Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba dotvořit xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx povaze xxxxx, která xxxx xxx pojištěna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x xxxx etapa xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxx pojistníkům xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx pojištěna, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx pojistitele se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jim xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx přijatých právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx první směrnici Xxxx 73/239/EHS [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/EHS [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx umožní domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pojišťovna sídlo, x xx toto xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx poskytují xxxxxx, již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx již xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měly xxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxx napříště x xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxx solventnosti, tvorby xxxxxxxxxxxx technických rezerv x krytí těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; že xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x celém Společenství, xx už xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx ukládat xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx o dozoru xxx pojišťovnictvím;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 73/239/XXX; xx je proto xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx požívají určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu xx xxxxxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx provedla potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xx xxxxx svých závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx, které upravují xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, musí xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, kterého Společenství xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx určitých kategorií xxxxx, xxxxxxx takový xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx definice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx záležitosti, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx míra solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x úvahu nové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx x rámci xxxxxxxxxxxxx pojistného trhu xx xxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx ochranu v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx volnost ve xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými ustanoveními xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojišťovny vykonávající xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx a xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území vyhovovaly xxxxxxxxxxx zvláštním zákonným xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx zájem; že xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že je xxxx xxxxx zavést xxxx systémy, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pojistníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx povaha x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pojistníci měli xxx ohledu xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxx k soukromému xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx k ochraně xxxxxxxx xxxxx je xxxxx takové právní xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx povaha xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx podmínek x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxx základech xxxxx druhu xxxxxxxx x doživotní xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx maxima xxxx pod xx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ve xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republice Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx tento xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do výlučné xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě pobočky; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxx správní aparát x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravomocemi pro xxxxxxxxxxx pojišťovny vůči xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x zastupovat pojišťovnu xxxx x případě xxx jej xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx žádný členský xxxx zakazovat současný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, kterou členským xxxxxx xxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx být zrušena;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko, xxxxxx pojišťovací podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného zájmu, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění, zatímco xxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxx a xxxx formy poplatků xxxxxx přirážek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly x narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; že xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx řešením xxxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx budou vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, aby xxx vzat x xxxxx budoucí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x režimu, xxxxx tato směrnice xxxxxx; že cílem xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států neznamenalo xxxxx xxxxxxxx zátěž;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Smlouvy je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXXX A XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Pro xxxxx této směrnice xx rozumí:
a) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "pobočkou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xx nachází sídlo xxxxxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko, jak xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % či xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vedení podniku, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx články 8 x 15 a xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx mateřskou společností xxxxxx xxxxxxx;
x) "regulovaným xxxxx" xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x xxx, kde xxxxx směrnice Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx kotování xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxx, xxx se x ním xxxxx xx trhu skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx srovnatelnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx pojišťovny xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx ohledu xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, budou xxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX II
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxxx.
X xxxx povolení musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;
b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poté, xx xx xx xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx platí pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxx B xxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx X xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x povolení
a) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- v případě Xxxxxxxxxx království: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx d'assurance mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "société x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx régie xxx xx code xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx xxxxx" a "xxxxxxxxx régies par xx xxxx de xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Irska: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx or by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "società xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite xxx actions", "association x'xxxxxxxxxx mutuelles", "société xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx companies xxxxxxx by xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy případně xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx pojišťovny xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx plán podle xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx bezúhonnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pojišťovna xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x rozšíření xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx disponuje xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 16, x xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxx, aby xxxxxxxxx nebo přijímaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx však nepřijmou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, sazeb xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, ověřovaly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pojistného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb xxxx."
Xxxxxx 7
"Článek 9
Obchodní xxxx uvedený v xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx podklady xxxxxxxx xx
x) druhu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky;
c) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxx do odvětví 18 v xxxx X xxxxxxx, také xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků x nákladů na xxxxxxxx xxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxx závazků x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx x přístupu x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx společníků, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx kvalifikovaný podíl x xxxx pojišťovně, x x xxxx xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx vydat povolení, xxxxx by vzhledem x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společníků.
HLAVA III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx a aktiv, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxx povolení krýt xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Článek 10
"Článek 14
Členský xxxx pobočky xxxxxxxxx, xxx x případech, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx, co nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel, prověřovat xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx tohoto prověřování xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkazy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x prostředky xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto činnosti x xx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit zejména
a) xxxxxxxx prověřovat situaci xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti,
- prováděním xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxx ve vztahu x pojišťovně, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě dodržovat, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx závazný, a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, jestliže xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly uzavřeny x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx povolený v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx osobám a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států stanovit, xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx žádost přijmou xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klesne xxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v případech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx volné nakládání x xxxxxx umístěnými xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Článek 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jejího xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx tento orgán xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx využívat tohoto xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx vzdá nebo xxxxxxxx vykonávat činnost xx xxxx než xxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx schopna x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) dopustí se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx povinna xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xx xxxxx xxxxxxx, xx již x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí x odnětí povolení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxx drží, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyslovit svůj xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx, přímo xxxx nepřímo, kvalifikovaný xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Každá fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx by buď xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx, poklesly xxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx pojišťovna přestala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx základním xxxxxxxx, které xxxxx x tomu, že xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx sdělit jména xxxxxxxxx x společníků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že x případech, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx zákaz, sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x ředitelům xxxx pozastavení výkonu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx akcionáři xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, xx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx ani xxxxxx, xxxxx informací v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx různých členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pojišťovny. Na xxxx informace se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Členské státy xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x ustanoveními x výměně informací xxxxx xxxxx, pokud xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.
4. Příslušné orgány, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx, a xxx podporu sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx sankcí,
- při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56 xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx byly přijaty x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci členského xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx likvidací x xxxxxx pojišťoven a xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx nebo správou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxx xxxxx. Xx informace, xxxxx xxxx xxxxxx, instituce x xxxxx obdrží, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům státní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, je-li xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x informace xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx poskytnuty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx členský xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické rezervy xxx veškeré své xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx aktiva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví i xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě xxxxx xxxxxxxxx konkrétní umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Článek 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklého x tomto xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rezerva xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx rovnocenné.
3. Xx do výše xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx stanovených x xxxx D xxxxxxx xx vyrovnávací rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx osvobodit pojišťovny xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x odvětví pojištění xxxxx, xxxxx předepsané xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx předepsaných xxxxxxxxx x méně než 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Zrušuje se xxxxxx 23 směrnice 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Pojišťovna zajistí, xxx x aktiv xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx a jiné xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, budovy x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů zajistitelů xx technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx operací;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regresních xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) nároky xxxx garančním xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek kromě xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x pokladní xxxxxxxx, xxxxxx x úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx vklady;
n) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky x xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx aktiva musí xxx bez dalšího xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx bude xxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx zejména na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxx xxxxx je xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx regionálním orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx na postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x swapy v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x je xxxxx xx brát v xxxxx při oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx možno přijmout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x krátké xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx mohou být xxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx odečtení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx dluhů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx vypočítána xx obezřetném základě x přihlédnutím x xxxxxx, že některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx domovský členský xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, do dluhových xxxxxxx papírů a xxxxxx nástrojů peněžního x kapitálového trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx člen ských xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx xxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, u xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pojišťovnám, xxxxx xx dovoluje xxxxxx 8 směrnice 73/239/XXX x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx akciemi a xxxxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, že xx aktiva x xxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx technických rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, investičních xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do jednotlivých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě emitenta, xxxx xxx omezeny xx obezřetnou xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx institucím nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxx použití pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx těmito úvěrovými xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx instituce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx listinou a xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx jimi zaručené xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx přísnější posuzování
- xxxxx úvěrů, které xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kryty,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x xxxxxx investičních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx srovnání x xxxx, x nimiž xx na xxx xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vydány xxxxxxxx institucí, která xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ze zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx držitele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx aktiv, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx papíry x xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x odst. 1 xxxx. a) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet neodpovídající xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá pojišťovna xxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členů, které xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účtů členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx platby x jiných xxxxxx xxx individuálního ukončení xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx orgány informovány xxxxxxx xxxxx předem x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx změně xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x);
- polovina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx kapitálu,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rezervy) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxx prostřednictvím xxxxx x dodatečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti dodatečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více než 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skryté rezervy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podřízené závazky xxxxx xxx zahrnuty, xxx pokud xxxx xxx je, xxx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx xx podmínky, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné dohody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xx vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky musí xxxxxxxx také tyto xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posledních xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx splacení xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou úroveň;
d) x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx pětiletá xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxx předčasné splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx splacení x xxxxxx uvést xxxxxxxxx x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x po splacení. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx pod požadovanou xxxxxx;
x) smlouva x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě likvidace xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx papíry xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx v předchozí xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x podřízených xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu;
b) emisní xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad platby xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx věřitele z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx zařazeny xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx emise xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nesplacených úroků x tím, xx xxxxxxxxxx je dána xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx Komise zprávu Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"f) xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX si mohou xxxxxxx strany zvolit xxxxxxxxx právo."
Xxxxxx 28
Členský stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, pokud xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx používat xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x jiných xxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx přijímat nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 30
1. "x) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Bez xxxxxx xx jakékoli xxxxxx ustanovení může xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx začnou xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, nebo x tom, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením rozhodného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx pouze xxxxx, xxxxx pojistník xx fyzická xxxxx.
3. Xxxxxxxxx předpisy k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x oznámení podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) obchodní xxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kam xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx stejná xxxx xx, na xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx před xxxxx x soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, nesmějí xx x xxxxxxx xxxxx x členském státě xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x bodě X xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemají, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pochybovat x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pověsti x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vedoucích pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), c) xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4."
Článek 33
Xxxxxxx se xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx povahu xxxxx, která xxxxx xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx měsíce xx oznámení podle xxxxxx 14 příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx předají a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočtenou x xxxxxxx s xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) xxxxxxxx odvětví, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá krýt x xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxx poskytovány služby.
Zároveň x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého odmítnutí. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx změnu, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá provést x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 druhý a xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Xxxxxx 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx, xxx informace x činnosti pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx písemností, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku pro xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zachovat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému kontroly xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx práva usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, že pojišťovna, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pohybu xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže dotyčná xxxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti patřičná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nepřijme, xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy proti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx musí bý xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, zprávu xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/EHS, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx propagovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou poskytovány, xxxxx dodržují xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly přijaty x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Zrušuje xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx likvidace pojišťovny xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, které xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pojistnému xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx kterém členském xxxxx xx nachází xxxxx, případně pobočka, xx xxxxxx xx xxx smlouva uzavřena.
Každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dvou pododstavcích xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx pobočky pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx pojistná xxxxxx x provizí, xxxxxxxxx x zajištění, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděných x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvětví x v xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xx směrnici 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takto:
- xxxx x nemoc (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- požár x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x pojištění xxxxxxxx xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx občanskoprávní odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- ostatní xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxx x přiměřené lhůtě x x souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který o xx xxxxxx.
Článek 45
1. Zrušuje xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako pojišťovny, xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a v xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx xx Seguros", xxx mohlo xxxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx majetek xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xx xx 1. ledna 1996 xxxxxxx uplatňování xx. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x xxxxxx xxxxxx.
Článek 48
Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x jejichž budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 1 xxxx. a) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx této xxxx pokračuje v Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy kryjící xxxxxx nacházející xx xxxxxxx x jednom x těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xx. 5 písm. d) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a článků 29 a 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx sděleny xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) xxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx, které stanoví, x pokud taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv přiměřenými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxx a pravidly xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX x 88/357/XXX x x této xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX,
- xxxxx v xxxxxxx x příloze směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx skládá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 směrnice 73/239/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, aby xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS x xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Článek 52
1. U xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v platnost xx na xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 a 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx pojišťovnami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxx vstupem x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x uvedeným x této hlavě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx při započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxxx a xx tento stát x xxxxxxxx souhlasí.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx členský stát, xx xxxxxx se xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx agentura nebo xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z převedených xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistníkům xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná alternativa xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx, xxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx obecného xxxxx x tomto pojistném xxxxxxx x aby xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, kde
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x matematickými metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx může xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být vzata x xxxxx xxxxxxx xx stárnutí a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být požadována xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je příslušným xxxxxxx domovského členského xxxxx. Pojistné stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dříve, xxx xx pojistný xxxxxxx uvede na xxx. Tento odstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx stávající xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx členského státu.
Článek 56
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx rozhodnutím, která xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na soud.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Neprodleně o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/646/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/220/XXX (Úř. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.