Xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS
ze xxx 18. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na názor Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxx směrnice Rady 88/357/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 72/239/XXX [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejrozsáhlejší pojistný xxx pojistníkům, kteří xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného xxxx, x tato etapa xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojistníkům bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zde vykonává xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jim xxxxxx přiměřenou xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/EHS [6] xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx pojišťoven;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx přístup xxxxxxx x zajištění takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nezbytná a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celé Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx sídlo, x že toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/EHS;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx napříště x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických rezerv x krytí těchto xxxxxx odpovídajícími aktivy;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dozor, xxxxx xxxx nezbytné xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x celém Společenství, xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx usazování či xxxxxxx pohybu služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a porušování xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/EHS; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx monopol, xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x tomu xx xxxxxxxxxx o převodu xxxxx pojistných smluv xxxx xxx upravena xxx, aby vyhovovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 91/674/XXX xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxxx, které pojistitelé xxxx vytvářet na xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, umístění a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podpořilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx x liberalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/361/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Společenství xxxxxxx xx xxxxx x hospodářské a xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx domovský xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož takový xxxxxxxxx by byl xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulovaného xxxx,xxxx xxx xxx xxxxx tétosměrnice, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného trhu xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx položek, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné doplnit, xxx xxxx xxxxx x xxxxx nové xxxxxxxx nástroje a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx institucím xxx xxxxxxxxx xxxxxx kapitálu;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx postavení, velikost xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, měli mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx smlouvy;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, může poskytnout xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x zájmu xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxx vybrat produkt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebám; xx xx xx členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxx území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx nabízejí xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými ustanoveními xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx zájem zaručen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xx xxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pojistné xxxxxxxx x smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx systémy dozoru xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx; xx xx xxxx třeba xxxxxx xxxx systémy, xxxxx xx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu x které xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxx pojistníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, měla xx být informována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx smlouvu xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx částečnou xxxx úplnou alternativou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobrovolném základě;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x ochraně xxxxxxxx zájmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pohyb xxxxxx, x xxx, xx se tato xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx na xx, xxxx xx domovský xxxxxxx stát xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxx základech xxxxx xxxxx xxxxxxxx x doživotní pojistnou xxxxxxx; xx stejného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také xxx, xx xx pojišťoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané na xxxxxxx dobrovolnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ní x podílely se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že jako xxxxx možnost xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx usazování vyžaduje xx pojišťovny udržovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x poškozených xxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x nárocích na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zastupovat xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxxxxxxx trhu nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současný xxxxx pojišťovací xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx dává v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx proto xxxx xxx xxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obecného zájmu, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, že x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xxxxx formě xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxx těchto daní x poplatků xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členských státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx je pravděpodobné, xx řešením xxxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx systémů a xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby vypracovala xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; že Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným podle xxxxxxxx 91/675/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Smlouva;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx tato směrnice xxxxxx; že cílem xxxxxx ustanovení musí xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznamenalo xxxxx pracovní zátěž;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, jež xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
DEFINICE A XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Pro xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "pojišťovnou" xxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx pobočka xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx ta xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/EHS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx nebo nepřímá xxxxx podílu x xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx 10 % xx xxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 15 a xxxxxx výší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/627/XXX [10];
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" mateřská společnost, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/XXX;
x) "xxxxxxxx společností" xxxxxxx společnost, jak xx vymezena v xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 83/349/EHS; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxx;
x) "regulovaným xxxxx" do xxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxx o obchodování x cennými papíry xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx, xx předpisy vydané xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx stanoví podmínky xxx operace xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 79/279/XXX [11] xx xxx 5. xxxxxx 1979 o koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx burze xxxxxxx papírů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx uvedená směrnice xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx finanční nástroj xxxxxx, aby xx x ním xxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se může xxxxxxxxxx trh nacházet x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxx zemi. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterými xx obchoduje na xxxxx xxxx, musí xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x kvalitou xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx členského xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx druhy pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/EHS.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxx pojistných xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx usazené xx xxxxxx území xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
"Článek 6
Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;
b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvětví."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx xxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx odvětví, ledaže xx xxxxxxx přeje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx A xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví uvedených x xxxx X xxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx název x ní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx X xxxxxxx."
Xxxxxx 6
"Článek 8
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx, která žádá x xxxxxxxx
x) přijala xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxx království: "société xxxxxxxxxxxxxxx vennootschap""société en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen", "xxxxxxxxxxx d'assurance mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "société coopérativecoöperatieve xxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx království: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "xxxxxxx d'assurance xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx code xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxx: "incorporated xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx unlimited",
- x xxxxxxx Italské xxxxxxxxx: "xxxxxxà per xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx di xxxxxxxxxxxxx",
- x případě Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", "société xxxxxxxxxxx",
- x případě Xxxxxxxxxxxx království: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x případě Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Acts", "xxx xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx known as Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x případě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad anónima", "xxxxxxxx xxxxx", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodní společnosti, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx vyplývají, s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
e) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx odvětví xxxx x rozšíření xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxx dozoru.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, tiskopisů a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové předpisy x předchozím xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx u xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy xxxx xxx xxx xxxx vydáno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb xxxx."
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxx obsahovat xxxxx xxxx podklady týkající xx
x) xxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx politiky;
c) položek, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provozního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx pokrýt tyto xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být kryta, xxxxxxxx xx odvětví 18 v xxxx X přílohy, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc xxx první xxx xxxxxx období:
e) předpokládaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x provizí,
f) předpokládaného xxxxxxxxxx nebo příspěvků x nákladů xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx pojišťovně vydat xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxxxx, ať xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x x výši xxxxxx podílů.
Tytéž orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX PROVOZOVÁNÍ POJIŠTĚNÍ
Kapitola 1
Xxxxxx 9
"Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx včetně činností, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx kryjí, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx x xxx dodržení předpisů xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má dotyčná xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx A xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dozor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pojišťovny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 10
"Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxxxx, xxx pojišťovna, xxxxx xxxx xxxxxx povolení x jiném členském xxxxx, vykonává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jmenují xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkazy, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx doklady. Příslušné xxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostředky xxx xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, včetně činností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx musí příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomocí
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- prováděním xxxxxxx xxxxx na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx v xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx předpisy, kterým xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. V xxxxxx 11 xxxxxxxx 88/357/XXX xx zrušují xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovnám xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pojistných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx některá xxxxxxx navrhuje převod xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mlčky.
6. Xxxxxx povolený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určité xxxxx xx převodu xxxxxxxxx.
Článek 13
1. "Článek 20
1. Jestliže pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely ozdravění xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx solventnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxx xxxx solventnosti klesne xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx krátkodobého xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tyto orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohly x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x aktivy umístěnými xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx aktiva, xxxxx xx taková opatření xxxx týkat."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento orgán xxxxxxxx, jestliže pojišťovna
a) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, xxxxxxxx se xxx vzdá xxxx xxxxxxxx vykonávat činnost xx více xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx pozbývá platnosti;
b) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení;
c) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx plánu financování xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xx již x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx, x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťovny xxxxx xx. 20 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, která xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zamýšleného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovat příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základním xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx překročily 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx xx pojišťovna xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejvýše xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nemají xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx výši xxxxxx. Každá fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx buď xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, nebo xx xxxxxxxxxx přestala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx nabytích xxxx xxxxxxxxx podílů xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx alespoň jedenkrát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x velikost xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny například x informacích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výročních xxxxxxx hromadách, xxxx x informacích obdržených xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx zmíněnými v xxxxxxxx 1 mohl xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, sankce xxxxx xxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx je podíl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxx, buď x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx neplatné.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xx, že žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx prozrazeny xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx likvidaci, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx si xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx podle xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostávají důvěrné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxx používat xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx plněny xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx podporu sledování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- při xxxxxxxxxx proti správním xxxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56 nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx byly přijaty x xxxxxxx pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx výměně informací x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx jednotlivými členskými xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx trhy,
- institucemi, xxxxx jsou xxxxxxxx xx likvidací a xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- osobami xxxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx informací institucím xxxxxxxxx xxxxxxx nucené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxx úkoly. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, instituce x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 4 členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pojišťovacími xxxxxxxxxxxx, x inspektorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5 x informace získané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola 2
Článek 17
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vytvořila xxxxxxxxxx technické rezervy xxx veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Pokud xxx orizika xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx umístěna xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx aktiv.
3. Xxxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx reprezentujících xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Článek 15a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazená xx odvětví 14 x bodě A xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx úvěru"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxx xx xxxx metod xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených v xxxx D xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vytvářet vyrovnávací xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků x xxxx než 2500000 XXX."
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxx, výnosnost x xxxxxxxxxxxxxxxx jejích investic, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozložená.
Xxxxxx 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv:
A. Xxxxxxxxx
x) dluhové cenné xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) úvěry;
c) xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x pohledávky x převádějících xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx pojistníkům x zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx x přímých a xxxxxxxxxxxxx operací;
i) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx daní;
k) nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
X. Xxxx xxxxxx
x) hmotný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) bankovní x pokladní hotovost, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat vklady;
n) xxxxxx xxxxxxxxx pořizovací xxxxxxx;
x) xxxxxxxx úroky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x záruky a xxxxxxxxxx vydané úvěrovými xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami společně x xxxxxxxxxxxx částkami, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx aktiva musí xxx xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Domovský xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxxxxx tyto zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oceňována xx odečtení všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nabytím;
ii) všechna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx nerealizovatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetek xxxxx pozemků x xxxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx oceněn xx xxxxxxx obezřetné xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxx xxx přijaty xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xx xx xxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení;
iv) xxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxxxx obchody x xxxxx x xxxxxxxxxxx s aktivy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přispívají xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx správu xxxxxxxxx. Xxxx být oceňovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx možno xx xxxx x xxxxx xxx oceňování xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) převoditelné xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx přijmout xx xxxxx technických xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x krátké době;
vi) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv jen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužných téže xxxxx osobě;
vii) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx některé xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, které vyplývají x pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přijmout jen xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx tři měsíce;
viii) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku xxxx x úvahu xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, xxxxx xx to x xxxxxxx x výpočtem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za výjimečných xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné kategorie xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše
a) 10 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určitého počtu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici;
b) 5 % svých xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podniku xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx posuzují xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se nezahrnují xxxxx poskytnuté státním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx hranice xx xxxx zvýšit xx 10 %, xxxxx pojišťovna neinvestuje xxxx xxx 40 % svých hrubých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypůjčovatelů, x xxxxx investovala více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kromě xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/XXX x investičním podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdobných xxxxxx x do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx regulovaném xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx limitu x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx v xxxx kategorii měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel dbá xxxxxxx na to, xxx byly dodržovány xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxx k xxxxxxxx závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivých investic;
ii) xxxxxxxxx do jednotlivých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx konkrétních kategorií xxxxx musí xxxx x xxxxx zajištění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) v xxxxxxx, xx držená xxxxxx xxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxx xxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxx společností; xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
v) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvořících xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx udržováno xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xxxx vydané, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx x zásad tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx možno použít xxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxx členský stát, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, ji xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx listinou x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx zaručené xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo místními xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydanou xxxxxxxxxxx, hypotékou xxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zárukou kryty,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 85/611/EHS [13], x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx papírů, x xxxxx se neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx cenných xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xx xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxx vydány takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšit limit xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo v xxxxxxxx členském státě x xx xxxxxx xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx emise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx by x xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx využita přednostněpro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. a) až x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Pojišťovny xxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesahuje 20 % jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pokryt xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyjádřena x XXX."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti xx xxxxx xxxxx pojišťovny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehmotného majetku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- splacený základní xxxxxxx xxxx v xxxxxxx vzájemné pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxxx počáteční xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovy stanoví, xx xxxxxx z xxxxxx účtů členům xx xxxxx provádět xxx tehdy, pokud xx nezpůsobí xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx rozpuštění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní dluhy xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x jakékoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx lhůtě xxxx xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx proti xxxxxx změně xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x);
- polovina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxxx počátečního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zisk,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % míry xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx aktiv, xxxxx xxxx skryté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcie x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxx tomu xxx je, xxx xx výše 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x xxxx xx xxxx skládat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splatností xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx akcie zařazují xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx je xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx se stanovenou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx splatnosti musí xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx udržení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx splatnosti. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx za xxxxxxxx, xx x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že její xxxx solventnosti nepoklesne xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x dluhů xxx xxxxxxxxx splatnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxx xxxx dluhy xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx solventnosti xxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a požadovanou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx solventnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle kterých xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx likvidace xxxxxxxxxx, dluh stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud příslušné xxxxxx prohlásí, xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx splatnosti x jiné nástroje, xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx, včetně kumulativních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) nesmějí xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu;
b) xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odklad platby xxxxx x úvěru;
c) xxxxxxxxxx věřitele x xxxxx xxxx pojišťovně xxxx xxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx za pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx emise cenných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxx dluhu x nesplacených úroků x tím, že xxxxxxxxxx je dána xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx možno xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx po datu xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. X výhradou xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx povolených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx."
Kapitola 3
Xxxxxx 27
"x) xxx rizika xxxxxxx x xx. 5 xxxx. d) xxxxxxxx 73/239/XXX si xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xx není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxx.
Xxxxxx 29
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které pojišťovna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. "a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx použije, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx ukládá povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxx xxxxxx na jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- rozhodném xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx, x x posledním xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodného xxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pojistník xx fyzická osoba.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX POHYBU XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pobočku xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx založit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedla x oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 tyto xxxxx:
x) členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobočky;
c) xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xx xxxxx obdržet xxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx ta, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu vůči xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxx'x, xxxxxxx xx x případě xxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kdyby byl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obvyklého xxxx. Xxxxxxxxx zástupce musí xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vést proti xxxx xxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx pojišťovna xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 v bodě X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x garančního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, důvody pochybovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx pověsti x odborné kvalifikaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vedoucích pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítá xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky, xxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx dotyčné pojišťovně xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nečinnost xxx xxxxxxxxx u xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxx.
5. Xx obdržení sdělení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxx zřízena x xxxx zahájit xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx xx xxxxx xx kterémkoli z xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), c) xxxx x), zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4."
Článek 33
Zrušuje se xxxxxx 11 směrnice 73/239/XXX.
Xxxxxx 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx vykonávat činnost x jednom nebo xxxx členských státech x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Xxxxxx 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxx 14 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx
x) potvrzení, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočtenou x souladu x xxxxxx 16 x 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx pojišťovna xxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb krýt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxx členem národní xxxxxxxxx pojistitelů a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx u xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx je uvědoměna x sdělení xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 36
"Xxxxxx 17
Pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xx použije xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Článek 37
X směrnici 88/357/XXX xx zrušují xx. 12 odst. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxx 13 x 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá vykonávat xx jeho území xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat svou xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány služby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Každá xxxxxxxxxx, která vykonává xxxx xxxxxxx v xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx ní xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx, pokud tak xxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu služeb xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se ni x tomto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx, xx se xxxx opatřená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx stát nepřijme, xxxxxxxxxx xxxxxx porušuje xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránil dalšímu xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x pokud xx xx naprosto xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx možno uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nesrovnalostem xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bý xxxxxx odůvodněná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx pojišťovnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/EHS, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo odmítnuto xxxxxxxx xxxxx článku 10 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx tím, xx xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Žádné xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx sdělovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x formě x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x obecném xxxxx.
Článek 42
1. Zrušuje xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx být závazky xxxxxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdílů xxxxxxxxxx xx státní příslušnosti xxxxxxxxxxx nebo osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xx pojištění nabízeno x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nachází xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx pojistníkovi xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx doklad poskytující xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 4 xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxx uvedeny x dokladech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 44
1. Xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pojistného, nákladů xx pojistná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zajištění, a xx zvlášť podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxx 73/239/XXX, x vyloučením odpovědnosti xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takto:
- xxxx x nemoc (xxxxxxx 1 a 2),
- xxxxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, námořní pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxxxx 13),
- xxxx x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx tyto údaje x přiměřené lhůtě x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x účastnily xx xx stejných xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetím xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/EHS.
2. Xxxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx harmonizace, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřímým daním x xxxxxxxxx daňové xxxxxx z pojistného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) směrnice 88/357/XXX, x v xxxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx přirážkám xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx", xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přepravovaného xxxxx, xx xxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx x tehdy, xxxxxxxx nemovitost x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx se xx xxxxxxx uvedenou v xx. 54 xxxx. 2 vztahuje následující xxxxxxxxxxx.
Xxxx, co jsou xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxx, x vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu, uvědomí x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko, x uvedou xxxxxx.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx sídlo x jejichž budovy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx technické xxxxxxx, přesahují xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxx. a) lhůtu xxxxxxx nejpozději xxx 31. prosince 1998, xxxxx níž musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx království xxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pokračuje x Xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 směrnice 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Španělsko až xx 31. prosince 1996, x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx využívat xxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx nacházející xx xxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxx x čl. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) odchylně xx xx. 8 xxxx. 3 směrnice 73/239/XXX a xxxxxx 29 a 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx všeobecné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícími aktivy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx ve směrnicích 73/239/XXX x 88/357/EHS x x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/675/XXX:
- rozšíření xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používané v xxxxx xxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx trhů,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- změna xxxx minimálního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxx byl xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj,
- xxx byla xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv, stanoveného x článku 21 xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel o xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22,
- změny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se odpovídajících xxxxx stanovených v xxxxxxx 1 směrnice 88/357/XXX, xxx xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění měnového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měnové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zajištěno jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX x xxxx směrnice x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. X xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx, než vstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 až 5 xxxxxxxx 73/239/XXX. Xx uvedeného xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 x 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx pojišťovnami, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Xxxxxx 28a
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x této hlavě, xxx převedly xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx jeho xxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 potvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xx agenturu xxxx pobočku uvedenou x xxxx hlavě x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího subjektu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx přijímající subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx subjektu dovoluje xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X případech uvedených x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Takový převod xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistníkům, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx provedení xxxxxxx."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx zařazená do xxxxxxx 2 x xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx alternativa xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněný v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nemocnosti x xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx nachází xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištění,
- xx zřízena xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doby stanovené xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx pojistné může xxx zvýšeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx smlouvy xxxxx xxxxxx platnosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, že pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nároky. Zejména xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx požadována xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X tom případě xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvede na xxx. Tento xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx pojištění pro xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, bylo možné xxxxxxx xx soud.
Xxxxxx 57
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x uvedou xx x účinnost xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 58
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 18. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. X 93, 13.4.1992, s. 1.
[2] Úř. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 a Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/618/XXX (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/357/XXX (Úř. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Xx. věst. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/148/XXX (Xx. xxxx. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.