Xxxxxxxx Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x článek 66 xxxx Smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx dotvořit xxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to xxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx služeb, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx směrnice Rady 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/EHS [4], xxx značně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx pojistníkům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zajistit xxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxx do rámce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx přístupu k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx a jejího xxxxxx a směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že přístup x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx vydání jediného xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx umožní pojišťovně xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx členský stát, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxx pojišťovací činnost xx xxxx území x xxxxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxx x jejich domovských xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx napříště v xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění xxxxx xxx životním x celém Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požívají určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx pojistných smluv xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 91/674/XXX xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx koordinovány, xxx xx podpořilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cestě x hospodářské x xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx domovský členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx aktiva xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by to xxxxxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx definice xxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx příslušnost xxx záležitosti, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx míra solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x xxxxxxx xx xxx postavení, xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu v xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx k tomu, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x zájmu xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx k co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistil, že xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozporu xx zákonnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx platnými x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, x není-li xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejeví jako xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu x které umožní xxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx ochranu;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx smlouvu xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že povaha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx oznamování všeobecných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx produktů; xx zvláštní povaha xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx toto pojištění xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, že xx nutné zajistit, xxx pojistníci xxxx xxx xxxxxx xx xxxx věk xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxx x soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx proto přijaly xxxxxxxx xxxxxx předpisy; xx x ochraně xxxxxxxx zájmu je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxx je domovský xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx právních xxxxxxxx se může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení sazeb xx jednotných základech xxxxx druhu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že stejného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti bude xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky v xxxxxxx s krytím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pojistného na xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx xxx ní x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx kompenzace xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx 73/239/EHS, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své opodstatnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxx xxxxxxx;
(26) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva o xxxxx xxxxxxxxx; že xx však xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro získání xxxxx nezbytných informací x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovny vůči xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně zmocnění xxxxxxxx takové odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxx zastupovat xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx dává x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx systém sankcí xxxxxxxxxx v případě, xx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx riziko, xxxxxx pojišťovací podnik xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx obecného xxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají pojišťovací xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx zdanění, zatímco xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x poplatků xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx vybírat;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, aby xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx pracovní xxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx stupněm xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
HLAVA I
DEFINICE A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx je kryto xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě;
f) "xxxxxxxxx" vztah mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx xxxx nepřímá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % či xxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxxx; pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 se xxxxx x úvahu hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx společnost, xxx je xxxxxxxx x článcích 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/EHS; xxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxx dceřiné společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx doby, xxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x cennými papíry xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x tam, kde xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxx, xxx xx x ním xxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx účely této xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx případě xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x splňovat srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx obchoduje xx xxxxx xxxx, xxxx xxx kvalitu srovnatelnou x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx pojištění x xxxxxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx druhy pojištění xxxx operace xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX, ani na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx monopoly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Článek 6
Xxxxxxx k přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zřizuje xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou činnost xx xxxx odvětví xxxx xxxx odvětví."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx volného pohybu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx odvětví zvlášť. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx žadatel xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx B xxxxxxx s tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx název x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxx X xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx, která žádá x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par le xxxx rural" x "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx code de xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx en commandite xxx xxxxxxx", "association x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx guarantee xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx societies Acts", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "mútua xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx veřejnoprávní formě xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx budou xxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx vykonávají svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9;
d) měla xxxxxxxxx garanční fond xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx disponuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 16, x xxxxx xx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2 xxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Žádné xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx svém styku x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx xxxx jim xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o povolení xxxx posuzována podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Článek 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený x xx. 8 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) druhu rizik, xxxxx pojišťovna navrhuje xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rizika, která xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx odvětví 18 v xxxx X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přislíbené xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) předpokládaných finančních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x míry xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny nebyly xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování xxxx volného pohybu xxxxxx, spadá do xxxxxxx pravomoci domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx dozor xx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x zahrnuje xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařazená x xxxxxxx 18 v xxxx X přílohy, xxxxxxxxx xx xxxxx xx sledování technických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požaduje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx měla řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx pobočky zabezpečí, xxx x xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co nejprve xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx samy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx doklady. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, x souladu xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x za účelem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxx ve xxxxxx x pojišťovně, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodržovat, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy rovněž xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx xxxxxxx informace x smlouvách, xxxxx xxxx zprostředkovatelé."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX se zrušují xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pojišťovnám xx sídlem na xxxx území xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx subjekt xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx automaticky xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx po převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, co x xxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx ke schválení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, vyžádá xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Informuje orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x případech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx žádost domovského xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktiva, xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxx týkat."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx orgánem jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx tento orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx xxx xxxx měsíců, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx podmínky xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx uvědomí příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x zejména omezí xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx získat xxxxx xxxx nepřímo kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx tak, že xx xxx podíl xx hlasovacích právech, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx pojišťovna xxxxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx vyslovit xxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx k potřebě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vedení dotyčné xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí osoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud nemají xxxxx xxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx na xxxx provedení.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx fyzická či xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx by xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx kapitálu, který xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx přestala xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou x xxxx, xx xxxx podíly překročí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit jména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxxxx společníci xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x informacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro ukončení xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx členům xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, které drží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, buď x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pracovaly xxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří jednají xxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx osoby xxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x případě, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit v xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx informace podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x ustanoveními x výměně xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx podmínky, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účetních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx sankcí,
- při xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx článku 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení směrnic, xxxxx byly přijaty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx mezi příslušnými xxxxxx a
- orgány xxxxxxxxxx veřejným dohledem xxx xxxxxxxxx institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťoven a xx jiných podobných xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx stanoveného auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxx plnění jejich xxxxxx v rámci xxxxxxx nebo při xxxxxxxxxxx informací institucím xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své úkoly. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxx x osoby obdrží, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některých informací xxxxx xxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finančními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a inspektorům, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Evropskémspolečenství, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský členský xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx reprezentujících xxxx xxxxxxxxxx."
Článek 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx rizika zařazená xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervu pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X přílohy xx vyrovnávací xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x xxxxxx pojištění xxxx xxxx xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předepsaných příspěvků x xxxx xxx 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxxxx xxxx diverzifikovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kategoriemi xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) dluhové cenné xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, budovy x xxxxx práva k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za zajistiteli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nároků;
j) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) hmotný xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vklady;
n) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platby.
V xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami společně x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx vyplývají ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx upisovatelům.
Začlenění jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistiteli.
Domovský xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx zejména na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x riziku, xx xxxxxxx částky mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, hypotékách, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formách zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx obchody x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxxxx přispívají xx snížení investičního xxxxxx nebo usnadňují xxxxxxx správu portfolia. Xxxx xxx oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je možno xx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv;
v) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x krátké době;
vi) xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx téže xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx přijatých xx xxxxx technických xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které vyplývají x pojistných a xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx měsíce;
viii) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx nebo jejich xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pokud xx to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x kapitálového trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx celek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž členem xx xxxxx xxxx xxxx člen xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dovoluje xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/EHS x investičním xxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % svých celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx se s xxxxxx akciemi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx technických xxxxxx xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dbá xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být diverzifikována x rozložena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxx emitenta, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx musí xxxx x xxxxx zajištění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx výpočtu technických xxxxxx;
xx) x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx členský stát xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx dceřiných společností xxxxxxx způsobem;
v) procentní xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxx institucím nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento postup xx xxxxx použít xxxxx tehdy, xxxx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státním xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx přijatelných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hypotékou nebo xxxxx formou zabezpečení xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx subjekty kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx srovnání s xxxx, s xxxxx xx na něm xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxxx do zóny X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx sídlo v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx držitele těchto xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx by v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx využita přednostněpro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x), s výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx aktiva xxxxxxxxx x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx jmění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- splacený základní xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný počáteční xxxxxxx plus všechny xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx provádět xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly vyrovnány xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx platby x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx možno xxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx proti xxxxxx xxxxx námitky, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) a x);
- xxxxxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x přijatým xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zisk,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti na xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečně předepsanými; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx aktiv, pokud xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx xx, jen xx xxxx 50 % míry solventnosti, x xxxxxxx 25 % z xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x prioritních xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx minimální kritéria:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx akcie zařazují xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx prostředky;
c) u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx splatnost xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx xx schválení xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxx xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně posledních xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx za xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepoklesne xxx požadovanou xxxxxx;
x) x xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx požadován xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx dnem splacení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx solventnosti pojišťovny xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě likvidace xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx splatnosti x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx 50 % xxxx solventnosti pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a podřízených xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx odrážce:
a) nesmějí xxx xxxxxxxx z xxxxxxx držitele xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zařazeny xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty dluhu x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Nejpozději xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti.
Článek 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx státy nestanoví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 posledního pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxx pojištěných xxxx xxxxxxxxx přijmout jako xxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Kapitola 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X výhradou xxxxxxx x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx orgánům dříve, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx, a x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce, xx kterou xx xxxxx se xx xxxxxxxxxx obracet, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí xxxxx xxxxx, pokud pojistník xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IV
USTANOVENÍ X XXXXX USAZOVÁNÍ X X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský stát, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx plán, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx a organizační xxxxxxxxx pobočky;
c) adresu x xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xx xxxxx obdržet doklady x kam je xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx tato adresa xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx jsou zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít dostatečné xxxxxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x soudy xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x případě sporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx kryla xxxxxx xxxxxxxx do odvětví 10 x bodě X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce, xxxx předložit xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx.
3. Pokud příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny xxxx x xxxxx pověsti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx do xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx potvrdí, xx pojišťovna má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací. Toto xxxxxxxxx xxxx nečinnost xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx dvou měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx, za nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávána x obecném xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 může být xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx ke změně xx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), x) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxxx změny tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx splnit své xxxxx xxxxx odstavců 3 a 4."
Xxxxxx 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Článek 14
Každá xxxxxxxxxx, který hodlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských státech x rámci volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským státům, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx provozování bylo xxxxxxxxxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá krýt x členském státě, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx pojišťovna hodlá x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx
- sdělila jméno x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- předložila xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx stanovené xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx x domovském členském xxxxx.
3. Pojišťovna může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Článek 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x informaci xxxxxxx x článku 14, xx použije xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
X směrnici 88/357/XXX se xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx a xxxxx pododstavec x xx. 12 xxxx. 3 x články 13 a 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jim xxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx pobočky xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx při svém xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx pojišťovny, xxxxx hodlá vykonávat xx jeho území xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx jako součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx pojišťovna, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xx x tomto xxxxx xxxxxxxx, vyzvou xx, xxx protiprávní stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxx přes opatření xxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxx xxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx možno uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svém území. Xx zahrnuje možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx protiprávního jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobočku nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobočce xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx případů, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx sdělovacími prostředky x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx likvidace pojišťovny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx uspokojovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx pojistných xxxxx této pojišťovny xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx členském xxxxx xx nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doklad poskytující xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx sídla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a odst. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu sdělit xxxx xxxxxxxxxx, nákladů xx pojistná plnění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx práva usazování x operací prováděných x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
- xxxx x nemoc (xxxxxxx 1 a 2),
- xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx dopravních prostředků x pojištění xxxxxxxx xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x xxxxxx (kauce) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádá.
Xxxxxx 45
1. Zrušuje xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x účastnily xx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx vydal xxxxxxxx xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x poškozeným třetím xxxxxx.
Článek 46
1. Zrušuje xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx nepřímým xxxxx x poplatkům xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx xxxxx plnit xxx xxxxxx xxxxxxxx xx náhrady škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) první odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxx, a xx i xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X výhradou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx uplatňování čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 54 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sděleny technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, uvědomí x tom podrobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx důvody.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxx. a) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx níž musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx království xxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx povinné pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Španělsko xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechodná opatření xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, jiná než xxxxxxxx x xx. 5 písm. d) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX x xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxx všeobecné x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx;
x) xxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, které xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv přiměřenými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxx x pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX a 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/EHS:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) směrnice 73/239/EHS,
- xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX nebo přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, aby xxxx xxxxx v xxxxx vytváření nových xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx,
- xxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, aby byl xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pokrok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX x xxxx směrnice v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxx, než vstoupily x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, se má xx to, že xxxxxx postupem stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/EHS. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Články 34 a 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx x pobočkám xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx pojišťovnu, xxxxx má xxxxx x xxxxx členském xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx pojistných xxxxx nebo xxxx xxxx na agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x zřízenou xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx převod a xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx souhlasí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx xx příznivé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Převod xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx zveřejňuje xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pojištěným xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 2 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx technickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- pojistné xx vypočítáváno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných statistických xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx zřízena rezerva xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx během pevně xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxx xxx zvýšeno nebo xxxxxxx sníženy x xxx smlouvy během xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnou xxxx stejnou pobočkou, xxxxxxx se vezmou x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx být vzata x xxxxx rezerva xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemocnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají pojišťovny x která byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Úř. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.