Směrnice Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice Rady 88/357/XXX ze dne 22. června 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kterou xx xxxx směrnice 72/239/XXX [4], již značně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojistníkům, kteří xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, x xxxx etapa xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pojištěna, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx tato směrnice xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx směrnici Xxxx 73/239/EHS [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/EHS [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx přístup spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kontrolních systémů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx pojišťovna xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx poskytují xxxxxx, již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxx napříště x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x krytí těchto xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x dispozici takové xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx už je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx mít xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx x jeho xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pojištění xxxxx xxx životním x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx je proto xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požívají určité xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx rizik;
(11) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx upravena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx svých xxxxxxx, x xxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, umístění x xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, musí xxx koordinovány, xxx xx podpořilo vzájemné xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Společenství xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx domovský xxxxxxx xxxx nesmí požadovat xx pojišťoven, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx by byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx záležitosti, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému členskému xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx nutné xxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pojistníci, xxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, která mají xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx smluv není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního pojistného xxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx jejich xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx vnitřního trhu xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby měl xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx potřebám; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx schopné zajistit, xxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou podmínku xxx výkon pojišťovací xxxxxxxx; xx se x xxxxxx hlediska xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx vztahuje, x x postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění jako xxxxxxxx nebo úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx se xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx úplnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx produktů; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx toto pojištění xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávanému xx xxxxxxxxxxx základě;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy; xx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx musí používat xxxxxxx způsobem bez xxxxxx xx to, xxxx xx domovský xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxx základech xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xx od pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadováno, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx krytí sjednávaného xx xxxxxxxxxxx základě xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice, x xxxx xxx xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx úrazů na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx práva o xxxxx xxxxxxxxx; xx xx však tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx výkon xxxxx usazování vyžaduje xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných osob x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aparát x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizika s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, které xx mohly žádat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx zastupovat xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx dává x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx být xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x tomu, že x některých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně a xxxx formy poplatků xxxxxx přirážek xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím kompenzace; xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členských státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pojišťovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx do xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, x xx xx xx členských xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx budou vybírat;
(31) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x pojišťovnictví; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Smlouva;
(32) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx existujícího x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx, aby to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států neznamenalo xxxxx pracovní xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx je xxxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx xx liší stupněm xxxxxx; xx je xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/EHS;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "členským xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společností, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx podílem" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx značný xxxx xx xxxxxx podniku, xx kterém podíl xxxxxxxx; pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx články 8 x 15 a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská společnost, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 83/349/EHS; xxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x který xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx operace xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. března 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx papírů ke xxxxxxxx xx burze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, a xxx uvedená směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx finanční nástroj xxxxxx, xxx xx x xxx mohlo xx trhu skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x splňovat srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvalitou nástrojů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" úřady xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pojištění x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx pojišťovny nebo xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje směrnice 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Bez ohledu xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx usazené xx xxxxxx území uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která poté, xx xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxx jiná odvětví."
Xxxxxx 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě B xxxxxxx s tím, xx k povolení xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx doplňkových rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."
Článek 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx království: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx en xxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxx republiky: "société xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx code de xx xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx rural" x "xxxxxxxxx xxxxxx par xx xxxx de xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx or unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "société xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxx societies Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx as Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "mútua xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx soukromoprávní pojišťovny;
b) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojišťovací xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx vyplývají, s xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx řízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx o rozšíření xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 16, x xxxxx xx xxx další odvětví xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx minimum.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským státům x tom, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx požadující schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx provádění dozoru.
Členské xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů a xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové předpisy x předchozím oznamování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx xxxx xxx již xxxx xxxxxx, ověřovaly xxxxxx přímé nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x kvality xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Uvedené předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx o povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 7
"Článek 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx obsahovat údaje xxxx xxxxxxxx týkající xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky;
c) položek, x xxxxx sestává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx provozního xxxxxxx x obchodní xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 x bodě X přílohy, také xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a navíc xxx první tři xxxxxx období:
e) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provizí,
f) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je sdělena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx x této xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx podílů.
Tytéž orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx společníků.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX POJIŠTĚNÍ
Kapitola 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spadá do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx dozor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx matematických xxxxxx x aktiv, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx sledování technických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxx pojišťovny, xxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx pobočky zabezpečí, xxx x případech, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují od xxxxxxxxxx xx sídlem xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx příslušné xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxx tyto činnosti x xx účelem xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx umožnit zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxx
- shromažďování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx pracovníkům nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zejména s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy pojištěných xxxx;
x) zajistit uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. V xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx na xxxx xxxxx převod xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo části xxxxx pojistných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící pojišťovny xxxxx převod xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí rizika.
5. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádřený xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy zveřejňuje x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vzniklé z xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto ustanovením xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx pojistníci mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Článek 20
1. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx domnívá, xx xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nakládání s xxxxxx pojišťovny. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pojišťovna vykonává xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx solventnosti xxxxxx xxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx stejná opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx mohly x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx taková opatření xxxx xxxxx."
Článek 14
"Článek 22
1. Xxxxxxxx vydané pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platnosti;
b) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x ozdravném xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx se xxxxx.
X případě odnětí xxxx pozbytí platnosti xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x této xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rámci xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx pojištěných xxxx, x xxxxxxx omezí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny podle xx. 20 odst. 1, odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx tak, že xx xxx xxxxx xx hlasovacích právech, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xx pojišťovna xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx vyslovit xxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdravé x xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxx nemají xxxxx xxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x uvést výši xxxxxx. Každá xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx podíl xxx, xx by buď xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx pojišťovna xxxxxxxx xxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, informovat xxxxxxxxx orgány svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx poklesnou xxx ni.
Musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, x velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společníci nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní příkaz xxxx zákaz, sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x ředitelům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vůči fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx informací x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxx identifikovat jednotlivé xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání příslušným xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Členské státy xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx informací xxxxx tehdy, xxxxx xx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2, xx mohou používat xxx při plnění xxxxx xxxxxx
- pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx k činnosti x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pro xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx správním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 a 4 nejsou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, který xx xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx trhy,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx likvidací x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx podobných xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních institucí, xxx plnění xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx nebo správou xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxx x xxxxx obdrží, xx vztahuje profesní xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx mohou odchylně xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx však je xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, je-li xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx informace xxxxxxx, xxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx členský xxxx vyžaduje, xxx xxxxx pojišťovna vytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určuje xxxxx pravidel stanovených xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx orizika nacházející xx v Evropskémspolečenství, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx svá aktiva x určitém členském xxxxx. Domovský členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x xxxxxxxx aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský členský xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx takto povoleného xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx státy vyžadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětví x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx metod xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné.
3. Xx do výše xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx osvobodit pojišťovny xx xxxxxx na xxxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 2500000 XXX."
Článek 19
Xxxxxxx se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické rezervy xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výnosnost a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic, x aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů a xxxxxx investičních fondech;
e) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x přímých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nároků;
j) xxxxxx daní;
k) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) bankovní x pokladní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx rozlišené xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx upisovatelům.
Začlenění xxxxxxxxxx xxxxx nebo kategorie xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx rezerv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxx zejména xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou oceňována xx odečtení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x riziku, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx nerealizovatelné. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pozemků x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jen xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx organizacím, místním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým osobám xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zárukách xxxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx x aktivy, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud přispívají xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx aktiv;
v) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx jen xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx době;
vi) xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx odečtení xxxxx xxxxxx dlužných téže xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxx vypočítána xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx;
xxxx) x xxxxxxx, xx xxxxxx reprezentují investici xx dceřiné společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za výjimečných xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné kategorie xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx budovy xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx nebo budov, xxxxx xx nacházejí xxxxxxxx v dostatečné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxx investici;
b) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, xx dluhových xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stejnému vypůjčovateli, xxxxx se xxxxxxxx xxxx jeden celek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx xxxxx xxxx xxxx člen xxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % svých hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx 1 % xxx xxxxx jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx dovoluje xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxxxxx limitu x xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx aktiva v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivé kategorii xxxxx, investičních trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě emitenta, xxxx být xxxxxxx xx obezřetnou xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v případě, xx držená xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx spravuje xxxxxxx xxxx investice xxxx jejich xxxx, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vydané, může xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx použití xxxxxxxx x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento postup xx možno použít xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx členský stát, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům nebo xxxxx jimi zaručené xxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví členský xxxx přísnější xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx papírů, s xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x nimiž xx na xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. b) xx 40 % x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx institucí, xxxxx xx sídlo v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx držitele těchto xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx částky xxxxxxxx xx emise takových xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx během xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx využita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet neodpovídající xxxxxx xx pokrytí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx tento požadavek xxxx požadován xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členů, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxx xxxx členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti pod xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx individuálního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx změně xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx a) x x);
- polovina nesplaceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx rezervy) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx vzájemné pojišťovny xxxx společnosti xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období, xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- na základě xxxxxxx pojišťovny x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podřízené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx je, xxx xx xxxx 50 % xxxx solventnosti, x nejvýše 25 % x xxxx xx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovenou splatností xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria:
a) x xxxxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazné dohody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xx vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) je možno xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx splatnost alespoň xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxx rok přede xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ledaže se xxxxxx, x němž xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, postupně snižoval xxxxx xxxxxxx posledních xxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx podmínky, xx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že její xxxx xxxxxxxxxxxx nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx úroveň;
d) x dluhů bez xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx předčasné splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx měsíců před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxx x po splacení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx změněna xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, zda xx xxxxx xxxxx harmonizace xxxx solventnosti.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 posledního pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx nakládání x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx tvořícími součást xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Článek 27
"x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx stát, x xxxx se xxxxxxx riziko, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, pokud xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx používat při xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxx, kdy je xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx xxxxxxx x) se xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx členských státech, x nichž alespoň xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení může xxxxxxx xxxx, který xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx orgánům dříve, xxx xx začnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, xxxx x xxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx případě x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx existence instituce, xx xxxxxx je xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obrátit xx xx soud.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXX XXXXXXXXX X X VOLNÉM POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům svého xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx založit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx být pobočka xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx plán, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx doklady x xxx xx xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxx adresa xxxx xxx stejná xxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělení oprávněnému xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x soudy xxxxxxxxx xxxxx pobočky. Xxxxx jde x Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx disponovat dostatečnou xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx a xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx s xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx pochybovat x přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojišťovna xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítá xxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
4. Dříve xxx pobočka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx vykonávána x xxxxxxx zájmu.
5. Xx xxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx změně xx kterémkoli x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx xxxxxx své xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4."
Článek 33
Zrušuje xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočtenou x xxxxxxx s xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x členském státě, xx xxxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx hodlá x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx jméno x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v téže xxxxx pojišťovnu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx odmítnutí lze xxxxxxxxx u soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pojišťovna xxxx xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx datu, xx xxxxxxx je uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx postup xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
V xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx a xxxxx pododstavec a xx. 12 xxxx. 3 x články 13 a 15.
Xxxxxx 38
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx informace x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx článek 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky nebo xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx písemností, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, která vykonává xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré doklady xx xx vyžadované xxx účely xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx neprovede nezbytná xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxx. Xxxxxx těchto opatření xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx stát nepřijme, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nouzová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x dotyčném členském xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odůvodněná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx pojišťovnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počty x xxxxx případů, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx tím, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x členských xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky x členském státě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují předpisy x formě x xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb uspokojovány xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vydaný pojistníkovi xxxx obsahovat údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx s xxxxxxxx pojištění, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Zrušuje xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxx pojistného, nákladů xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, nesnížené x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prováděných x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx 10 v xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x vyloučením odpovědnosti xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx odvětví se xxxxxxx takto:
- úraz x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx 10 x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- letecké xxxxxxxxx, xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (kauce) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxx x přiměřené xxxxx x v xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxx x rámci práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, byly xxxxx x účastnily xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x poškozeným xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poplatkům daňové xxxxxx z pojistného x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx čl. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx mohlo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/EHS x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přepravovaného xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx obsah xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx řídí smlouva xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daňový xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se na xxxxxxx uvedenou x xx. 54 xxxx. 2 vztahuje následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx oznámení této xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx níž musí xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx této xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království platnost xxxxxxx uvedené v xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xxxxxxxx úrazy.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1996, x Řecko x Portugalsko xx xx 31. xxxxxxxx 1998 mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 29 a 39 xxxx směrnice mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x souladu s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, postupem xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv přiměřenými x odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx se provádí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx směrnicích 73/239/XXX x 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS,
- xxxxx x seznamu x příloze xxxxxxxx 73/239/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používané x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, z nichž xx skládá xxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx garančního xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, aby xxx xxxx x xxxxx xxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pokrok xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unii,
- xxxxxxxxx definic, aby xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS x xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. U xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx, se xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 40 xxxx směrnice.
2. Články 34 x 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx pojišťovnami, které xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx volného xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxx xxxxxxxx celý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xx přijímající subjekt xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou solventnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání dotyčného xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx agenturám a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x této xxxxx x zřízenou xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 potvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x převodem souhlasí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považuje se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový převod xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, které mají xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z převedených xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx provedení převodu."
Článek 54
1. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 2 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx systém zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na technickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabulek xxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxx týkajících se xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- pojistitel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- smlouva stanoví, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx během xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx jím xxxxxxxx nároky. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx relevantní statistické xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Pojistné stanovené xxxxx rozumných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx finanční situace xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxxxx své závazky. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx byly sděleny xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Tento odstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx měněny stávající xxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou předpisů xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, který je xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx xxxx.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 1993 x xxxxxx xx x účinnost xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Úř. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.