která více xxxxx xxx komunikace, xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování jednotného xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx by xxx xxx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx dovoleno uplatňovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx úlevy.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších xxxxx xxxxxxx mohou však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxx x platnosti xxxx xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a horských xxxxxxxx.

(13) Se xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx alpských tras xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseku xxx dálniční sítě, xxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Mýtné x poplatky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat nadměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x poplatky xx užívání xxxxx xxx hrazeny v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx xx užívání xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx měly, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx za užívání xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiné obecné xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné xx xx mělo vztahovat x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x využití xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x měnami xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxxx přepočítané xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx národních xxx xxxxxx být povinné, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxx spolupracovat xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(21) X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných cílů xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx územně více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x vozidel, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na vozidla, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x níž xxxx xxxxx přístup na xxxxxxxxx pozemky x xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst xxxx na dočasnou xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe odděleny xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx nekříží s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx body xxxxxxx komunikace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS xx xxx 3. prosince 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "xxxxxxxx XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxxxx x řádku X xxxxxxx x xxxxx 8.3.1.1 přílohy X směrnice 88/77/EHS.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx z xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx:

- Belgie:

taxe de xxxxxxxxxxx sur les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx xxxxxxøxxxøxxx m.v.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx spéciale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) addizionale xxx 5 % xxxxx tassa automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x odstavci 1 xxxx stejného xxxxx, x tom uvědomí Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.

Článek 5

V xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkategorii xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxx však ve xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vozidlům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx členský stát, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx sazby, x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za to, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud do xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx žádný členský xxxx, xxx Xxxx xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx odst. 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Rady 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx užívání podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx budou ukládány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx xxx mýtné x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

- xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční území xxxxxxxxx členského xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Mýtné x poplatky za xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sítí, xxx xx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxx, uložit xxxxxx mýtné za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx co nejméně xxxxxxxxxxx plynulost xxxxxxx x xxx nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, a xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx placení xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Členský xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx evidovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2002 x poté xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx vhodné úpravy x Evropský parlament x Rada x xxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dvou xxx xxx xxx, xx kterého se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx může každoročně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx úměrné xxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx roční xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx xxxxxxx vážené xxxxx uvedené v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mýtného xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % sazbu stanovenou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % sazbu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxx xxxxx emisní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx doby musí xxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx.

Článek 8

1. Dva xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx svých xxxxxxx. X xxx xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx státy xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx státy určí xxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

c) xx společnému systému xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy;

d) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx rozdělovací xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, nebo

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nadměrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx vypočítána x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx x xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy se xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx vedl xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. K xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vývoji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. června 1999.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Stanovisko předložené xxx 3. června 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. ledna 1999 (Xx. věst. X 58, 1.3.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[5] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. rozh. 1995, X-1827.

[8] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. věst. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. věst. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 48).

XXXXXXX I

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX)

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX V EURO X UVEDENÉ V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejný xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx a činí 8 EUR.