Xxxxxxxx Rady 92/49/XXX
xx xxx 18. xxxxxx 1992
x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx směrnice Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kterou xx xxxx xxxxxxxx 72/239/EHS [4], xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojistný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, významu xxxx xxxxxxxxx xxxx povaze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 88/357/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx integrovaného trhu, x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nástroji Společenství x xxxxx umožnit xxxx pojistníkům bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být pojištěna, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX [5] xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX [6] xx dne 19. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x uplatňovat zásadu xxxxxx domovského členského xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb; že xxx xxxxxxx stát, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se poskytují xxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx o xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 73/239/XXX x 88/357/XXX;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tvorby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx vydaly xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx orgány;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxx xxxxxxxx pojišťovnami x celém Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx možnost zavést xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx ukládat sankce x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovací xxxxxxxx x pojištění xxxxx než xxxxxxxx x celém Společenství, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoli riziko xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnici 73/239/EHS; xx je xxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x krytí xxxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x tomu že xxxxxxxxxx o převodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 91/674/EHS xxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů členských xxxxx o technických xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezerv;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx podpořilo vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 88/361/EHS xx xxx 24. června 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 67 Xxxxxxx [7], x xxxxxx, kterého Společenství xxxxxxx xx cestě x hospodářské a xxxxxx unii;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx domovský členský xxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx směrnice 88/361/EHS;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,xxxx xxx pro xxxxx tétosměrnice, a xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx domovský členský xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxx záležitosti, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX, xx nutné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx přiznané jiným xxxxxxxxx institucím pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx, kteří x ohledem xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx povahu xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx; xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovat použití xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx produkt, xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxx potřebám; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx nebrání nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonnými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx obecného xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí rizik xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zájem; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx systémy, xxxxx xx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu x které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxx je pojistníkem xxxxxxx osoba, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o rozhodném xxxxx, xxxxx se xx smlouvu xxxxxxxx, x x postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx povaha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto produktů; xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx pojistníci xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx zájmu je xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volný xxxxx xxxxxx, s tím, xx xx tato xxxxxxxxxx musí používat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pojistky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednávané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nabízely xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx pojistného xx xxxxxx předepsaného xxxxxx xxxx pod ní x podílely se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx možnost xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zásady soukromého xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxxx životnímu xxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxx 73/239/XXX, ve xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx své opodstatnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x ostatních xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x) téže xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx zrušena;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pojištění; že xx xxxx tento xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dozoru, který xxxxx xx výlučné xxxxxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxx; xx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravomocemi pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě xxx jej xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx odškodnění;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakazovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx dává v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/357/XXX, xx xxxxx xxxx xxx zrušena;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxx formy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícím kompenzace; xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x poplatků xx xxxxxxxx liší v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx jsou xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx rozdíly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx do další xxxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx řešením této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx daně a xxxxxxxx budou xxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zřejmě xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxx směrnici, aby xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx vývoj x pojišťovnictví; xx Xxxxxx provede xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx zřízeným podle xxxxxxxx 91/675/EHS [8] x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx Xxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba přijmou xxxxxxxx ustanovení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zátěž;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 8x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
a) "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS;
b) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu x článkem 3 xxxxxxxx 88/357/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", členský xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo pobočkou xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vymezen x xxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX [9] xxxx xxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxx;
x) "kvalifikovaným xxxxxxx" xxxxx nebo nepřímá xxxxx podílu x xxxxxxx, který představuje 10 % xx xxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; pro účely xxxxxxx této definice xx články 8 x 15 x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 7 směrnice 88/627/XXX [10];
x) "mateřskou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 83/349/XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 83/349/EHS; xxxxx xxxxxxx společnost xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dceřinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků;
j) "xxxxxxxxxxx xxxxx" do xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vyznačuje:
- pravidelnými xxxxxxxxx x
- skutečností, xx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx, podmínky pro xxxxxxx xx xxx x tam, xxx xxxxx směrnice Xxxx 79/279/XXX [11] ze xxx 5. března 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx burze xxxxxxx papírů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxx, xxx xx x ním xxxxx xx trhu skutečně xxxxxxxxxx.
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx případě xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu, xxxx xxx kvalitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) "xxxxxxxxxxx orgány" úřady xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zákony x xxxxxxxx zmocněny xxxxxxxx xxxxx xxx pojišťovnami.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx druhy pojištění x pojišťovny xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX.
2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx druhy pojištění xxxx operace ani xx pojišťovny xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 73/239/XXX, ani xx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Bez xxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedené x článku 4 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994.
XXXXX II
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 4
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx k přímé xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
O xxxx povolení musí xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx
x) každá xxxxxxxxxx, xxxxx zřizuje xxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx, xx xx xx xxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."
Článek 5
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx platí pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx buď x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
2. Povolení se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxx.
Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx B xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx x xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odvětví nebo xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx."
Článek 6
"Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx:
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx""xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxx mutuelleonderlinge xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx selskaber",
- x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Aktiengesellschaft", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Gegenseitigkeit", "Öffentlich-rechtlichtes Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "société xxxxxxx", "société x'xxxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xx xx sécurité xxxxxxx", "xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx rural" a "xxxxxxxxx régies par xx xxxx xx xx mutualité",
- x xxxxxxx Xxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx xx unlimited",
- x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: "xxxxxxà xxx xxxxxx", "xxxxxxà xxxxxxxxxxx", "xxxxx xx assicurazione",
- x xxxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx: "société anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions", "xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxxxx mutuelles", "xxxxxxx xxxxxxxxxxx",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij",
- x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx the Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx", "societies xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx", "xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx`x",
- x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: "ανωνυμη εταιρια", "αλληλασφαλιστικος συνεταιρισμος",
- x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "sociedad xxxxxxx", "xxxxxxxx mutua", "sociedad xxxxxxxxxxx",
- v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: "sociedade xxxxxxx", "xxxxx xx xxxxxxx".
Xxxxxxxxxx může také xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx veřejnoprávní formě xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojišťovny;
b) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojišťovací xxxxxxxx x operace, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx činností;
c) předložila xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9;
x) měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xx jiná odvětví xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví, xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxx podle xxxxxx 9.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx 16, x pokud xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že má xxxxxx minimum.
3. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, aby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx svém xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nové předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx xxxx jim xxx xxxx xxxxxx, ověřovaly xxxxxx přímé nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx závazků vyplývajících x tohoto pojistného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxx posuzována xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 7
"Článek 9
Obchodní xxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 písm. c) xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) druhu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxx;
x) základních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) položek, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx provozního xxxxxxx x obchodní xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx 18 x xxxx X přílohy, také xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přislíbené xxxxxxxxx, x xxxxx xxx první tři xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění;
g) předpokládané xxxxxxx;
x) předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx."
Článek 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx jeho akcionářů xxxx společníků, ať xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kvalifikovaný xxxxx x této xxxxxxxxxx, x o xxxx xxxxxx podílů.
Tytéž xxxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obezřetné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
HARMONIZACE XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx práva usazování xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx pravomoci domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně matematických xxxxxx x aktiv, xxxxx je xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx dodržení předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18 x xxxx X xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, k jejichž xxxxxx xx zavázala, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto prostředků.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadují xx každé pojišťovny, xxx xxxx řádné xxxxxxx x účetní xxxxxxx a přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 14
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x případech, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobočky, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, prověřovat xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 11
"2. Xxxxxxx xxxxx požadují xx xxxxxxxxxx xx sídlem xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci x prostředky xxx xxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx toto xxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vyžadování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx v objektu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které pojišťovnu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx;
x) zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 12
1. X xxxxxx 11 směrnice 88/357/XXX se xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx předpisy pojišťovnám xx xxxxxx xx xxxx xxxxx převod xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxx xxxxxxx bude xxx xx uskutečnění xxxxxxx nezbytnou míru xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 povolí příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod po xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx konzultované xxxxxx x xxxx xxxxx neodpovědí, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje x členském xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určité xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. "Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx o xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx nacházejí rizika.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 3, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán finanční xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xx finanční situace xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx pojišťovna vykonává xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx klesne xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, vyžádá xx příslušný orgán xxxxxxxxxx členského státu xx pojišťovny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx dále omezit xxxx zakázat volné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohly x případech xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy umístěnými xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktiva, jichž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 14
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pojišťovna
a) xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx, výslovně se xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx více xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx povinna xx xxxxx.
X případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ty xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx v xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu kromě xxxx, x součinnosti x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx, x zejména omezí xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxxxxx, musí nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést výši xxxxx zamýšleného xxxxxx. Xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx podíl xx xxxxxxxxxxx právech, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx 20, 33 nebo 50 %, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx její dceřinou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vyslovit xxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx zdravé a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zcizit, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx x uvést xxxx xxxxxx. Xxxxx fyzická xx právnická xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxxxxx podíl tak, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx, xxxxxxxx pod 20, 33 xxxx 50 %, xxxx xx pojišťovna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pojišťovny xxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx členských xxxxx x všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 nebo xxxxxxxxx xxx xx.
Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx společníci nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se společností xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx papírů.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vykonávaný xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx spojena s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření xx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na ostatní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo pracovaly xxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani orgánu, xxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zveřejnit v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachránit.
2. Odstavec 1 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx stejné úrovni xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostávají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2, xx xxxxx používat xxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí
- pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx podmínky, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx sledování xxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování technických xxxxxx, xxxx solventnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 nebo podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx pojišťovnictví.
5. Xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxx,
- institucemi, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx x xxxxxx pojišťoven a xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného auditu xxxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxx xxxx instituce xxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxx x osoby xxxxxx, xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavců 1 x 4 členské xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finančními institucemi, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést jen xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5 x xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 73/239/XXX, xxxxxxx být xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Článek 17
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxx těchto technických xxxxxx se určuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/674/EHS.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 88/357/XXX. Xxxxx xxx orizika xxxxxxxxxxx xx v Evropskémspolečenství, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx pojišťovně, xxx xxxxxxxx svá aktiva x xxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, aby xxxx technických rezerv xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xx sídlem xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xx odvětví 14 x xxxx X xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx"), vytvořila xxxxxxxxxxx rezervu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě X xxxxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xx do výše xxxxxx vypočtené podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X přílohy xx xxxxxxxxxxx rezerva xxxxxx x xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxx na xxxxxx území od xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předepsané xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 4 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků x méně xxx 2500000 ECU."
Článek 19
Zrušuje xx xxxxxx 23 xxxxxxxx 88/357/XXX.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnám, xxx xxxxx xxx technické xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxx
x) dluhové xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu;
b) xxxxx;
x) xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podílové listy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X. Xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílů xxxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x pohledávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přímých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohledávky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytků nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondům;
C. Xxxx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx hotovost, xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx přijímat xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx úroky x xxxxxxx x xxxx narostlé xxxxxx x xxxxxxxx platby.
V xxxxxxx Xxxxx`x xxxx xxxxxxxxx aktiv zahrnují x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [12] xxxx pojišťovnami xxxxxxxx x ověřitelnými xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxx pojistek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx aktiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxx souvislosti může xxxxxxxxx věcné xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistiteli.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která přijme, xxxx zejména xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx tvořící technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odečtení všech xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx;
xx) všechna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, jen xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx obezřetné xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx krytí technických xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich bezpečnosti, xx xx xxxx xxxxxxxx na postavení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bankovních xxxxxxxx nebo zárukách xxxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxx xxxxxx formách xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx jako xxxx xxxx, termínové xxxxxxx x swapy x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx tvoří technické xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pokud přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx možno xx xxxx v xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv;
v) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxx za třetími xxxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx téže xxxxx osobě;
vii) hodnota xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx obezřetném xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zejména pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací, je xxxxx přijmout xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx déle xxx xxx xxxxxx;
xxxx) x případě, že xxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, musí domovský xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; domovský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx aktiva xxxxxx xxxxxxxxx společností stejným xxxxxxxx;
xx) časově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxx, pokud xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx domovský členský xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxx o aktiva xxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) 10 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v dostatečné xxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) 5 % xxxxx xxxxxxxxx hrubých technických xxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů obdobných xxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx posuzují xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx xxxxx xxxx xxxx xxxx ských xxxxx. Tato hranice xx xxxx xxxxxx xx 10 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx emitujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxx xxxxx;
x) 5 % xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 1 % xxx xxxxx jednotlivý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) 3 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv do xxxxxxxx hotovosti;
e) 10 % xxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx neobchoduje xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx omezení. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xx to, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx zásady:
i) xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv, xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxx, xx už xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emitenta, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx spravuje xxxxxxx její investice xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad tohoto xxxxxx xxxx v xxxxx podkladová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dceřiných společností xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx aktiv tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxx vydané, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx instituce xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx instituce, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx listinou x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zárukou vydanou xxxxxxxxxxx, hypotékou xxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX [13], x xxxxxx investičních xxxxx v porovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směrnice,
- xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, xx xxxxxxxx x xxxx, s xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx,
- dluhových cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státními, xxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/EHS [14] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství, ve xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx 40 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxx xxxxxx odvozené xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxx investovány x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou během xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx investovaly do xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxx x xx xxxxxxx rádně odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. a) xx x), x xxxxxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 23
"8. Xxxxxxxxxx xxxxx držet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 20 % jejich xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx měně.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU."
Xxxxxx 24
"1. Domovský xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x veškeré xxx xxxxxxxx.
Xxxx solventnosti se xxxxx jmění pojišťovny xxxxxxxxxx o všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehmotného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- splacený základní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx skutečný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx listina x stanovy xxxxxxx, xx platby z xxxxxx xxxx členům xx xxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx solventnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly vyrovnány xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důvodů xxx individuálního xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx tyto xxxxxx zakázat, x
x) xxxxxxxxx ustanovení zakladatelské xxxxxxx x xxxxxx xx možno změnit xxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nemají proti xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
- xxxxxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx,
- rezervy (xxxxxxx rezervy x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx k přijatým xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dodatečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx poloviny xxxxxxx mezi maximální xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx je, xxx xx výše 50 % míry xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx 25 % x toho xx xxxx xxxxxxx x podřízených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prioritních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx nichž se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx věřitelů x xxx xx splatit xx po vyrovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx:
x) je xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx splatnost alespoň xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x němž xx dluh zařazen xxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posledních xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za podmínky, xx x xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxx x že její xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadován xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před x xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx solventnosti pojišťovny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stane xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx splatnosti;
f) xxxxxxx x úvěru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcií, kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx splaceny x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu;
b) emisní xxxxxxx xxxx pojišťovně xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx vůči pojišťovně xxxx být x xxxxx xxxxxxx zařazeny xx za xxxxxxxxxx xxxxx nepodřízených věřitelů;
d) xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx částky."
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx tři xxxx xx datu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xx xxxxx xxxxx harmonizace xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
"Článek 18
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. X xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2, xx. 20 odst. 1, 2, 3 x 5 x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx 27
"f) xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo."
Xxxxxx 28
Xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/EHS, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sazebníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesoustavné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx přijímat nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo schvalování xxxxxxxxxxx zvýšení pojistných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen.
Xxxxxx 30
1. "x) X xxxxxxxx písmene x) se čl. 7 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx, xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxxx krytí ve xxxx členských státech, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx pojištění."
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx, požadovat, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx, kde xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx práva, nebo x tom, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výběru xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x x xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx, které navrhuje xxxxxxxxxx,
- způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistníků v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx obracet, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X X XXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 32
"Článek 10
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) obchodní plán, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx doklady x xxx je xxxxx xx zasílat, xxxxxxx tato adresa xxxx xxx stejná xxxx xx, xx xxxxxx xxxx zasílána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pojišťovnu vůči xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxx'x, nesmějí xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxx xxxx veden xxxxx xxxxxxxxxx obvyklého typu. Xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx proti xxxx řízení x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx'x.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx její xxxxxxx kryla rizika xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxx X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do tří xxxxxx xx obdržení xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx informace příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 17.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovně xx xxx měsíců xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo nečinnost xxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávána x xxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx-xx ke xxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx oznámených xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo x), xxxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx splnit své xxxxx podle odstavců 3 x 4."
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 73/239/XXX.
Článek 34
"Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci volného xxxxxx služeb, nejprve xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx povahu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx."
Článek 35
"Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx předají x xxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 a 17 xxxxxxxx 73/239/XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxx pojišťovnu.
Každý xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 10 x xxxx X přílohy xxxxxxxx 73/239/EHS s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx
- sdělila jméno x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
- předložila xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx datu, ke xxxxxxx xx uvědoměna x xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Článek 36
"Xxxxxx 17
Pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 14, xx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 14 x 16."
Xxxxxx 37
X směrnici 88/357/XXX xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 druhý x xxxxx pododstavec x xx. 12 odst. 3 x xxxxxx 13 x 15.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx informace x činnosti pojišťoven xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jim byly xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxx státu.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxxxx xxxx pobočky xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující předchozí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pojistného, tiskopisů x jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při svém xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx toho, že xxxx dodržovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xx článek 19 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Každá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, musí předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni x xxxxx státě xxxxxxxx, vyzvou ji, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav ukončí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx stát nepřijme, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x pokud xx xx naprosto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 není xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx vlastní majetek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 8 zahrnující xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí bý xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/675/XXX, xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 16 xxxxxxxx 88/357/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx tím, xx xx poskytují potřebné xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x obecném xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Zrušuje xx xxxxxx 20 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pojistník xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli závazku xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nachází xxxxx, případně xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx pojistníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxx pododstavcích xx nevztahují xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/XXX.
3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojištění, xxxxx xx xxx pojistitele xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxxx sídla a xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12a xxxx. 4 směrnice 88/357/EHS xxxx také xxxxxxx x dokladech zmíněných x prvním pododstavci.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx zvlášť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx 10 x xxxx A přílohy xx směrnici 73/239/XXX, x vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x četnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxx:
- úraz x nemoc (xxxxxxx 1 a 2),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx 3, 7 x 10, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx),
- xxxxx a xxxx škody xx xxxxxxx (xxxxxxx 8 x 9),
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (odvětví 4, 5, 6, 7, 11 a 12),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost (xxxxxxx 13),
- úvěr x záruka (xxxxx) (xxxxxxx 14 x 15),
- xxxxxxx odvětví (xxxxxxx 16, 17 x 18).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x přiměřené xxxxx x v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který o xx požádá.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx článek 24 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx, aby pojišťovny, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx činnost x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, byly xxxxx x účastnily xx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydal povolení xxxxx xxxx, jakéhokoli xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 88/357/XXX.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX, x x xxxxxxx Španělska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx Seguros", xxx xxxxx plnit xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxx 88/357/XXX a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx movitý xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx nacházející xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx obsah xxxxxx xxxxx stejnou pojistnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právem, xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/357/XXX, není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X výhradou další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daňové povahy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX V
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx až xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx uplatňování čl. 54 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx této xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 54 odst. 2 vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx toto vyjádření x úvahu, uvědomí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx.
Článek 48
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, přesahují xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx x čl. 22 odst. 1 xxxx. x) lhůtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 1998, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedenému xxxxxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ pracovních xxxxx. Během xxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 směrnice 88/357/XXX xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1996, x Řecko x Portugalsko až xx 31. xxxxxxxx 1998 mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX:
x) xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 73/239/XXX x článků 29 x 39 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx států požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx všeobecné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx, které stanoví, x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle této xxxxxxxx. Krytí těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx přiměřenými x odpovídajícími aktivy x umisťování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/XXX x x této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/675/XXX:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX,
- xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 73/239/XXX, aby xxxx vzato x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx minimálního garančního xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 73/239/XXX, xxx byl xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx byla xxxxx x xxxxx tvorba xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx x seznamu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
- změny x uvolnění pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxxx 1 xxxxxxxx 88/357/XXX, xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX a xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Článek 52
1. X xxxxxxx, xxxxx zahájily xxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 10 xxxx. 1 xx 5 směrnice 73/239/XXX. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxx 15, 19, 20 a 22 xxxxxxxx 73/239/EHS x článek 40 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 34 x 35 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx k této xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
"Článek 28a
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx a xxxxxxxx x této hlavě, xxx převedly xxxx xxxx pojistných xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx subjekt disponuje xxxxxxxxx xxxxx solventnosti xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxx x xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx kmen pojistných xxxxx nebo xxxx xxxx na pojišťovnu, xxxxx xx sídlo x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponuje xxxxxxxxx mírou solventnosti xxx započítání xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovených vnitrostátním xxxxxx povolí xxxxxxx xxxx agenturám a xxxxxxxx zřízeným xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx kmen pojistných xxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxx xxxx pobočku uvedenou x xxxx hlavě x xxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxx, xx přijímající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx souhlasí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém xx xxxxxxx převádějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pojištěným xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxx převodu."
Xxxxxx 54
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx kryjící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX mohou xxxxxxx xxxx částečná xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx povinným systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pojistném xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx tohoto pojištění xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx systém zdravotního xxxxxxxxx zmíněný x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xx vypočítáváno na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx státem, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx,
- smlouva stanoví, xx pojistné xxxx xxx zvýšeno nebo xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- smlouva xxxxxxx, xx pojistník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pobočkou, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx nároky. Xxxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx požadována xxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
X tom xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemocnosti a xxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své závazky. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx se pojistný xxxxxxx xxxxx xx xxx. Tento xxxxxxxx xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištění pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojišťovny x xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 18. června 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. xxxx. X 244, 28.9.1990, x. 28 x Xx. xxxx. C 93, 13.4.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 67, 16.3.1992, x. 98 x Xx. xxxx. X 150, 15.6.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 172, 4.7.1988, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/618/XXX (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 44.)
[5] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/357/XXX (Xx. věst. X 172, 4.7.1988, x. 1.)
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[7] Úř. xxxx. X 178, 8.7.1988, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 32.
[9] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[10] Úř. věst. X 348, 17.12.1988, x. 62.
[11] Xx. xxxx. X 66, 13.3.1979, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 82/148/XXX (Xx. věst. X 62, 5.3.1982, x. 22).
[12] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/646/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[14] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14.