Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx na názor Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx dotvořit xxxxxxx xxx přímého xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska xxxxx usazování, xxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nacházejících xx xx Společenství;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice Rady 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx pojištěna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx členském státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x procesu sbližování xxxxxxxxx trhů xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x tato xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pojištěna, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx usazování nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx přístup xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx umožní domovskému xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx platné xxx celé Společenství x uplatňovat xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a její xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx stát, xx kterém xx xxxxxxx pobočka nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, již nebude xxxx požadovat xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území x xxxxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx být x xxxxx smyslu xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxx x krytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kterým vydaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxx dozor, xxxxx xxxx nezbytné xxx zajištění řádného xxxxxx xxxxxxxx pojišťovnami x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování či xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x veškeré pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x celém Společenství, x tedy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli riziko xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x tomu že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být upravena xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 91/674/XXX xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o technických xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, které upravují xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu opatření x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na cestě x hospodářské a xxxxxx xxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojišťoven, aby xxxxxxxxxx xxxxxx tvořící xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx službách, která xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx domovský členský xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx míra solventnosti xxxxxxxxxx směrnicí 73/239/EHS, xx xxxxx doplnit, xxx xxxx xxxxx x xxxxx nové xxxxxxxx nástroje a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx postavení, xxxxxxxx xxxx na povahu xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, může poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx vnitřního xxxx xx x zájmu xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx nejlépe vyhovuje xxxx potřebám; xx xx xx členském xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxx vztahovat xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx systémy dozoru xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx systémy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech smluv;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx částečnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxx xx xxxx věk xxxx xxxxxxxxx stav skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volný pohyb xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx povaha xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx xxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx pojistného na xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx xxx ní x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx možnost xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sjednávaného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobné životnímu xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla poskytnuta Xxxxxxxx republice Německo xxxxx čl. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx dozoru, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx usazování vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxx xxx zastupovat xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx dává x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, by xxxxx xxxx xxx zrušena;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obecného xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně a xxxx formy poplatků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzace; xx xxxxxxxxx x xxxxx těchto daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx; xx je žádoucí xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdíly vedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xx další xxxxxxxxxxx je pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů a xxxxxx forem poplatků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, x xx xx xx členských xxxxxxx, aby vypracovala xxxxxxx k zabezpečení xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx k tomu, xx bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx x xxxxx budoucí xxxxx x pojišťovnictví; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x rámci prováděcích xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx k režimu, xxxxx xxxx směrnice xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx pracovní xxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 8x Xxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxx, jež xxxxx muset vynaložit xxxxxxx hospodářství, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
DEFINICE A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x němž xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxxx xx kryto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx vymezen v xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 10 % či xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx články 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" mateřská společnost, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx společností" xxxxxxx společnost, jak xx vymezena x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xx také považována xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- skutečností, xx xxxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, podmínky xxx xxxxxxx xx něj x xxx, kde xxxxx směrnice Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, podmínky xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xx xxxx skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx uznán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx trhu, musí xxx xxxxxxx srovnatelnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx druhy pojištění x pojišťovny xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx pojištění xxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Bez ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx monopoly ohledně xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx zřizuje xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;
b) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci, xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxx odvětví xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Společenství. Umožňuje xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx žadatel xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx x tím, xx k xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx uvedený;
b) xxxxxxxx vydané pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx C xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx království: "société xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "aktieselskaber", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "société x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx de xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par le xxxx rural" x "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx or unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx actions", "association x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited", "societies xxxxxxxxxx under the Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx accociation of xxxxxxxxxxxx known xx Xxxxx`x",
- x případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "mútua xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx kvalifikací xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx své činnosti xx xxxx odvětví xxxx x rozšíření xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx rizika zařazená xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud xx xxx xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx minimální garanční xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému kontroly xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxx, které žádají x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx xxxx xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx zdroje, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pojistného xxxxxxx.
4. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený x xx. 8 odst. 1 písm. c) xxxx obsahovat xxxxx xxxx podklady xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provozního xxxxxxx x obchodní xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 v bodě X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx přislíbené xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx,
x) předpokládaného xxxxxxxxxx nebo příspěvků x nákladů na xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx k přístupu x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx by vzhledem x xxxxxxx zajistit xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
HARMONIZACE PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX POJIŠTĚNÍ
Kapitola 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x souladu s xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx dodržení předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařazená v xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx asistenčních xxxxxx, k jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx každé pojišťovny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Článek 14
Xxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxx, xxx x případech, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx místě samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx jmenují xxx xxxxx účel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sídlem xx jejich území, xxx pravidelně předkládaly xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxx tyto činnosti x za účelem xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxx
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být přiměřená x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodržovat, x zejména s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx závazný, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 7.
2. Každý xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxx xxxxx převod xxxxxx nebo xxxxx xxxxx pojistných smluv, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Společenství, jestliže xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx bude xxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, je xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxx pobočky.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx převod po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx vyjádřený mlčky.
6. Xxxxxx povolený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx pojišťovny. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx orgány xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Jestliže xxxx solventnosti xxxxxx xxx xxxxxx garančního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx plán krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxx orgány xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktiva, jichž xx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Článek 22
1. Xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil, že xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x ozdravném plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx v xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v součinnosti x těmito orgány, xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pojištěných osob, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx podílu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx svůj kvalifikovaný xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xx pojišťovna xxxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly spokojeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést výši xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl tak, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu, který xxxx, poklesly pod 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx pojišťovna přestala xxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zcizeních podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nebo poklesnou xxx xx.
Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podílů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx papírů.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro ukončení xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx zákaz, sankce xxxxx xxxxxx správní xxxx a ředitelům xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na ostatní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, že žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxxxx úpadku pojišťovny xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pojišťovny. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx profesní tajemství xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x ustanoveními x výměně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx stejné xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Příslušné orgány, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxx používat xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
- pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx sankcí,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx správním xxxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx členského xxxxx, který xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx informace, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x souladu xx zákony povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxx x cennými xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a inspektorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx umístěna xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx xxxxx povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo nadprůměrného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx D xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx osvobodit pojišťovny xx xxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx xxxx předepsaných xxxxxxxxx x méně xxx 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx x aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxx x xxxxx typ vykonávané xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx diverzifikovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx technické xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kategoriemi aktiv:
A. Xxxxxxxxx
x) dluhové xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) úvěry;
c) xxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx fondech;
e) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za zajistiteli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rezervách;
g) xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky a xxxxxxxxxx vydané úvěrovými xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx aktiva musí xxx xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruky, zejména x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx s xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x riziku, xx xxxxxxx částky mohou xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxx xxxxx xx oceněn xx základě obezřetné xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxx xxxx regionálním orgánům xxxx fyzickým xxxxxx xxxxx xxx přijaty xx xxxxx technických xxxxxx jen tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx pojišťovnami nebo xxxxxx formách xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x swapy v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx investičního xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x je xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx aktiv;
v) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x krátké xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx odečtení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx dluhů x xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x pojistných a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, pokud xxxxxx xx splatnosti xxxx xxx tři xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx to v xxxxxxx s výpočtem xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx členský xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx a na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budovy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo budov, xxxxx xx nacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, do dluhových xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx do úvěrů xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx může xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx hrubých xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x vypůjčovatelů, x xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x investičním podnikům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu.
2. Xxxxxxxxxxx limitu v xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, xx xx aktiva v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x rozložena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx k povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx obezřetnou úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních kategorií xxxxx xxxx xxxx x xxxxx zajištění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx pravidel x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investic, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x její xxxxxxxxx listinou x xxxxxxxxx, spočívá v xxx, xx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx státním nebo xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx jsou se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce spojeny.
3. X xxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, které xxxxxx kryty bankovní xxxxxxx, zárukou vydanou xxxxxxxxxxx, hypotékou nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x porovnání xx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx koordinovány xx xxxxxx uvedené směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, xx srovnání x xxxx, s xxxxx xx xx něm xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx X podle xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx sídlo v xxxxxxxx členském xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx do aktiv, xxxxx xxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx x dluhovými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx narostlých úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií aktiv.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxxxx stát za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) až x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet neodpovídající xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % xxxxxx xxxxxxx v jedné xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx aktiva vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zahrnuje tato xxxxxx:
- splacený xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx platby z xxxxxx xxxx členům xx xxxxx provádět xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx pokles xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důvodů xxx individuálního ukončení xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x mohou x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány prohlásí, xx xxxxxx proti xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x);
- xxxxxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx rezervy a xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx x přijatým xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx vůči svým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx skutečně předepsanými; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více než 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xx xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, pokud xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podřízené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx xx, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % z xxxx xx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx likvidace pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcie zařazují xx pohledávky všech xxxxxxxxx věřitelů a xxx je xxxxxxx xx po vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx splatnosti musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, postupně snižoval xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x xxxxx xxx xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, ledaže xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx požadován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přitom uvést xxxxxxxxx x požadovanou xxxx solventnosti xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx solventnosti pojišťovny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x xxxxx může xxx změněna pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, že xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx solventnosti pro xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx z úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx emise xxxxxxx xxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty dluhu x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) xx možno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 25
Nejpozději xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx zprávu x xxx, xxx je xxxxx další harmonizace xxxx solventnosti.
Článek 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo nemovitými xxxxxx tvořícími součást xxxxx povolených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX si mohou xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx riziko, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv s xxxxxxxxxxx povolenou xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí schválení xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxx cen.
Článek 30
1. "a) X výhradou xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxx, nebo x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením rozhodného xxxxx, které navrhuje xxxxxxxxxx,
- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx se xx xxxxxxxxxx obracet, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx.
2. Povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, která hodlá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, to oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedla x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx mimo jiné xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském xxxxx xxxxxxx, kde je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxxx xx zasílat, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx stejná xxxx ta, xx xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx'x, nesmějí xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x bodě X přílohy x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x garančního xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 17.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx důvod svého xxxxxxxxx dotyčné pojišťovně xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx napadnout x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx obdržení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 může xxx xxxxxxx zřízena a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli x xxxxx oznámených podle xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Článek 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) potvrzení, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxx x členském xxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodlá x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- předložila xxxxxxxxxx, xx se xxxxx členem xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odmítnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx uvědoměna x sdělení xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx hodlá provést x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
V směrnici 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxx 13 a 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx x činnosti pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky nebo xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx, že xxxx dodržovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Článek 40
1. Zrušuje xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování nebo xxxxxxx pohybu služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx protiprávní stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x pokud xx xx naprosto xxxxxxxx, zabránit pojišťovně, xxx xx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx území. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx území xxxxxx uzavíraly pojistné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx protiprávního jednání, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, zprávu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států počty x xxxxx případů, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 směrnice 73/239/XXX xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx pro xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx reklamy, xxxxx byly přijaty x obecném xxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím pobočky x rámci volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabízeno x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat údaje xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx sídla a xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx také uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Zrušuje xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, nesnížené x zajištění, x xx zvlášť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx směrnici 73/239/XXX, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x průměrné výši xxxxxxx na pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx takto:
- xxxx x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx škody na xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- letecké xxxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx přepravy xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx občanskoprávní odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x x souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, který o xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Zrušuje xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxx x účastnily xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovny, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Aniž xx xxxxxxx jakákoli xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxx nepřímým daním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojistného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Španělska také xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx španělského xxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx de Seguros", xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx týkající xx náhrady xxxx xxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, ke kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/EHS x xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se stanoví, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se považuje xx xxxxxx nacházející xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, x xx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx použitelný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející se xx xxxx území, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx.
XXXXX V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se xx xxxxxxx uvedenou v xx. 54 xxxx. 2 vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto vyjádření x xxxxx, xxxxxxx x tom podrobně xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx budovy x pozemky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesahují ke xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedenému ustanovení.
Xxxxxx 49
Dánské xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx povinné xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pokračuje x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 směrnice 88/357/XXX xxx pracovní úrazy.
Xxxxxx 50
Španělsko xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx smlouvy kryjící xxxxxx nacházející se xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX a xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku se xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx stanoví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivy x umisťování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx používané x xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx skládá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx garančního xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxx xxxx x xxxxx hospodářský x xxxxxxxx vývoj,
- xxx xxxx xxxxx x xxxxx tvorba xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx x seznamu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx směrnice, a xxxxx pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x měnové xxxx,
- xxxxxxxxx definic, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX a xxxx směrnice v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x čl. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x platnost xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Články 34 a 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného pohybu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této hlavě, xxx xxxxxxxx celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány tohoto xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx agenturám x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v této xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx na pojišťovnu, xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx subjekt disponuje xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kmen pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx agenturu xxxx xxxxxxx uvedenou x této xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 potvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx převodu, xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx stát x převodem souhlasí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, pokud xx liší xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx souhlas příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení žádosti; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z převedených xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx provedení xxxxxxx."
Článek 54
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovat, xxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabulek nemocnosti x jiných statistických xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištění,
- xx xxxxxxx rezerva xx stárnutí,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx xxxxx pevně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx smlouvu na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezmou x úvahu jím xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxx xxxxx x xxxxx rezerva xx xxxxxxxx x xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx nemocnosti a xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx dostatečné x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx finanční situace xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvede xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx případy, kdy xxxx měněny xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, aby xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.