Xxxxxxxx Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímého xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxx usazování, tak xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již značně xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx přímého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx, významu xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxx x procesu sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x xxxx etapa xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pojistitele se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx přístup spočívá x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že přístup x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx státu, kde xx pojišťovna xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho území x kterým xxx xxxx xxxxxx povolení x jejich domovských xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx být x xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx těchto xxxxxx odpovídajícími aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx x pojištění xxxxx než xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x krytí xxxxxxxxx rizik;
(11) vzhledem x tomu xx xxxxxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xx xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx tato xxxxxxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 88/361/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Společenství xxxxxxx xx cestě x hospodářské x xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx pojišťoven, aby xxxxxxxxxx aktiva tvořící xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx s opatřeními xxx liberalizaci pohybu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx prozatímně; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx domovský xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx x úvahu nové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx xx xxx postavení, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, která xxxx xxx pojištěna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx státě, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, měli xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx ponechaná členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistil, že xx jeho xxxxx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxx obecného xxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, x není-li xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, x to xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx xx musí xxxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx pojišťovny vykonávající xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx a xx jsou objektivně xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx předběžnou podmínku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) vzhledem x tomu, že xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx informována xxxxxxxxxxx o rozhodném xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx vztahuje, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx nebo úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx povaha x sociální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx natolik, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pojistníci xxxx xxx ohledu na xxxx věk xxxx xxxxxxxxx stav skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxx pojištění sjednávanému xx xxxxxxxxxxx základě;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto přijaly xxxxxxxx xxxxxx předpisy; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovny; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx předpisy mohou xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxx základech xxxxx druhu xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x krytím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx kompenzace xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném základě xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta Xxxxxxxx republice Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx směrnice, x xxxx xxx xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx pojištění; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx do výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx osob x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx aparát x členském xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nezbytných informací x nárocích xx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx pravomocemi xxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx osobám, které xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxxxxxxx trhu xxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxx xx základě práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxxxxx, kterou členským xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti směrnice 88/357/XXX, xx proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxx x xxxx formy poplatků xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx daní x poplatků xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx státy; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby vypracovala xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vývoj x pojišťovnictví; xx Xxxxxx provede takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn hladký xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedení této xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, aby to xxx příslušné orgány xxxxxxxxx států neznamenalo xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx liší stupněm xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "pobočkou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která kryje xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % či xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx značný xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této definice xx články 8 x 15 a xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx x článku 15 xx berou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx dceřiné společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mateřskou společností xxxxxx xxxxxxx;
x) "regulovaným xxxxx" xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxxx:
- pravidelnými xxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxx, xxx xxxxx směrnice Xxxx 79/279/XXX [11] ze xxx 5. března 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx papírů ke xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx uvedená směrnice xxxxxxx, podmínky, xxxxx xxxx finanční nástroj xxxxxx, aby se x ním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx nacházet x některém xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx uznán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx obchoduje xx xxxxx xxxx, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x kvalitou xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
k) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx druhy pojištění x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx které xx nevztahuje směrnice 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Článek 6
Xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu povolení.
O xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;
b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvětví."
Článek 5
"Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx každé xxxxxxxx odvětví zvlášť. Xxxxx pro celé xxxxxxxx odvětví, ledaže xx žadatel xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená do xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxxxxx x xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx odvětví nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx stanovené x xxxx X přílohy."
Článek 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x povolení
a) přijala xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "société xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx d'assurance mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxx republiky: "xxxxxxx xxxxxxx", "société x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx code xx xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx prévoyance xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx régies xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Irska: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx or by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "société xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "societies xxxxxxxxxx under the Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx accociation xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx toho mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx žádající x povolení k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx o rozšíření xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rizika zařazená xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 xxxxx minimální garanční xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx jim již xxxx xxxxxx, ověřovaly xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx a kvality xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x povolení xxxx posuzována xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Článek 7
"Xxxxxx 9
Obchodní xxxx uvedený x xx. 8 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx podklady xxxxxxxx xx
x) xxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx politiky;
c) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx provozního systému x obchodní sítě; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx rizika, která xxxx xxx kryta, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x bodě X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc xxx první tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx režijních xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určených ke xxxxx závazků x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x činnosti v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je sdělena xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nepřímých, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x xxxx pojišťovně, x o výši xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx nebo společníků.
XXXXX III
HARMONIZACE PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně matematických xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx provoz asistenčních xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu požaduje xxxxxxx těchto prostředků.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxx účel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Členské xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace potřebné xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxx orgány xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx dozoru nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti x xx xxxxxx xxxxxx nad jejich xxxxxxx.
Xxxx pravomoci a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx a veškeré xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx pomocí
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pojistných smluv, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu přijímajícího xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx po uskutečnění xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb, xx xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy zveřejňuje x členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx pojistníci mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí rizika.
2. Xxx účely ozdravění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra solventnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 3, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx plán finanční xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx přijmou xxxxxx opatření.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxx 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pojišťovny ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxxx orgány xx jeho žádost xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxx."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx orgánem jejího xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxx než xxxx měsíců, xxxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx schopna v xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx opatření obsažená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx povinna se xxxxx.
X xxxxxxx odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xx svých xxxxxxx, xx xxx v xxxxx práva usazování, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx státu kromě xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx buď podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na základním xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyslovit xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou stanovit xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést výši xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nabytích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém základním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx poklesnou xxx ni.
Musí xxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vlastní kvalifikovaný xxxxx, a velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společníci nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x informacích xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx papírů.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x případech, kdy xx vliv vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx příkaz xxxx zákaz, xxxxxx xxxxx členům správní xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení výkonu xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxx právnickým osobám, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx odstavce 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx přes nesouhlas xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, buď o xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx práv, xxxx x neplatnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx osoby xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostávají důvěrné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx k činnosti x xxxxxxxxxxxxxx, a xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování technických xxxxxx, míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti správním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- při xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx stanoveného auditu xxxxxxxxxx pojišťoven a xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, instituce x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx xxxxx odchylně xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx však xx xxxxx provést jen xxxxx, je-li nezbytné x důvodů obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřování podle xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx technických xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx umístěna uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxx.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Článek 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 14 x xxxx A xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu pro xxxxxxxxx jakékoli technické xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx průběhu vzniklého x xxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xx xxxx metod uvedených x xxxx X xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx rovnocenné.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx xx vyrovnávací rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx osvobodit xxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx činnost x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně než 4 % jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx předepsaných příspěvků x méně než 2500000 XXX."
Článek 19
Zrušuje se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx vykonávané xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx jinými než xxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv:
A. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx trhu;
b) úvěry;
c) xxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx fondech;
e) xxxxxxx, budovy x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za zajistiteli xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x pohledávky x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budov, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx rozlišené pořizovací xxxxxxx;
x) narostlé xxxxx x xxxxxxx x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřitelnými částkami, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo kategorie xxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx rezerv. Domovský xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx pohledávek xx zajistiteli.
Domovský členský xxxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx tvořící technické xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx odečtení všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, jen xxxxx je oceněn xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx jsou dostatečné xxxxxx jejich bezpečnosti, xx už xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, termínové xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx investičního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je možno xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx papíry, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx přijmout xx xxxxx technických xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx realizovatelné x xxxxxx době;
vi) xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx odečtení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx technických rezerv xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x přihlédnutím x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout xxx xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx déle xxx tři měsíce;
viii) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx a na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o aktiva xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx investovala nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx hrubých technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx, aby mohly xxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podniku xxxx xx úvěrů xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx celek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo místním xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx jeden nebo xxxx člen xxxxx xxxxx. Tato hranice xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezajištěných xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx hotovosti;
e) 10 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx a do xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx papíry neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx závislosti xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, investičních xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zohledněno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx investici do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx spravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx, xxxx xxxxxxx stát xxx použití xxxxxxxx x zásad tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřinou společností; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) procentní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx cenné papíry xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v některém xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx jeho místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x činnost xxxx instituce, x xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx státním nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zárukou xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx investičních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx srovnání x xxxx, x nimiž xx xx xxx xxxxxxxxx,
- dluhových cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx zóny X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxx částky xxxxxxxx xx emise takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx pojišťoven požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která nepřesahuje 20 % xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Členský xxxx může xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát vyžaduje, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti pod xxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x stanovy xxxxxxx, xx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx měsíc xxxxxx x xxxxx x xxxx lhůtě xxxx xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx možno xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxx orgány prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
- polovina nesplaceného xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splacená xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx kapitálu,
- rezervy (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxx xxxx svým xxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx účetního xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokladů veškeré xxxxxx rezervy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prioritní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx je, xxx xx výše 50 % xxxx solventnosti, x xxxxxxx 25 % x toho xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x prioritních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx je splatit xx po vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx také tyto xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Nejpozději xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx udržení xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx, x xxxx xx xxxx zařazen xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx xxxxxxx posledních xxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna požádá x xx její xxxx solventnosti nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x dluhů xxx xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dluh stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouva x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxx, které jsou xxxxxxx v předchozí xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx solventnosti xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vůči pojišťovně xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxx, xxx xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx státy nestanoví xxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X výhradou xx. 15 odst. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 a xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx povolených pojišťoven.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při ochraně xxxxx pojištěných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dotyčných pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx strany zvolit xxxxxxxxx právo."
Článek 28
Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx riziko, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx zájmu v xxxxxxxx státě, v xxxx se xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, které pojišťovna xxxxx používat xxx xxxx styku s xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx kontroly cen.
Článek 30
1. "x) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx krytí ve xxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění."
2. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxx, nebo x tom, xx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx výběru xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx se xx xxxxxxxxxx obracet, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obrátit se xx xxxx.
2. Povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pojistník xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX X X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, která hodlá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx pojišťovna, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx plán, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském státě xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx je zasílat, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xx, na xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx'x, nesmějí xx x případě xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx zástupce musí xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vést proti xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx se stala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nemají, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx pojišťovny xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx členského státu xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo nečinnost xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení informací xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx se xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Článek 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx státech x rámci volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Xxxxxx 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojišťovna vykonávat xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 x 17 směrnice 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x členském xxxxx, xx kterém mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx pojišťovna xxxxx x rámci volného xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila xxxxx x adresu zástupce xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- předložila xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx poskytovány xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx stanovené xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx pojišťovnu o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x sdělení uvedeném x odst. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x článku 14, xx použije xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
V xxxxxxxx 88/357/XXX se xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x články 13 x 15.
Článek 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jim xxxx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující předchozí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxx xxxxxxxxxx pojistných podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá vykonávat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány služby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx pobočky nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud tak xxxx povinny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se ni x tomto státě xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Tyto xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav ukončí. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx, x pokud xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovně, xxx na jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich území xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily nesrovnalostem xx svém xxxxx. Xx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx pojišťovnám, xxx xx jejich území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postihovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxxx území.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx majetek, xxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy proti xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bý xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Výboru xxx pojišťovnictví, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, zprávu xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počty x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx xxxxx článku 10 směrnice 73/239/XXX xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x formě a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly přijaty x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být závazky xxxxxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb uspokojovány xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této pojišťovny xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pojistnému xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Pokud xx pojištění xxxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, musí xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx x tom, xx xxxxxx členském xxxxx se xxxxxxx xxxxx, případně pobočka, xx xxxxxx má xxx smlouva uzavřena.
Každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx xxxx pododstavcích xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx pojištění, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12a odst. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxx plnění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zajištění, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx takto:
- xxxx x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx motorových vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx škody xx xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x xxxxxx (kauce) (xxxxxxx 14 x 15),
- ostatní xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xx požádá.
Xxxxxx 45
1. Zrušuje xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydal xxxxxxxx xxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxx, který má xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozeným třetím xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxx nepřímým xxxxx x poplatkům xxxxxx xxxxxx x pojistného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx mohlo plnit xxx xxxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Odchylně od xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx riziko nacházející xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obsah xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, kterým xx xxxx smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx nacházející se xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx.
HLAVA V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx této xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx mají xx xxxxxx území xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 49
Dánské království xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Během xxxx xxxx pokračuje x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Španělsko až xx 31. prosince 1996, x Řecko x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxx x xx. 5 písm. d) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) výše technických xxxxxx spojených se xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv přiměřenými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX x 88/357/EHS x v této xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 73/239/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů,
- vyjasnění xxxxxx, x xxxxx xx skládá míra xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, aby xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 směrnice 73/239/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx v seznamu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnového xxxxxx x pokrok xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x měnové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX a xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/EHS. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v platnost xx xx ně xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x článek 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 a 35 xxxxxx dotčena práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Článek 28a
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x článku 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx agenturám a xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx má sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx uvedeného členského xxxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx agenturám a xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx a xxxxxxxx x této xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx agenturu xxxx pobočku xxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx případně členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx při započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx tento stát x převodem xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo souhlas xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platný xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xx stanovené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem na xxxxxxx obecného zájmu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného členského xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněný x xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nemocnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx během pevně xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx zvýšeno nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx změnit svou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezmou x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx lékařská prohlídka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pojistné xxxxxxxxx xxxxx rozumných pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pojistný xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx měněny xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx soud.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x účinnost xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 58
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. C 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Úř. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Úř. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX (Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/646/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.