Xxxxxxxx Rady 92/49/EHS
ze xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska xxxxx usazování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nacházejících se xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX ze dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění tím, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx povaze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxx členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxx x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x tato xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx, x že toto xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx svou činnost xx celém Společenství x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovací činnost xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx o nové xxxxxxxx; že by xxxx xxxx být x tomto xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; že xxxxxxxx členský xxxx xx může stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx musí mít xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx ukládat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx v příloze xx směrnici 73/239/XXX; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxx být upravena xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o technických xxxxxxxxx, xxxxx pojistitelé xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tato harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x hospodářské x xxxxxx unii;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí požadovat xx pojišťoven, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx takový xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx do xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která přenese xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx položek, ze xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné doplnit, xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného xxxx; že tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx, aby měl xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby si xxxx vybrat produkt, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnými v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx musí vztahovat xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx lépe vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským státům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x tomu, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxx xxxxxx produktů; xx zvláštní povaha xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy; xx x ochraně xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx právo usazování xxxx xxxxx pohyb xxxxxx, x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na to, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx právních xxxxxxxx se xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení sazeb xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx také xxx, xx xx pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pojistného na xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx pod ní x podílely xx xx systémech kompenzace xxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx zásady soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) vzhledem k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx opodstatnění xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx poskytnuta Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx pojištění; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx usazování xxxxxxxx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pobočky; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x poškozených osob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel vůči xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravomocemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxxx zmocnění xxxxxxxx takové odškodnění x xxxxxxxxxx pojišťovnu xxxx x případě xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx žádný členský xxxx zakazovat současný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se na xxx vztahují;
(30) vzhledem x xxxx, xx x některých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx států uplatňuje xxxxxxxx daně x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přirážek xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx žádoucí xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby vypracovala xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxx x xxxxxxxx budou vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx, aby xxx vzat v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx provede takové xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zřízeným podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx prováděcích xxxxxxxxx, které jí xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, xxx to xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 8x Smlouvy xx xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx muset vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx", xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/EHS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě;
f) "xxxxxxxxx" vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % či xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx berou x xxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx společnost, xxx xx xxxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx společnost, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dceřiné společnosti xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;
j) "regulovaným xxxxx" xx xxxx, xxx bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- pravidelnými xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vydané xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx operace xxxxxx xxxx, podmínky pro xxxxxxx xx xxx x xxx, kde xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx papírů ke xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx kotování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podmínky, které xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx případě musí xxx trh xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxxx, x kterými xx obchoduje xx xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx srovnatelnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo trzích xxxxxxxxx členského xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ani na xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx jí xx xxxxxx povolení uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celé odvětví xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx práva usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení se xxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx C xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x povolení
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "société xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx sociale", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx régies xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited by xxxxxx or xx xxxxxxxxx or xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà per xxxxxx", "xxxxxxà cooperativa", "xxxxx xx assicurazione",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx en commandite xxx xxxxxxx", "association x'xxxxxxxxxx mutuelles", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "naamloze xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "incorporated companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx under xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx, xx xxxx pojišťovny budou xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx garanční xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
e) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx disponuje xxxxx solventnosti stanovenou x článku 16, x xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že má xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx přijímaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předpisy x předchozím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 v xxxx A xxxxxxx xxxx xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxx xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxx pojistného xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 8 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx podklady xxxxxxxx xx
x) druhu rizik, xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x nichž sestává xxxxxxxxx xxxxxxxx fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx provozního systému x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx, x xxxxx xxxx rizika, xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x bodě X přílohy, také xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx zabezpečení přislíbené xxxxxxxxx, a xxxxx xxx první xxx xxxxxx období:
e) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxx xxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxx závazků x xxxxxxxxx x míry xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xxxx nepřímých, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pojišťovně, x x xxxx xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx dozor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požaduje xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Článek 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, které xxxx vydáno xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, co nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jmenují xxx xxxxx účel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx dozoru, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace potřebné xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx členský stát xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx pravomoci a xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat situaci xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- shromažďování xxxxxxxxx nebo vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě dodržovat, x zejména s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx zabránění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx zprostředkovatelé."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx zrušují xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx sídlem xx xxxx území xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx kterých xx nacházejí rizika.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x této xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat volně xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, co o xxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx míra solventnosti xxxxxx pod minimum xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxx xxxx zakázat xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx volné nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx vzdá nebo xxxxxxxx vykonávat činnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx schopna x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx opatření obsažená x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx povinna se xxxxx.
X xxxxxxx odnětí xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, x ty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojišťovně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých územích, xx již x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí povolení xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést výši xxxxx xxxxxxxxxxx podílu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx tak, xx xx xxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxx drží, xxxxxxx nebo překročily 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx se pojišťovna xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly spokojeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx by buď xxxxx na hlasovacích xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, poklesly pod 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx pojišťovna xxxxxxxx xxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxx dovědí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.
Musí jim xxxx xxxxxxx jedenkrát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacích, které xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx na výročních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x případech, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x ředitelům xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani orgánu, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx zveřejnit v xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxx při plnění xxxxx xxxxxx
- pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x sledování technických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx finančními xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úkoly. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxx.
Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx se určuje xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Xxxxx xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění pravidel x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx pohledávky vůči xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx xxxxx povoleného xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 x bodě X xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), vytvořila xxxxxxxxxxx rezervu pro xxxxxxxxx jakékoli technické xxxxxx nebo nadprůměrného xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx x daném účetním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxx xxxxx uvedených x bodě X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx D přílohy xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, xxxxx předepsané xxxxxxxx xxxx příspěvky x tohoto pojištění xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxx 23 směrnice 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů xxxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x pohledávky x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přímých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regresních nároků;
j) xxxxxx daní;
k) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x nájemné a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x záruky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Domovský xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pohledávek xx zajistiteli.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx na xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být přijaty xx krytí technických xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx investičního xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x xx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x krátké době;
vi) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být vypočítána xx xxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že některé xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx déle xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) časově rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský členský xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx x aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx investovala nejvýše
a) 10 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx považovány xx xxxxx investici;
b) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xx téhož xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se posuzují xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxx se nezahrnují xxxxx poskytnuté státním, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx dovoluje článek 8 směrnice 73/239/XXX x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx aktiva v xxxx kategorii xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, investičních trhů xxxx xxxxxxxxxxxx investic;
ii) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k povaze xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních kategorií xxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxx xx zohledněno xxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, která xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx institucím nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x některém xxxxxxxx státě x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x činnost xxxx instituce, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojeny.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx zabezpečení xx srovnání s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zárukou xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x jiných investičních xxxxx v porovnání xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státními, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxxx do zóny X podle xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxx xxx investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx aktiv, xxxxx jsou xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx využita přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx státy nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx požádání pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x pravidel stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) až x), x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx držet neodpovídající xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % jejich xxxxxxx x jedné xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx zahrnuje tato xxxxxx:
- splacený xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx plus všechny xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x stanovy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pokles xxxx solventnosti pod xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx měsíc xxxxxx x xxxxx v xxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx ustanovení zakladatelské xxxxxxx x stanov xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají proti xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx x přijatým xxxxxxxx,
- nerozdělený xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx rezervy vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx výjimečné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx je, jen xx výše 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % z toho xx xxxx skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx za podmínky, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx akcie zařazují xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xx vyrovnání xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx prostředky;
c) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, v němž xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxxxxxx nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míry solventnosti xxxx xxxxx xx xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti před x po xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené splatnosti x jiné nástroje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx solventnosti xxx xxxxxxx takové cenné xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) emisní xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad platby xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx nepodřízených věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dluhu x nesplacených xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxx nakládání x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx tvořícími součást xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx přijmout jako xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"x) xxx xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo."
Článek 28
Xxxxxxx stát, x xxxx se xxxxxxx riziko, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx.
Článek 29
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx styku s xxxxxxxxxx. Mohou pouze xxxxxxxxx nesoustavné oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x jiných dokladů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx přijímat nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx obecného xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx členských xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, požadovat, xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x posledním xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx, které navrhuje xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx obracet, aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxxxx xxxxx, xxxxx pojistník xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX USAZOVÁNÍ A X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx pojišťovna, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx plán, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx zamýšlené typy xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx doklady x kam xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, který xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx zástupce musí xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 x bodě X přílohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pochybovat x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny nebo x dobré xxxxxxx x odborné kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx členského státu xxxxxxx, a zároveň xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 a 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx napadnout x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx vykonávána x obecném zájmu.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx x členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny tak, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle odstavců 3 a 4."
Článek 33
Zrušuje se xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který hodlá xxxxxx vykonávat xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx státech x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx uvede povahu xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx x xxxxx volného pohybu xxxxxx
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom uvědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zařazená do xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- předložila xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx fondu členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Článek 17
Pro xxxxxx změnu, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá provést x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 14 x 16."
Článek 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 xxxx. 2 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x články 13 x 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx, xxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky nebo xxxxxxx stát, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx pojistného, tiskopisů x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho území xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx práva usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovány vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxx xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby pojišťovna xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako součást xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Zrušuje xx článek 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx práva usazování xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti patřičná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na jeho xxxxx xxxxxx uzavírala xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxx možno uskutečnit xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám, aby xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postihovat xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx území.
8. Má-li xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobočce nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx pojišťovnictví, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx podle jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxx propagovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x formě x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci volného xxxxxx xxxxxx uspokojovány xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli závazku xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxx xxxxxxx uzavřena.
Každý xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx nebo jakýkoli xxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx pojištění, pokud xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 12x odst. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx musí příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx zvlášť podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx xx směrnici 73/239/EHS, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x xxxxx (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx škody xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (kauce) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x v xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
Článek 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x účastnily xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydal xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx movitý majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx nacházející xx xx jeho xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx xx opatření x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xx xx 1. ledna 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se xx xxxxxxx uvedenou x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem třetí xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x uvedou důvody.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx nejpozději xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx povinné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx úrazy.
Článek 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v čl. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 29 a 39 xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výše technických xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx uvedenými v xxxxx článku se xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx, xxxxx stanoví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x umisťování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxx a pravidly xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x x této xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx skládá míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů,
- změna xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx byl xxxx x xxxxx hospodářský x xxxxxxxx vývoj,
- xxx byla vzata x úvahu xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx investic xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx směrnice x xxxxx Společenství.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x platnými předpisy xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx v platnost xx xx xx xxxxxxxx články 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobočkám xxxxxxxx na xxxx xxxxx x uvedeným x této hlavě, xxx převedly celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt disponuje xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Za podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxx v této xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx kmen pojistných xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této hlavě x xxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 potvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převod a xx xxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, co xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských států xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx převod xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx stanovené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx smlouvy kryjící xxxxxx zařazená do xxxxxxx 2 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištění,
- xx xxxxxxx rezerva xx stárnutí,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že pojistník xxxx změnit xxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxxxx, která xx v xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx nároky. Zejména xxxx být vzata x xxxxx rezerva xx stárnutí a xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro zvýšené xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečné s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx uvede xx xxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx měněny stávající xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x která byla xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx soud.
Xxxxxx 57
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Neprodleně o xxxx informují Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 58
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx znění xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.