Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/56/ES

ze xxx 27. xxxx 2001

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx přípojná xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX ze xxx 12. června 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických celků xx proto vztahují x xx xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx každé zvláštní xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát XX xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.

(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx typů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostoru xxx cestující (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obytných xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spalovací xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím současné xxxxxxxxxxx.

(4) Xx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx topení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx plyn (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X důvodů jasnosti xx xxxxxx zrušit xxxxxxxx 78/548/EHS x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx vytápění z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx vozidla xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vytápění x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xx 9. května 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx systému xxxxxxxx

- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxx systému xxxxxxxx, xxx

- zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodej nebo xxxxxxx do provozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém vytápění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Od 9. xxxxxx 2004 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx vozidla podle xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- mohou xxxxxxx xxxxxx, registraci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx médium xxx xxxxxx xxxxxx voda.

4. Xx 9. května 2005 xx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 další xxxxxxxxxxxx požadavky z xxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo zkapalněný xxxxx xxxx (LPG) x případně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Článek 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 13 směrnice 70/156/XXX (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx jednací řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:

2. Xxxxxxx XI xx xxxx xxxxx:

x) bod 36 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

Článek 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 9. května 2003 a neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxx 2001.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Picqué

[1] Xx. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 a Xx. xxxx. C 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Úř. věst. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, x. 58), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. listopadu 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2001.

[4] Úř. věst. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX ES SCHVÁLENÍ XXXX

1. ŽÁDOST O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX schválení typu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS podává xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

1.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx schválen.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 70/156/XXX.

2.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxx každý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxx jiný xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx spalovací xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx výrobce.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx 3.

3.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxxxx xxx, který má xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS.

4.2 Xxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přidělí číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxx xxxxxxx.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX TYPU

5.1 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Opatření k xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 mm)]

Dodatek 5

XXXXXXX XX

XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, N x X xxxxxx xxxxxx vytápění.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této xxxxxxxx:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx palivo a xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

2.3 „typem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

— xxx spalovacího topení, xx-xx xx xxxxxxx.

2.4 „xxxxx xxxxxxxxxxx topení" xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx),

— xxxxxx xxx přenos xxxxx (např. xxxxxx xxxx xxxx),

— xxxxxxxx xx xxxxxxx (např. xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostor).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx poháněno xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního prostoru xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx může sloužit xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx pro osoby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nákladový xxxxxxx" xx xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx pro náklad;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxx vozidla, která xx určena pro xxxxxx x všechny xxxxxxxxx;

2.10 „plynné palivo" xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx v plynném xxxxx xx běžné xxxxxxx x tlaku (288,2 K x 101,33 Xx), xxxx xx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spalovacího xxxxxx xxxxx zablokovaný.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX VYTÁPĚNÍ

3.1 Xxxxxxx pro cestující xxxxx vozidel xxxxxxxxx X x N xxxx xxx vybaven xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxx xxxx:

— xxxxxxxx vzduch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přijít xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

— xxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx topení xxxx xxx x přijatelných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, X x XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxx vytápění x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx topení a xx xxxxxx montáž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxxxx 1: Vozidla, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spalovací xxxxxx xx LPG“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxx XX x X.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXX VYTÁPĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX JAKO XXXXXX PRO PŘENOS XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx XX jsou x xxxxxxxx systémů vytápění, xxxxx xxxxxxxx výměníky xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzduch, xxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxxx primárního xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xx 2 xxx xxxxxx nepropustné;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozebíratelné spoje;

4. xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít v xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxxx tepla, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxx vrstvených) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvolena tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx podle bodu 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tepla, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xxx xxx smalt xxxxxxx, tloušťku xxxxxxx 1 xx. Xxxxxx xxxx xxx trvanlivý x nepropustný, nesmí xxx porézní;

5. trubka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx xxxxxx xxxx xxx indikaci xxxxxx, umístěný xxxxxxxxxxxxx xx výměníkem xxxxx. Xxxx xxxxxx nekrytý x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 stěna tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx tohoto úseku, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek;

5.2 jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celek s xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx bodu 5.1, kde xxxxx x případné xxxxxx.

6. X xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vytápění chladicí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tepla:

— xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx vytápění, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx části, x

— xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx okruhu chladicího xxxxxxx a plochami, xxxxx xxxxxx x xxxxxx tepla, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx oleji.

Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx například:

6.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;

6.2 xxxx mezi xxxxxx xxxxx x výfukovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.3 xxxx hlavou xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x prvního xxxxx xxxx odváděny xxxx xxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxx utěsnění xxxx xxxxxx válců x xxxxx xx zajištěno, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx třetinou jmenovitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, se xxxxxxx xxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.1 Xxxxxx se xxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx s maximálním xxxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu &xx; 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

1.2 Podíl XX x okolním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) z xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x vnitřku xxxxxxx xx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Hodnoty se xxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Hodnoty x xxxxx (b) mohou xxx xxxxxxxxx x 20 xxx XX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx (x).

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, XX a bodu 1.3 xxxxxxx VII xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx výměníku xxxxx xx podrobí zkoušce xx xxxxxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx vzduch xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx cestujících;

2.2 tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx tlaku 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx &xx; 30 dm³/h

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x maximálním xxxxxxx xxx bezvětří (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 m/s), xxxxxxx xxxx xx uzavřou. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx běhu xx xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx vypnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla, xxxxxxx se zkouška xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 °C.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxx dotykovým xxxxxxxxxx. U nekrytých xxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x x ostatních xxxxxxxxx 80 °C.

2.1 X xxxxx nebo xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sedadlem xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx překročit 110 °X.

3.1 U xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ nesmí mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx cestující xxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx, teplotu xxxxx než 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ a X₃ xxxxx xxx xxxxx xxxx systému xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx než 70 °C u xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x 80 °C x ostatních xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 150 °X

PŘÍLOHA XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x) x teplotě xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx topení při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho vypnutím.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx výfukových plynů, xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx Bacharacha ASTM X 2156.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících rychlosti 100 xx/x. Xx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx XX xxxxxxxxx 0,2 % xxx. Xxxxxxxx xx zkouška xxxxxxx xx topení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx instalováno, nemusí xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXX X XX JEJICH XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

1.2 Xxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx topení instalováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx součást spalovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vozidla). Xxxx xxx konstruováno xxx, xxx x xxxxxxx, xx při spuštění xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx chodu zhasne, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxx xx kapalné xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx minutu x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a 10 sekund x xxxxxxx xxxxxxxxxxx regulace.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tlak, xxxx xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Topení musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tlak plynu.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při vypnutí

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x to x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxx xxxxxx.

1.5.2 Ostatní xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výfuku, xxxxx xxx použita v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací orgán x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx má xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však zařízení xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx přepětí, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst xxxxxxxxx.

1.7 Výstražná signalizace

1.7.1 Xxxx xx spalovací xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěná x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 X xxxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx montována podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx kategorie O, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx palivo, xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Části karoserie x xxxxxxx konstrukční xxxxx x blízkosti xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivem nebo xxxxxx.

2.2.2 Spalovací topení xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přehřátí. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx za splněné, xxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohni nebo xxxxxxxxx clon.

2.2.3 U xxxxxxx xxxxx M₂ x X₃ nemusí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx izolovaného xxxxx, xxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.4 xxxx xxxx duplikátem xxxxxxxxx tak, xxx xxx snadno xxxxxxx.

2.2.5 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx paliva

2.3.1 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krytem, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 U xxxxxx xx kapalná xxxxxx, x nichž xx xxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx paliva xxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a plnicí xxxxx.

2.3.3 Xx plnicím xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx být odpovídající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx otvor xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ventilátorem, xxxxxxxxx otvory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Vstup xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Vzduch xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být odebírán x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx ve vozidle.

2.5.2 Xxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx nečistotami nebo xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Vytápěcí vzduch xxxx xxx čerstvý xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx prostoru, xxx nemohlo docházet x xxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxxxx emitovanými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxx zdrojem xx xxxxxxx.

2.6.2 Přívod vzduchu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Odvod xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxxxx k xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx x xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx automaticky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavena xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, systém xxxxxxxx xxxx zůstat x xxxxxxx

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXX POŽADAVKY XX SPALOVACÍ TOPENÍ XX XXX

(xxx xxxxxxx XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)