Směrnice Rady 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu přímého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojistníkům, kteří xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxx členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojistníkům bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx rizik, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x zajistit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx přijatých právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx přístup xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx umožní pojišťovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb; že xxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se poskytují xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx těchto xxxxxx odpovídajícími aktivy;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx některá xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský stát xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxx xxx pojišťovnictvím;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx životním x celém Společenství, x xxxx pro xxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx zrušit monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx rizik;
(11) vzhledem x tomu xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxx xxx upravena xxx, xxx vyhovovala xxxxxxx jediného povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx směrnice 91/674/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx svých xxxxxxx, x tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. června 1988, kterou xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Společenství xxxxxxx na cestě x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx určitých kategorií xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx tétosměrnice, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx definice xxxx xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx směrnice přechodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x xxxxxxx na xxx postavení, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vnitřního pojistného xxxx; že tedy xxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx jejich xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx vnitřního trhu xx v zájmu xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází riziko, xxx xxxxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, a xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která chrání xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx pro předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx třeba zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx lépe vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx umožní xxxx členským xxxxxx, xxx pojistníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxx xx být informována xxxxxxxxxxx x rozhodném xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx povaha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém xx xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx produktů; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, xx xx xxxxx zajistit, xxx pojistníci měli xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx se tato xxxxxxxxxx musí používat xxxxxxx způsobem bez xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx základech xxxxx druhu xxxxxxxx x doživotní pojistnou xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx je možno xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x podílely xx xx systémech kompenzace xxxxx; xx xxxx xxxxx možnost může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krytí sjednávaného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) vzhledem k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx poskytnuta Xxxxxxxx republice Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx však tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx výkon xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovny udržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě pobočky; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x nárocích na xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odškodnění x zastupovat xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, by proto xxxx být xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xx na xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzace; xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a že xx na členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vývoj x pojišťovnictví; xx Xxxxxx provede takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tato směrnice xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx k tomu, xx podle xxxxxx 8x Smlouvy xx xxxxx brát x xxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx hospodářství, která xx liší xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "pobočkou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx kryje riziko;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx značný xxxx xx vedení podniku, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx účely xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 a xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx společnost, xxx xx vymezena x článcích 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dceřiné společnosti xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx podniků;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x který xx vyznačuje:
- pravidelnými xxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxx, kde xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] ze xxx 5. března 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x ním mohlo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx obchoduje na xxxxx xxxx, musí xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje směrnice 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx ohledu xx čl. 2 xxxx. 2 přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, budou xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxxx.
X xxxx povolení xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx území xxxxxx státu;
b) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx jí xx xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxx činnost xx celé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Článek 7
1. Xxxxxxxx platí xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx x xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy."
Článek 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x případě Xxxxxxxxxx království: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx de xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx rural" a "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx xx mutualité",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "società xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx en commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge waarborgmaatschappij",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Španělského xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato bude xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx svůj předmět xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx řízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx kvalifikací nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pojišťovna žádající x xxxxxxxx k xxxxxxxxx své činnosti xx jiná xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Žádné xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx předpisy x předchozím oznamování xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx xxxx jim již xxxx vydáno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto pojistného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Obchodní xxxx uvedený x xx. 8 odst. 1 písm. c) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky;
c) položek, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx sítě; xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx režijních xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx závazků x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dříve, než xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nepřímých, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kvalifikovaný podíl x této xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx společníků.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx vykonává x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aktiv, xxxxx xx xxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování technických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, k jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každé pojišťovny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy."
Článek 10
"Článek 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxxx prostřednictvím pobočky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx jejich území, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x za účelem xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxx xx vztahu x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx;
x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. V xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx xx xxxx území převod xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx konzultovat členský xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vyjádřený xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx pojistníci xxxxx xxxxxxx x určité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Xxxxxx 20
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx x xxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx minimum xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx příslušný xxxxx domnívá, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx žádost přijmou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx pojišťovny ke xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx omezit xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Všechny xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxx aktiva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, výslovně xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánu financování xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) dopustí xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx již v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx pohybu služeb. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu kromě xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."
Článek 15
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podílu. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxx drží, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx pojišťovna xxxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx vyslovit svůj xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx spokojeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba, která xxxxx zcizit, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxx, musí nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx xx buď xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx základním xxxxxxxx, které xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 a 2 nebo xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx alespoň jedenkrát xxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, x velikost xxxxxx podílů, xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx x informacích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hromadách, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx burzách xxxxxxx papírů.
4. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pojišťovny, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, sankce xxxxx členům xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx spojena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx státy xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx výkonu odpovídajících xxxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxxx odevzdaných xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo souhrnné xxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx v případě, xx xxxxx x xxxxxxxxx úpadku pojišťovny xxxx x její xxxxxx likvidaci, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství alespoň xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx podmínky, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x činnosti x pojišťovnictví, a xxx podporu sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti správním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle xxxxxx 56 xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, který xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx orgánů, nebo xxxx jednotlivými členskými xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx x xxxxxx finančními xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťoven a xx xxxxxx podobných xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, instituce x osoby obdrží, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x souladu xx zákony xxxxxxx xxxxxxxxxx některých informací xxxxx orgánům státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jménem xxxxxx orgánů.
Toto poskytnutí xxxxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, aby xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx veškeré své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Evropskémspolečenství, xxxx xxx tato xxxxxx umístěna uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx povoleného xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx reprezentujících xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá pojišťovna xx xxxxxx xx xxxxxx území, která xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), vytvořila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětví x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxx xx xxxx metod uvedených x xxxx D xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx stanovených x xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx xxxx předepsaných příspěvků x méně než 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Pojišťovna xxxxxxx, xxx x aktiv xxxxxxxxx technické rezervy xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxxxx xxxx diverzifikovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) dluhové xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx x pohyblivým xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních fondech;
e) xxxxxxx, budovy a xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx rezervách;
g) xxxxxx x xxxxxxxxxx x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) hmotný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a budov, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x pokladní hotovost, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) narostlé úroky x xxxxxxx a xxxx narostlé xxxxxx x zálohové platby.
V xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky a xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistiteli.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odečtení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x souvislosti x xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx investiční majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, xxxxxxxxx obchody x swapy x xxxxxxxxxxx x aktivy, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu portfolia. Xxxx být oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx možno xx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, s xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx realizovatelné x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx odečtení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osobě;
vii) xxxxxxx xxxxxxxxxx dluhů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx být xxxxxxxxxx xx obezřetném základě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx déle xxx tři měsíce;
viii) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx tehdy, xxxxx xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx budov, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nástrojů peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podniku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx celek, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx nezahrnují xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž členem xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx nebo cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických rezerv xx nezajištěných úvěrů, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dovoluje článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx hotovosti;
e) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx akciemi a xxxxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx limitu x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx neznamená, xx xx xxxxxx v xxxx kategorii xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx dodržovány xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, investičních trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě emitenta, xxxx být omezeny xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních kategorií xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x případě, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx investici do xxxxxxx společnosti, která xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřinou společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) procentní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno na xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx vydané, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx podkladová aktiva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že jejím xxxxxxxxxxxxxxx jsou poskytovány xxxxx státním xxxx xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, které xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných cenných xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných investičních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xx něm xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx trhu, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo regionální xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx do zóny X podle xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx členském státě x xx zákona xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx aktiv, xxxxx jsou během xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx úpadku emitenta xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx narostlých xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx rádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), s výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx postupů musí xxx závazek xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- splacený xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členů, které xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx z xxxxxx xxxx členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti pod xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozpuštění xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní dluhy xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x jakékoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíc xxxxxx x mohou x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zakázat, a
c) xxxxxxxxx ustanovení zakladatelské xxxxxxx x xxxxxx xx možno změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x);
- xxxxxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx splacená xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zisk,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx účetního xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podřízené závazky xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xx, jen xx xxxx 50 % xxxx solventnosti, x xxxxxxx 25 % x toho xx může xxxxxxx x podřízených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx jsou splněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě úpadku xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je splatit xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx udržení xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx, ledaže se xxxxxx, x xxxx xx dluh zařazen xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posledních xxxx let xxxxx xxxx splatnosti. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splacení těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx její xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx solventnosti xxxx xxxxx xx xxx předčasné splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx nesmí obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dluh xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx solventnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx splaceny z xxxxxxx držitele xxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z úvěru;
c) xxxxxxxxxx věřitele z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx zařazeny xx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nesplacených xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;
x) je možno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Nejpozději xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx pojištěných osob xxxxxxxxx přijmout jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 28
Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Mohou pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dokladů xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krytí ve xxxx členských xxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx pojistné smlouvy xxxxxxxxx pojišťovna pojistníka x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nebo x xxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x posledním případě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce, xx xxxxxx je xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx fyzická osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku budou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXX USAZOVÁNÍ X X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx doklady x xxx xx xxxxx xx zasílat, xxxxxxx xxxx adresa xxxx xxx stejná xxxx xx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ji před xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky. Xxxxx xxx o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést proti xxxx xxxxxx a xxxx být x xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k zamýšlené xxxxxxxx, důvody pochybovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx, xxxxx xx tří xxxxxx po obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 17.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávána x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx oznámených xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4."
Článek 33
Zrušuje se xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Článek 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají x xxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx;
x) xxxxxx rizik, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x členském státě, xx xxxxxx xxxx xxx poskytovány služby.
Zároveň x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx pojišťovna xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x téže xxxxx pojišťovnu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Článek 17
Xxx xxxxxx změnu, kterou xxxxxxxxxx hodlá provést x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 14, xx xxxxxxx postup xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
X směrnici 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jim byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující předchozí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovány vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakládat xxxxxxxxxx podmínku pro xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Každá xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx činnost v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx pobočky nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx povinny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx přes opatření xxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na jeho xxxxx xxxxxx uzavírala xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx území. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobočku nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy proti xxxx pobočce xxxx xxxxxxx uplatnit správní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx protiprávní xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxx 91/675/EHS, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států počty x druhy xxxxxxx, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx této směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx tím, že xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx xxxxx.
Článek 42
1. Zrušuje xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím pobočky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, které vyplývají x jiných xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx x xxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou má xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx sídla a xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx, xxx jméno x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx x provizí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx zvlášť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, rozčleněnou xxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx směrnici 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx výši xxxxxxx xx pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- úraz x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- požár a xxxx škody xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x pojištění xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- ostatní xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby pojišťovny, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx činnost x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx účel zaručit xxxxxxxx plnění pojistníkům x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Zrušuje xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojistného x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx mohlo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx riziko nacházející xx v tomto xxxxxxxx xxxxx, a xx i xxxxx, xxxxxxxx nemovitost a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx použitelný xxxxxx xxxxx.
X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, postoupí tyto xxxxxx bezodkladně tyto xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu, uvědomí x xxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x uvedou xxxxxx.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území sídlo x jejichž budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx království xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pokračuje x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 směrnice 88/357/XXX xxx xxxxxxxx úrazy.
Xxxxxx 50
Španělsko xx xx 31. prosince 1996, a Xxxxx x Portugalsko xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx smlouvy kryjící xxxxxx nacházející xx xxxxxxx x jednom x těchto členských xxxxx, xxxx než xxxxxxxx v čl. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 29 x 39 xxxx směrnice mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku xx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x souladu s xxxxxxxx, xxxxx stanoví, x pokud taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxx x pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí.
HLAVA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx je xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/675/EHS:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx vzato x xxxxx vytváření nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2 směrnice 73/239/EHS, xxx xxx vzat x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj,
- xxx byla vzata x xxxxx tvorba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x seznamu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, aby xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů x zajištění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx definic, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS x xxxx směrnice v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx články 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Článek 28x
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx nebo xxxx xxxx na pojišťovnu, xxxxx xx sídlo x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx mírou solventnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zřízeným na xxxx území a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxx na agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx přijímající subjekt xxxxxxxxx potřebnou mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodu, že xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx tento xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx souhlas příslušných xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských států xxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem xx zveřejňuje xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platný xxxx pojistníkům, pojištěným xxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx stanovené xxxxx xx provedení xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx xx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx částečná xxxx úplná alternativa xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx obecného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx x jiných statistických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x souladu x matematickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx zřízena rezerva xx xxxxxxxx,
- pojistitel xxxx xxxxxx smlouvu xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx i xxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobočkou, xxxxxxx xx vezmou x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx rezerva xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx požadována xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemocnosti x xxxx relevantní statistické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx schopny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx byly sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvede na xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stávající xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, xxx xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Členské státy xxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojišťovny x xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993 x xxxxxx je x účinnost nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Úř. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. věst. X 66, 13.3.1979, x. 21. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.