Xxxxxxxx Rady 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx a x xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx služeb, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/XXX [4], již xxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, významu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx etapu x procesu sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxx být pojištěna, xxxxxxx se na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu služeb, x xxxxxxxx jim xxxxxx přiměřenou ochranu;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 91/674/EHS [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, nezbytná x xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx umožní domovskému xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydání jediného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pojišťovna xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb; xx xxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx poskytují xxxxxx, již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x nové xxxxxxxx; že by xxxx xxxx xxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických rezerv x krytí xxxxxx xxxxxx odpovídajícími aktivy;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx pro dozor, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxx činnosti pojišťovnami x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx o xxxxxx xxx pojišťovnictvím;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění xxxxx xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx proto xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx být upravena xxx, aby vyhovovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx na krytí xxxxxxxxxxx rezerv, musí xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 88/361/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1988, kterou se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojišťoven, xxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx až do xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx domovský xxxxxxx xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxx záležitosti, jež xxxx směrnice přechodně xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem x tomu, xx xxxxxx položek, ze xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem na xxx xxxxxxxxx, velikost xxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxxxx vnitřního pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx vnitřního xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxx vybrat produkt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám; xx xx na členském xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx platnými x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx zájem zaručen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopné xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu služeb xx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx; že xx xxxx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx smlouvu vztahuje, x x postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že povaha x sociální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém xx xxxxxxx riziko, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných x xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx produktů; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx k xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx takové právní xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx právo usazování xxxx volný pohyb xxxxxx, s xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xx domovský xxxxxxx stát pojišťovny; xx povaha právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že tyto xxxxxx předpisy mohou xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení sazeb xx xxxxxxxxxx základech xxxxx xxxxx pojistky x doživotní xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxx nabízely xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x krytím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pod xx x xxxxxxxx xx xx systémech xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, ve xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla poskytnuta Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx usazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx zohlednění specifických xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní aparát x xxxxxxxx státě xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizika s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zastupovat xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx x rámci xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx dává x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, by proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxx x xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se nacházejí xxxxxx, a že xx xx členských xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx úpravy podrobných xxxxxxxx stanovených v xxxx směrnici, xxx xxx xxxx x xxxxx budoucí xxxxx x pojišťovnictví; že Xxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx k režimu, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx podle článku 8x Smlouvy xx xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx nachází sídlo xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxxx xx v xxxxx členském státě;
f) "xxxxxxxxx" vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podílu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 15 xx berou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x článcích 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx společnost, jak xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx definice, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx něj x tam, kde xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o koordinaci xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx papírů ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx směrnice, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podmínky, které xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x ním mohlo xx trhu skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx trh xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxxx, s xxxxxxx xx obchoduje xx xxxxx trhu, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x kvalitou nástrojů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx operace ani xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx na xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazené xx xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx činnosti podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx povolení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx jí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx buď v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx xxx každé xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx xxx celé xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx žadatel xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx A xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx povolení xxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx x xxxx B xxxxxxx s xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající název x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané pro xxxxxx odvětví nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx C přílohy."
Článek 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x povolení
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx království: "société xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "aktieselskaber", "xxxxxxxxx selskaber",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "société d'assurance xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx régie par xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx code xx xx mutualité",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx or xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx actions", "association x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under xxx Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx accociation xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx státy případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx činností;
c) předložila xxxxxxxx plán podle xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx garanční xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přijímaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxx podmínek, sazeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxxxx systému kontroly xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx a kvality xxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Obchodní xxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. c) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx týkající xx
x) druhu rizik, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx garanční fond;
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc xxx první tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků x nákladů xx xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx určených xx xxxxx závazků z xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx sdělena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxx pojišťovně, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společníků.
XXXXX III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx včetně činností, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provoz asistenčních xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxx pojišťovny, xxx měla řádné xxxxxxx x účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx vydáno xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx se xxxxxx xx jejich území, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx dozoru, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxx toto xxxxx, v souladu xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xx vztahu x pojišťovně, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být přiměřená x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx závazný, a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, případně soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zprostředkovatelé."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxx xxxxx převod xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx subjekt xxxx xxx po uskutečnění xxxxxxx nezbytnou xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud některá xxxxxxx navrhuje převod xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí rizika.
5. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxx s aktivy xxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx minimum xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou v xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále omezit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s aktivy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států, xx jejichž území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx jeho žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktiva, xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx vydané pojišťovně xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx než xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní xxxxxxxx xxx vydání povolení;
c) xxxxxx schopna x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxx v článku 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx nových xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx, v xxxxxxxxxxx x těmito orgány, xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny podle xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámeno xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zamýšleného podílu. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyslovit xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, poklesly pod 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx dovědí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech nabytích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx základním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.
Musí xxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x společníků, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, x velikost xxxxxx podílů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx příkaz xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx členům xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx spojena s xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx akcionáři xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na ostatní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx informace, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx povinností, nesmějí xxx prozrazeny xxxxx xxxxx ani xxxxxx, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ustanoveními x výměně informací xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx plnění xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x činnosti x pojišťovnictví, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx sankcí,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56 xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xxxx přijaty x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx úvěrovými institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx likvidací a xxxxxx pojišťoven x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- osobami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informací institucím xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx je xxxxx provést jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx orizika nacházející xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský členský xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx povoleného xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx reprezentujících tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětví x xxxxx účetním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rezerva xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx jedné ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X přílohy xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků x xxxx xxx 2500000 ECU."
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx vykonávané xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx aktiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Článek 21
1. Domovský xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx a jiné xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) úvěry;
c) xxxxx a xxxx xxxxxx x pohyblivým xxxxxxx;
x) podílové xxxxx x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx fondech;
e) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx majetku;
B. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx zajistiteli xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx rezervách;
g) xxxxxx a pohledávky x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx daní;
k) nároky xxxx garančním fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x pokladní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) narostlé úroky x nájemné a xxxx narostlé příjmy x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky x xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx částkami, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx částky xxxxx xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozemků a xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, místním xxxx regionálním orgánům xxxx fyzickým xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, xxxxxxxxx obchody x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx přispívají xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx správu portfolia. Xxxx xxx oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx papíry, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx obezřetném základě x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx operací, je xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto článku xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx přijaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, pokud xx to x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budovy xxxx určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu investici;
b) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do akcií x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xx téhož xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx celek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxx člen ských xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx neinvestuje xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x vypůjčovatelů, u xxxxx investovala xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx poskytnutých úvěrovým xxxxxxxxxx, pojišťovnám, xxxxx xx dovoluje článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx a do xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx papíry neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, xx xx aktiva x xxxx kategorii xxxx xxx přijímána xx xxxxx technických xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx bylo zajištěno, xx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kategorii xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivých investic;
ii) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) v xxxxxxx, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx aktiv tvořících xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investic, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v xxxxxxx, xx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, spočívá x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jimi zaručené xxxx úvěry subjektům, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojeny.
3. X rámci podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabezpečení xx srovnání x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x porovnání xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx na xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx xxxx X xxxxx definice xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx částky odvozené xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx papíry x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx rádně odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x pravidel xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx členského xxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx ve vztahu x veškeré své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jmění pojišťovny xxxxxxxxxx o všechny xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx platby x xxxxxx účtů členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x mohou v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zakázat, a
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx možno změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxxx změně námitky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx x) x x);
- polovina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx svým xxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účetního xxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxx než 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podřízené závazky xxxxx xxx zahrnuty, xxx xxxxx tomu xxx je, xxx xx xxxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x nejvýše 25 % x xxxx xx může skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovenou splatností xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx věřitelů x xxx xx splatit xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx požadované xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splacení těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx dluhy xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx splacení x přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx pod požadovanou xxxxxx;
x) smlouva o xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx dohodnutým xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx změněna xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx papíry xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xx do xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) emisní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Nejpozději xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxx, xxx xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxx nakládání x xxxxxxxx nebo nemovitými xxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxx pojištěných xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"f) xxx rizika uvedená x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxx nepřijmou předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebozvláštních pojistných xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x jiných dokladů xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx kontroly cen.
Xxxxxx 30
1. "a) X výhradou písmene x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krytí ve xxxx členských xxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, požadovat, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Před xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, nebo x tom, že xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx, a x posledním případě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx obrátit se xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx pouze xxxxx, xxxxx pojistník xx fyzická osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům svého xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx založit pobočku xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx jsou zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx před xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, nesmějí se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx si pojišťovna xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 10 v bodě X přílohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobré xxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uvědomit příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx, za nichž xxxx být xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném zájmu.
5. Xx obdržení sdělení xx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu pobočky, xxxx pokud nejsou xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 4 může xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx zahájit činnost.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli x xxxxx oznámených xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4."
Článek 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Článek 14
Každá xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx měsíce xx oznámení podle xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx činnosti v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx provozování bylo xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krýt x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby.
Zároveň x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila jméno x adresu zástupce xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x téže xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odmítnutí. Xxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxx x soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pojišťovna může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu, xx xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx použije xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec a xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx nebo soustavné xxxxxxxxxx všeobecných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xx jeho území xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx práva usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, požadovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx, že xxxx dodržovány vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx povinny xxxxxx xxxx pojišťovny, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x tomto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nouzová opatření, xxx zabránily xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx zahrnuje možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx jejich území xxxxxx uzavíraly pojistné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx postihovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobočku xxxx xxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxx protiprávní jednání.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x druhy xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/EHS, xx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Členské xxxxx spolupracují s Xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxx propagovaly všemi xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou poskytovány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Zrušuje xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx být závazky xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných pojistných xxxxx této pojišťovny xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx má xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx pojistníkovi xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx pojištění, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, aby jméno x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 směrnice 88/357/EHS xxxx xxxx xxxxxxx x dokladech xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu sdělit xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, nesnížené x xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděných v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupin odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx motorových vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxx x x souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxx x účastnily xx xx stejných xxxxxxxx xxxx pojišťovny, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozeným xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, a v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx xx Seguros", xxx mohlo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 2 písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského xxxxx, x výjimkou přepravovaného xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx i xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx nejsou xxxxx stejnou pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx jeho území, xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx této xxxx xx xx xxxxxxx uvedenou x xx. 54 xxxx. 2 vztahuje následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezodkladně tyto xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x uvedou xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ pracovních xxxxx. Xxxxx této xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx úrazy.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx čl. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX x článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx sděleny všeobecné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) směrnice 73/239/XXX,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seznamu vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx byl xxxx x úvahu hospodářský x xxxxxxxx vývoj,
- xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx v seznamu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx byl xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x hospodářské x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx směrnice v xxxxx Společenství.
Článek 52
1. U xxxxxxx, které zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/EHS. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x platnost xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Články 34 a 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vstupem x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x uvedeným x této xxxxx, xxx převedly celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx v článku 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx agenturám a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxx členském xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v této xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx agenturu xxxx pobočku xxxxxxxx x xxxx xxxxx x zřízenou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxx převod x xx tento xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx pojistníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx převodu."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 2 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS mohou xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým uvedeným xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde
- pojistné xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x pojištění,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx stárnutí,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sníženy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx x souladu x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx plnit xxxxxxx své závazky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx byly sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvede xx xxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx stávající xxxxxxx.
Článek 55
Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se finančního xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x která byla xxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, bylo možné xxxxxxx xx soud.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1993 x xxxxxx je x xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.