Směrnice Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímého xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, x to xxx z hlediska xxxxx usazování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/EHS [4], již xxxxxx xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxx xxxx přímého xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx poskytla úplnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx ochranu v xxx xxxxxxxx státě, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x tato xxxxx xxxx být doplněna xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx pojistníkům xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx přijatých právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx a jejího xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 91/674/EHS [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání povolení x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx povolení platné xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx sídlo, x že toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx pobočka nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho území x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx domovských xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/EHS;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx napříště v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx solventnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxx směrnice vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx členský xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x celém Společenství, xx xx xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx musí xxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx ukládat sankce x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o dozoru xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx pro xxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x xxxx že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx upravena xxx, xxx vyhovovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vytvářet xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená směrnicí Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, kterou xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x hospodářské x xxxxxx unii;
(14) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rezervy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož takový xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx až xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx směrnice přechodně xxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovat použití xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu pojistných xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xx Xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxx vybrat produkt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx na členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx zajistil, xx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných produktů, xxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx obecného zájmu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné produkty x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území vyhovovaly xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovat požadavkům xxxxxxxxx trhu, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx; že je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x které xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx pojistníkům zajistily xxxxxxxxxx ochranu;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx informována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo úplná xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy sociálního xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx produktů; xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx částečná xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx toto pojištění xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxx na xxxx věk xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx právní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu je xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pohyb xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxxx je domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x doživotní xxxxxxxxx xxxxxxx; xx stejného xxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx také tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zdravotní xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby nabízely xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými systémy xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x podílely xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx možnost xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice, x xxxx být xxxxx zrušena;
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxx dozoru, který xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě pobočky; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní aparát x členském xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx služeb; xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se na xxx vztahují;
(30) xxxxxxxx x xxxx, že x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx struktura x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx řešením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx na členských xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx k režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 8x Smlouvy xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, která xx xxxx stupněm xxxxxx; že je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některými členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
DEFINICE A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx pobočka xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx nebo nepřímá xxxxx podílu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx podniku, xx kterém podíl xxxxxxxx; pro účely xxxxxxx xxxx definice xx články 8 x 15 x xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx v článku 15 se xxxxx x úvahu hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článcích 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx společnost, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dceřinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;
j) "regulovaným xxxxx" do doby, xxx bude xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy vydané xxxx schválené příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace tohoto xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na něj x xxx, kde xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx finanční xxxxxxx xxxxxx, aby xx x ním mohlo xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxx nacházet x některém xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s kterými xx obchoduje xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
k) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx a xxxxxxxx zmocněny provádět xxxxx xxx pojišťovnami.
Článek 2
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx druhy pojištění x pojišťovny xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx xxxx operace xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX K XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) xxxxx pojišťovna, xxxxx zřizuje své xxxxx xx území xxxxxx státu;
b) každá xxxxxxxxxx, xxxxx poté, xx jí je xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Společenství. Umožňuje xxxxxxx pojišťovně vykonávat xxxxxxx xxx v xxxxx práva usazování, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx pro celé xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odvětví, jak xxxx uvedena x xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě B xxxxxxx x xxx, xx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- x případě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Gegenseitigkeit", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "société d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx régie par xx xxxx xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx code xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx or xx xxxxxxxxx xx unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx by guarantee xx xxxxxxxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx under xxx Xxxxxxxx societies Acts", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx known as Xxxxx`x",
- v případě Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může také xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxxx, xx xxxx pojišťovny xxxxx xxx za xxx xxxxxxxx pojišťovací operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx na pojišťovací xxxxxxxx a operace, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předložila xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pojišťovna xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x článku 16, x xxxxx xx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, že má xxxxxx xxxxxxx.
3. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá používat xxx svém xxxxx x pojistníky.
Členské xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které mají x dispozici xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx posuzována podle xxxxxxxxxxxxx potřeb xxxx."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx uvedený x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pokrýt xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx do odvětví 18 v bodě X xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxx určených ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl x této xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení, xxxxx by vzhledem x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společníků.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX POJIŠTĚNÍ
Kapitola 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, spadá do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx se xxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x souladu x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxx asistenčních xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx pobočky zabezpečí, xxx v xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx předkládaly xxx výkazy, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx dozoru, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistil, xx příslušné orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pojišťoven xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo toto xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx nad jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě dodržovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx závazný, x xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby i xxxxxxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy pojišťovnám xx xxxxxx xx xxxx xxxxx převod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx pobočky.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx, sdělí své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx to za xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx povolený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx příslušný xxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxx s xxxxxx xxxx, co x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xx nacházejí xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, x xxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezenou x xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pojišťovny ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tyto xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx týkat."
Článek 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx měsíců, xxxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx stanovil, xx xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní podmínky xxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxx x článku 20;
x) dopustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx povinna xx xxxxx.
X případě odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xx svých xxxxxxx, xx již x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx, x součinnosti x těmito xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pojištěných osob, x xxxxxxx omezí xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí povolení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, musí nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx zamýšleného podílu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx zcizit, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x uvést xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx by xxx xxxxx na hlasovacích xxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx přestala xxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx základním xxxxxxxx, které vedou x xxxx, xx xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pojišťovny, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zákaz, xxxxxx xxxxx členům správní xxxx a xxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx spojena s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů, xxxx povinny zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že žádné xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxx, xxxxx informací v xxxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx k její xxxxxx likvidaci, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx třetích osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pojišťovny. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích zemí xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx mohou používat xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů,
- pro xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx správním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx
- při xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx podle článku 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení směrnic, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 nejsou na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx úvěrovými institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx likvidací x xxxxxx pojišťoven a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx xxxxxx jejich xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx xxxx správou xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx informace, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finančními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však je xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxx odstavci, ledaže xxxxxxxx výslovný souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx kryla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Pokud xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx umístěna xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx aktiva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x xxxxxxxx aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx povolí, xxx xxxx technických xxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx takto povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reprezentujících tyto xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xx sídlem xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx účetním xxxxxx.
2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné ze xxxx metod xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx do xxxx xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx stanovených v xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % jejich xxxxxxxxx předepsaného pojistného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 2500000 ECU."
Xxxxxx 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxx pojišťovnám, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinými než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podílové listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku;
B. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx zajistiteli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x převádějících pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx daní;
k) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) bankovní x xxxxxxxx hotovost, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vklady;
n) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřitelnými částkami, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx souvislosti může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pohledávek xx zajistiteli.
Domovský členský xxxx bude xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx oceňována xx odečtení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x riziku, xx xxxxxxx částky xxxxx xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx může být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, místním xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přijaty xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami nebo xxxxxx formách xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx tvoří technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x je možno xx xxxx v xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx možno xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx realizovatelné x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osobě;
vii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pohledávky xxxx pojistníkům a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx déle xxx xxx měsíce;
viii) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dceřiné společnosti, xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx nebo jejich xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx aktiva držené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx rezerv pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx jednoho xxxxxxx xxxx budovy xxxx určitého počtu xxxxxxx xxxx budov, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do akcií x xxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypůjčovateli, xxxxx xx posuzují xxxx xxxxx celek, xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xx nezahrnují xxxxx xxxxxxxxxx státním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx hranice xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx hrubých xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx technických rezerv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx dovoluje xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x investičním podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) 3 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx hotovosti;
e) 10 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx papíry neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxxxxx limitu v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do určité xxxxxxxxx neznamená, že xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do jednotlivých xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx už xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx stát xxx použití pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx členský xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx použití pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx orgánům nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x porovnání xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx papírů, s xxxxx se xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, xx xxxxxxxx s xxxx, x nimiž xx xx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx nebo podniky xxxxxxx xx xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx 40 % x případě určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ze zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx držitele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx částky xxxxxxxx xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx být xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dluhovými xxxxxxx papíry a xxxxx xx x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx narostlých xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojišťoven xxxxxxxxx, xxx investovaly do xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx rádně odůvodněného xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud jsou xxxx aktiva xxxxxxxxx x ECU."
Xxxxxx 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o všechny xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx možno provádět xxx tehdy, pokud xx xxxxxxxxx pokles xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x jakékoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx individuálního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předem x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxxx x stanov xx možno xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, které mohou xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x dodatečnému příspěvku xxxxx účetního xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx základě xxxxxxx pojišťovny x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zahrnuty, xxx xxxxx xxxx xxx xx, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx může skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž se xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx akcie xxxxxxxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx splatit xx xx vyrovnání xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky musí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx splatnost xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx, v xxxx xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx snižoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxx dluhy xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém případě xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x přitom uvést xxxxxxxxx x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx před x xx splacení. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) smlouva o xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx může xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx papíry xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx 50 % xxxx solventnosti pro xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx odrážce:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx musí pojišťovně xxxxxxxxx odklad platby xxxxx z xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx zařazeny xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nesplacených xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Nejpozději xxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 odst. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxx ochraně xxxxx pojištěných osob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Kapitola 3
Xxxxxx 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Členský xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí schválení xxxx soustavné oznamování xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistného, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx předběžnou podmínku xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx přijímat nové xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 30
1. "x) X výhradou xxxxxxx x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec použije, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx členských státech, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx sděleny jeho xxxxxxxxxx orgánům dříve, xxx xx začnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistníka x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tam, kde xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, xxxx x xxx, že xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx výběru rozhodného xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx existence instituce, xx kterou xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx fyzická xxxxx.
3. Xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X VOLNÉM XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx založit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, uvedla x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx plán, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxx xxx stejná xxxx xx, xx xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky, který xxxx mít dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x případě xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx veden proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxx do xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx nemají, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx pojišťovny xxxx x xxxxx pověsti x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 x 17.
Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítá xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx napadnout x xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx obdržení sdělení xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx sdělení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx činnost.
6. Xxxxx-xx xx změně xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Článek 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, která hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Článek 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxx činnosti v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 16 x 17 směrnice 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx pojistitelů a xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx svého odmítnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx pododstavci."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x informaci uvedené x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
V směrnici 88/357/XXX se xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx služby, mohou xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx tohoto státu, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jim xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx poskytovány služby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré doklady xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, pokud tak xxxx povinny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že pojišťovna, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, vyzvou xx, xxx protiprávní xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti patřičná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vhodná opatření, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabránit pojišťovně, xxx xx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států přijímat xxxxxx nouzová opatření, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx jejich xxxxx xxxxxx uzavíraly xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, ke xxxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlastní majetek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx uplatnit správní xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bý xxxxxx odůvodněná x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx počty x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo odmítnuto xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx tím, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro tuto xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx v členských xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx a xxxxxx xxxx reklamy, xxxxx xxxx přijaty x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Zrušuje xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze smluv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb uspokojovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které vyplývají x xxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx pojištění xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli závazku xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nachází xxxxx, xxxxxxxx pobočka, xx xxxxxx má xxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx dvou pododstavcích xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx sídla a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12a xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxx xxxxxxx x dokladech xxxxxxxxx x prvním pododstavci.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x provizí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděných x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x průměrné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx takto:
- xxxx x xxxxx (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- požár a xxxx škody xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- ostatní odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tyto údaje x xxxxxxxxx xxxxx x v souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, byly xxxxx x xxxxxxxxx xx xx stejných xxxxxxxx xxxx pojišťovny, xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xx účel zaručit xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch španělského xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx de Seguros", xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
Odchylně od xx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx majetek xxxxxxxx x nemovitosti xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xx x xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X výhradou další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx až xx 1. ledna 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx na xxxxxxx uvedenou x xx. 54 odst. 2 vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sděleny technické xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází riziko, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx sídlo x xxxxxxx budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich technické xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx nejpozději xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Dánské xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxx případ pracovních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx pracovní xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx až xx 31. prosince 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v jednom x xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 29 x 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených se xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx článku xx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx neexistují, postupem xxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x umisťování těchto xxxxx xx provádí xxx dozorem tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x v xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato v xxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxx vzat x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx byla vzata x úvahu tvorba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, stanoveného x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pravidel o xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- xxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx nových xxxxxxxx x zajištění měnového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii,
- xxxxxxxxx definic, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, se xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 a 22 směrnice 73/239/XXX x článek 40 xxxx směrnice.
2. Články 34 a 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx pojišťovnami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx.
Článek 53
"Článek 28x
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této hlavě, xxx xxxxxxxx celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x článku 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx agenturám x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxx členském xxxxx, pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx pobočku uvedenou x této hlavě x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x převodem xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx převádějící agentura xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, co xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převádějící pojišťovny xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx příznivé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se nachází xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převedených xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Bez xxxxxx xx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx obecného xxxxx x tomto pojistném xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx technickém xxxxxxx podobném xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx zřízena xxxxxxx xx stárnutí,
- pojistitel xxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx stanoví, xx pojistné může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx pojistník xxxx změnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu jím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vzata x úvahu xxxxxxx xx stárnutí x xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxx být požadována xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx pojistný xxxxxxx uvede xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx případy, xxx xxxx měněny stávající xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/618/XXX (Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.