Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/56/XX

xx xxx 27. září 2001

x xxxxxxxxx vytápění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/548/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Směrnice Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx týkajících se xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx x na xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx montují xx xxxxx typů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx prostoru (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo xxxxxxx naftu, xxxxxx xxxx zkapalněný ropný xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx provoz hnacího xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxx xx spalovací xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx rovněž potřebné xxxxxxxx tuto směrnici x doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spalovací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (LPG).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X důvodů xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 78/548/XXX x xxxxxxxx xx touto xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro určitý xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx typ xxxxxxx vytápění x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx užívání xxxxxxx vytápění x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xx 9. května 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx systému vytápění

- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx vytápění, xxx

- zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Od 9. xxxxxx 2004 členské xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení xxxx a

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx

- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS za xxxxxxxx pro účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x

- mohou zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx vozidla z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Tento odstavec xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx slouží voda.

4. Xx 9. xxxxxx 2005 se xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx část.

Xxxxxx 5

Komise posoudí xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel používající xxxx palivo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x případně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX, s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Směrnice 70/156/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 přílohy IV xx nahrazuje tímto:

2. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a) xxx 36 dodatku 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 36 dodatku 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 8

Směrnice 78/548/EHS xx zrušuje x xxxxxxx od 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx směrnici 78/548/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 27. xxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, s. 58), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2001.

[4] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

SEZNAM XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXXXX XXXX

1. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS podává xxxxxxx.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

1.3.1 xxxxxxx představující xxx, který má xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX.

2.2 Xxxx ES schválení xxxx xx uveden x dodatku 2.

2.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx schválení xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx jiný xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX podává xxxxxxx.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS.

4.2 Xxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku 4.

4.3 Xxx každý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx topení xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž členský xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx jiný xxx xxxxxxx.

4.4 Každé xxxxxxxxx topení odpovídající xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx značkou ES xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx 5.

5. ÚPRAVY XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

5.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx 4

XXXX

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X mající xxxxxx vytápění.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx směrnice:

2.1 „xxxxxxxx vytápění" xx xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx teploty vnitřního xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx nákladového prostoru;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx tekuté xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx teplo x motoru;

2.3 „xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx na vozidle.

2.4 „xxxxx spalovacího topení" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neliší x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxx paliva (např. xxxxxxx nebo xxxxxx),

— xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx xxxx),

— xxxxxxxx xx vozidle (xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostor).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teplo x xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx vozidlo, xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx sloužit xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „vnitřním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx prostoru pro xxxxxxxxx;

2.8 „spalovacím topením xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sloužící xx zvýšení teploty xxxxxxxx pro xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx pro xxxxxx x všechny xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx palivo" xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xx běžné xxxxxxx x xxxxx (288,2 K a 101,33 Pa), xxxx xx xxxxxxxxxx ropný xxxx (LPG) a xxxxxxxx zemní xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx X x X xxxx xxx vybaven xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Obecné xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxx xxxx:

— xxxxxxxx vzduch vstupující xx prostoru xxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx cestující xxxxxxx xxx xxxxxxx přijít xxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx horkým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx XX, X a XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vytápění x rámci každé xxxxxxxxx vozidel:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx topení x xx xxxxxx montáž xx vozidlech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 1: Vozidla, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx 5.

Poznámka 3: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prostoru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxx XX x X.

XXXXXXX III

POŽADAVKY XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX JAKO XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Požadavky xxxx 3.2 xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx zahrnují výměníky xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx vzduch, pokládány xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. stěny primárního xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xx 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxx okruhu nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx jsou stěny xxxxxxxx xxxxx vyrobeny x nelegované xxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tepla, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxx zvolena tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx životnost výměníku xxxxx xxxx x xxxxxxx podle bodu 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx stěna, xx xxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x nepropustný, xxxxx xxx porézní;

5. xxxxxx xxxxxxx výfukové plyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx dlouhý xxxx xxx indikaci xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx nekrytý x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx celek s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tlumiče xx xxxx xxxxx xxxx 5.1, xxx dojde x případné xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motoru, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx tepla:

— xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx pro vytápění, xxx přijít do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a

— xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx a odolné xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svíčky xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;

6.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x výfukovým xxxxxxxx xx nachází xxx okruhu vytápěcího xxxxxxx;

6.3 mezi hlavou xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úniky x prvního spoje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx matice xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenovitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxx okruhu vytápěcího xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

POSTUP ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. V případě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:

1.1 Topení xx xxxxx do činnosti xx dobu xxxxx xxxxxx s maximálním xxxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx &xx; 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx topení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při běhu xx xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx provedeno xxxx xxxx xxxxxxxx.

1.2 Xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzorků:

(a) z xxxx xxx vozidla xx nejblíže vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x vnitřku xxxxxxx xx 1 m xx výstupu teplého xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úseku 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx z xxxxx (x) mohou xxx xxxxxxxxx o 20 xxx XX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx (a).

2. X xxxxxxxxxxx topení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, XX x xxxx 1.3 xxxxxxx VII xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 tyto xxxxxxxxx xx považují xx splněné, xxxxxxxx xxx xxxxx 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx netěsností x výměníku tepla &xx; 30 xx³/x

PŘÍLOHA V

POSTUP ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx uvede xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx hodiny x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 m/s), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx vytápěcí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx teplota kterékoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx xxx běžné xxxxx do xxxxx, xx měří dotykovým xxxxxxxxxx. U nekrytých xxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxx 70 °C x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °X.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx přehřátí, xxxxx xxxxxxx překročit 110 °X.

3.1 U xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ nesmí xxx xxxxx část systému xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při běžné xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx než 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx cestující xxxxx xxx běžné xxxxx xxxxxx xx styku, xxxxxxx vyšší xxx 70 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x 80 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 150 °C

XXXXXXX XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX URČOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx uvede do xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx výkonem xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx ≤ 2 x/x) a xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, jestliže xx topení xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx, xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx následující xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxx Bacharacha ASTM X 2156.

3. Zkouška xx opakuje xx xxxxxxxx odpovídajících rychlosti 100 km/h. Za xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx XX xxxxxxxxx 0,2 % obj. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx typu xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX A XX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

1.1 X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxx xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení (xxx xxxx xxxxxxx spalovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vozidla). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx chodu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx plynné xxxxxx, xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plamene a 10 sekund v xxxxxxx xxxxxxxxxxx regulace.

1.3 Xxxxxxxxx komora x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx odolat xxxxx xxxxxxx vyššímu, xxx je běžný xxxxxxxx tlak, xxxx xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Topení xxxx xxx xx výrobce xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x výstupním xxxxxxx x kilowattech. Xxxx xxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx spalovacího xxxxxxx xxx vypnutí

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxx xxxxxx.

1.5.2 Ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxx rovnocenném xxxxxx.

1.6 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx má xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx signalizace

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx působnosti

2.1.1 X xxxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xx tekuté palivo, xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx.

2.2 Umístění xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x ostatní konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxxxxxxx palivem xxxx xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x případě xxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dílů x xxxxxx větrání, xxx xxxxx xxxxxxxxx odolných xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx clon.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx M₂ x X₃ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxx izolovaného xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx vozidle xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx snadno xxxxxxx.

2.2.5 Xxx umístění xxxxxx xxxx být učiněna xxxxxxx dostupná opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob x poškození xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxx xxx plnění xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx opatřen xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx označen druh xxxxxx x plnicí xxxxx.

2.3.3 Na xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx vypnuto. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Výfukový xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx emisí xx xxxxxxx ventilátorem, xxxxxxxxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx nečistotami nebo xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx recirkulovaný x xxxx xxx xxxxxxxx x čistého xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx motorem vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojem xx xxxxxxx.

2.6.2 Přívod vzduchu xxxx být chráněn xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx horkého vzduchu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx x poranění xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxx s nimi.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxxx chráněn xxx, xxx xxxxxxx dojít x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zavazadly.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx motor vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx xxx aktivováno xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxx

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXX TOPENÍ XX XXX

(xxx příloha XX bod 3.3 xxxxxxxx 2)