Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx trh přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxx xxxxx usazování, xxx xxxxxxx pohybu služeb, x cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x kterou se xxxx xxxxxxxx 72/239/XXX [4], xxx značně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu přímého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívat co xxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, významu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 88/357/EHS xxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxx x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx etapa xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, velikost xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být pojištěna, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx x jejího xxxxxx x směrnici Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx přístup spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nezbytná a xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, jež xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x že xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxx xxxx činnost xx celém Společenství x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx pobočka xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx požadovat od xxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxx pojišťovací činnost xx xxxx území x kterým xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měly xxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx solventnosti, tvorby xxxxxxxxxxxx technických xxxxxx x krytí těchto xxxxxx odpovídajícími xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx členský stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x celém Společenství, xx xx je xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx možnost zavést xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx sankce x cílem zabránit xxxxxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx x veškeré pojišťovací xxxxxxxx x pojištění xxxxx xxx životním x celém Společenství, x tedy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx státech, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x tomu xx xxxxxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx upravena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx provedla potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx závazků, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podpořilo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxxx musí brát x úvahu opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. června 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], a xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xx pojišťoven, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxx, jelikož takový xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službách, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx to xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx prozatímně; xx xxxx definice bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 73/239/XXX, xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, velikost xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxxx, měli xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že tedy xxxxxxx ponechaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx vnitřního xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou x dispozici ve Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxx; xx xx xx členském xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která chrání xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx použití nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x tohoto hlediska xxxxxxx pro předběžné xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx lépe vyhovovaly xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodném xxxxx, které xx xx smlouvu xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxx x soukromému xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx právních xxxxxxxx se xxxx xxxxx podle podmínek x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, stanovení sazeb xx jednotných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxx; xx stejného xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx x podílely se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx možnost může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx krytí sjednávaného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx opodstatnění xxxxxxx zakázat současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla poskytnuta Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) téže směrnice, x xxxx xxx xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx pojištění; xx xx však tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dozoru, který xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx přítomnost x xxxxxxxx xxxxx pobočky; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x nárocích na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojišťovnu xxxx x případě xxx jej xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx žádný členský xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb; že xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx být zrušena;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v případě, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxx, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzace; xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx liší x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx do xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx daně a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx bude zřejmě xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx xxx vzat v xxxxx xxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxx provede takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx hladký xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx existujícího x xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx cílem xxxxxx ustanovení musí xxx, aby xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 8x Xxxxxxx je xxxxx brát x xxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx hospodářství, která xx liší xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba přijmout xxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xx pobočka, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx jsou poskytovány xxxxxx", členský xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx společností a xxxxxxxx společností, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx představuje 10 % xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx vedení xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx články 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx berou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/XXX; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dceřiné společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do doby, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cennými papíry xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx trh, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- pravidelnými xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vydané xxxx schválené příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx operace tohoto xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx směrnice Xxxx 79/279/XXX [11] xx xxx 5. března 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x ním xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx případě xxxx xxx xxx uznán xxxxxxxxx členským státem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx obchoduje xx xxxxx xxxx, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x kvalitou xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
k) "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx druhy xxxxxxxxx x pojišťovny xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pojistných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx usazené xx xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1994.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
O xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) každá xxxxxxxxxx, která poté, xx xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxx jiná odvětví."
Xxxxxx 5
"Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx práva usazování, xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení se xxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx přeje xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx A přílohy.
Avšak
a) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxxxxx x xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."
Článek 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx régie par xx xxxx xx xx sécurité sociale", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx par xx xxxx rural" x "xxxxxxxxx régies xxx xx code de xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Italské xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- v případě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "onderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx guarantee xx unlimited", "societies xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x případě Xxxxx republiky: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojišťovací xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx vyplývají, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
d) měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx své činnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že disponuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x xxxxx xx xxx další odvětví xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 2 xxxxx minimální garanční xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Žádné xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx státům x tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijmou xxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx svém xxxxx x pojistníky.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxx schvalování zamýšleného xxxxxxx pojistných sazeb xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Článek 7
"Článek 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx, a pokud xxxx rizika, xxxxx xxxx být kryta, xxxxxxxx xx xxxxxxx 18 v xxxx X xxxxxxx, také xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) předpokládaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx plnění;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx k přístupu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho akcionářů xxxx společníků, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgány xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX PODMÍNEK XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx kryjí, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krýt xxxxxx zařazená x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x případech, xxx pojišťovna, které xxxx xxxxxx povolení x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, prověřovat xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují od xxxxxxxxxx xx sídlem xx jejich území, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkazy, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x informace xxxxxxxx xxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti x za xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx umožnit xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xx vztahu x pojišťovně, jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pojišťovny byla xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodržovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxx zabránění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, případně soudní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x smlouvách, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý členský xxxx povolí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pojistných xxxxx, xxxxx byly uzavřeny x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx subjekt usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxx převod po xxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xx automaticky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx pojistníci xxxxx xxxxxxx v určité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxxx článek 15, xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aktivy xxxx, xx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra solventnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke schválení xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx opatřeních, x xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx částku garančního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, vyžádá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx vykonává činnost, x tyto orgány xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3.
5. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovny, který xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx týkat."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx vzdá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx více xxx xxxx měsíců, ledaže xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xx xxxxx územích, xx xxx x xxxxx xxxxx usazování, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, v součinnosti x těmito orgány, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx pododstavce nebo xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí x odnětí xxxxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx a oznámeno xxxxxxx pojišťovně."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podílu. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxx, že xx xxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20, 33 nebo 50 %, nebo xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu mají xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zdravé a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx provedení.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx zcizit, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxx xxxxx xx hlasovacích xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx 20, 33 nebo 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx přestala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxx dovědí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx překročí xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx ni.
Musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a společníků, xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx, a velikost xxxxxx podílů, xxx xxxx uvedeny například x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx výročních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněnými v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx příkaz xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a ředitelům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx spojena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx podíl xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx orgánů, rozhodnou xxxxxxx státy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx neplatné.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, že žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani orgánu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, kde není xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pokusů xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, aby si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx ohledně sdělených xxxxxxxxx zaručena ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2, xx mohou xxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx proti správním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx výměně informací x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi příslušnými xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx likvidací x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- osobami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx plnění xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx instituce mohly xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, instituce x osoby xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x důvodů obezřetnostního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5 x informace získané x ověřování podle xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx odstavci, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx technických xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Pokud xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x určitém členském xxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x xxxxxxxx aktiv.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xxx xxxx technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx."
Článek 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx xxxxxxx 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx nadprůměrného xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx účetním xxxxxx.
2. Vyrovnávací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxx metod xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za rovnocenné.
3. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx sídlem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předepsané xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx se xxxxxx 23 směrnice 88/357/XXX.
Xxxxxx 20
Pojišťovna xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Xxxxxx 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx technické xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx kategoriemi xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) dluhové cenné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxxx x pohyblivým xxxxxxx;
x) podílové listy x subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů x xxxxxx investičních xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistitelů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pojišťoven;
h) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků xxxx x regresních xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x pokladní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxx vklady;
n) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) narostlé xxxxx x nájemné x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx aktiv zahrnují x záruky a xxxxxxxxxx vydané úvěrovými xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Domovský xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla upřesňující xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx aktiv; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dluhů vzniklých x souvislosti s xxxxxx nabytím;
ii) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx osobám xxxxx být xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou dostatečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, hypotékách, bankovních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami nebo xxxxxx formách xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x swapy x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xx možno xxxxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou realizovatelné x krátké době;
vi) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv jen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxx) hodnota xxxxxxxxxx dluhů x xxxxxx přijatých xx xxxxx technických xxxxxx xxxx xxx vypočítána xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x případě, xx xxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx držené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; domovský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, pokud xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv pro xxxxxxxxxxxx pojistné.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx každá xxxxxxxxxx investovala xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo budovy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx budov, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v dostatečné xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici;
b) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž členem xx xxxxx nebo xxxx člen xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxx hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx nebo cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx investovala xxxx xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx celkových xxxxxxx technických rezerv xx xxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxx 1 % xxx xxxxx jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx poskytnutých úvěrovým xxxxxxxxxx, pojišťovnám, pokud xx dovoluje xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx státě;
d) 3 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx regulovaném xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx neznamená, že xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx měla xxx přijímána xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dbá xxxxxxx na xx, xxx byly dodržovány xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx technické rezervy xxxx být diverzifikována x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx už xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zohledněno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v xxxxxxx, xx držená aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx spravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
v) procentní xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx rezervy, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno na xxxxxxxxx úrovni;
vi) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jeho místní xxxxxx, xx plně xxxxxxx a xxxxxxx xxxx instituce, x xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přijatelných xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx přísnější posuzování
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou vydanou xxxxxxxxxxx, hypotékou nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx kryty,
- xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x xxxxxx investičních xxxxx v porovnání xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx cenných xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zóny X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx aktiv, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxx x dluhovými xxxxxxx papíry x xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx využita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx domovský xxxxxxx stát za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx rádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na pokrytí xxxxxx, která xxxxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx x jedné xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadován xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX."
Článek 24
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx xxxx všechny xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zakladatelská xxxxxxx x xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx provádět xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti pod xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx listina x xxxxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx měsíc xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) nevztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- nerozdělený xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsanými; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovny a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x podřízené závazky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx pokud xxxx xxx xx, xxx xx xxxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx může xxxxxxx x podřízených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovenou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx jsou splněna xxxx minimální xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx akcie zařazují xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx je splatit xx xx vyrovnání xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx prostředky;
c) u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx na udržení xxxx dosažení míry xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, v němž xx xxxx zařazen xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posledních xxxx let xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že její xxxx solventnosti nepoklesne xxx požadovanou xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dodržena xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, ledaže xxx tyto xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxx požadován předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém případě xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx změněna xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx změně xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, až xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
b) emisní xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad platby xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vůči pojišťovně xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxx nepodřízených věřitelů;
d) xxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Článek 25
Nejpozději xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx státy nestanoví xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezervy uvedené x xxxxxx 15.
2. X xxxxxxxx čl. 15 odst. 2, xx. 20 xxxx. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 posledního pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxx povolených pojišťoven.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 nevylučují opatření, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Kapitola 3
Xxxxxx 27
"x) xxx rizika xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX si xxxxx xxxxxxx strany zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 28
Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx povolenou za xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, pokud xx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxx nepřijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx nebozvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx nesoustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx předběžnou podmínku xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předběžném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen.
Xxxxxx 30
1. "a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx čl. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx volný xxxxx práva, xxxx x tom, že xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x posledním xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, pokud pojistník xx fyzická osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX A X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) členský stát, xx xxxxx území xx být xxxxxxx xxxxxxxx;
x) obchodní xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobočky;
c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx obdržet xxxxxxx x kam xx xxxxx xx zasílat, xxxxxxx xxxx adresa xxxx xxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx pojišťovnu xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx x soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxx'x, nesmějí xx x xxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx být x xxxxx postavení schopen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx si pojišťovna xxxxx, aby její xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx xx stala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, vedoucích pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnu.
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také potvrdí, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nečinnost xxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx pojišťovny xxxxxx svou xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu pobočky xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o případných xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pobočky vykonávána x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), c) nebo x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4."
Článek 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx činnost x jednom nebo xxxx členských xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx státům, xx jejichž území xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx volného pohybu xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx členem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx stanovené xxxxx, xxxxxxxx v téže xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Článek 17
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 14 x 16."
Xxxxxx 37
X xxxxxxxx 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 xxxx. 2 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 3 x články 13 a 15.
Xxxxxx 38
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx, xxxxx pojistného, xxxxxxxxx x jiných písemností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s pojistníky. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx práva usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, požadovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx dodržovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat svou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako součást xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx práva usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovny, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského státu xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pohybu služeb xx jeho území, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx ni x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, vyzvou xx, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčná pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xx xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo je xxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx na jeho xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svém území. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
7. Odstavci 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dojde na xxxxxx xxxxx.
8. Má-li xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxx 91/675/EHS, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států počty x xxxxx případů, xxx xxxx odmítnuto xxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx xxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x členských xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovány xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojistných xxxxx této xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Zrušuje xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, musí xxx pojistník před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pobočka, xx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytující xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x odst. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněných x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxx pojistného, xxxxxxx xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozčleněnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupin xxxxxxx x x případě xxxxxxx 10 v xxxx X přílohy xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o četnosti x xxxxxxxx výši xxxxxxx xx pojistná xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
- úraz x xxxxx (xxxxxxx 1 x 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (odvětví 8 x 9),
- letecké xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 x 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 13),
- úvěr x záruka (kauce) (xxxxxxx 14 a 15),
- ostatní odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tyto údaje x přiměřené xxxxx x v xxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx na jejich xxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x účastnily xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poškozeným třetím xxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xx článek 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daním x xxxxxxxxx daňové xxxxxx z xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX, a x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Consorcio de Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/EHS x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx i xxxxx, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxx xxxxxx použitelný xxxxxx xxxxx.
X výhradou další xxxxxxxxxxx uplatňuje každý xxxxxxx stát na xxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx nacházející se xx xxxx xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx x zabezpečení výběru xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx republika Německo xxxx xx do 1. ledna 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx na xxxxxxx uvedenou v xx. 54 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádření x xxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko, x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, přesahují xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Článek 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xx povinné pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 mohou využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x těchto členských xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/EHS:
a) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX x článků 29 x 39 xxxx směrnice mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx sděleny xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výše technických xxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, postupem xxxxxxxxx xx jeho xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přiměřenými x odpovídajícími xxxxxx x umisťování xxxxxx xxxxx xx provádí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx x xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seznamu vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx skládá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxxx vzato x xxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx xxx vzat x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxx xxxxx x xxxxx tvorba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveného x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x úvahu xxxxx nových xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měnové unii,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. U xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx uvedeného xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x článek 40 xxxx směrnice.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx.
Článek 53
"Xxxxxx 28x
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a pobočkám xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxx xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
2. Za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx agenturám x xxxxxxxx zřízeným xx xxxx území x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx převedly xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26 potvrdily, xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převod x xx tento xxxx x xxxxxxxx souhlasí.
4. X případech xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobočka, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící pojišťovny xx tří měsíců xx xxxxxxxx žádosti; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platný xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převedených xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/XXX xxxxx xxxxxxx xxxx částečná xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného členského xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněný v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx statistických xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx v pojištění,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezmou x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx být vzata x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx lékařská prohlídka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemocnosti a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx uvede na xxx. Xxxxx odstavec xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx takového xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx finančního xxxxxx, xxxxx xx xx výlučné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxx na xxxx.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x účinnost nejpozději xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx informují Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Úř. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/357/XXX (Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Úř. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 82/148/XXX (Úř. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14.