Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS (třetí xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx usazování, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx směrnice Rady 88/357/XXX ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/239/EHS [4], již značně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx poskytla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší pojistný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pojištěna, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx etapu x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být pojištěna, xxxxxxx se na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vykonává xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zajistit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx první směrnici Xxxx 73/239/EHS [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nezbytná a xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx toto xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, již nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xx xxxx xxxxx x kterým již xxxx vydáno povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 73/239/EHS x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx napříště v xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx může stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx je přístup x veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx znamená možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 73/239/EHS; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx rizik;
(11) xxxxxxxx x xxxx že xxxxxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx upravena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, xxxx xxx koordinovány, aby xx podpořilo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/EHS ze xxx 24. června 1988, xxxxxx xx xxxxxxx článek 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na cestě x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx aktiva tvořící xxxxxx technické rezervy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx směrnice 88/361/XXX;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xx do xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx službách, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx tétosměrnice, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímně; že xxxx definice bude xxxxxxx nahrazena definicí xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přenese xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojišťovny;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx může být xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx; že tedy xxxxxxx ponechaná xxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistníkům, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xx členském xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx území xxx nebrání nabízení xxxxxxxxx pojistných produktů, xxxxx xx nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat xxx diskriminace xx xxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která chrání xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx lépe vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx pojistníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx pojistníkem xxxxxxx xxxxx, měla xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistníků x záležitostech xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxx nebo dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo úplná xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou částečnou xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx toto pojištění xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx natolik, že xx nutné zajistit, xxx pojistníci xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx právní předpisy; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nepatřičně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pohyb xxxxxx, x xxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na to, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovny; xx povaha právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle podmínek x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; že tyto xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx neomezený xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovení xxxxx xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx maxima xxxx xxx xx x xxxxxxxx xx xx systémech xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx možnost xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS, xx xxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže xxxxxxxx, x musí být xxxxx xxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů na xxxxxxx riziko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx do výlučné xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že výkon xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx pojišťovny udržovat xxxxxxx přítomnost x xxxxxxxx xxxxx pobočky; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxx xxxxxxxxxx informací x nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zastupovat pojišťovnu xxxx v případě xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členského státu x souvislosti x xxxxxx na odškodnění;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovací činnosti xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx dává v xxxx souvislosti směrnice 88/357/XXX, xx proto xxxx xxx zrušena;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzace; xx xxxxxxxxx a xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx liší v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány; xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx daně x xxxxxxxx budou vybírat;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx v xxxxx budoucí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x Výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx existujícího v xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx cílem xxxxxx ustanovení xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, jež xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx stupněm xxxxxx; xx xx xxxxx třeba přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
HLAVA I
DEFINICE X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx úřední povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx nebo pobočka xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xx nachází sídlo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx stát, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx je kryto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] nebo xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % či xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx této definice xx xxxxxx 8 x 15 x xxxxxx xxxx podílů xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxxx x xxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do doby, xxx bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cennými papíry xxxxxxx xxxx definice, xxxxxxxx trh, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
- skutečností, xx xxxxxxxx vydané xxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx operace xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/279/XXX [11] ze xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx papírů ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x ním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x některém členském xxxxx xxxx ve xxxxx zemi. X xxxxxxxxx případě xxxx xxx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterými xx obchoduje xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na regulovaném xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" úřady xxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxx a xxxxxxxx zmocněny xxxxxxxx xxxxx nad pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx druhy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Bez ohledu xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x určitých pojistných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
O xxxx povolení musí xxxxx x příslušného xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která poté, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx platí xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx B xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx stanovené x xxxx C přílohy."
Xxxxxx 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx království: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société xx xxxxxxxxxx xxx actionscommanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "aktieselskaber", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky: "société xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx par xx code xx xx xxxxxxxx sociale", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx rural" x "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx code de xx mutualité",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx or xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "società per xxxxxx", "società cooperativa", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société anonyme", "xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "naamloze xxxxxxxxxxxx", "onderlinge waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx and Provident Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx de xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx obchodní společnosti, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pojišťovna xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x tom, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodlá používat xxx xxxx styku x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přímé nebo xxxxxxx lidské a xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kvality xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx o povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x xxxxx sestává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx rizika, která xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx odvětví 18 x bodě X přílohy, xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zabezpečení přislíbené xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx tři xxxxxx období:
e) předpokládaných xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx,
x) předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx plnění;
g) předpokládané xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovně xxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků, ať xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kvalifikovaný podíl x této xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolení, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx společníků.
HLAVA III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spadá do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx k dispozici xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
"Článek 14
Členský xxxx pobočky xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- prováděním xxxxxxx přímo xx xxxxx x objektu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x pojišťovně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x nezbytná xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx pojišťovny xxxx xxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uskutečnění xxxxxx opatření v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx, xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x smlouvách, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Článek 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx služeb, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobočky.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; pokud konzultované xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči pojistníkům, xxxxxxxxxx osobám x xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx minimum xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, vyžádá xx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx orgány xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x xxxxxx umístěnými xx xxxxxx území xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Článek 22
1. Xxxxxxxx vydané pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx 12 xxxxxx, výslovně xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil, xx xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx neplní podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxxxxx se xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojišťovně x xxxxxxxx xxxxxx operací xx xxxxx územích, xx již x xxxxx xxxxx usazování, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1, xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx získat xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx podílu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx, pokud hodlá xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxx, xx xx buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx na základním xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 nebo 50 %, nebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx nejvýše tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k potřebě xxxxxxxx zdravé x xxxxxxxxx vedení dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx spokojeny xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zcizit, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Každá fyzická xx právnická osoba xxxx rovněž informovat xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xx o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 nebo xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x společníků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na výročních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x informacích obdržených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zákaz, sankce xxxxx xxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx akcionáři nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich prohlášení xx xxxxxxxx.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pracovaly xxx příslušné xxxxxx, xxxxxx auditorů x xxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a kromě xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx v případě, xx xxxxx k xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx likvidaci, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2, xx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx podporu sledování xxxxxx této činnosti, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a účetních xxxxxxx x vnitřních xxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 nebo podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx, který má xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěrovými institucemi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxx finančních institucí, xxx xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx instituce xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxx x osoby xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx některých informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finančními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x cennými xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jménem xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, že informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx těchto technických xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Pokud xxx xxxxxxx nacházející xx v Evropskémspolečenství, xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, aby xxxxxxxx xxx xxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umístění aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx povolí, aby xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx průběhu vzniklého x tomto xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx metod uvedených x bodě X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxx xxxxxx vypočtené xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx D přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 2500000 XXX."
Článek 19
Zrušuje se xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zajistí, xxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, x aby xxxxxx xxxx diverzifikovaná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kategoriemi aktiv:
A. Xxxxxxxxx
x) xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx fondech;
e) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx aktiva
l) hmotný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budov, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx amortizace;
m) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx u úvěrových xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) narostlé xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platby.
V xxxxxxx Lloyd`s xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují x záruky x xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx upisovatelům.
Začlenění jakýchkoli xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx obezřetné xxxxxxxxxx;
xxx) úvěry poskytnuté xxxxxxxx, státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, místním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxx být přijaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formách zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tvoří technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základě x xx možno xx xxxx x xxxxx při oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx možno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx době;
vi) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx odečtení xxxxx xxxxxx dlužných téže xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx obezřetném základě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxx xx splatnosti xxxx xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx členský xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke krytí xxxxxxxxxxx rezerv, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určitého počtu xxxxxxx xxxx budov, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx akcií x jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, xx dluhových xxxxxxx papírů a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x kapitálového xxxx xx xxxxx podniku xxxx xx úvěrů xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx xxxxx xxxx xxxx člen ských xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo cenných xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxx aktiv;
c) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx nezajištěných xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx článek 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
d) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, xx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Domovský xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Při xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xxx byly dodržovány xxxx xxxxxx:
x) aktiva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx diverzifikována x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx závislosti na xxxxx xxxxxxxxxx kategorii xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať už xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx úroveň;
iii) xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx technických xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx pojišťovnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx použití pravidel x zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřinou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investic, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx použití xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těmito úvěrovými xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x některém xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, ji plně xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, spočívá v xxx, xx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bankovní xxxxxxx, zárukou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, které xxxx koordinovány ve xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xx něm xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx xxxx X podle xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx členem není xxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vydány xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x ze xxxxxx xxxxxxx zvláštnímu veřejnému xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx emise takových xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx být xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xx aktiv, xxxxx xxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx pokrýt nároky xxxxxxx s dluhovými xxxxxxx xxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. a) xx x), x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet neodpovídající xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, která nepřesahuje 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx závazek xxxxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, pokud xxxx xxxx aktiva xxxxxxxxx x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti se xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx plus xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx z xxxxxx účtů xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx rozpuštění pojišťovny, xxxxx xxxx vyrovnány xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx;
x) zakladatelská listina x stanovy xxxxxxx, xx pokud jde x xxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx měsíc xxxxxx x xxxxx x xxxx lhůtě xxxx xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanov xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx změně námitky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx a) a x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vzájemnosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účetního xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x podřízené xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx pokud tomu xxx xx, jen xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx, x nejvýše 25 % x toho xx xxxx skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx x prioritních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jsou splněna xxxx minimální xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx akcie xxxxxxxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) je možno xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx prostředky;
c) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložit příslušným xxxxxxx ke schválení xxxx na udržení xxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, x němž xx xxxx zařazen xxxx složka xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posledních xxxx xxx přede xxxx splatnosti. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xx o to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxxx;
x) x xxxxx bez xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xxx tyto dluhy xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle kterých xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dluh xxxxx xxxxxxxx xxxx dohodnutým xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- cenné xxxxxx xxx stanovené splatnosti x xxxx nástroje, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, až do xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cenné xxxxxx, x podřízených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx splaceny x xxxxxxx držitele xxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) emisní xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xxxxx x nesplacených xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Článek 25
Nejpozději xxx xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx nakládání s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťoven.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"f) xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX xx mohou xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xx není x xxxxxxx x právními xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx začnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nemají volný xxxxx práva, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx smlouvy, a x posledním případě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx existence instituce, xx xxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pojistník xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx pobočku na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx pojišťovna, xxxxx xxxxx založit xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský xxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) adresu x členském xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx doklady x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx ta, na xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x xxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nevýhodnějším xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upisovatele Xxxxx'x.
Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x bodě X přílohy s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx xx xxxxx xxxxxx národní kanceláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k zamýšlené xxxxxxxx, důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxx xxxxxx po obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojišťovna xx xxxxxxxxx míru solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx napadnout x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 uvědomit příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx a xxxx zahájit činnost.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx podle odstavců 3 a 4."
Článek 33
Xxxxxxx se xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Každá xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx činnost x jednom nebo xxxx členských xxxxxxx x rámci volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx předají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx volného pohybu xxxxxx
x) potvrzení, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno povolení;
c) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx mají xxx poskytovány služby.
Zároveň x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požadovat, aby xxxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- předložila xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odmítnutí. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx x domovském členském xxxxx.
3. Pojišťovna může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x sdělení uvedeném x odst. 1 xxxxxx pododstavci."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx x informaci xxxxxxx x článku 14, xx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxx 13 x 15.
Článek 38
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx, aby informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jim byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zrušuje xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna hodlá xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pojistníky. Xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku pro xx, aby pojišťovna xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx.
3. Členský stát xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré doklady xx xx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo v xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ji, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovně, xxx xx xxxx xxxxx nadále uzavírala xxxxxxxx smlouvy. Členské xxxxx zajistí, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx pravomoc dotyčných xxxxxxxxx států přijímat xxxxxx nouzová opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx uzavíraly pojistné xxxxxxx.
7. Odstavci 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx dojde na xxxxxx území.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx majetek, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx pobočce nebo xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo odmítnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kdy xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx tím, xx xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx x xxxxxx xxxx reklamy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Zrušuje xx článek 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. V xxxxxxx likvidace xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx ze smluv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Pokud xx xxxxxxxxx nabízeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx jakéhokoli závazku xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx uzavřena.
Každý xxxxxx xxxxxx pojistníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xx nevztahují na xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx poskytuje krytí.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a odst. 4 směrnice 88/357/XXX xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 44
1. Zrušuje xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zajištění, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování x operací xxxxxxxxxxx x rámci volného xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x skupin odvětví x v xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx A xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, o četnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
- úraz x xxxxx (odvětví 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- xxxx x xxxxxx (xxxxx) (xxxxxxx 14 a 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pojišťovny, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, byly xxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydal xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx účel xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx nepřímým xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojistného x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx mohlo xxxxx xxx funkce týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx přepravovaného xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx nacházející xx x tomto xxxxxxxx státě, a xx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx uplatňování xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx bezodkladně xxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx, k xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx vyjádření x xxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxxxx xxxx xx xxxxxx území xxxxx x jejichž xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich technické xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx nejpozději dne 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 odložit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxx xxxxxx pracovních xxxxx. Během této xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/EHS xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, a Xxxxx x Portugalsko xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a xxxxxx 29 x 39 xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provádí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx ve směrnicích 73/239/XXX a 88/357/XXX x x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX,
- xxxxx v seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- vyjasnění xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx vzato v xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x finanční vývoj,
- xxx xxxx vzata x xxxxx tvorba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- xxxxx x uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx xxx xxxx v úvahu xxxxx nových xxxxxxxx x zajištění měnového xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/EHS a xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx má xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx uvedeného xxx xxxxxx x platnost xx na ně xxxxxxxx články 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx a xxxxxxxx x této xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx jeho část xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
2. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxx nebo xxxx xxxx xx pojišťovnu, xxxxx má xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zřízeným na xxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx pobočku uvedenou x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány členského xxxxx přijímajícího subjektu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxx souhlas příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx členských států xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx souhlas příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx mlčky.
6. Převod xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platný xxxx pojistníkům, pojištěným xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smlouvy kryjící xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 2 x xxxx A přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx tyto smlouvy xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, kde
- xxxxxxxx xx vypočítáváno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx xxxxxxx rezerva xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit smlouvu xxxxx během xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sníženy i xxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smlouvu, která xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx pojišťovna, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx, x výjimkou předpisů xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na soud.
Článek 57
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Neprodleně o xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. věst. X 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.