Plné znění - 31992L0049

Xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS

ze xxx 18. xxxxxx 1992

x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x článek 66 xxxx Xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

s xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to xxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx dne 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/XXX [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxx riziko;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx důležitou xxxxx x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem umožnit xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx, velikost nebo xxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxx pojištěna, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství, xxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx usazování nebo xxxxxxx pohybu xxxxxx, x zajistit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení platné xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx pojišťovna xxxxx, x že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx poskytují xxxxxx, již xxxxxx xxxx požadovat od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x kterým již xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx domovských xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měly xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX;

(7) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x krytí xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xx už xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojistitelé xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, které upravují xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podpořilo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/EHS ze xxx 24. června 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Společenství xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí požadovat xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx by byl xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxx službách, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx definice bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, která přenese xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx směrnice přechodně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné xxxxxxx, xxx byly vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxx ponechaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx k co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxxxxx účelu;

(20) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zájem; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovat požadavkům xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx smlouvu xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností pojistníků x záležitostech smluv;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x sociální důsledky xxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx produktů; xx zvláštní povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxxxxx toto pojištění xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx pojistníci měli xxx xxxxxx na xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx proto přijaly xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx tato xxxxxxxxxx musí používat xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxxx xx domovský xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx také xxx, xx xx pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti xxxx xxxxxxxxxx, aby nabízely xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx s krytím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pojistného xx xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx pod ní x podílely xx xx systémech xxxxxxxxxx xxxxx; xx jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx xxxx podobné životnímu xxxxxxxxx;

(25) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své opodstatnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) téže směrnice, x xxxx xxx xxxxx zrušena;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dozoru, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aparát x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx rizika s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zastupovat xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxx členský xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx struktura a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx daně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxx Xxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedení této xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxx; že xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, xxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx xxxxxxxx zátěž;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx podle článku 8x Xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXX X

XXXXXXXX A XXXXXX PŮSOBNOSTI

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;

x) "pobočkou" xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která kryje xxxxxx;

x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx riziko;

e) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jak xx vymezen x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx xx kryto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx" vztah mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx nebo nepřímá xxxxx podílu x xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx značný xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx v článku 15 se xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];

x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx společnost, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;

x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;

j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx vyznačuje:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx směrnice, x xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx srovnatelnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx členského xxxxx.

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx zmocněny provádět xxxxx nad xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje směrnice 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Bez xxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x činnosti x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/EHS, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.

XXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 4

"Článek 6

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx musí xxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zřizuje xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx povolení uvedené x prvním pododstavci, xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx jiná odvětví."

Článek 5

"Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx usazování, xxxx volného xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xx žadatel xxxxx xxxx pouze některá xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx A xxxxxxx.

Xxxxx

x) xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx B xxxxxxx s tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx název x xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx vydané pro xxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."

Článek 6

"Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx

x) přijala xxxxxxxx x těchto xxxxx:

- x případě Xxxxxxxxxx království: "société xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx d'assurance mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",

- v případě Xxxxxxxx království: "aktieselskaber", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",

- x xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "institution xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx code de xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx régies xxx xx xxxx de xx mutualité",

- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",

- x případě Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",

- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",

- x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "naamloze xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under the Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx xxxxx as Xxxxx`x",

- x případě Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",

- x xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".

Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy případně xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx pojišťovny xxxxx xxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromoprávní pojišťovny;

b) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx z nich xxxxx vyplývají, s xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx činností;

c) předložila xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;

x) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

2. Pojišťovna žádající x xxxxxxxx k xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx jiná odvětví xxxx x rozšíření xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví, xxxx předložit obchodní xxxx xxxxx článku 9.

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že disponuje xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx minimum.

3. Žádné xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxx dokumentů, které xxxx nezbytné pro xxxxx provádění xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazeb xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx svém xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nové předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lékařských xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které mají x dispozici xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x tohoto pojistného xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."

Xxxxxx 7

"Článek 9

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx obsahovat údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) druhu xxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, x xxxxx sestává xxxxxxxxx garanční fond;

d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx kryta, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx období:

e) předpokládaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx určených ke xxxxx závazků z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."

Článek 8

Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xxxx nepřímých, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat povolení, xxxxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx společníků.

XXXXX III

HARMONIZACE PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX POJIŠTĚNÍ

Kapitola 1

Xxxxxx 9

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx praxí xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx má dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx k dispozici xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx x účetní xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx."

Článek 10

"Článek 14

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx místě xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx jmenují pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členského xxxxx pobočky xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 11

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sídlem xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pojišťoven se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, x souladu xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto činnosti x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx zejména

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx

- shromažďování xxxxxxxxx nebo vyžadování xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx činnosti,

- prováděním xxxxxxx přímo xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx dodržovat, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x smlouvách, xxxxx xxxx zprostředkovatelé."

Článek 12

1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.

2. Každý xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx subjekt xxxx xxx po uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Pokud některá xxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xx nacházejí xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.

6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ostatním osobám xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vzniklé z xxxxxxxxxxx smluv.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. "Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aktivy xxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx rizika.

2. Xxx xxxxx ozdravění xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx míra solventnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx domnívá, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx pojišťovny. Informuje xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx pojišťovna vykonává xxxxxxx, x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.

Xxxx dále omezit xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů pojištěných xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.

5. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx týkat."

Xxxxxx 14

"Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení;

c) xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;

x) dopustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxx odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx územích, xx již x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx x rámci xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu kromě xxxx, x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí x odnětí povolení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích právech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyslovit svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení dotyčné xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, mohou stanovit xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zcizit, přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxx. Každá fyzická xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx snížit svůj xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx xx xxx xxxxx na hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx pojišťovna přestala xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se o xxx xxxxxx, informovat xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx členských států x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém základním xxxxxxxx, které vedou x tomu, xx xxxx podíly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.

Musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, a velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx x informacích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě povinností xxxxxxxxxx se společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx papírů.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdravého xxxxxx pojišťovny, přijmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx xxx ukončení xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní příkaz xxxx zákaz, sankce xxxxx členům správní xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx podíl xxxxx přes nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, buď o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx x neplatnosti odevzdaných xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx orgánu, xxxxx informací v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a kromě xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, aby si xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pojišťovny. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesní tajemství xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xx xxxxx používat xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx

- xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- pro xxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxx správním xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví.

5. Xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx úvěrovými institucemi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx plnění xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, aby xxxx instituce mohly xxxxx xxx úkoly. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, instituce x xxxxx obdrží, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxx xxxx mohou odchylně xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony povolit xxxxxxxxxx některých informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, finančními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x inspektorům, xxxxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxx.

Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx 17

"Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré své xxxxxxxx.

Xxxx těchto technických xxxxxx xx určuje xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/XXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Evropskémspolečenství, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x určitém členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx povolí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx případě xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx reprezentujících tyto xxxxxxxxxx."

Xxxxxx 18

"Xxxxxx 15x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x bodě X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklého x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě X xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za rovnocenné.

3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnost x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx předepsaných xxxxxxxxx x méně než 2500000 ECU."

Xxxxxx 19

Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.

Xxxxxx 20

Pojišťovna zajistí, xxx u xxxxx xxxxxxxxx technické rezervy xxx vzat v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic, x xxx aktiva xxxx diverzifikovaná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát nesmí xxxxxxx pojišťovnám, aby xxxxx xxx technické xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx;

x) xxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;

X. Xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x pohledávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přímých a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x regresních xxxxxx;

x) xxxxxx xxxx;

x) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

X. Xxxx aktiva

l) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u úvěrových xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vklady;

n) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) narostlé xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platby.

V xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxx x záruky x xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx společně x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx bez dalšího xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx věcné zástavy xxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xx zajistiteli.

Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxx tvořící technické xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozemků x xxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, jen xxxxx xx xxxxxx xx základě obezřetné xxxxxxxxxx;

xxx) úvěry poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým osobám xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;

iv) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx v xxxxx při oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužných xxxx xxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx měsíce;

viii) x xxxxxxx, že xxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xx dceřiné společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady mohou xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx s výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx členský xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv, s xxxxxxxx xxxxxx 20.

Článek 22

1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx investovala nejvýše

a) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx nástrojů peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx posuzují xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx jeden xxxx xxxx člen ských xxxxx. Tato hranice xx může xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx investovala xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;

x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx technických rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pojišťovnám, xxxxx xx dovoluje článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx;

x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx limitu v xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx. Domovský xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx xx to, xxx xxxx dodržovány xxxx xxxxxx:

x) aktiva xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx do jednotlivých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, ať xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx vzhledem xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) x případě, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx investici do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investice xxxx jejich část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová aktiva xxxxxx dceřinou společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) procentní xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx investic, xxxx xxx udržováno na xxxxxxxxx úrovni;

vi) v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx instituce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státním xxxx xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, hypotékou nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kryty,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxx x xxxx, x nimiž xx xx xxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny státními, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx do xxxx X podle xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx jeden členský xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. b) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx do aktiv, xxxxx xxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx x dluhovými xxxxxxx papíry x xxxxx by x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přednostněpro xxxxxxxxxx jistiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxx kategorií aktiv.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), s xxxxxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 23

"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.

9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován za xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x ECU."

Xxxxxx 24

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x veškeré xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx jmění pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehmotného xxxxxxx. Xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxx:

- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx plus všechny xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) zakladatelská listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx platby x xxxxxx xxxx členům xx možno xxxxxxxx xxx tehdy, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx byly vyrovnány xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x jakékoli xxxxxx x jiných xxxxxx xxx individuálního ukončení xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx orgány informovány xxxxxxx měsíc předem x mohou v xxxx lhůtě tyto xxxxxx zakázat, x

x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx a) a x);

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx x přijatým xxxxxxxx,

- nerozdělený zisk,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx účetního xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,

- na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx prioritní xxxxx x podřízené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xx, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx xxxx skládat x podřízených závazků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou splněna xxxx minimální xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxx likvidace pojišťovny xxxxxxxx závazné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohledávky všech xxxxxxxxx věřitelů x xxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx splatnost xxxxxxx xxx xxx. Nejpozději xxxxx rok xxxxx xxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx na udržení xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xx požadované xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx podmínky, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x že její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x dluhů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx pod požadovanou xxxxxx;

x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;

- cenné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nástroje, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx akcií, kromě xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx držitele xxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu;

b) xxxxxx xxxxxxx musí pojišťovně xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pojišťovně xxxx být x xxxxx rozsahu zařazeny xx za pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx emise xxxxxxx xxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) je možno xxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx zprávu Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx další harmonizace xxxx solventnosti.

Xxxxxx 26

"Článek 18

1. Xxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15.

2. X xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

Kapitola 3

Xxxxxx 27

"x) xxx rizika xxxxxxx x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx právo."

Xxxxxx 28

Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 29

Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných podmínek x xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx požadavek nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx součástí obecného xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 30

1. "a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) se xx. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krytí ve xxxx členských státech, x nichž alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx začnou xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Před xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx právu xxxxxxx tam, xxx xxxxxx nemají xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xx xx xxxxxxxxxx obracet, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obrátit xx xx soud.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXX USAZOVÁNÍ A X XXXXXX XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 32

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx pobočku na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, to oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx založit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) obchodní xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) adresu x xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx ta, na xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x případě sporu x členském státě xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do odvětví 10 x xxxx X přílohy s xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny nebo x dobré xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx také potvrdí, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítá xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx napadnout u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx-xx xx změně xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4."

Xxxxxx 33

Zrušuje xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.

Xxxxxx 34

"Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx povahu xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."

Xxxxxx 35

"Xxxxxx 16

1. Xx xxxxxxx měsíce xx oznámení podle xxxxxx 14 příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx solventnosti vypočtenou x xxxxxxx x xxxxxx 16 a 17 směrnice 73/239/XXX;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx provozování bylo xxxxxxxxxx vydáno povolení;

c) xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxxx.

Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx pojišťovna xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx zařazená do xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxxxxxxxx

- sdělila xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,

- předložila xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx.

2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx pojišťovnu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 36

"Xxxxxx 17

Xxx xxxxxx změnu, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x informaci xxxxxxx x článku 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 14 x 16."

Xxxxxx 37

X xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.

Xxxxxx 38

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxx státu.

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.

2. Členský xxxx pobočky nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, požadovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx systému kontroly xxx.

Xxxxxx 40

1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí předložit xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx vyžadované xxx účely xxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx pojišťovny, které xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.

3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx přes opatření xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx zajistí, xxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx taková xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států přijímat xxxxxx nouzová xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, ke xxxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx.

8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x dotyčném členském xxxxx pobočku nebo xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobočce nebo xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx protiprávní jednání.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx bý xxxxxx odůvodněná a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x druhy případů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kdy byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mají xxxxx v členských xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x formě x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx xxxxx.

Článek 42

1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/EHS.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo osob xxxxxxxxxxx k pojistnému xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Zrušuje xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx má xxx smlouva xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS.

3. Xxxxxxx nebo jakýkoli xxxx doklad poskytující xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx sídla x xxxxxxxx pobočky pojišťovny, xxxxx poskytuje xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx jméno x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a xxxx. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.

2. Každá xxxxxxxxxx musí příslušnému xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx pojistného, nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx x provizí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupin odvětví x v xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx odvětví se xxxxxxx xxxxx:

- xxxx x nemoc (xxxxxxx 1 x 2),

- xxxxxxxxx motorových vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),

- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 x 12),

- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),

- úvěr x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),

- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x v souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.

Xxxxxx 45

1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.

2. Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx povolení xxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozeným xxxxxx xxxxxx.

Článek 46

1. Zrušuje xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.

2. Aniž xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx pojistná smlouva xxxxxxx nepřímým daním x xxxxxxxxx daňové xxxxxx z xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx xxxxx plnit xxx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/EHS a xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx riziko nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obsah nejsou xxxxx stejnou pojistnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx jeho území, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx do 1. ledna 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Během této xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, k vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx vyjádření x xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx sídlo x jejichž xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx nejpozději dne 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxx království xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1996, x Xxxxx x Portugalsko až xx 31. prosince 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxx než xxxxxxxx x xx. 5 písm. d) xxxxxxxx 73/239/XXX:

x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány dotyčných xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx neexistují, postupem xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x x této xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/675/EHS:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx forem, které xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,

- xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seznamu vývoji xxxxxxxxxx trhů,

- xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 směrnice 73/239/XXX, xxx byl vzat x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj,

- xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x seznamu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,

- změny x uvolnění pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, aby byl xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění měnového xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx definic, aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX x xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 52

1. U xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost prováděcí xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x platnost xx xx ně xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 směrnice 73/239/XXX x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx dotčena práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Článek 53

"Xxxxxx 28x

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem povolí xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx a uvedeným x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou solventnosti xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx kmen xxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou solventnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány členského xxxxx přijímajícího subjektu xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 26 potvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx stát x převodem souhlasí.

4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém xx xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem xx zveřejňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pojištěným xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx provedení xxxxxxx."

Článek 54

1. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená do xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto pojistném xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx, než xxxxx použity.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byl xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx podobném xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde

- pojistné xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nemocnosti x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx stárnutí,

- pojistitel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx,

- xxxxxxx stanoví, xx pojistné xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- smlouva xxxxxxx, že pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu na xxxxx smlouvu, xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou pojišťovnou xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx nároky. Zejména xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

X xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx nemocnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx finanční situace xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx odstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx měněny xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx na vlastní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx, x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 57

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x účinnost nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 58

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 18. června 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Martins

[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.

[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.

[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)

[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)

[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.

[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.

[9] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.

[10] Úř. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.

[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).

[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/646/XXX (Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).

[13] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).

[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.