Směrnice Rady 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Společenství xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kterou se xxxx xxxxxxxx 72/239/XXX [4], již xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx využívat co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/EHS tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x xxxx xxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, velikost xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pojistitele se xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxx vykonává xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pohybu služeb, x xxxxxxxx xxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx uznávání povolení x činnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vydávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a její xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x že xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, již nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/EHS;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických rezerv x krytí těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx mít x dispozici takové xxxxxxxxxx pro dozor, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojišťovnami x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu služeb; xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxx pojišťovnictvím;
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, x tedy pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx požívají určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jediného povolení xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 91/674/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxx rezerv;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podpořilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x liberalizaci pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1988, kterou se xxxxxxx článek 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cestě x hospodářské x xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx pojišťoven, aby xxxxxxxxxx xxxxxx tvořící xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož takový xxxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx směrnice 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx definice xxxx xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx směrnice přechodně xxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx položek, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx míra solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné xxxxxxx, xxx byly xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného trhu xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx postavení, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx; že tedy xxxxxxx ponechaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, může poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx na xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxx, že xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, a xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní dokumenty xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zájem; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, ale xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx třeba xxxxxx xxxx systémy, xxxxx xx xxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodném xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x sociální důsledky xxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx natolik, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx základě;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo usazování xxxx volný xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xx to, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle podmínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že stejného xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx také xxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nabízely xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx pojistného na xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx pod xx x podílely se xx systémech xxxxxxxxxx xxxxx; xx jako xxxxx možnost xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx sjednávaného xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx poskytnuta Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx nabízející povinné xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dozoru, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, že výkon xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojišťovnu xxxx x xxxxxxx xxx jej zastupovat xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx pojišťovací činnosti xx xxxx xxxxx xx základě práva xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx zrušena;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx systém sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx jsou xxxxxxxxxxx; xx xx žádoucí xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx rozdíly vedly x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením xxxx xxxxxx je uplatňování xxxxxxxx systémů a xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici, xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx vývoj x pojišťovnictví; xx Xxxxxx provede takové xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, aby xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní zátěž;
(33) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
DEFINICE A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx xxxxx riziko;
e) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx", členský xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/EHS, xxxxx xx kryto xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxx členském státě;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxxx; pro účely xxxxxxx xxxx definice xx xxxxxx 8 x 15 a xxxxxx výší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx hlasovací xxxxx uvedená v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx vymezena x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;
j) "regulovaným xxxxx" xx doby, xxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx trh, xxxxx xxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy vydané xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, podmínky xxx xxxxxxx na xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] ze xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby se x xxx mohlo xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx trh nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx obchoduje na xxxxx xxxx, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pojistných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx jí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvětví."
Xxxxxx 5
"Článek 7
1. Xxxxxxxx platí xxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx buď v xxxxx xxxxx usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx přeje xxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x bodě B xxxxxxx x tím, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x povolení
a) xxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- x případě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxxxxxx d'assurance xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx régie xxx xx code de xx xxxxxxxx sociale", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par le xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxx par xx code de xx mutualité",
- x xxxxxxx Xxxxx: "incorporated xxxxxxxxx limited by xxxxxx or by xxxxxxxxx or unlimited",
- x xxxxxxx Italské xxxxxxxxx: "xxxxxxà per xxxxxx", "xxxxxxà cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "société xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx guarantee xx xxxxxxxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under the Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx known as Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx anónima", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "mútua xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pojišťovací operace xxxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnosti xx jiná xxxxxxx xxxx x rozšíření xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 16, x xxxxx je xxx xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přijímaly xxxxxx x správní xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx provádění dozoru.
Členské xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx svém xxxxx x pojistníky.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému kontroly xxx.
Xxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx xxxx xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx lidské a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx závazků vyplývajících x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx o povolení xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být kryta, xxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx kvalifikovaný podíl x xxxx pojišťovně, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat povolení, xxxxx xx vzhledem x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA III
HARMONIZACE PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu jeho xxxxxxxxxxxx, tvorby technických xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xx zavázala, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto prostředků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx pojišťovny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx pobočky zabezpečí, xxx v xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, které xxxx vydáno povolení x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, co nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto prověřování xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, v souladu xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx pravomoci x xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxx činnosti, kromě xxxxxx pomocí
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jejím xxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato opatření xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx závazný, a xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy pojištěných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. V xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx subjekt xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxx pobočky.
4. V xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 x 3 povolí xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx převádějící pojišťovny xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; pokud konzultované xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat volně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, co o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o všech xxxxxxxxx opatřeních, x xxxx orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx klesne xxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xx pojišťovny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx omezit xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Informuje orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volné nakládání x aktivy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx do 12 xxxxxx, výslovně se xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více než xxxx měsíců, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platnosti;
b) xxx neplní podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20;
x) dopustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxxxxx xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x xx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xx svých xxxxxxx, xx xxx x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx svůj kvalifikovaný xxxxx xxx, xx xx buď podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, který drží, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx se pojišťovna xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx pododstavci, xxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx nemají xxxxx tomuto záměru xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, poklesly xxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 nebo xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx jim xxxx alespoň jedenkrát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podílů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx pojišťovny, přijmou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zákaz, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, rozhodnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich prohlášení xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo pracovaly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx ani orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx úpadku pojišťovny xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x příslušnými xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxx používat xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- při xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56 nebo podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx podobných xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením nucené xxxxxxxxx nebo správou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx instituce mohly xxxxx své úkoly. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx vztahuje profesní xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx mohou odchylně xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5 x informace xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx bylo ověřování xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Článek 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx těchto technických xxxxxx se určuje xxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxx pro xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx však může xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x bodě X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), vytvořila xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx jedné ze xxxx metod uvedených x xxxx D xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxx na xxxxxx území xx xxxxxxxxxx vytvářet vyrovnávací xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx předepsaných xxxxxxxxx x méně xxx 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Zrušuje se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x aktiv xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx technické xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) úvěry;
c) xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku;
B. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx operací;
i) pohledávky xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regresních nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budov, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u úvěrových xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x tyto xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx aktiv; v xxxx souvislosti může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména x případě pohledávek xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx zejména na xx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx nabytím;
ii) všechna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozemků a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým osobám xxxxx být xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami nebo xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx obchody x swapy x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx možno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv jen xx odečtení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx téže xxxxx osobě;
vii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx;
xxxx) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx tohoto článku xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx technických rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx to v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx základě xxxxx odůvodněného rozhodnutí xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx akcií x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xx téhož xxxxxxx xxxx xx úvěrů xxxxxxxxx stejnému vypůjčovateli, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % svých celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dovoluje článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x do xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx technických rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx dbá xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x rozložena xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, které xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx už xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx vzhledem xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx obezřetnou xxxxxx;
xxx) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) procentní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investic, musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx institucím nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento postup xx možno použít xxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx státním xxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx jimi zaručené xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx nebo místními xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx úvěrů, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx kryty,
- xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx investičních xxxxx x porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx koordinovány ve xxxxxx uvedené směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx s xxxx, x nimiž xx xx xxx xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státními, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx zvýšit limit xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxx držitele těchto xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx emise takových xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xx aktiv, xxxxx jsou během xxxx doby platnosti xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx papíry x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx využita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx okolností x xx požádání pojišťovny xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou míru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný počáteční xxxxxxx plus xxxxxxx xxxx členů, které xxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účtů xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíc xxxxxx x mohou x xxxx lhůtě tyto xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx ustanovení zakladatelské xxxxxxx a xxxxxx xx možno změnit xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxxx xxxxx námitky, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx počátečního kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx rezervy) nevztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zisk,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx svým xxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rezervy xxxxxx výjimečné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prioritní xxxxx x podřízené xxxxxxx xxxxx xxx zahrnuty, xxx xxxxx xxxx xxx xx, xxx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x nejvýše 25 % x toho xx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohledávky všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) je možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx splatnost alespoň xxx xxx. Nejpozději xxxxx rok přede xxxx splatnosti musí xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx požadované xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx xxx přede xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx předčasné splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx příslušných xxxxxx. X druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx solventnosti pojišťovny xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) smlouva o xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dohodnutým xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- cenné papíry xxx xxxxxxxxx splatnosti x xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx držitele nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx z xxxxx;
x) xxxxxxxxxx věřitele x xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx emise xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úroků x tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxx částky."
Článek 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx další harmonizace xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx pravidla pro xxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy uvedené x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 a xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 28
Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx riziko, nesmí xxxxxxxxxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx se nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků pojistného, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesoustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx dokladů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou podmínku xxx výkon činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx členských státech, x xxxxx alespoň xxxxx ukládá povinnost xxxxxxx pojištění."
2. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx, kde xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx smlouvy, a x posledním případě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxxxxx,
- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce, xx kterou xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 platí xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXX USAZOVÁNÍ A X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx založit pobočku xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský stát, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) obchodní plán, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobočky;
c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno oprávněného xxxxxxxx pobočky, který xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx x soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx'x, nesmějí xx x případě xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx veden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vést xxxxx xxxx řízení x xxxx xxx v xxxxx postavení schopen xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti dopravce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxx xxxxxx po obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx obdržení xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx sdělení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změně příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pobočky nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4."
Xxxxxx 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx vykonávat činnost x jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Článek 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají a xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx činnosti x xxxxx volného pohybu xxxxxx
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx zařazená do xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx x xxxx xxxxx pojišťovnu o xxxxxxxx xxxxx odmítnutí. Xxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxx u soudu x xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Pojišťovna xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX se zrušují xx. 12 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Xxxxxx 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x činnosti pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx od pojišťovny, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamování těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx podmínku pro xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx poskytovány služby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xx x tomto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx protiprávní stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx neprovede nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončí. Xxxxxx těchto opatření xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxx přes opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, že se xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich území xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily nesrovnalostem xx xxxx xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx uzavíraly pojistné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx nebo xxx vlastní majetek, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx protiprávní jednání.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx pojišťovnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, zprávu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států počty x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/EHS, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx kdy xxxx xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, že xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x členských xxxxxxx, aby své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x formě x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx zájmu.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdílů založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k pojistnému xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Pokud xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, případně pobočka, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12a xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu sdělit xxxx pojistného, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, nesnížené x xxxxxxxxx, x xx zvlášť podle xxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděných x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx členských států x skupin xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx X přílohy xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x průměrné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx odvětví xx xxxxxxx takto:
- úraz x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, který xx xx xxxx zaručit xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 46
1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx dotčena jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poplatkům xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) směrnice 88/357/XXX, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce týkající xx náhrady škod xxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/EHS a xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xx x xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, kterým xx řídí smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx uplatňování xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce první xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, x uvedou xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich technické xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 xxxx. a) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Dánské xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království platnost xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx pracovní xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1996, a Řecko x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx v jednom x těchto členských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX a článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx sděleny xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x pokud taková xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Krytí těchto xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/EHS x x xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx x seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx skládá míra xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx byl xxxx x xxxxx hospodářský x xxxxxxxx vývoj,
- xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnového xxxxxx x pokrok xxxxxxxx v hospodářské x měnové unii,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx směrnice v xxxxx Společenství.
Článek 52
1. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xx má xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/EHS. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx směrnice.
2. Články 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx pojišťovnami, xxxxx xxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 53
"Článek 28x
1. Xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x pobočkám xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx celý xxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxx část xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx započítání dotyčného xxxxxxx.
2. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx každý xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v této xxxxx, aby převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx agenturám a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x této xxxxx x zřízenou na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx převod a xx xxxxx xxxx x převodem xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší od xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převedených xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistníkům xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx stát, ve xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pojistném xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto pojištění xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabulek nemocnosti x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx xxxxxxx rezerva xx xxxxxxxx,
- pojistitel xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxx,
- smlouva stanoví, xx xxxxxxxx může xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx změnit svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se vezmou x úvahu jím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být vzata x úvahu xxxxxxx xx stárnutí a xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se finančního xxxxxx, který xx xx výlučné pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na soud.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. června 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. C 150, 15.6.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Úř. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.