Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x článek 66 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxx usazování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Společenství;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX ze dne 22. xxxxxx 1988 x koordinaci právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx využívat co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx pojištěna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx pojistitele se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, x xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xxxxxx xx rámce xxx přijatých právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxx sídlo, x xx xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx Společenství x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxxxxx pojišťovací činnost xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx být x tomto smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxxx technických rezerv x xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský stát xx může stanovit xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx xx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx služeb; xx musí mít xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx x jeho xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx v pojištění xxxxx xxx životním x xxxxx Společenství, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx s řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx směrnici 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx zrušit monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 91/674/XXX xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxx pojistitelé xxxx vytvářet xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx koordinovány, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená směrnicí Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, xxxxxx se xxxxxxx článek 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cestě x hospodářské x xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx nesmí xxxxxxxxx xx pojišťoven, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by to xxxxxxxxxxx takovou budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímně; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která přenese xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxxx ponechaná xxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx potřebám; xx xx na xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxx, že xx jeho území xxx nebrání nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí xx Společenství, xxxxx xxxxxx x rozporu xx zákonnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx zajistit, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx zájem; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx pro předběžné xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx v některých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxxxxx systémy sociálního xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx úplnou alternativou xxxxxxxxxxx pojištění, které xxxxxxxxx systém sociálního xxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxx částečná xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx toto pojištění xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxx xx xxxx věk xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx takové právní xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x tím, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx způsobem bez xxxxxx na xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, stanovení xxxxx xx xxxxxxxxxx základech xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx dobrovolnosti xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx maxima xxxx pod xx x xxxxxxxx xx xx systémech xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx možnost může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx sjednávaného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže směrnice, x musí xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx riziko na xxxxxx xxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx práva o xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxxx přítomnost x xxxxxxxx xxxxx pobočky; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb; že xxxxxxx, kterou členským xxxxxx dává v xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pojišťovací podnik xxxxxxxxxx předpisy na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, x že xx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x Výborem pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx právního xxxxxx existujícího v xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX I
DEFINICE A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "domovským xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx ta pobočka, xxxxx kryje riziko;
e) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxxx xx v xxxxx členském státě;
f) "xxxxxxxxx" vztah mezi xxxxxxxxx společností a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx vymezen v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným podílem" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx články 8 x 15 x xxxxxx výší xxxxxx xxxxxxxxx v článku 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx společnost, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 83/349/EHS; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx, xxx bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx trh, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
- skutečností, xx xxxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, podmínky xxx xxxxxxx na xxx x xxx, kde xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx mohlo xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x některém členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x pojišťovny uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx druhy pojištění xxxx operace xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx k přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx odvětví xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx platí pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odvětví, xxx xxxx uvedena v xxxx X přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxx B xxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy."
Xxxxxx 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "société xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société en xxxxxxxxxx xxx actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx régie xxx xx code xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx xxx le xxxx xxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx xx mutualité",
- x xxxxxxx Irska: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx or xxxxxxxxx",
- x případě Italské xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "société anonyme", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx by guarantee xx unlimited", "societies xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx státy případně xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x operace, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx členským xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx nebo přijímaly xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů a xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx schvalování zamýšleného xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx vydáno, xxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx a kvality xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený x xx. 8 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx politiky;
c) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx garanční fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sítě; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rizika, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx odvětví 18 x bodě X xxxxxxx, také xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) předpokládaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho akcionářů xxxx společníků, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA III
HARMONIZACE PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx dozor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx a xxxxx, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provoz asistenčních xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
"Článek 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečí, xxx v xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, co nejprve xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx místě samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx jejich xxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx dozoru, x xxxxxxxxxxx doklady. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace potřebné xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky xxx xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, v souladu xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti x xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx pravomoci a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, případně soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx na xxxx xxxxx převod xxxxxx nebo části xxxxx pojistných xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx subjekt xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. V xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx je automaticky xxxxxx vůči pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojistníci xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx příslušný xxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xx o xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx nakládání x xxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx orgány xx jeho žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření na xxxxxxx zájmů pojištěných xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx umístěnými xx jejich území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx týkat."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx vzdá xxxx xxxxxxxx vykonávat činnost xx xxxx xxx xxxx měsíců, xxxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx povolené lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) dopustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx povinna se xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx již x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx pododstavce nebo xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámeno xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x uvést výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx tak, xx xx buď podíl xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvýše tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí osoby xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou stanovit xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, kvalifikovaný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Každá fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx snížit svůj xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx xx buď xxxxx na hlasovacích xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 nebo 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pojišťovny xxxx, xxxxxxx xx o xxx xxxxxx, informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nabytích xxxx zcizeních xxxxxx xx svém základním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.
Musí jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a společníků, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a velikost xxxxxx xxxxxx, jak xxxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hromadách, xxxx x informacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na burzách xxxxxxx papírů.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx vliv vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení výkonu xxxxxxxxxxx práv, která xxxx spojena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx přes nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx na ostatní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, buď x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo x neplatnosti odevzdaných xxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx osoby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx prozrazeny xxxxx xxxxx ani xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nebo souhrnné xxxxx, kde není xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 nebrání příslušným xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx ohledně sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxx používat xxx xxx plnění xxxxx xxxxxx
- pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx xxxxxx,
- při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56 nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 nejsou na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci členského xxxxx, který má xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- orgány xxxxxxxxxx veřejným dohledem xxx úvěrovými institucemi x jinými finančními xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťoven a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx orgány, instituce x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x inspektorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5 x informace xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx kryla technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Evropskémspolečenství, xxxx xxx tato xxxxxx umístěna uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xx sídlem na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rizika zařazená xx xxxxxxx 14 x xxxx A xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyrovnávací rezerva xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx metod uvedených x xxxx X xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx osvobodit pojišťovny xx sídlem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vytvářet vyrovnávací xxxxxxx xxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků x méně než 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx u aktiv xxxxxxxxx technické rezervy xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx aktiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) úvěry;
c) xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů xxxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxxx x převádějících pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x zprostředkovatelům vyplývající x přímých x xxxxxxxxxxxxx operací;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx z prodeje xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x regresních xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek kromě xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) xxxxxxxx x xxxxxxxx hotovost, xxxxxx u úvěrových xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x záruky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx pojišťovnami společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla upřesňující xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruky, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) všechna xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x riziku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jen xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, termínové xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx správu portfolia. Xxxx být xxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx realizovatelné x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx přijmout jen xxxxx, xxxxx xxxxxx xx splatnosti xxxx xxx tři xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxx, musí domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto článku xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx držené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xx) časově rozlišené xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xx základě xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx x aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx domovský členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx investovala xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budovy xxxx určitého počtu xxxxxxx xxxx budov, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx do xxxxx x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitálového xxxx xx xxxxx podniku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stejnému vypůjčovateli, xxxxx se posuzují xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xx nezahrnují xxxxx xxxxxxxxxx státním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž členem xx jeden nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx neinvestuje xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % svých celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezajištěných xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx článek 8 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu.
2. Xxxxxxxxxxx limitu v xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx aktiva v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Domovský xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx bylo zajištěno, xx nedojde k xxxxxxxx závislosti na xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, investičních xxxx xxxx jednotlivých investic;
ii) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx obezřetnou úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx xxxx brát x xxxxx zajištění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx členský xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
x) procentní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx investic, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x zásad tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxx, xxxx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx využití přijatelných xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzování
- xxxxx úvěrů, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, zárukou vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabezpečení xx srovnání s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných cenných xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx uvedené směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx x xxxx, s nimiž xx xx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx trhu, které xxxxxx vystaveny státními, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do zóny X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx členský xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx nástroji, které xxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx institucí, xxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx pokrýt nároky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx narostlých xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx domovský xxxxxxx stát za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) až x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, která xxxxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehmotného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx členům xx možno xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx nezpůsobí pokles xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozpuštění xxxxxxxxxx, xxxxx byly vyrovnány xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy stanoví, xx xxxxx jde x jakékoli platby x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíc předem x xxxxx v xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, a
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx změně xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- nerozdělený xxxx,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xx xx poloviny xxxxxxx mezi maximální xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti dodatečných xxxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx základě xxxxxxx pojišťovny x xx základě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx je, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx může xxxxxxx x podřízených závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx nichž se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zařazují xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je splatit xx xx vyrovnání xxxxx ostatních dluhů xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxx xxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx xx xxxxxxx xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx složka míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx o xx xxxxxxxxx pojišťovna požádá x xx xxxx xxxx solventnosti nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x dluhů xxx xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadován předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. X xxxxxx případě xxxx pojišťovna uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx a požadovanou xxxx solventnosti xxxx x po splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod požadovanou xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, dluh xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouva x úvěru může xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- cenné xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx solventnosti pro xxxxxxx takové cenné xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platby xxxxx z xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx zařazeny xx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dluhu x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx po datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxx, zda xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx, která tvoří xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 a xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxx povolených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Kapitola 3
Článek 27
"x) xxx rizika uvedená x čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx, x němž se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx používat při xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly cen.
Článek 30
1. "a) X výhradou xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění."
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx sděleny jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx začnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- způsobu vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce, xx xxxxxx je xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IV
USTANOVENÍ X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský stát, xx xxxxx xxxxx xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx mimo jiné xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx adresa xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji před xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx kdyby byl xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx a xxxx být x xxxxx postavení schopen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx kryla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x garančního xxxxx členského státu xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny nebo x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Příslušný xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx míru solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítá xxxxxx informace uvedené x odstavci 2 xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx pobočky, xxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx napadnout u xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
4. Dříve xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx, za nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx obdržení sdělení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), x) nebo x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx x členského xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxx podle odstavců 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci volného xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají a xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členským xxxxxx, xx jejichž území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) potvrzení, že xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx;
x) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx služby.
Zároveň x xxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 v xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx odpovědnosti dopravce, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx fondu členského xxxxx, xx kterém xxxx poskytovány služby.
2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx informace uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v téže xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx postup xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
V xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 3 a články 13 x 15.
Článek 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jim xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 39
1. Zrušuje xx článek 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při svém xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx oznamování xxxx schvalování zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Zrušuje xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx práva usazování xxxx volného pohybu xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxxxx doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, že pojišťovna, xxxxx vykonává svou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná pojišťovna xxxxxxxxxxx stav ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx poté, co xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx nouzová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xxxxxx uzavíraly xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx pobočce nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx podle jednotlivých xxxxxxxxx států xxxxx x druhy případů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx xxxx směrnice, xxxx kdy xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx a xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x obecném zájmu.
Článek 42
1. Zrušuje xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. V xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x xxxxx volného xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které vyplývají x jiných pojistných xxxxx xxxx pojišťovny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pojistník před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou má xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x odst. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx také uvedeny x xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxx plnění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx práva usazování x operací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x vyloučením odpovědnosti xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- úraz x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dopravních prostředků x xxxxxxxxx přepravy xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- ostatní odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx lhůtě x x souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx vydal povolení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojistného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a v xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx prospěch španělského xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přepravovaného xxxxx, xx považuje xx riziko xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx i xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
HLAVA V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Během xxxx xxxx xx xx xxxxxxx uvedenou x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, k xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádření x xxxxx, uvědomí x xxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x uvedou xxxxxx.
Článek 48
Xxxxxxx státy xxxxx povolit pojišťovnám, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx sídlo x jejichž xxxxxx x pozemky, které xxxxx xxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx níž musí xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx království xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx povinné pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx této xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Portugalsko xx xx 31. prosince 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nacházející xx xxxxxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x článků 29 a 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x souladu x xxxxxxxx, které xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provádí xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx ve směrnicích 73/239/XXX x 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx xxxx,
- vyjasnění xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx byl xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx,
- xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii,
- xxxxxxxxx definic, aby xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/EHS x xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Článek 52
1. X xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, než xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, se má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x čl. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/EHS. Xx uvedeného xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 a 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pojišťovnami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly celý xxxx pojistných smluv xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě, pokud xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx území x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členský xxxx agenturám a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x této xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx pobočku xxxxxxxx x této hlavě x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx převodu, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx tento xxxx x převodem xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xx zveřejňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením není xxxxxxx právo členských xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx xx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 2 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu pojištění xxxxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obecného zájmu x xxxxx pojistném xxxxxxx a aby xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx xx technickém xxxxxxx podobném životnímu xxxxxxxxx, kde
- xxxxxxxx xx vypočítáváno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit smlouvu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx sníženy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx stejnou pojišťovnou xxxx stejnou pobočkou, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nároky. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Pojistné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx předpokladů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své závazky. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx pojistný xxxxxxx uvede xx xxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx pracovních úrazů, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, který je xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Členské xxxxx přijmou právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx je x účinnost xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 a Xx. xxxx. C 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Úř. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.