Směrnice Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x článek 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx trh přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx služeb, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství krytí xxxxx nacházejících se xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x kterou se xxxx směrnice 72/239/XXX [4], xxx značně xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistný xxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx riziko;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x tato etapa xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojistníkům xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde vykonává xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, x zajistit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnici Xxxx 73/239/EHS [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx sídlo, x že toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx; že xxx členský stát, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x kterým xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx napříště x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x krytí těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský xxxx xx může stanovit xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx už xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování či xxxxxxx pohybu služeb; xx xxxx mít xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx ukládat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx životním x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tedy pro xxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnici 73/239/XXX; xx xx proto xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx rizik;
(11) vzhledem x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které pojistitelé xxxx vytvářet na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výši aktiv xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx koordinovány, aby xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 88/361/EHS ze xxx 24. června 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí požadovat xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx být pro xxxxx tétosměrnice, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx členský xxxx trhu příslušnost xxx záležitosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx položek, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné xxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, kteří x ohledem na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx ochranu v xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx vyžadují zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx vnitřního trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby měl xxxxxxx k co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx na členském xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistil, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných produktů, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými ustanoveními xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx objektivně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejeví jako xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx systémy, které xx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x které xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxx pojistníkům zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx vztahuje, x x postupu xxxxxxxxxx stížností pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx v některých xxxxxxxxx státech slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x sociální důsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jiných odvětví xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav skutečný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném základě;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx povaha xxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxx x doživotní pojistnou xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxx nabízely xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pojistného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx maxima xxxx xxx ní x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kompenzace xxxxx; že jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, x musí být xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pobočky; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aparát x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nárocích na xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx jej zastupovat xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxx na xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx v rámci xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx svém území xx základě práva xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dává x xxxx xxxxxxxxxxx směrnice 88/357/XXX, by xxxxx xxxx být xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx v případě, xx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají pojišťovací xxxxxxx žádné formě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx systémů x xxxxxx forem poplatků xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, že se xxxx xxxx x xxxxxxxx budou vybírat;
(31) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx ustanovení musí xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států neznamenalo xxxxx pracovní xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx ta pobočka, xxxxx xxxxx riziko;
e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx podniku, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx berou x xxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxx společnost, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dceřinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx podniků;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx doby, xxx xxxx xx xxxxxxxx o obchodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a který xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx něj x tam, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxx papírů xx xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx uvedená směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x ním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxx zemi. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx trh uznán xxxxxxxxx členským státem x splňovat srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx obchoduje na xxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvalitou nástrojů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
k) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx a xxxxxxxx zmocněny provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, ani na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx monopoly ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
O xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx;
x) každá xxxxxxxxxx, která poté, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx buď v xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx žadatel xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx x xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx uvedený;
b) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx x těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "société x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx code xx xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx xxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Irska: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx or unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà per xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx di xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx xx guarantee xx unlimited", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx accociation of xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x případě Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x operace, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx garanční xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pojišťovna xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud xx xxx další odvětví xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx hodlá používat xxx svém xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x povolení xxx xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx vydáno, ověřovaly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx lidské a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Článek 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx, x xxxxx xxxx rizika, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx, také xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zabezpečení přislíbené xxxxxxxxx, x navíc xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nákladů na xxxxxxxx xxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxx;
x) předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků, ať xxxxxxx nebo nepřímých, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kvalifikovaný xxxxx x této xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx by vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, spadá do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx dozor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby technických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx zařazená x xxxxxxx 18 x xxxx A přílohy, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx asistenčních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a účetní xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx kontrolní mechanismy."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx místě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx jmenují pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx pravidelně předkládaly xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx doklady. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx potřebné pravomoci x xxxxxxxxxx xxx xxxxx dozoru nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxx pomocí
- shromažďování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v objektu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx být xxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx v každém xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx závazný, x xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx;
x) zajistit uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pojišťovnám xx sídlem xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeného xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx byly xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx nebo souhlas xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx neodpovědí, považuje xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ostatním osobám xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v určité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx příslušný orgán xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx zakázat volně xxxxxxxx s aktivy xxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx situace pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxx xxxx zakázat xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx orgány na xxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx pojišťovny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx orgány xx jeho xxxxxx xxxxxxx stejná opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volné nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více než xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx stanovil, že xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x této xxxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých územích, xx xxx x xxxxx práva usazování, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x součinnosti x xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí x odnětí povolení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba, která xxxxx xxxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, který drží, xxxxxxx nebo překročily 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto záměru xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxx provedení.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zcizit, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx by buď xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx přestala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx dovědí, informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských států x všech nabytích xxxx zcizeních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, že xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx poklesnou xxx ni.
Musí jim xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x společníků, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx podílů, jak xxxx uvedeny xxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hromadách, xxxx x informacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x případech, kdy xx xxxx vykonávaný xxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx pro ukončení xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx příkaz xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx členům xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx podíl xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Znamená xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx likvidaci, je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Odstavec 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pojišťovny. Na xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx ohledně sdělených xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx mohou používat xxx xxx plnění xxxxx funkcí
- xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x pojišťovnictví, a xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 56 xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x oblasti pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx podobných xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, instituce x osoby xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx v souladu xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nad úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto poskytnutí xxxxxxxxx však xx xxxxx provést xxx xxxxx, je-li nezbytné x xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřování xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx odstavci, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx členský xxxx vyžaduje, aby xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx orizika xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxx umístěna xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, aby xxxx technických rezerv xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx konkrétní umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 14 x bodě A xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx jakékoli technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených v xxxx D xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx území xx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předepsaných příspěvků x xxxx xxx 2500000 XXX."
Článek 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 směrnice 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx diverzifikovaná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x jiné xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx vůči pojistníkům x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x přímých x xxxxxxxxxxxxx operací;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x regresních xxxxxx;
x) xxxxxx daní;
k) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx aktiva
l) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x budov, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) xxxxxxxx x xxxxxxxx hotovost, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) xxxxxxxx úroky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx příjmy x zálohové platby.
V xxxxxxx Lloyd`s xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx aktiva musí xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx záruky, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv, jen xxxxx je xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx poskytnuté xxxxxxxx, státu nebo xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým osobám xxxxx být xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jejich bezpečnosti, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zárukách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x swapy v xxxxxxxxxxx s aktivy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxxxx přispívají xx snížení investičního xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx správu xxxxxxxxx. Xxxx být oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx možno xx brát v xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xx možno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx téže xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx dluhů a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx být xxxxxxxxxx xx obezřetném základě x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, pokud nejsou xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx měsíce;
viii) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx pojišťovny dočasně x xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, s xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx investovala xxxxxxx
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx do xxxxx x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x kapitálového xxxx xx téhož xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx xx posuzují xxxx xxxxx celek, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx nezahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx ských xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx neinvestuje xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx emitujících institucí x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx celkových xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx dovoluje článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx aktiva v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Při xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx xx to, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx diverzifikována x rozložena tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx nedojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx investic;
ii) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxx emitenta, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxx xx zohledněno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu spravuje xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx posuzovat aktiva xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx aktiv tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx udržováno na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, že aktiva xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx cenné papíry xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, ji plně xxxxxxx a xxxxxxx xxxx instituce, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxx xxxx místními xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X xxxxx podrobných xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hypotékou nebo xxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zárukou kryty,
- xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx papírů, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx s xxxx, x xxxxx xx xx něm xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu, které xxxxxx vystaveny státními, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx do xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx 40 % x případě určitých xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx institucí, která xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx emise takových xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx papíry x xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx narostlých xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % xxxxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxxxx xxxx.
9. Členský xxxx xxxx stanovit, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx ve vztahu x veškeré své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehmotného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- splacený xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx plus xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účtů xxxxxx xx možno xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní dluhy xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x jakékoli xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíc xxxxxx x xxxxx x xxxx lhůtě tyto xxxxxx xxxxxxx, a
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxxx x xxxxxx xx možno xxxxxx xxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx proti xxxxxx xxxxx námitky, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x);
- polovina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rezervy) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zisk,
- xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxx společnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účetního xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více než 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx základě xxxxxxx pojišťovny a xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx je, xxx xx xxxx 50 % xxxx solventnosti, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx xxxx skládat x podřízených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z prioritních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné dohody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xx xx vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za podmínky, xx x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, ledaže xxx xxxx dluhy xxxxxx považovány xx xxxxxx xxxx solventnosti xxxx xxxxx xx xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovna uvědomit xxxxxxxxx orgány nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx před x xx splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před dohodnutým xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- cenné papíry xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxx splňují následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx, a podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx splaceny z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) emisní xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx věřitele x xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx nakládání s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pojištěných osob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"x) xxx rizika uvedená x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx strany zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx stát, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, pokud xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly cen.
Xxxxxx 30
1. "a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, požadovat, xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, nebo x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx obracet, aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxxx obrátit se xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba.
3. Xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedla x oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxx pobočka xxxxxxxx;
x) obchodní xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx je xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xx, na xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx před xxxxx a soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx kdyby byl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obvyklého xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx být x xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do odvětví 10 v bodě X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobré xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů správní xxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojišťovna má xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx informace uvedené x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uvědomit příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx sdělení xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 může být xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx oznámených podle xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x členského xxxxx pobočky nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Článek 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským státům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočtenou x souladu s xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx provozování xxxx xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx pojišťovna hodlá x rámci volného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX s xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x adresu zástupce xxxxxxxxx x čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx členem xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů a xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 xx stanovené lhůtě, xxxxxxxx v téže xxxxx pojišťovnu o xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx činnost k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Pro xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx hodlá provést x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 druhý x xxxxx pododstavec x xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 a 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, požadovat pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby pojišťovna xxxxx vykonávat svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxx povinny xxxxxx xxxx pojišťovny, xxxxx xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx přes opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxx nepřijme, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx uzavírala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám, aby xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států postihovat xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy proti xxxx pobočce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx nebo omezení xxxxxx činnosti v xxxxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx odůvodněná x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx podle jednotlivých xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tuto xxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx propagovaly všemi xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly přijaty x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx uspokojovány xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k pojistnému xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xx nevztahují na xxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x dokladech zmíněných x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx pojistného, nákladů xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o četnosti x průměrné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takto:
- úraz x nemoc (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění přepravy xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (kauce) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxx xxxxx x přiměřené xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx činnost x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistníkům x poškozeným xxxxxx xxxxxx.
Článek 46
1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřímým xxxxx x poplatkům xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Španělska také xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio xx Xxxxxxxxxxxx xx Seguros", xxx mohlo xxxxx xxx funkce xxxxxxxx xx náhrady xxxx xxxxxxxxx z mimořádných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Odchylně xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se stanoví, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx členského xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, a xx i tehdy, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xx do 1. ledna 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx uvedenou x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx důvody.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit pojišťovnám, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx oznámení této xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Během této xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1996, a Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 mohou využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jednom x těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX x xxxxxx 29 x 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, které xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provádí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx a pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/EHS x x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxx vzat x xxxxx hospodářský x finanční vývoj,
- xxx byla vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx v seznamu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění pravidel xxxxxxxxxx se odpovídajících xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx byl xxxx x úvahu xxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxx měnového xxxxxx x pokrok xxxxxxxx x hospodářské x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx definic, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX a xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Článek 52
1. X xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/EHS. Xx uvedeného xxx xxxxxx x platnost xx xx ně xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 směrnice 73/239/EHS x článek 40 xxxx směrnice.
2. Články 34 x 35 xxxxxx dotčena práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před vstupem x platnost prováděcích xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobočkám xxxxxxxx xx jeho xxxxx a uvedeným x xxxx hlavě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx započítání dotyčného xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátním xxxxxx xxxxxx členský xxxx agenturám x xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x zřízenou xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx tento stát x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X případech uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx převádějící agentura xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zveřejňuje za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx automaticky platný xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxx, které xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxx jako částečná xxxx úplná xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx, xxx tyto smlouvy xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabulek nemocnosti x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx zřízena rezerva xx stárnutí,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvu xxxxx během pevně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx pojistné xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx pojistník xxxx změnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx x souladu x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se vezmou x xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být vzata x xxxxx rezerva xx stárnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx dostatečné x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx takového pojištění, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojišťovny x xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/618/XXX (Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.