Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/62/ES

ze xxx 17. xxxxxx 1999

x xxxxxx poplatků xx užívání určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mezi xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx hrazení nákladů xx xxxxxxx komunikace xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx směrnice Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x směrnice Rady 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [6].

(4) Xxxxxxxxx ze xxx 5. července 1995 xx xxxx C-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx [7] xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX ze xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx určitých xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx [8], přičemž účinky xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 93/89/EHS má xxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Za xxxxxxxxxx podmínek by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost.

(6) Xxx xxxxx účel by xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vozidel, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxxx v členských xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx životní prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Aby se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx by být xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx snížené xxxxx xxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx vozidla, xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx státům povolit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Stávajícím xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daní x spotřebních xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou však xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mýtné nebo xxxxxxxx poplatky. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) Xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání nějakého xxxxxx vymezeného úseku xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx geopolitické xxxxxxx země, dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx užívání.

(17) X zajištění jednotného xxxxxxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx užívání xx měla být xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxx uplatňování, například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx mýtné xx xx mělo vztahovat x nákladům na xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx dopravní xxxx.

(18) Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyváženému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tato částka xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx v xxxx směrnici vyjádřené x národních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2866/98 xx dne 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx koeficientech mezi xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měn x xxxxxxxx xx x přihlédnutím xx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za užívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx xxx xxxxxxxx pevný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx případné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x vozidel, mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx používána xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx územích xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ceutě x Xxxxxxx, Azorech nebo Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorovými xxxxxxx, x níž není xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

x) má, s xxxxxxxx jednotlivých míst xxxx na dočasnou xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx směry xxxxx, které jsou xx sebe xxxxxxxx xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx nekříží x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx stezkou xxx xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx vozidla xxxx dvěma xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzdálenosti x xxxx vozidla;

c) "poplatkem xx užívání" xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx EURO X" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx A xxxxxxx x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. prosince 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx vznětových motorů xxxxxxx [10];

f) "vozidlem XXXX II" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v řádku X tabulky v xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx vozidel

Článek 3

1. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozidel),

- Xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Xxxxx:

xxxxxxx xxxxxx duty,

- Itálie:

a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) addizionale xxx 5 % xxxxx tassa xxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx sur les xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx camionagem;

b) xxxxxxx xx xxxxxxxçxx,

- Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx duty;

b) xxxxx xxxxxxx licence.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx je vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X nebyla xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.

Do xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxx Xxxxx, Itálie, Portugalsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx však xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, která xxxx v silničním xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx evidována, x xxxxx používají pouze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x pokud xx xxxxxxx Komise.

3. x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území.

b) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, o xxx uvědomí Komisi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu.

Má xx za xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby Rada xxx xxxxxxxxxxx.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 92/106/EHS xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy [11], nesmějí xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx snížení xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. a) Mýtné x poplatky xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx za užívání xxxxxx xxxx víceproudých xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx průsmyků.

V členském xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx síť xxxxxx nebo silnic xxx motorová vozidla, xxxxx být xxxxxxx xxxxx x poplatky xx užívání ukládány xx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxx státě nalézá.

b) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady ze xxx 21. března 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvislou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro motorová xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části země, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužících xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu;

iii) xxxx Xxxxxxxx vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nicméně mohou x xxxx, xxx xx ukládají xxxxxxxx xx užívání, xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx mostů, tunelů x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx x poplatky xx užívání xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vybírány x kontrolovány xxx, xxx xx nejméně xxxxxxxxxxx plynulost dopravy x aby nebyly xxxxx povinné kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx době x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x xx jak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

7. Poplatek za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který takový xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x poté každé xxx roky. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxx rozhodnou postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající poplatky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx sazbu poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovaly x nadále.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úměrné době xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x tomto xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx mýtného podle:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 50 % sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx pro nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle emisní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou spolupracovat xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxx x Komisí stejně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxxxx užívání, xxxxx xxxx vyšší než xxxxx zmíněná v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx poplatku xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x poplatků za xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx nadměrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx městských komunikací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 7 xxxx čl. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a národních xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx říjnu x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské státy, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně menší xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. K xxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx provozu.

2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx daty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 údaje nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské státy xxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx by tyto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx předložené xxx 3. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 286, 22.9.1997, x. 217), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 58, 1.3.1999, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[5] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/74/XX.

[7] Xx. rozh. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. xxxx. 23, 3.4.1962, s. 720/62. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/EHS (Xx. věst. L 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX XXXXXXXX (KLOUBOVÁ XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX VÝDAJŮ, XXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXX V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činí 8 XXX.