Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/56/ES

ze xxx 27. září 2001

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla x jejich xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/EHS x x zrušení xxxxxxxx Rady 78/548/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 78/548/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx se systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 odst. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx obsahující odpovídající xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.

(3) X souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx montují do xxxxx typů vozidel xxx xxxxxxxxx prostoru xxx cestující (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípojných vozidel) xxxx prostoru xxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx naftu, benzin xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx účinně x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provoz hnacího xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx topení xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto směrnici x doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na zkapalněný xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(7) X xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 78/548/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx používání vozidla xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx nebo užívání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění prostoru xxx cestující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Od 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému vytápění

- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx systému vytápění, xxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx do provozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Od 9. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x

- xxxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xx 9. května 2005 xx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx topení xxxx xxxxxxxxxxx část.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x případně změní xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 7

Směrnice 70/156/EHS xx mění takto:

1. Xxx 36 části 1 xxxxxxx IV xx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxx XI xx xxxx takto:

a) bod 36 dodatku 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

b) xxx 36 dodatku 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Článek 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 9. května 2003 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 a Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Úř. věst. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 58), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2001.

[4] Xx. věst. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

SEZNAM PŘÍLOH

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

1.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen.

2. VYDÁNÍ XX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx 2.

2.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx číslo schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx jiný xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX podává výrobce.

3.2 Xxxx informačního dokument xx uveden x xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předloží:

3.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, udělí xx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS.

4.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x dodatku 4.

4.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx topení xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo schválení xxxx pro jiný xxx vozidla.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX XXXX

5.1 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 mm)]

Dodatek 5

PŘÍLOHA II

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechna vozidla xxxxxxxxx M, X x O xxxxxx xxxxxx vytápění.

2. DEFINICE

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx palivo x xx odpadní teplo x motoru;

2.3 „xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, která xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx na xxxxxxx.

2.4 „xxxxx xxxxxxxxxxx topení" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neliší x takových zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxx paliva (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx),

— xxxxxx pro přenos xxxxx (např. xxxxxx xxxx xxxx),

— umístění xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru, xxxxxx xx poháněno xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxx nebo xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx prostorem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxx xx vozidle nebo xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostoru pro xxxxxxxxx;

2.8 „spalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostor" xx rozumí xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí vnitřní xxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx x plynném xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tlaku (288,2 K x 101,33 Xx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" xx xxxxxx stav, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx xx spalovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií X x X xxxx být vybaven xxxxxxxx vytápění.

3.2 Obecné xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxx tyto:

— xxxxxxxx xxxxxx vstupující xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x přijatelných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx XX, X x VI.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx tabulka xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxxxx vozidel:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx montáž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx VIII „Bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x X.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXX VYTÁPĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzduch, xxxxxxxxx xx splněné, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxxx primárního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx tlaku xx 2 bar xxxxxx nepropustné;

3. xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx xxxxxxxxx rozebíratelné xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oceli, xxxx xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx x přenosu xxxxx, xxxxxxxx nejméně 2 xx;

4.1 při použití xxxxxx materiálů (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx stěna, na xxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx výfukové xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx 30 xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 stěna xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx tloušťku než xxxxxx xxx výfukové xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx trubek;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx tlumiče xx xxxx podle xxxx 5.1, kde dojde x xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vytápění chladicí xxxxxx motoru, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx, a

— xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx slouží k xxxxxx tepla, xxxx xxxxxxxxxx a odolné xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx kolem každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx netěsnostmi, mimo xxxxx vytápěcího vzduchu;

6.2 xxxx mezi hlavou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.3 mezi xxxxxx xxxxx x xxxxx xx dvojité xxxxxxxx x případné xxxxx x xxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx, x když xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenovitého xxxxxxx síly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx je hlava xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx nachází xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX URČOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.1 Topení xx xxxxx xx činnosti xx dobu xxxxx xxxxxx x maximálním xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění vzduchu &xx; 2 m/s), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx vozidla. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx xxxx xx plný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx.

1.2 Xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxx xxx xxxxxxx xx nejblíže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x vnitřku xxxxxxx xx 1 x xx výstupu xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx se xxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Hodnoty x xxxxx (x) mohou xxx xxxxxxxxx o 20 xxx CO xxxxx xxx hodnoty x místa (x).

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxx xx provede xx vykonání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, XX x xxxx 1.3 xxxxxxx VII xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tepla xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzduch xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxx xxxxxxx cestujících;

2.2 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx tlaku 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx únik netěsností x výměníku xxxxx &xx; 30 xx³/x

PŘÍLOHA X

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti na xxxx jedné hodiny x maximálním xxxxxxx xxx bezvětří (xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu ≤ 2 m/s), xxxxxxx xxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže se xxxxxx při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx okolí xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx běžné xxxxx xx xxxxx, xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X nekrytých xxxxxxxx materiálů nesmí xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxx 70 °X x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °C.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X vozidel xxxxxxxxx X₁ x X₁ xxxxx xxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx přijít do xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx mřížky, xxxxxxx xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx mohli xxx xxxxx jízdě xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 70 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 80 °C x ostatních materiálů.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, měřená xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí překročit 150 °X

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX URČOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx na dobu xxxxx hodiny x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx ≤ 2 x/x) x xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Nicméně, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx plný xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx než xx xxxxx hodinu, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx překročit hodnoty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx ASTM X 2156.

3. Zkouška xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx/x. Za xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx CO překročit 0,2 % xxx. Xxxxxxxx xx zkouška xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx instalováno, xxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXX A XX XXXXXX MONTÁŽ

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx topení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxx případ xxxxxxx xxxx xxx x regulaci každého xxxxxxxxxxx xxxxxx instalováno xxxxxxxxxxxx zařízení (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jako xxxxxxx vozidla). Musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx chodu zhasne, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na plynné xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx termoelektrického xxxxxx plamene a 10 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx komora a xxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro přenos xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx odolat xxxxx dvakrát xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), podle xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Xxxxxx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxx xxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx ventilátor xxxxxxxxxxx vzduchu, xxxx xxx xxx vypnutí xxxxx, x xx x x případě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.

1.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hoření a xxxxxx výfuku, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx elektřiny

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má vliv xxxxxx, musí xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ± 16 % jmenovité xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Výstražná signalizace

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěná x zorném xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX NA XXXXXX XX VOZIDLE

2.1 Xxxxxx působnosti

2.1.1 S xxxxxxxx odstavce 2.1.2, xxxx xxx spalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xx tekuté xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx přílohy.

2.2 Umístění xxxxxx

2.2.1 Části xxxxxxxxx x xxxxxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nadměrnému xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx přehřátí. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxx xxxx x xxxxxx větrání, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.2.3 X xxxxxxx třídy X₂ x M₃ nemusí xxx topení umístěno x prostoru xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx montáž xxxxxx izolovaného xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx ve vozidle xxxxxxxxxxx topení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx čitelný.

2.2.5 Xxx xxxxxxxx topení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krytem, aby xx zabránilo xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 X xxxxxx xx kapalná xxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx označen xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx vypnuto. Xxxxx xxxx být odpovídající xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x obsluze xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx vstupu emisí xx vozidla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx otvory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx vzduchu musí xxx umístěn nebo xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nečistotami xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Vstup vytápěcího xxxxxxx

2.6.1 Xxxxxxxx vzduch xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohlo docházet x xxxx znečišťování xxxxxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xxxxxx motorem vozidla x xxxxxx spalovacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx horkého vzduchu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx k poranění xxxx x poškození x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx x xxxx.

2.7.2 Xxxxx výstupu vzduchu xxxx xxx xxxxxxx xxxx chráněn xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx blokování xxxxxxxxxxx nebo zavazadly.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx vytápění musí xxx xxxxxx automaticky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavena xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx motor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, systém xxxxxxxx xxxx zůstat x xxxxxxx

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XX LPG

(viz xxxxxxx XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)