Plné znění - 32001L0056

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/56/XX

xx xxx 27. xxxx 2001

x systémech vytápění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. června 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxx ze zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx proto vztahují x xx směrnici 78/548/XXX.

(2) Podle xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx do xxxxx typů xxxxxxx xxx vyhřívání prostoru xxx cestující (xxxx. xxxxxxxx), nákladového xxxxxxxx (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx prostoru xxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx) spalovací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo xxxxxxx xxxxx, benzin xxxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinně x bez hluku x plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spalovací topení x xx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx topení umístěno.

(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X xxxxxx jasnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 78/548/XXX a xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxxxxx xxx vozidla xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci, xxxxxxx xx provozu xxxx používání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xx 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx systému xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí xxx xxxxxx ES schválení xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx systému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x

- xxxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vybavená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadní xxxxx, x nichž xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx voda.

4. Xx 9. května 2005 xx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx část.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x případně xxxxx xxxx směrnici postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Článek 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx zřízený xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto:

2. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a) bod 36 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Článek 8

Xxxxxxxx 78/548/EHS xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Odkazy xx xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 x neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Článek 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 27. září 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. věst. X 116 E, 26.4.2000, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 58), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2001.

[4] Úř. věst. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXX USTANOVENÍ XXX ES XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX

1.1 Žádost x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx pro systém xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX podává xxxxxxx.

1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

1.3.1 xxxxxxx představující xxx, xxxxx xx xxx schválen.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Jestliže xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2.2 Xxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.

2.3 Xxx každý typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. ŽÁDOST O XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXXX

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx topení xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokument xx xxxxxx x xxxxxxx 3.

3.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předloží:

3.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx XX xxxxxxxxx xxxx je uveden x dodatku 4.

4.3 Xxx každý typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přidělí číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

4.4 Každé xxxxxxxxx topení odpovídající xxxx schválenému podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX XXXX

5.1 X xxxxxxx úprav typu xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Maximální xxxxxx X4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX II

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X POŽADAVKY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna vozidla xxxxxxxxx M, X x O xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. DEFINICE

Pro xxxxx této xxxxxxxx:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx nákladového xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx tekuté xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx teplo x xxxxxx;

2.3 „xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytápění,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.

2.4 „xxxxx xxxxxxxxxxx topení" xx xxxxxx zařízení, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxx paliva (xxxx. xxxxxxx nebo xxxxxx),

— xxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx. vzduch xxxx voda),

— xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru, xxxxxx xx poháněno xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx prostorem" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx osoby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx topením xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx pro cestující" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx určena xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx paliva, která xxxx x plynném xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx (288,2 K x 101,33 Xx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zablokovaný.

3. XXXXXXXXX XX SYSTÉM XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a N xxxx být vybaven xxxxxxxx vytápění.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxx xxxx xxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx vstupující xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na vstupu xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx popáleniny,

— xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, X a VI.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx systémů xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidel:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx topení a xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx VIII „Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxxx umístěná xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, používající xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x X.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NA XXXXXXX VYTÁPĚNÍ ODPADNÍM XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX VZDUCH

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny následující xxxxxxxx:

2. stěny xxxxxxxxxx xxxxxx výměníku xxxx xxx xxx tlaku xx 2 bar xxxxxx nepropustné;

3. xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx stěny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít x xxxxxxx, xxx dochází x přenosu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx životnost výměníku xxxxx jako x xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx výfukové xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx 30 mm xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx tohoto xxxxx nesmí mít xxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx xx xxxx xxxx materiálů a xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnější xxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxx 5.1, xxx dojde x případné xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx bodu 3.2 xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx přijít xx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x

— xxxxx mezi stěnami xxxxxx xxxxxx chladicího xxxxxxx x plochami, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;

6.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.3 mezi xxxxxx xxxxx x válci xx xxxxxxx xxxxxxxx x případné xxxxx x prvního xxxxx xxxx odváděny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx studena xxxxxx třetinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx, se xxxxxxx xxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX IV

POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.1 Topení xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 2 x/x), xxxxxxx okna xx xxxxxxx a u xxxxxxxxxxx topení se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při běhu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx provedeno před xxxx xxxxxxxx.

1.2 Xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzorků:

(a) z xxxx xxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu x

(x) x vnitřku xxxxxxx xx 1 m xx xxxxxxx teplého xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx x xxxxx (b) xxxxx xxx maximálně o 20 ppm XX xxxxx než xxxxxxx x xxxxx (a).

2. X spalovacích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx provede xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, XX x xxxx 1.3 přílohy XXX xxxxxxxxxxx zkouška:

2.1 primární xxxxx výměníku tepla xx xxxxxxx zkoušce xx těsnost, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx cestujících;

2.2 xxxx xxxxxxxxx se považují xx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxx 0,5 xXx udaném manometrem xx xxxx netěsností x xxxxxxxx xxxxx &xx; 30 xx³/x

PŘÍLOHA V

POSTUP ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx se xxxxx xx činnosti na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonem xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu ≤ 2 x/x), všechna xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx při běhu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx vytápěcí xxxxxx xxxxxxxx vně xxxxxxx, xxxxxxx se zkouška xxx xxxxxxx okolí xxxxxxx 15 °C.

2. Xxxxxxxxx teplota xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx při xxxxx xxxxx do xxxxx, xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X nekrytých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x u ostatních xxxxxxxxx 80 °X.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx překročit 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ x X₁ xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx sedící cestující xxxxx při běžné xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx mřížky, xxxxxxx xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx cestující xxxxx xxx xxxxx jízdě xxxxxx do xxxxx, xxxxxxx vyšší xxx 70 °X x xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x 80 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx cestující, xxxxxx xx xxxxxx výtokového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 150 °X

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX PLYNŮ

1. Xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xx dobu xxxxx hodiny x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x) a xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx než za xxxxx hodinu, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx a neředěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Bacharacha ASTM X 2156.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx 100 km/h. Za xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx XX xxxxxxxxx 0,2 % xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx instalováno, xxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX A XX JEJICH XXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

1.1 X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, pro topení xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxx případ xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx topení instalováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx spalovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x případě, xx při spuštění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx chodu xxxxxx, xxxxxxxxxxx čas xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx kapalné xxxx na xxxxxx xxxxxx, jednu xxxxxx x xxxxxxx termoelektrického xxxxxx plamene a 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tepla x xxxxxx používajícího xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx vodu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx 2 xxx (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx s jeho xxxxxx, číslem xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx pracovní xxxxxx x tlak xxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vypnutí

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx při xxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.

1.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výfuku, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ± 16 % jmenovité xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přepětí, xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx signalizace

1.7.1 Xxxx xx spalovací xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poli xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 S xxxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx O, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konstrukční xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přehřátí. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx za splněné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohni xxxx xxxxxxxxx clon.

2.2.3 U xxxxxxx xxxxx X₂ x X₃ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx montáž xxxxxx xxxxxxxxxxx krytu, xxxxx rovněž vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.4 xxxx xxxx duplikátem xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx čitelný.

2.2.5 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx paliva

2.3.1 Xxxxx xxx plnění xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx v prostoru xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krytem, xxx xx zabránilo rozlití xxxxxx.

2.3.2 X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x nichž je xxxxx plnění paliva xxxxxxxx xx místa xxxxxx paliva xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx topení xxxx být během xxxxxx vypnuto. Xxxxx xxxx být odpovídající xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobcem.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Výfukový otvor xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Vstup spalovacího xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Vstup vytápěcího xxxxxxx

2.6.1 Vytápěcí vzduch xxxx xxx xxxxxxx xxxx recirkulovaný a xxxx být xxxxxxxx x čistého xxxxxxxx, xxx xxxxxxx docházet x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyny emitovanými xxxxxx motorem xxxxxxx x xxxxxx spalovacím xxxxxxx nebo jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.6.2 Přívod xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Všechna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxxxx k poranění xxxx k poškození x případě, xx xx xxxxx x xxxxxx s xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx vzduchu xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zavazadly.

2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx

PŘÍLOHA VIII

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXX

(xxx xxxxxxx XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)