Plné znění - 31999L0062

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 x xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX xx xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx pozemních komunikací [8], přičemž účinky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxx xx xx měly stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx nebo které xx případně nahradí.

(7) Xxxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby xx xxxxx členské státy xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxx odchylky od xxxxxxxxxxx sazeb.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx sazeb.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xx vozidla, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx situací xx xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně nebo xxxxxx úlevy.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x spotřebních daní x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodnějších forem xxxxxxx mohou xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností zachovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xx použití mostů, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx alpských xxxx xxxx xxx pro xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx nějakého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x poplatky xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dobu x xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxx xxxxxxx evidovaná x Řecku by xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xx xxxx být xxxxxxxxx jednotná pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládány, xxxxxxxxx xxxxx poplatků x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx k xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnových xxxxxxxxxx členských států, xxxxx zavedly xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx hodnota xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxx xxxx [9]. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx národních měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě nového xxxxxxxx kurzu byla xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spolupracovat dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx územně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx používána xxx xxxxxxx výlučně xx mimoevropských xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Nevztahuje xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "dálnicí" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx speciálně pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxx není xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky a xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx oba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx odděleny xxx dělícím pruhem, xxxx xxxx určen xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx jinak;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx tramvajovou tratí xxx xxxxxxx xxx xxxx;

xxx) je zvlášť xxxxxxxx xxxx dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx částka, xxxxx xx platí xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx vozidla;

c) "xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

x) "vozidlem XXXX XX" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X směrnice 88/77/XXX.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx de xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxx:

xæxxxxxxxx xx motorkøretøjer x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) impuesto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) taxe spéciale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à moteur,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxx,

- Xxxxxx:

x) xxxx automobilistica;

b) addizionale xxx 5 % xxxxx xxxxx automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- Švédsko:

fordonsskatt,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) motor xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx druhu, x tom xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx provede xxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech vybírá xxxx uvedené x xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx státy jejich xxxxx tak, aby xxx xxxxxx kategorii xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x platnost smějí Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx používaným xxx xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx evidována, x xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeprava xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x pokud xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx ponechal x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx sazby se xxxxx xxxxxxxxx pouze xx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x uskutečňují přepravu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené části xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx členské státy x návrhu xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx xx to, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Rada xxx přezkoumala.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy zboží xxxx členskými státy [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx snížení sazeb xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx minimální sazbu xxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx.

XXXXXXXX III

Mýtné x xxxxxxxx xx užívání

Článek 7

1. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Xxxxx x poplatky za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx nebo silnic xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxx xx užívání pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy [12]

x) xxxxx být mýtné x poplatky xx xxxxxxx uloženy xxxxxx xx užívání jiných xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikací, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá na xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxx souvislou xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx uloženy x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly jak xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxx pohraniční území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x poplatky xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož úseku xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou x sítí, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx za užívání xxxx ukládány, vybírány x xxxxxxxxxxxx tak, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nebyly xxxxx povinné xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxx na větších xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx denní a xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx vozidla x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1. červenci 2002 x xxxx každé xxx roky. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxx rozhodnou postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xx kterého xx xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nadále.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx komunikace.

Členský xxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx mýtné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Aniž xx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mýtné xxxxxxxxxx x 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy;

b) xxxxx xxxx, xxxxx žádné xxxxx nepřesáhne o 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Komisí stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx změnách.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx společný xxxxxx xxxx podmínky:

a) zúčastněné xxxxxxx státy určí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx každý zúčastněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 2;

c) xx xxxxxxxxxx systému xx xxxxx připojit xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příjmů xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx poplatky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravním xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx kurzy xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx euro, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx den v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx kurzy xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ročních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x platnosti dosavadní xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx v národních xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 7 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx poplatků xx xxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx předložené xxx 3. června 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. července 1997 (Xx. xxxx. C 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[5] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Xx. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. věst. L 347, 17.12.1973, x. 48).

PŘÍLOHA I

MINIMÁLNÍ SAZBY XXXX XXXXXXXXXXX U XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX)

PŘÍLOHA II

MAXIMÁLNÍ ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V XXXX X UVEDENÉ V XX. 7 ODST. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x týdenní

Maximální xxxxxxx x týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činí 8 XXX.