Směrnice Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. června 1992
x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a o xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx trh přímého xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, x xx xxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší pojistný xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxx členském státě, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx etapu x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxx vykonává xxxxxxx xx základě xxxxx usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxxx směrnici Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx vydání jediného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost xx celém Společenství x rámci práva xxxxxxxxx nebo volného xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx být x xxxxx smyslu xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x krytí xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování či xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxx sankce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxx pojišťovnictvím;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxxxxxxx s řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požívají určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx provedla potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojistitelé xxxx vytvářet na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx harmonizace xxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxx rezerv;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx tvořící xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx určitých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx takový xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx směrnice 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx definice xxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem x tomu, xx xxxxxx položek, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx nové xxxxxxxx nástroje a xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx pojistníci, xxxxx x xxxxxxx na xxx postavení, velikost xxxx xx povahu xxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, může poskytnout xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx v xxxxx vnitřního xxxx xx x zájmu xxxxxxxxxx, aby měl xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xx ochranu obecného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě a xx xxxx objektivně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx schopné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí rizik xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zájem; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx předběžnou podmínku xxx xxxxx pojišťovací xxxxxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx třeba zavést xxxx xxxxxxx, xxxxx xx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, měla xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx x záležitostech smluv;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že povaha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx kterém xx xxxxxxx riziko, na xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, které xxxxxxxxx systém sociálního xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxx částečná xxxx úplná alternativa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pojištění xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx natolik, xx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx základě;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx takové právní xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volný xxxxx xxxxxx, s xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx povaha právních xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxx nabízely xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pod xx x podílely xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx může xxx požadováno, xxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xxxxxxx;
(26) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx pojištění; že xx však tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dozoru, který xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem k xxxx, xx výkon xxxxx usazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxx, včetně zmocnění xxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx území xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx proto xxxx být xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné formě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx xxxxxx xxxx x poplatků xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx na členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxx, že se xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x Výborem pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x režimu, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx; že cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx úsilí, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx xxxx stupněm xxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
HLAVA I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v němž xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx kryje riziko;
e) "xxxxxxxx státem, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx stát, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, jak xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx xx kryto xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx se x xxxxx členském xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % xx xxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx podniku, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; pro xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 se berou x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
h) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx společnost, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx společností" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do doby, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválené příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx, podmínky xxx xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxx, xxx xx x xxx mohlo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx trh nacházet x některém členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx uznán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx zmocněny xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pojištění x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx ohledu xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, aby zajistily, xx monopoly xxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx pojišťovna, xxxxx zřizuje své xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;
b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poté, xx xx je xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx odvětví xxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxx A xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx B xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx název x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vydané xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx C přílohy."
Xxxxxx 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x povolení
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x případě Xxxxxxxxxx království: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société en xxxxxxxxxx xxx actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "aktieselskaber", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "société d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par xx code xx xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par le xxxx rural" x "xxxxxxxxx xxxxxx par xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Irska: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "società xxx xxxxxx", "società cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx en commandite xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by guarantee xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx accociation xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad anónima", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx na pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2;
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx kvalifikací nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnosti xx jiná odvětví xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx disponuje xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx je xxx xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx garanční xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přijímaly xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx provádění xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx předchozí schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, které xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxxxx systému kontroly xxx.
Xxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, ověřovaly xxxxxx přímé nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx pojistného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb trhu."
Článek 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený v xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx týkající xx
x) xxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sítě; xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc xxx xxxxx xxx xxxxxx období:
e) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx režijních nákladů x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příspěvků x xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění;
g) předpokládané xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x této xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat povolení, xxxxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx včetně činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx dozor se xxxx veškeré činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby technických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a aktiv, xxxxx xx xxxxx, x souladu x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 v xxxx X přílohy, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx zavázala, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx těchto prostředků.
3. Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx požadují xx každé pojišťovny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Členský xxxx pobočky zabezpečí, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxxxxx svou xxxxxxx prostřednictvím pobočky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx, xx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím osob, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx území, xxx pravidelně předkládaly xxx výkazy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx doklady. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x prostředky pro xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo toto xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti x za xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat situaci xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x objektu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx x souladu x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx subjekt xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je automaticky xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Článek 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, co x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxxx orgány xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3.
5. Všechny xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx domovského xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxx opatření xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jejího xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx tento orgán xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, výslovně xx xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxx v xxxxxx 20;
x) dopustí se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x ty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojišťovně v xxxxxxxx nových xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx omezí xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být podrobně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx buď podíl xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu mají xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx, kvalifikovaný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx xx buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxx dovědí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx členských xxxxx x všech nabytích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém základním xxxxxxxx, které xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx poklesnou xxx ni.
Musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny například x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hromadách, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx pojišťovny, přijmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x ředitelům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx akcionáři nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, nebo x xxxxxxxxxxx odevzdaných xxxxx xxxx o xxxxxxxx jejich prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx v případě, xx dojde k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx plněny podmínky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, míry solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx sankcí,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56 nebo podle xxxxxxxxxx ustanovení směrnic, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx mezi příslušnými xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- institucemi, xxxxx jsou xxxxxxxx xx likvidací a xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, aby xxxx instituce xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, instituce x osoby xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finančními institucemi, xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést xxx xxxxx, xx-xx nezbytné x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxxxxx, xx informace xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřování podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx ověřování xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Článek 17
"Xxxxxx 15
1. Domovský členský xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xx směrnici 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/EHS. Xxxxx xxx xxxxxxx nacházející xx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx xxx aktiva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Domovský členský xxxx však xxxx xxxxxxx zmírnění pravidel x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxx xxxxx povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Článek 18
"Článek 15x
1. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 14 x bodě X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), vytvořila xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průběhu vzniklého x tomto odvětví x daném účetním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků x xxxx xxx 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Pojišťovna xxxxxxx, xxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jejích investic, x aby xxxxxx xxxx diverzifikovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podílové listy x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů x xxxxxx investičních fondech;
e) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Pohledávky
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rezervách;
g) xxxxxx a xxxxxxxxxx x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx garančním xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) hmotný xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platby.
V xxxxxxx Lloyd`s xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částkami, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojistek, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zástavy xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx při xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odečtení všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jen xxxxx xx oceněn xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, termínové xxxxxxx x swapy x xxxxxxxxxxx s aktivy, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je možno xx brát v xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx realizovatelné x krátké době;
vi) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx téže xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx operací, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx;
xxxx) x případě, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx článku xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; domovský xxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xx) časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx to x xxxxxxx s výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x na základě xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici;
b) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x kapitálového trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx posuzují xxxx jeden xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo místním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx člen xxxxx xxxxx. Xxxx hranice xx může zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx neinvestuje xxxx než 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % svých celkových xxxxxxx technických rezerv xx xxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pojišťovnám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx v xxxx kategorii xxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xx, xxx xxxx dodržovány xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxx, ať už xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx obezřetnou xxxxxx;
xxx) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x případě, xx držená xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx použití pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno xx xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a činnost xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s její xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx jejím xxxxxxxxxxxxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zaručené xxxx úvěry xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících podmínky xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přísnější posuzování
- xxxxx úvěrů, které xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx papírů, x xxxxx xx neobchoduje xx regulovaném xxxx, xx xxxxxxxx s xxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx,
- dluhových xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zóny X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě určitých xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xx zákona xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx být investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou během xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx x dluhovými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx narostlých úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x pravidel stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Článek 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na pokrytí xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % jejich xxxxxxx v jedné xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plus všechny xxxx členů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx účtů členům xx xxxxx provádět xxx tehdy, xxxxx xx nezpůsobí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx platby x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předem x mohou x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx změně xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx x přijatým xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx společnosti na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x dodatečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rezervy vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx je, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x toho xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx z prioritních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné dohody, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx věřitelů a xxx xx splatit xx xx xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx na udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx požadované xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xx dluh zařazen xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, postupně snižoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přede xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou úroveň;
d) x dluhů xxx xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx pětiletá xxxxxxxxx lhůta, ledaže xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx orgány nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přitom uvést xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před x po xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouva x xxxxx může xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx v předchozí xxxxxxx, až do xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx držitele xxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) emisní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platby xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx věřitele x xxxxx vůči pojišťovně xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úroků x xxx, xx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx jen skutečně xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxx další harmonizace xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx čl. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxx pojištěných osob xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX si xxxxx xxxxxxx strany zvolit xxxxxxxxx právo."
Článek 28
Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povolenou za xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 29
Členské státy xxxx nepřijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné oznamování xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx součástí obecného xxxxxxx xxxxxxxx cen.
Xxxxxx 30
1. "a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nebo x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx, x x posledním xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx, které navrhuje xxxxxxxxxx,
- způsobu vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce, xx xxxxxx je xxxxx se se xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX USAZOVÁNÍ X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx pojišťovna, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, uvedla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx zamýšlené typy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx zasílat, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji před xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postavení, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx obvyklého xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést proti xxxx řízení a xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v bodě X xxxxxxx s xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx se stala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx nemají, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx pochybovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojišťovna má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 17.
Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx nebo nečinnost xxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu pobočky xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o případných xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx tato xxxxxxx x členském xxxxx pobočky vykonávána x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx sdělení xx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx činnost.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle odstavců 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx členských xxxxxxx x rámci volného xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení podle xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx služby.
Zároveň x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx v xx. 12x odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx členem národní xxxxxxxxx pojistitelů a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx poskytovány služby.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 1 xx stanovené xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x informaci xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx postup xxxxx článků 14 x 16."
Článek 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX se xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx a xxxxx pododstavec x xx. 12 odst. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, mohou xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jim byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx jsou poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx toho, že xxxx dodržovány vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx poskytovány služby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Zrušuje xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nepřijme, xxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté, co xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x xxxxx xx to naprosto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx xxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postihovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobočku xxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Výboru xxx pojišťovnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, zprávu xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počty x druhy xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx tím, xx xx poskytují xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx, které mají xxxxx x členských xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují předpisy x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxx xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx této pojišťovny xxx xxxxxxx založených xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx nebo osob xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Pokud xx pojištění xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb, xxxx xxx pojistník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pobočka, xx kterou má xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx pojistníkovi xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje krytí.
Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x odst. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx pojistného, nákladů xx xxxxxxxx plnění x provizí, nesnížené x xxxxxxxxx, a xx zvlášť podle xxxxxxx prováděných x xxxxx práva usazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx výši xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx takto:
- xxxx x nemoc (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx škody xx xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (kauce) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, který o xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxx xxxxx a účastnily xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, xxxxx má xx účel zaručit xxxxxxxx plnění pojistníkům x poškozeným xxxxxx xxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx dotčena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx nepřímým xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, x v xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx stanoveným přirážkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce týkající xx náhrady xxxx xxxxxxxxx z mimořádných xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
Odchylně xx xx. 2 písm. x) první odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxx, x xx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obsah xxxxxx xxxxx stejnou pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx použitelný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jeho území, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx této xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 vztahuje následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x jejichž xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesahují ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 49
Xxxxxx království xxxx do 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 směrnice 88/357/XXX xxx pracovní úrazy.
Článek 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výše xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx stanoví, x pokud taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS x v xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x seznamu x xxxxxxx směrnice 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx používané v xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx xxxxx x xxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů,
- změna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx byl vzat x úvahu hospodářský x finanční xxxxx,
- xxx xxxx vzata x xxxxx tvorba xxxxxx finančních nástrojů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění měnového xxxxxx a pokrok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx vstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, se xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x pobočkám xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx celý xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx část xx přijímající subjekt xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x článku 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx na pojišťovnu, xxxxx má xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx kmen pojistných xxxxx xxxx jeho xxxx xx agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx přijímajícího subjektu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx uvedeného v xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou mírou xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu dovoluje xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx x převodem xxxxxxxx.
4. X případech uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx.
6. Převod xxxxxxxx v souladu x xxxxx článkem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pojištěným xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z převedených xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx lhůtě xx provedení xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Bez xxxxxx xx jakákoli xxxxxx ustanovení může xxxxxxx stát, ve xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx technickém xxxxxxx podobném životnímu xxxxxxxxx, xxx
- pojistné xx vypočítáváno na xxxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx x jiných statistických xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxx x matematickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxx pevně xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx zvýšeno nebo xxxxxxx sníženy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx smlouvu, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být vzata x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pojistný xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx takového pojištění, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají pojišťovny x xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 1993 x xxxxxx xx x účinnost nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. věst. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx znění xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.