Xxxxxxxx Rady 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx dotvořit xxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xxxxx usazování, tak xxxxxxx pohybu služeb, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství krytí xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxx se xxxx směrnice 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povaze xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx důležitou etapu x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x tato etapa xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, velikost xxxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx pojišťoven;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx spočívá x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, nezbytná a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x činnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vydávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxx sídlo, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x kterým xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; že by xxxx měly být x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x krytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dozor, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx už je xxxxxxxxxx x rámci xxxxx usazování či xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxx sankce x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pojištění xxxxx xxx životním x xxxxx Společenství, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx směrnici 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx zrušit monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx upravena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 91/674/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které pojistitelé xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxx xxx koordinovány, xxx xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; že tato xxxxxxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x hospodářské a xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x tomu, xx xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojišťoven, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx směrnice 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojmu regulovaného xxxx,xxxx být pro xxxxx tétosměrnice, x xxxx by to xxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx definice bude xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx míra solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxx, měli xxx xxxxxx volnost xx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx vnitřního trhu xx v zájmu xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat produkt, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxx; že xx xx členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistil, xx xx xxxx území xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými ustanoveními xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x to xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx objektivně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pojistníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) vzhledem x tomu, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx osoba, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx smlouvu xxxxxxxx, x x postupu xxxxxxxxxx stížností pojistníků x záležitostech xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx kterém se xxxxxxx riziko, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako částečná xxxx úplná alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx toto pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxx předpisy; xx k xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx se tato xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že stejného xxxxxxxx je možno xxxxxxxxx také xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx pojistného na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxx xx xx systémech kompenzace xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx může xxx požadováno, aby xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx krytí sjednávaného xx dobrovolném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své opodstatnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění x ostatních odvětví, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxx zrušena;
(26) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území dodržovala xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx práva o xxxxx pojištění; že xx však tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že výkon xxxxx usazování vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnost x xxxxxxxx státě pobočky; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxx správní aparát x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x nárocích na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx zastupovat xxxx xxxxx a xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb; že xxxxxxx, kterou členským xxxxxx dává v xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, xx proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného zájmu, xxxxx xx na xxx vztahují;
(30) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přirážek určených xxxxxxxxxx provádějícím kompenzace; xx struktura x xxxxx xxxxxx xxxx x poplatků se xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxx budoucí vývoj x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x Výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní zátěž;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset vynaložit xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx liší xxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx úřední povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "domovským xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, která kryje xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 10 % či xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx účely xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "dceřinou společností" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 83/349/EHS; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx mateřskou společností xxxxxx podniků;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx doby, xxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx definice, xxxxxxxx trh, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxx x který xx vyznačuje:
- pravidelnými xxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx operace xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx směrnice Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx kotování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční nástroj xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvalitou xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx zmocněny xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy všechna xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazené xx xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX II
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
O xxxx povolení musí xxxxx u příslušného xxxxxx domovského členského xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) každá xxxxxxxxxx, která xxxx, xx jí xx xxxxxx povolení uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxx jiná odvětví."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x bodě X xxxxxxx x tím, xx k povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané pro xxxxxx odvětví nebo xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."
Článek 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "société xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx de xx sécurité sociale", "xxxxxxxxxxx de prévoyance xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx de xx xxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx di assicurazione",
- x xxxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx en commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx accociation xx xxxxxxxxxxxx known xx Xxxxx`x",
- v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx anónima", "xxxxxxxx xxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) měla xxxxxxxxx garanční fond xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
e) byla xxxxxxxx řízena bezúhonnými xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx k xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xx disponuje xxxxx solventnosti stanovenou x článku 16, x pokud xx xxx další odvětví xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné oznamování xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů a xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x povolení pro xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx jim xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a kvality xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x tohoto pojistného xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 7
"Článek 9
Obchodní xxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) druhu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx odvětví 18 v bodě X přílohy, xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx režijních nákladů x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx sdělena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společníků.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX POJIŠTĚNÍ
Kapitola 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx vykonává v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, tvorby technických xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx a xxxxx, xxxxx je kryjí, x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxx dodržení předpisů xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx zařazená x xxxxxxx 18 x xxxx A přílohy, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxx xx zavázala, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxx těchto prostředků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečí, xxx v případech, xxx pojišťovna, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jmenují xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Členské xxxxx požadují od xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx předkládaly xxx výkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pojišťoven se xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat situaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx činnosti, kromě xxxxxx xxxxxx
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, jejím xxxxxxxx pracovníkům nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy pojištěných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy rovněž xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smlouvách, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX se zrušují xxxxxxxx 2 až 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx sídlem xx xxxx xxxxx převod xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, že xxxxx xxxxxxx bude xxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx převod xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx nebo souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Jestliže pojišťovna xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx minimum xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx se příslušný xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx bude dále xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, a xxxx xxxxxx na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx solventnosti klesne xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx plán krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx omezit xxxx zakázat volné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx využívat tohoto xxxxxxxx do 12 xxxxxx, výslovně se xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx xxx xxxx měsíců, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxx x článku 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx povinna se xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí příslušný xxxxx domovského členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu služeb. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, v součinnosti x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, který drží, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx se pojišťovna xxxxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx, přímo xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výši xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx právnická osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx by buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nabytích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, xx xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.
Musí xxx xxxx xxxxxxx jedenkrát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podílů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na výročních xxxxxxx hromadách, xxxx x informacích xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx papírů.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení výkonu xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx spojena s xxxxxxx, které drží xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, buď x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx jejich prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxxx úpadku pojišťovny xxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pojišťovny. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné úrovni xxxx podle tohoto xxxxxx.
4. Příslušné orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx x činnosti x pojišťovnictví, x xxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- institucemi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx pojišťoven a xx xxxxxx podobných xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informací institucím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx úkoly. Xx informace, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx obdrží, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s cennými xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že informace xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřování xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, nesmějí xxx xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Xxxxx xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Evropskémspolečenství, xxxx xxx xxxx xxxxxx umístěna uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx členském xxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xxx xxxx technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx takto povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě nesmí xxxxxxxxx konkrétní umístění xxxxx reprezentujících xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx každá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx úvěru"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyrovnávací rezerva xxxx xxx vypočtena xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xx xxxx xxxxx uvedených x bodě X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxx X přílohy xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx činnost x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 směrnice 88/357/XXX.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx vykonávané xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx své technické xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx a jiné xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx zajistiteli xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx vůči pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx daní;
k) xxxxxx xxxx garančním xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek kromě xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x nájemné x xxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Lloyd`s xxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částkami, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla upřesňující xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pohledávek xx zajistiteli.
Domovský členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx zejména xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odečtení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxx xxxxx je oceněn xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx osobám xxxxx být xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;
iv) xxxxxxxx jako jsou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, mohou být xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu portfolia. Xxxx být oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx brát x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, x xxxxx se neobchoduje xx regulovaném xxxx, xx možno přijmout xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužných téže xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx operací, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx déle xxx tři xxxxxx;
xxxx) x případě, že xxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xx) časově rozlišené xxxxxxxxxx náklady mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určitého počtu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se nacházejí xxxxxxxx v dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány xx xxxxx investici;
b) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx, xx dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x kapitálového xxxx xx téhož podniku xxxx xx úvěrů xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx do těchto xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx může zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx investovala xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx článek 8 směrnice 73/239/XXX x investičním podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hotovosti;
e) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx a jiných xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx se s xxxxxx akciemi x xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx aktiva v xxxx kategorii xxxx xxx přijímána ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Domovský xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dbá xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxx diverzifikována x rozložena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx závislosti na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, investičních trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vzhledem xx kvalitě emitenta, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx konkrétních kategorií xxxxx musí xxxx x úvahu zajištění, xxx je zohledněno xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřiných společností xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, že aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx možno použít xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x některém xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví členský xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx nebo podniky xxxxxxx do xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx členském státě x ze zákona xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx částky odvozené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxx být xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx do aktiv, xxxxx xxxx během xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx státy nesmějí xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může domovský xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx závazek xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx požadován xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou míru xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jmění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx nehmotného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx platby z xxxxxx účtů xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň, nebo xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx platby x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a stanov xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají proti xxxxxx xxxxx námitky, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx a) x x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx kapitálu,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- nerozdělený zisk,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx svým xxxxxx prostřednictvím výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účetního xxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxx závazky xxxxx xxx zahrnuty, xxx xxxxx tomu xxx xx, xxx xx xxxx 50 % xxxx solventnosti, x nejvýše 25 % x xxxx xx může skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úpadku xxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) xx možno xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky;
c) x xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx xx schválení xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na požadované xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x to xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x přitom uvést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před x po splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx určitých xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, dluh stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xx do xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxx nepodřízených věřitelů;
d) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x nesplacených úroků x tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx zprávu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 a xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx při ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"f) xxx xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dokladů xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o předběžném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxx nemají volný xxxxx práva, xxxx x xxx, že xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx se se xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, to oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, uvedla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx zasílat, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx stejná xxxx xx, na xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx závazků nacházet x nevýhodnějším postavení, xxx kdyby xxx xxxx veden proti xxxxxxxxxx obvyklého typu. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx disponovat dostatečnou xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx vést xxxxx xxxx řízení x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx xx pojišťovna xxxxx, xxx její xxxxxxx kryla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, vedoucích pracovníků xxxx oprávněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx potvrdí, xx pojišťovna xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné pojišťovně xx xxx měsíců xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx napadnout x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xx xxxx měsíců xx obdržení informací xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx obdržení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx žádná sdělení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx ke xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4."
Článek 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Článek 34
"Článek 14
Každá xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx."
Xxxxxx 35
"Článek 16
1. Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá krýt x xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci volného xxxxxx služeb krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx A přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány služby.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx stanovené lhůtě, xxxxxxxx v xxxx xxxxx pojišťovnu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x soudu x domovském členském xxxxx.
3. Pojišťovna může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Článek 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
V xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 druhý x xxxxx pododstavec x xx. 12 xxxx. 3 x články 13 x 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, jim xxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, požadovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby pojišťovna xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx zachovat nebo xxxxxxx předběžné oznamování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx xx x tomto státě xxxxxxxx, vyzvou xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou při xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto opatření xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, ke xxxxxx xxxxx na xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxx protiprávní xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bý xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx pojišťovnictví, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, zprávu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x druhy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/EHS, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány, xxxxx dodržují xxxxxxxx x formě x xxxxxx xxxx reklamy, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx xxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxx xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Pokud xx pojištění nabízeno x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxx pojistník xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli závazku xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx členském xxxxx se xxxxxxx xxxxx, případně pobočka, xx xxxxxx xx xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění, pokud xx pro pojistitele xxxxxxx, musí uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxx krytí.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby jméno x adresa zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx také uvedeny x dokladech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Zrušuje xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděných v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupin xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx A přílohy xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x xxxxx (xxxxxxx 1 a 2),
- xxxxxxxxx motorových vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx škody na xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx tyto údaje x xxxxxxxxx xxxxx x x souhrnné xxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který x xx xxxxxx.
Článek 45
1. Zrušuje xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, jakéhokoli xxxxxx, který má xx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 46
1. Zrušuje xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Španělska také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx mohlo xxxxx xxx funkce týkající xx náhrady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx přepravovaného xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, x xx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející se xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daňové povahy xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Německo xxxx xx do 1. ledna 1996 xxxxxxx uplatňování čl. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx uvedenou x xx. 54 xxxx. 2 vztahuje následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x uvedou xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Článek 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx povinné pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pokračuje v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jednom x xxxxxx členských xxxxx, xxxx než xxxxxxxx x čl. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX a článků 29 a 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přiměřenými x odpovídajícími xxxxxx x umisťování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX x 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) směrnice 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX nebo přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx nástrojů,
- změna xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2 směrnice 73/239/EHS, xxx byl xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx byl xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů x zajištění xxxxxxxx xxxxxx x pokrok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS x xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx, které zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x platnost xx xx xx xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x této xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx území x xxxxxxxx x této xxxxx, xxx převedly xxxx kmen pojistných xxxxx xxxx jeho xxxx xx pojišťovnu, xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx území a xxxxxxxx x této xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx pobočku xxxxxxxx x xxxx xxxxx x zřízenou xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány členského xxxxx přijímajícího subjektu xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx x převodem souhlasí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxxx členských států xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převedených xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx smlouvy kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovat, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněný v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx
- pojistné xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx stárnutí,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sníženy x xxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx stejnou pobočkou, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx relevantní statistické xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx. Pojistné stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx schopny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pojistný xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx měněny xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na vlastní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx takového xxxxxxxxx, x výjimkou předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxx x která byla xxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.