Směrnice Xxxx 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx Smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, a xx xxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kterou xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx poskytla úplnou xxxxxxx využívat co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojistníkům bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zajistit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x jejího xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívá x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx celé Společenství x xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx a její xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx toto xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx se poskytují xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxxxxx pojišťovací činnost xx xxxx území x kterým xxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx domovských xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x nové xxxxxxxx; xx xx xxxx měly xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx napříště v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dozor, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celém Společenství, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx a jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx x pojištění xxxxx než xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx je proto xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x tomu xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx směrnice 91/674/EHS xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tato harmonizace xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx koordinovány, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1988, kterou xx xxxxxxx článek 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx určitých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímně; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly vzaty x xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx institucím xxx xxxxxxxxx jejich kapitálu;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xx xxxxxxxxxx, kteří x ohledem na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, měli xxx xxxxxx volnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx vnitřního trhu xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám; že xx na členském xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx nebrání nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné produkty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx zájem; xx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx vyhovovat požadavkům xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon pojišťovací xxxxxxxx; že se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx třeba zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx informována xxxxxxxxxxx x rozhodném xxxxx, které xx xx smlouvu xxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo dobrovolné xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx povaha x sociální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xxxxxxxxxxx pojištění poskytovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx natolik, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx věk nebo xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxx k soukromému xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx pojištění sjednávanému xx dobrovolném xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volný xxxxx xxxxxx, x xxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx povaha xxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx neomezený vstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistky x doživotní pojistnou xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxx tím, xx od pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, aby nabízely xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx pod xx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kompenzace xxxxx; xx jako xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sjednávaného xx dobrovolném základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx této směrnice, xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx dozoru, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx usazování vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x poškozených xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx rizika s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx takové odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx směrnice 88/357/XXX, by proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx systém sankcí xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxx, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají pojišťovací xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx států uplatňuje xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přirážek určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzace; xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x poplatků xx xxxxxxxx liší v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením xxxx xxxxxx je uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, x že xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, že se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx bude zřejmě xxxxx nutné provádět xxxxxxxxx úpravy podrobných xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx vzat x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxx; xx cílem xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této směrnice xx rozumí:
a) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx pobočka xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která kryje xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko, jak xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % xx xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx značný vliv xx xxxxxx podniku, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx účely xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx výší podílů xxxxxxxxx x článku 15 se xxxxx x úvahu hlasovací xxxxx uvedená x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx společností" xxxxxxx společnost, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxx považována xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x obchodování x cennými xxxxxx xxxxxxx jeho definice, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx něj x tam, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxx mohlo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx členského xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pojistných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti podléhá xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) každá pojišťovna, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx, xx xx xx xxxxxx povolení uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou činnost xx celé xxxxxxx xxxx xxxx odvětví."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení se xxxxxx pro každé xxxxxxxx odvětví zvlášť. Xxxxx xxx celé xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx A xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x bodě X xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx název x xx uvedený;
b) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx C přílohy."
Článek 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx de xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de prévoyance xxxxx par xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxx par xx code xx xx mutualité",
- x xxxxxxx Irska: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx guarantee xx unlimited", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx known as Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy případně xxxxxxx pojišťovny v xxxxxxxx veřejnoprávní formě xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx budou xxx xx cíl xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx bezúhonnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxx odvětví xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx odvětví, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Žádné xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, aby xxxxxxxxx nebo přijímaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadující schválení xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, které xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx vydáno, xxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxx xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx potřeb xxxx."
Článek 7
"Článek 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) druhu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxx;
x) základních zásad xxxxxxxx politiky;
c) položek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 v bodě X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zabezpečení přislíbené xxxxxxxxx, x navíc xxx první xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo nepřímých, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo společníků.
XXXXX III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx včetně činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx pravomoci domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx se xxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně matematických xxxxxx x aktiv, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx dodržení předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků.
3. Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto prověřování xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se sídlem xx jejich xxxxx, xxx pravidelně předkládaly xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx doklady. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace potřebné xxx výkon xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x prostředky pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pojišťoven xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxx tyto činnosti x xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx plánem, pokud xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý členský xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx vyjádřený xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Článek 20
1. Xxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx nacházejí xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, může také xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx pojišťovny. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, a xxxx xxxxxx na xxxx žádost přijmou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx částku xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxx 17, vyžádá xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Všechny členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Článek 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platnosti;
b) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) dopustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx povinna xx xxxxx.
X xxxxxxx odnětí xxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojišťovně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých územích, xx xxx x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x součinnosti x těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x zejména omezí xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, že xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xx pojišťovna xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zdravé a xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x uvést výši xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, poklesly pod 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx pojišťovna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pojišťovny xxxx, xxxxxxx se x xxx xxxxxx, informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nabytích xxxx zcizeních xxxxxx xx xxxx základním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx jim xxxx alespoň jedenkrát xxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společníci nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x informacích obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx zákaz, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx nesplní povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx je podíl xxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx ostatní xxxxxx, které budou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx orgánu, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x její xxxxxx likvidaci, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Na xxxx informace se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx ohledně sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxx používat xxx xxx plnění xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx k činnosti x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx sledování xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx sankcí,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťoven x xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx stanoveného auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění jejich xxxxxx x rámci xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx xxxx správou xxxxxxxxxx fondů, aby xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x osoby obdrží, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx xxxxx odchylně xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx jednají jménem xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však je xxxxx provést xxx xxxxx, xx-xx nezbytné x xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxxxxx, že informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti odpovídajícími xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský členský xxxx xxxxxx, xxx xxxx technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. V xxx případě xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Článek 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklého x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx jedné xx xxxx metod xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xxxx D xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx výpočtu míry xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Pojišťovna xxxxxxx, xxx x aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx technické xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv:
A. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) úvěry;
c) xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů zajistitelů xx technických rezervách;
g) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přímých x xxxxxxxxxxxxx operací;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx hotovost, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx přijímat vklady;
n) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x nájemné x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx záruky, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx na xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto zásady:
i) xxxxxx tvořící technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x riziku, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx na postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zárukách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formách xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s aktivy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přispívají xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x je xxxxx xx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv;
v) převoditelné xxxxx papíry, s xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou realizovatelné x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx technických rezerv xxxx xxx vypočítána xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxxxxxxx déle xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx tehdy, pokud xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné kategorie xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budovy xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxx budov, xxxxx se nacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jiných obchodovatelných xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx, xx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitálového trhu xx téhož podniku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeden celek, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státním, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx člen ských xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx pojišťovna neinvestuje xxxx než 40 % xxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x vypůjčovatelů, u xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pojišťovnám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 směrnice 73/239/EHS x xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx a xx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, xx xx aktiva x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx investic;
ii) xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx omezeny xx obezřetnou xxxxxx;
xxx) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx členský stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová aktiva xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx tehdy, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, ji plně xxxxxxx x činnost xxxx instituce, v xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx jsou se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx přijatelných xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzování
- xxxxx xxxxx, které xxxxxx kryty bankovní xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx formou zabezpečení xx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx zárukou kryty,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, které xxxx koordinovány xx xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xx něm xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo regionální xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx do xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx nástroji, které xxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b) xx 40 % x xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx investovány x souladu xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 může domovský xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx okolností a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) až x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx platby z xxxxxx xxxx členům xx xxxxx provádět xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx lhůtě tyto xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx nemají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k přijatým xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx pokud xxxx xxx xx, jen xx xxxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx xxxx skládat x xxxxxxxxxxx závazků xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx x prioritních xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxx minimální xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úpadku xxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky nebo xxxxxxxxx akcie zařazují xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx věřitelů a xxx je xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx možno xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rok přede xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx požadované xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádá x že její xxxx xxxxxxxxxxxx nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míry solventnosti xxxx pokud xx xxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém případě xxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x požadovanou xxxx solventnosti xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) smlouva o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené splatnosti x jiné nástroje, xxxxx splňují následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx splaceny x xxxxxxx držitele xxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx věřitele x xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx zařazeny xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Nejpozději tři xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx čl. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 posledního pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují opatření, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"f) xxx xxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx. d) směrnice 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povolenou xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, pokud xx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx nebozvláštních pojistných xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx nesoustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x jiných dokladů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou podmínku xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx v platnosti xxx přijímat xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Článek 30
1. "a) X výhradou xxxxxxx x) se xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nemají xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výběru rozhodného xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx fyzická osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX XXXXXXXXX X X VOLNÉM POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx doklady x kam xx xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx tato adresa xxxx být xxxxxx xxxx xx, na xxxxxx jsou zasílána xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx;
x) xxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx osobám a xxxxxxxxxx xx před xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o Xxxxx'x, nesmějí xx x xxxxxxx sporu x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx kdyby xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést xxxxx xxxx řízení x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stala xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemají, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo nečinnost xxx napadnout x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Dříve xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uvědomit příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx pobočky xxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu.
5. Xx xxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 může být xxxxxxx zřízena a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli z xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx se xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Článek 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat činnost x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx služeb, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krýt x xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Každý xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 10 v xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila jméno x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx x xx. 12x odst. 4 xxxxxxx směrnice,
- předložila xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x soudu x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx činnost k xxxxxxxxxxx datu, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Článek 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x článku 14, xx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
X směrnici 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx pojišťovny, xxxxx hodlá vykonávat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx zachovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxxxx doklady xx xx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského státu xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxx, xx xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x pokud xx xx naprosto xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx jejich xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx dva roky xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx pojišťovnictví, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počty x druhy xxxxxxx, xxx bylo odmítnuto xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx této směrnice, xxxx kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x formě x xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím pobočky x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x pojistnému xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx pojištění xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pojistník xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxx, xx kterou má xxx xxxxxxx uzavřena.
Každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat údaje xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doklad poskytující xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, musí uvádět xxxxxx sídla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zajištění, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx služeb, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvětví x v xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x xxxxx (odvětví 1 a 2),
- xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- požár x xxxx škody na xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxx x x souhrnné xxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydal povolení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozeným třetím xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx dotčena jakákoli xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřímým xxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxxx x pojistného x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, a v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, ke kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx riziko nacházející xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, x xx x tehdy, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx smlouva xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zabezpečení výběru xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se na xxxxxxx uvedenou v xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem třetí xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto vyjádření x xxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko, x xxxxxx důvody.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx oznámení xxxx xxxxxxxx procentní podíl xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx nejpozději xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ pracovních xxxxx. Xxxxx této xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx pracovní úrazy.
Xxxxxx 50
Španělsko xx xx 31. xxxxxxxx 1996, a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. prosince 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxx než xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány dotyčných xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivy x umisťování těchto xxxxx xx provádí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX a 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 73/239/XXX nebo přizpůsobení xxxxxxxxxxxx používané v xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, aby xxxx xxxxx x xxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx byl xxxx x xxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx byla xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx směrnice, x xxxxx pravidel x xxxxxxxxx investic xxxxx xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, aby xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx definic, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, než vstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx, se má xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx uvedeného xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx před vstupem x platnost prováděcích xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 53
"Článek 28a
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx právem povolí xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxx členském xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx započítání dotyčného xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx povolí členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx agenturu xxxx pobočku xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských států xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx za příznivé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pojištěným xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx pojistníkům xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovat, xxx tyto smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxx pojistném xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx xx technickém xxxxxxx podobném xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- pojistné xx vypočítáváno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištění,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx pojistné xxxx xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx smlouvy xxxxx xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobočkou, xxxxxxx se vezmou x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx rezerva xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx požadována xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx nemocnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx schopny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx pojistný xxxxxxx xxxxx xx xxx. Tento odstavec xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx soud.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Neprodleně o xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/646/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.