Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x článek 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xx třeba dotvořit xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xxxxx usazování, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nacházejících xx xx Společenství;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko;
(3) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x tato etapa xxxx xxx doplněna xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojistníkům xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, velikost nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx ve Společenství, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx toto xxxxxxxx umožní pojišťovně xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx; že xxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka xxxx xxx xx poskytují xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx domovských xxxxxxxxx státech, aby xxxxxx x nové xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx napříště x xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx solventnosti, tvorby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x krytí xxxxxx xxxxxx odpovídajícími aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský stát xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx zajištění řádného xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx už xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx služeb; xx musí mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx sankce x cílem zabránit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o dozoru xxx pojišťovnictvím;
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby vyhovovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 91/674/XXX xxx provedla potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x úvahu opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx článek 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxx domovský xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx určitých kategorií xxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovou budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx domovský xxxxxxx xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich kapitálu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx postavení, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, která mají xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx ochranu v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx harmonizace právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxx sortimentu pojistných xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xx Xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx jeho území xxx nebrání nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy musí xxx schopné zajistit, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx použití nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx ochranu;
(21) vzhledem x tomu, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že povaha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx, xxx pojistníci xxxx xxx ohledu xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx některé členské xxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx volný xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx na to, xxxx je domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx právních xxxxxxxx xx může xxxxx podle podmínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, stanovení sazeb xx jednotných základech xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx stejného xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé zdravotní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x krytím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ní x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx možnost může xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx zásady soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx 73/239/XXX, ve xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, x musí být xxxxx zrušena;
(26) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dodržovala xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx výkon xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x poškozených xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel vůči xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx pravomocemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx takové odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu x souvislosti x xxxxxx na xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx žádný členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx zrušena;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx v členském xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx poplatků xxxxxx přirážek xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx uplatňovány; xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x narušení hospodářské xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx řešením xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx nutné provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby xxx vzat v xxxxx budoucí vývoj x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx zřízeným podle xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx existujícího x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tato směrnice xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Smlouvy xx xxxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx liší stupněm xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
HLAVA I
DEFINICE X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxx xxxxx této směrnice xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "pobočkou" xxxxxxxx nebo pobočka xxxxxxxxxx, x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;
c) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx stát, xx kterém se xxxxxxx xx pobočka, xxxxx xxxxx riziko;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx je kryto xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podílu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vedení xxxxxxx, xx kterém podíl xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx články 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská společnost, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mateřskou společností xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx o obchodování x cennými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx trh, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxxx:
- pravidelnými xxxxxxxxx a
- skutečností, xx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, podmínky pro xxxxxxx na něj x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx kotování podle xxxxxxx směrnice, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x ním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx zemi. X xxxxxxxxx případě musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx, s kterými xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, musí xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nástrojů, xx kterými xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pojištění x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx operace xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, ani na xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx je xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx přeje xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx zařazená do xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena v xxxx X přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx doplňkových rizik xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx C xxxxxxx."
Článek 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx de xx xxxxxxxx sociale", "xxxxxxxxxxx de prévoyance xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx régies xxx xx code xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Irska: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited",
- x případě Xxxxxxx xxxxxxxxx: "società xxx xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx assicurazione",
- x xxxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx societies Acts", "xxx accociation xx xxxxxxxxxxxx xxxxx as Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato bude xxxxxxxxx.
Xxxxx toho mohou xxxxxxx státy případně xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx pojišťovny xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) předložila xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) měla xxxxxxxxx garanční xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx jiná odvětví xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho odvětví, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx, že má xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx členským státům x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx přijímaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx již xxxx vydáno, ověřovaly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zdroje, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx politiky;
c) xxxxxxx, x xxxxx sestává xxxxxxxxx xxxxxxxx fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přislíbené xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) předpokládaných finančních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ať xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxx, x o xxxx xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx by vzhledem x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx společníků.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx vykonává x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx dozor se xxxx veškeré činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aktiv, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, k jejichž xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Článek 14
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x případech, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx povolení x xxxxx členském xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx prostřednictvím pobočky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují od xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx výkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx doklady. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx příslušné orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky pro xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx pojišťoven se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx toto xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx nad jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- shromažďování xxxxxxxxx nebo vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- prováděním xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxx xx vztahu x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx v xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx plánem, pokud xx závazný, a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy pojištěných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx subjekt bude xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud některá xxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy zveřejňuje x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ostatním osobám xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojistníci xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx.
Xx výjimečných okolností, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxx nebo zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klesne xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx pojišťovny xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s aktivy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxx orgány xx jeho xxxxxx xxxxxxx stejná opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx vzdá nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx měsíců, ledaže xx xxxxxxxxx členský xxxx stanovil, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozbývá platnosti;
b) xxx xxxxxx podmínky xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx schopna x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx povinna xx xxxxx.
X xxxxxxx odnětí xxxx pozbytí platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států, x ty xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx pojišťovně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny xxxxx xx. 20 odst. 1, odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámeno xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx buď podíl xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdravé a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zcizit, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx by xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 nebo xxxxxxxxx xxx ni.
Musí xxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a společníků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podílů, jak xxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na výročních xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx papírů.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxx ukončení xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní příkaz xxxx xxxxx, sankce xxxxx členům xxxxxxx xxxx a ředitelům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x neplatnosti xxxxxxxxxxx xxxxx nebo o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo pracovaly xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx auditorů a xxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxx identifikovat jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx příslušným xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxx používat xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx plněny podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x pojišťovnictví, x xxx podporu sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x sledování technických xxxxxx, míry solventnosti, xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx a vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx sankcí,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx článku 56 nebo podle xxxxxxxxxx ustanovení směrnic, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxx finančními xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- institucemi, xxxxx jsou xxxxxxxx xx likvidací x xxxxxx pojišťoven x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx finančních institucí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x osoby xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a inspektorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, je-li xxxxxxxx x důvodů obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Evropskémspolečenství, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx pohledávky vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Článek 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá pojišťovna xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rezerva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za rovnocenné.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx stanovených x xxxx D přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx sídlem na xxxxxx území od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x méně xxx 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Pojišťovna xxxxxxx, xxx u xxxxx xxxxxxxxx technické rezervy xxx vzat v xxxxx typ vykonávané xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx, výnosnost a xxxxxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, x xxx aktiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, budovy x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku;
B. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů zajistitelů xx technických rezervách;
g) xxxxxx x pohledávky x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyplývající x přímých a xxxxxxxxxxxxx operací;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek kromě xxxxxxx x budov, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx amortizace;
m) bankovní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zálohové xxxxxx.
X xxxxxxx Lloyd`s xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částkami, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Domovský xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruky, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistiteli.
Domovský xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx;
xx) všechna xxxxxx musí být xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přijaty xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx jsou xxxxxxxx na postavení xxxxxxxxxxxxx, hypotékách, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xx odečtení xxxxx xxxxxx dlužných xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, že některé xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx splatnosti déle xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx za pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx technických rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do jednoho xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo budov, xxxxx se nacházejí xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxx se nezahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx jeden xxxx xxxx člen xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx cenných xxxxxx emitujících institucí x xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dovoluje xxxxxx 8 směrnice 73/239/XXX x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x jiných xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se s xxxxxx akciemi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx limitu x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx aktiva v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx xxxx brát x xxxxx zajištění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx výpočtu technických xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx členský xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, která xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx investic, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucím nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a činnost xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státním xxxx xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx zaručené xxxx úvěry subjektům, xxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojeny.
3. X rámci podrobných xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzování
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx investičních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx koordinovány xx xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx papírů, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx srovnání s xxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx vystaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx 40 % x případě určitých xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí, která xx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx do aktiv, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx kategorií aktiv.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx a na xxxxxxx rádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x pravidel xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xx vztahu x veškeré své xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účtů xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní dluhy xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská listina x xxxxxxx stanoví, xx pokud jde x jakékoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx možno změnit xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx námitky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního kapitálu, xxxxxxx splacená xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx rezervy) nevztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxx společnosti na xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x dodatečnému příspěvku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx do poloviny xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xx základě xx xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x podřízené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xx, jen xx xxxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x nejvýše 25 % x xxxx xx xxxx skládat x podřízených závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx likvidace pojišťovny xxxxxxxx závazné xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx splatit xx xx vyrovnání xxxxx ostatních dluhů xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Nejpozději xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, v němž xx xxxx zařazen xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splacení těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) x dluhů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržena pětiletá xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před x xx splacení. Xxxxxxxxx orgány povolí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, dluh xxxxx xxxxxxxx xxxx dohodnutým xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x xxxxx může xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx papíry xxx stanovené splatnosti x xxxx nástroje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platby xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxx nepodřízených xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x xxxxxxxxxxxx úroků x tím, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise zprávu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxx harmonizace xxxx solventnosti.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx dotyčných pojišťoven."
Kapitola 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povolenou xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xx není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx dokladů xxx účely ověření xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X výhradou písmene x) se xx. 7 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx alespoň xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx se xx xxxxxxxxxx obracet, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX USAZOVÁNÍ X X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx území jiného xxxxxxxxx státu, uvedla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) obchodní xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx doklady x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato adresa xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx jsou zasílána xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vést xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby její xxxxxxx kryla rizika xxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxx X přílohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx předložit prohlášení, xx se xxxxx xxxxxx národní kanceláře xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx pojišťovny nebo x xxxxx pověsti x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Příslušný xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 a 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx obdržení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx pokud nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx zřízena x xxxx xxxxxxx činnost.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx oznámených xxxxx xxxx. 2 písm. x), c) nebo x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pobočky nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx se xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Každá xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxx členskému xxxxx xxxx členským xxxxxx, xx jejichž území xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx činnosti v xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočtenou x xxxxxxx x xxxxxx 16 a 17 směrnice 73/239/EHS;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci volného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx x čl. 12x odst. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odmítnutí. Xxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
V xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 odst. 2 druhý a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x články 13 x 15.
Článek 38
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, aby informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost na xxxxx tohoto státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistných podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku pro xx, aby pojišťovna xxxxx vykonávat svou xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Každá xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pohybu xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx ni x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončí. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx, x pokud xx to naprosto xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx na jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx možno uskutečnit xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx xxxxx. Xx zahrnuje možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
7. Odstavci 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx pobočce nebo xxxxxxx uplatnit správní xxxxxx stanovené pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států počty x xxxxx případů, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, že xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Žádné ustanovení xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx byly přijaty x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx ze smluv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb uspokojovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xx pojištění xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx kterém členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxx, xx kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pojistného, xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění x provizí, xxxxxxxxx x zajištění, a xx zvlášť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx A přílohy xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x průměrné xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x xxxxx (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx údajů týkajících xx odvětví 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx škody xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- ostatní xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Zrušuje xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx na jejich xxxxx vykonávají xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x účastnily xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovny, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetím xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Zrušuje xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) směrnice 88/357/XXX, x v xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch španělského xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Seguros", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce xxxxxxxx xx náhrady xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Odchylně xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx movitý majetek xxxxxxxx v nemovitosti xxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského státu, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx riziko nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se opatření x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Během xxxx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 54 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx důvody.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ pracovních xxxxx. Xxxxx této xxxx pokračuje v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 směrnice 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx přechodná opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nacházející xx xxxxxxx v xxxxxx x těchto členských xxxxx, jiná než xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) odchylně xx čl. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány dotyčných xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxx byly xxxxxx sděleny všeobecné x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, které stanoví, x xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, postupem xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX a 88/357/XXX x v xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx stanoveným ve xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx xxxx,
- vyjasnění xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů,
- změna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x finanční vývoj,
- xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pravidel o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, aby xxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v hospodářské x měnové xxxx,
- xxxxxxxxx definic, aby xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX a xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. X xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 až 5 směrnice 73/239/EHS. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány tohoto xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání dotyčného xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx kmen pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx pojišťovnu, xxxxx xx sídlo x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxx v této xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx na agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx x převodem xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxxxx xxxx, xx xxxxxx souhlas příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura nebo xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se nachází xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platný xxxx pojistníkům, pojištěným xxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět smlouvy xx stanovené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx státem na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx použity.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, kde
- pojistné xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných statistických xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v souladu x matematickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx stárnutí,
- pojistitel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sníženy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platnosti,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejnou pobočkou, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být vzata x úvahu rezerva xx stárnutí x xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Pojistné xxxxxxxxx xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx schopny xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx odstavec xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx měněny stávající xxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx pojišťovna, která xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pojištění, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se finančního xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx rozhodnutím, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xx soud.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1993 x uvedou je x xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 a Xx. xxxx. C 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. věst. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.