Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, a xx xxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Společenství xxxxx xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx využívat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx důležitou etapu x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx trhů do xxxxxxx integrovaného xxxx, x tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zajistit jim xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rámce xxx přijatých právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx první směrnici Xxxx 73/239/XXX [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx sídlo, x že xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x kterým již xxxx vydáno povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx napříště v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; že xxxxxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxx x dispozici takové xxxxxxxxxx xxx dozor, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx musí xxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx pojišťovnictvím;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než životním x xxxxx Společenství, x tedy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x xxxx že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jediného povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které pojistitelé xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na cestě x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx aktiva tvořící xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx xxxxxxxx kategorií xxxxx, jelikož takový xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xx do xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být pro xxxxx tétosměrnice, a xxxx xx to xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx položek, xx xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx volnost xx xxxxxx rozhodného práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných produktů, xxxxx xx nabízejí xx Společenství, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení na xxxxxxx obecného xxxxx xx xxxx vztahovat xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xx jsou objektivně xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy xxxx xxx schopné zajistit, xxx pojistné xxxxxxxx x smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním zákonným xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx trhu, ale xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx lépe vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x které umožní xxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je pojistníkem xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx smlouvu xxxxxxxx, x o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xx kterém xx xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jiných odvětví xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxx na xxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění sjednávanému xx dobrovolném základě;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní předpisy; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx musí používat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát pojišťovny; xx xxxxxx právních xxxxxxxx se může xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx základech xxxxx druhu pojistky x doživotní xxxxxxxxx xxxxxxx; xx stejného xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx tím, xx xx pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx maxima xxxx xxx ní x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sjednávaného xx dobrovolném xxxxxxx xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své opodstatnění xxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pojištění; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnost v xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx osobám vyžaduje xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxx jej xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu x souvislosti s xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dává x xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, xx proto xxxx být xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx x případě, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují;
(30) vzhledem x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přirážek xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx uplatňovány; xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx státy; xx xx xx další xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, a xx xx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, aby xxx vzat x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, aby xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zátěž;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 8x Smlouvy xx xxxxx brát v xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx stupněm xxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "pobočkou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "členským státem xxxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx kryje riziko;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxxx xx kryto xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; pro účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx výší xxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxxx x xxxxx hlasovací xxxxx uvedená v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/EHS; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxxxxx jeho definice, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vydané xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxx, kde xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. března 1979 x koordinaci xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx papírů, xxxxxxxx xxx kotování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxx, xxx xx x ním mohlo xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx uznán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterými xx obchoduje xx xxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo trzích xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
k) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmocněny provádět xxxxx xxx pojišťovnami.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Bez ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 přijmou xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu povolení.
O xxxx povolení xxxx xxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která poté, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celé odvětví xxxx jiná xxxxxxx."
Článek 5
"Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx buď x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx volného pohybu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x bodě X xxxxxxx x xxx, xx k povolení xxxxxxx odpovídající název x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx C xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, která žádá x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société xx xxxxxxxxxx xxx actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx d'assurance xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx régie xxx xx xxxx xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxx par xx code xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà per xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société anonyme", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx and Provident Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under the Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x případě Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Španělského xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx anónima", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "sociedade xxxxxxx", "mútua xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxx xx podmínky, xx xxxx pojišťovny xxxxx xxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx garanční fond xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx řízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx o rozšíření xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx podle článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud xx xxx xxxxx odvětví xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 xxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxxxx oznamování xxxx schvalování zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x povolení xxx xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx vydáno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pojistného xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Článek 7
"Xxxxxx 9
Obchodní xxxx uvedený x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx týkající xx
x) xxxxx rizik, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x bodě X přílohy, xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx sdělena xxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx společníků, xx xxxxxxx nebo nepřímých, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x xxxx pojišťovně, x o xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společníků.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xx zavázala, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a účetní xxxxxxx a přiměřené xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečí, xxx v xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx, xx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx jmenují xxx xxxxx xxxx, prověřovat xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx výkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx pro xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx pravomoci a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v objektu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x pojišťovně, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx plánem, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. V xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx pojistných smluv, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx potvrdí, že xxxxx subjekt xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 povolí xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; pokud konzultované xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx se za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, co x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 3, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx plán finanční xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, může také xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx pojišťovna vykonává xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, x xxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx garančního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx pojišťovny ke xxxxxxxxx plán krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxx zájmů pojištěných xxxx x případech xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3.
5. Všechny členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx volné nakládání x aktivy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx domovského xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx týkat."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx vydané pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, výslovně se xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx plánu financování xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx pozbytí platnosti xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských států, x xx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých územích, xx již x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x součinnosti x těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx pojišťovny xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat přímo xxxx nepřímo kvalifikovaný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x uvést xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xx pojišťovna xxxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdravé a xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx spokojeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx kapitálu, který xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, informovat xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, xx xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 nebo poklesnou xxx xx.
Xxxx jim xxxx xxxxxxx jedenkrát xxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a velikost xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx obdržených xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxxx na burzách xxxxxxx papírů.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x případech, xxx xx vliv xxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněnými v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx členům xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx spojena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx informace předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, buď x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx odevzdaných xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, že žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, nesmějí xxx prozrazeny xxxxx xxxxx xxx orgánu, xxxxx informací v xxxxxxx nebo souhrnné xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx úpadku pojišťovny xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x výměně informací xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2, xx mohou xxxxxxxx xxx xxx plnění xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx plněny podmínky, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pojišťovnictví, x xxx xxxxxxx sledování xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx, míry solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěrovými institucemi x xxxxxx finančními xxxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx likvidací x xxxxxx pojišťoven x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx finančních institucí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx instituce xxxxx xxxxx své úkoly. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, instituce x osoby xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s cennými xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x inspektorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x důvodů obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, že informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Xxxxxx 15
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx pravidel stanovených xx směrnici 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx takto povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Článek 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x bodě A xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx xxxxxxx vzniklého x tomto xxxxxxx x daném účetním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rezerva xxxx xxx vypočtena xxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xx xxxx xxxxx uvedených x xxxx X xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx výpočtu míry xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx osvobodit pojišťovny xx sídlem xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx činnost x xxxxxxx pojištění xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx předepsaných příspěvků x xxxx než 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx diverzifikovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx kategoriemi xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) dluhové xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx s pohyblivým xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regresních nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek kromě xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) narostlé xxxxx x nájemné x xxxx narostlé příjmy x xxxxxxxx platby.
V xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx upisovatelům.
Začlenění jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla upřesňující xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx odečtení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x riziku, xx xxxxxxx částky mohou xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx obezřetné xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, hypotékách, bankovních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, termínové xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s aktivy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx snížení investičního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx oceňovány xx xxxxxxxxxx základě x je xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx dluhů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout jen xxxxx, pokud nejsou xx xxxxxxxxxx déle xxx tři xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx společností; domovský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, pokud xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx domovský členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, s xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx technické rezervy, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici;
b) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých technických xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx do těchto xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx hranice xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx dovoluje xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx limitu x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do určité xxxxxxxxx neznamená, xx xx xxxxxx x xxxx kategorii xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx závislosti na xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brát x úvahu xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) procentní xxxxx aktiv tvořících xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx aktiva xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx pravidel x zásad tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jeho místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxx podrobných xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx koordinovány xx xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx x xxxx, x nimiž xx xx něm xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx zákona xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx do aktiv, xxxxx xxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx by v xxxxxxx xxxxxx emitenta xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny a xxxxxxxxx narostlých úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x na xxxxxxx rádně odůvodněného xxxxxxxxxx povolit výjimky x pravidel xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na pokrytí xxxxxx, která xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx požadavek xxxx požadován xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx plus všechny xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx platby x xxxxxx xxxx členům xx možno xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx rozpuštění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská listina x xxxxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx individuálního ukončení xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx orgány informovány xxxxxxx měsíc předem x xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx a) x x);
- polovina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splacená xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x přijatým xxxxxxxx,
- nerozdělený zisk,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vůči svým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dodatečnému xxxxxxxxx xxxxx účetního období, xx do xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti dodatečných xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx dokladů veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zahrnuty, xxx xxxxx tomu xxx xx, xxx xx výše 50 % xxxx solventnosti, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky musí xxxxxxxx také tyto xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Nejpozději xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xx xxxx zařazen xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx podmínky, xx o xx xxxxxxxxx pojišťovna požádá x xx její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxx dluhy xxxxxx považovány xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxx předčasné splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx případě xxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přitom uvést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- cenné xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxx splňují následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx solventnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx splaceny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx musí pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx věřitele z xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx v xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx nepodřízených xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x nesplacených xxxxx x tím, že xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxx, xxx xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx aktiv přesahujících xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, členové nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx povolenou xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, pokud xx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx zájmu v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 29
Členské státy xxxx nepřijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou podmínku xxx výkon činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 30
1. "a) X výhradou xxxxxxx x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, x nichž alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nemají xxxxx xxxxx práva, xxxx x xxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx, x x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXX USAZOVÁNÍ X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) obchodní xxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxxx xx zasílat, xxxxxxx tato adresa xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, který xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx před xxxxx a soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx'x, nesmějí se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx veden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxx X přílohy s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x garančního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemají, s xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobré xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx pojišťovna xx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení všech xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), c) nebo x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Xxxxxx 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, která hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx
x) potvrzení, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 a 17 směrnice 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx rizik, která xxxxxxxxxx xxxxx krýt x členském xxxxx, xx xxxxxx mají xxx poskytovány xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Každý členský xxxx, xx jehož xxxxx pojišťovna xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx A přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx
- sdělila xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx poskytovány služby.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx stanovené xxxxx, xxxxxxxx v téže xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. Pojišťovna může xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx datu, xx xxxxxxx je uvědoměna x xxxxxxx uvedeném x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x článku 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx informace x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx pojistného, xxxxxxxxx x jiných písemností, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx podmínku xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Každá xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxxxx doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx vykonává svou xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx tento xxxxxxx xxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx jejich xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx majetek, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx uplatnit správní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx pojišťovnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, zprávu xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počty x druhy xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/EHS, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx, že xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x formě x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x pojistnému xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx pojištění nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pojistník xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx členském xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pododstavcích xx nevztahují xx xxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx poskytuje krytí.
Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x adresa zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a odst. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu sdělit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x provizí, xxxxxxxxx x zajištění, x xx zvlášť podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx X přílohy xx směrnici 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxxx xx pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
- úraz x nemoc (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx škody na xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- letecké xxxxxxxxx, námořní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx lhůtě x v xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetím xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pojistná smlouva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poplatkům xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx de Seguros", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce xxxxxxxx xx náhrady xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx účely tohoto xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x tehdy, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X výhradou další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx daní x xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Německo xxxx xx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx uplatňování xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce první xxxx. Během xxxx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Článek 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx povinné xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pokračuje v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Portugalsko xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná než xxxxxxxx v xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX a článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx sděleny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xx xxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, postupem xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX a 88/357/XXX x v xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx stanoveným ve xxxxxxxx 91/675/XXX:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx používané v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů,
- vyjasnění xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 směrnice 73/239/EHS, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx xxxxx x xxxxx tvorba xxxxxx finančních nástrojů, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx rezerv, stanoveného x xxxxxx 21 xxxx směrnice, x xxxxx pravidel x xxxxxxxxx investic podle xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx byl xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx měnového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx definic, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS x xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, se xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 až 5 směrnice 73/239/XXX. Xx uvedeného xxx xxxxxx x platnost xx xx ně xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost prováděcích xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Článek 28a
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x uvedeným x xxxx hlavě, xxx převedly celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
2. Za podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným na xxxx území x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxx členském xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v této xxxxx, xxx převedly xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x této xxxxx x zřízenou na xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxx převod a xx xxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém se xxxxxxx převádějící agentura xxxx xxxxxxx, tento xxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx agentura nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo souhlas xxxxxxxxx mlčky.
6. Převod xxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx, které mají xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět smlouvy xx stanovené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Xxx xxxxxx na jakákoli xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxx A přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX mohou xxxxxxx xxxx částečná xxxx úplná alternativa xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx systém zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx na technickém xxxxxxx podobném životnímu xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx vypočítáváno na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x matematickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit smlouvu xxxxx xxxxx pevně xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- smlouva stanoví, xx xxxxxxxx může xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nároky. Zejména xxxx být vzata x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X tom xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx schopny xxxxx xxxxxxx xxx závazky. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvede na xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stávající xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pojištění, x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 56
Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx rozhodnutím, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na soud.
Článek 57
1. Členské xxxxx přijmou právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x účinnost nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. C 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/618/XXX (Úř. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. věst. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.