Plné znění - 31999L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/62/XX

xx xxx 17. června 1999

x výběru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 x xxxxxx 93 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní z xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [6].

(4) Xxxxxxxxx ze xxx 5. července 1995 xx xxxx X-21/94 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx [7] zrušil Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/89/XXX ze dne 25. října 1993 x zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x o xxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací [8], přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx 93/89/XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx účel by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo které xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx životní prostředí, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8) Xxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nepatrně xxxxxxxxx xxx dopravy Xxxxxxxxxxxx, platí x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx daně x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10) Členským xxxxxx by xxxx xxx dovoleno uplatňovat xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.

(11) X zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x paliva. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou však xxx xxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x horských xxxxxxxx.

(13) Se zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alpských tras xxxx xxx pro xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx mohl uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x infrastruktuře.

(14) Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvářet xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx denní x xxxxx xxxx a xxxxxxx platebními xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxx komunikace x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly.

(16) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Řecku xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx snížené sazby xxxxxxxx za xxxxxxx.

(17) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xx xxxx být xxxxxxxxx jednotná pravidla xxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx poplatky ukládány, xxxxxxxxx xxxxx poplatků x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx splněny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(18) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přidělit určitou xxxxxxxxx xxxx mýtného xxxx poplatku za xxxxxxx k využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x národních měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2866/98 xx xxx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx [9]. Xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici přepočítané xx národních měn x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx. Roční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20) Měl xx xxx uplatněn xxxxxx princip. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21) X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(22) Xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx poplatků,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx daně x xxxxxxx, xxxxx x poplatky za xxxxxxx ukládané xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 2.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx používána xxx xxxxxxx xxxxxxx xx mimoevropských územích xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx na Kanárských xxxxxxxxx, Ceutě a Xxxxxxx, Azorech xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Portugalska.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" pozemní xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxx není xxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

x) xx, x xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pruhy xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx) se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stezkou pro xxxx;

xxx) xx xxxxxx xxxxxxxx jako dálnice;

b) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx;

x) "poplatkem xx xxxxxxx" určitá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx 12 xxx;

x) "xxxxxxxx XXXX X" vozidlo s xxxxxxxxxxx definovanými x xxxxx X tabulky x části 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [10];

f) "xxxxxxxx XXXX II" rozumí xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx X tabulky x xxxxx 8.3.1.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 88/77/XXX.

XXXXXXXX II

Zdanění xxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxxxxx:

xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx automobilesverkeersbelasting op xx xxxxxxxxxxxxxx,

- Dánsko:

vægtafgift xx xxxxxxøxxxøxxx x.x.,

- Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxx:

Τέλη κυκλοφορίας

- Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx),

- Xxxxxxx:

x) xxxx spéciale xxx certains xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) taxe xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx à xxxxxx,

- Irsko:

vehicle xxxxxx xxxx,

- Itálie:

a) xxxx automobilistica;

b) xxxxxxxxxxx xxx 5 % xxxxx tassa automobilistica,

- Xxxxxxxxxxx:

xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- Nizozemsko:

motorrijtuigenbelasting,

- Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxxxx:

x) imposto xx camionagem;

b) imposto xx circulaçao,

- Finsko:

varsinainen xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx fordonsskatt,

- Xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx království:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx stejného xxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxxxx v článku 3 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 pouze xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x příloze X, xxxxxxx xxxx xx xxxx 65 % xxxxxxxxxxx sazeb.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx xx daně:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vozidlům xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používána pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx evidována, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx není přeprava xxxxx, pokud přeprava xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxxx Xxxxxx.

3. x) Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxx sociálně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vozidla, která xxxx evidována x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xx za xx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx xxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxx 92/106/XXX xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxx [11], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx x xxxx, že by xxxxxxxx daň poklesla xxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 10.

2. x) Mýtné x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, za užívání xxxxx, tunelů x xxxxxxxx průsmyků.

V členském xxxxx, kde se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. března 1962 o xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [12]

x) xxxxx být xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx užívání jiných xxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx na xxxxxxxx části svého xxxxx xxxxxx souvislou xxx dálnic xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích sloužících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) může xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pohraniční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx xxxx Kufsteinem x Brennerem.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou x sítí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx užívání, xxxxxx xxxxxx mýtné xx xxxxxxx mostů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx a xxxxxxxx xx užívání xxxxx xxx přímo ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xx užívání hradit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx jak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výběrčí místa xxx xxxxxxx mýtného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx stát stanoví, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidel maximální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumány x 1. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, navrhne Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxx rozhodnou postupem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx dobu dvou xxx xxx xxx, xx kterého xx xxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx sazbu poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxx době xxxxxxx pozemní komunikace.

Členský xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vozidlům evidovaným x tomto xxxxx xxxxx xxxxx poplatky.

9. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxx xx dotčeno vážené xxxxx uvedené x xxxxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx nejpřísnější xxxxxx normy;

b) denní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 100 % xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlevnější xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxx více členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx poplatků za xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx spolupracují tyto xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx při následném xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 platí xxx xxxxxxxx systém xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 7;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nich xxxxxx spravedlivý xxxxx x xxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx členskými xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

- ukládané xxx xxxxxxxx vozidla, nebo

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměrů;

b) xxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx městských xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x zabránění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxx rovněž dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí, přičemž xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 7 xxxx xx. 7 xxxx. 9.

Článek 10

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx směnnými kurzy xxxx a xxxxxxxxx xxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství; xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xxxxx při ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx změně xxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. X xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx k technologickému xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

3. Kromě xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mýtného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. července 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

F. Xüxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 59, 26.2.1997, x. 9.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 17.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. června 1999 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, s. 217), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. ledna 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[6] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xx znění směrnice 94/74/XX.

[7] Sb. xxxx. 1995, X-1827.

[8] Xx. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 32.

[9] Xx. xxxx. X 359, 31.12.1998, x. 1.

[10] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 368, 17.12.1992, x. 38.

[12] Úř. xxxx. 23, 3.4.1962, x. 720/62. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 73/402/XXX (Xx. věst. X 347, 17.12.1973, s. 48).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXX XXXX UPLATŇOVANÉ X XXXXXXX

Xxxxxxxx vozidla

XXXXXX SOUPRAVA (XXXXXXXX XXXXXXX X VOZOVÉ XXXXXXXX)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX ČÁSTKY XXXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX, XXXXXXXXX V XXXX X XXXXXXX V XX. 7 XXXX. 7

Xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx a týdenní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx poplatek za xxxxxxx je stejný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 XXX.