Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/56/ES

ze xxx 27. xxxx 2001

x systémech xxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS x o zrušení xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 78/548/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. února 1970 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx x na xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx čl. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx zejména xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) X souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxx typů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípojných xxxxxxx) xxxx prostoru xxx xxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obytných xxxxxxxxxx) spalovací topení xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx, benzin xxxx zkapalněný ropný xxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx hluku x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxxxx.

(4) Xx potřebné xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx rovněž potřebné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(7) X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 78/548/XXX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx vozidla xxxx xxx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx 9. května 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx nebo pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení xxxx x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx vytápění xxxx xxx xxx systému xxxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- považují prohlášení x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené směrnice x

- xxxxx xxxxxxx xxxxxx, registraci nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx slouží xxxx.

4. Xx 9. května 2005 xx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxx topení jako xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů vytápění xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený článkem 13 směrnice 70/156/EHS (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Směrnice 70/156/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxx 36 části 1 xxxxxxx IV xx nahrazuje xxxxx:

2. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a) bod 36 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 8

Směrnice 78/548/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Odkazy xx xxxxxxxx 78/548/EHS xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Picqué

[1] Úř. věst. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, s. 58), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. června 2001.

[4] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

SEZNAM XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který má xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx 2.

2.3 Xxx každý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo schválení xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX O XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx spalovací topení xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX podává výrobce.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předloží:

3.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXX

4.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS.

4.2 Xxxx ES schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx xxxxx typ xxxxxxxxxxx spalovacího topení xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému podle xxxx směrnice se xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX TYPU

5.1 X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Dodatek 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X POŽADAVKY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X xxxxxx xxxxxx vytápění.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této xxxxxxxx:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx teplo x motoru;

2.3 „typem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx na vozidle.

2.4 „xxxxx spalovacího topení" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx nebo plynné),

— xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx voda),

— xxxxxxxx xx xxxxxxx (např. xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx odpadním xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřek xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx vozidle xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx teploty xxxxxxxx xxx xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx cestující" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx palivo" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tlaku (288,2 X x 101,33 Xx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX);

2.11 „xxxxxxxxx" xx xxxxxx stav, xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spalovacího topení xxxxx zablokovaný.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxx být vybaven xxxxxxxx vytápění.

3.2 Obecné xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx jsou tyto:

— xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na vstupu xx xxxxxxx,

— řidič xxx cestující nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx popáleniny,

— xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx topení xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny x přílohách XX, X x XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro jednotlivé xxxx systémů xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx vozidel:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx topení x xx xxxxxx xxxxxx xx vozidlech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx 5.

Poznámka 3: Xxxxxxxxx topení umístěná xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, používající jako xxxxxx xxx přenos xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxx IV a X.

PŘÍLOHA III

POŽADAVKY XX XXXXXXX VYTÁPĚNÍ ODPADNÍM XXXXXX POUŽÍVAJÍCÍ JAKO XXXXXX XXX PŘENOS XXXXX VZDUCH

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxx výměníky xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokládány xx splněné, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx při tlaku xx 2 xxx xxxxxx nepropustné;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx rozebíratelné xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx stěny xxxxxxxx tepla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, kde xxxxxxx x přenosu xxxxx, xxxxxxxx nejméně 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx být tloušťka xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx životnost výměníku xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dochází x přenosu xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 mm. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x nepropustný, nesmí xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx 30 xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zůstat xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx výfukové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx tepla xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnější xxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxx 5.1, kde xxxxx x případné xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxx:

— chladicí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami motoru, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x

— xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx tepla, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx podmínky xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx kolem každé xxxxxxxxxx svíčky odvádí xxxx, který uniká xxxxxxxxxx netěsnostmi, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;

6.2 xxxx mezi hlavou xxxxx x výfukovým xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.3 mezi xxxxxx xxxxx x válci xx dvojité xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x prvního xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx vytápěcího vzduchu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx studena xxxxxx třetinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oblast, xxx je xxxxx xxxxx spojena x xxxxx, se xxxxxxx xxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx provedeny následující xxxxxxx:

1.1 Xxxxxx se xxxxx do xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx topení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx výkon xxxxxx automaticky xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

1.2 Podíl XX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxx vně xxxxxxx xx nejblíže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x xxxxxxx vozidla xx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx z xxxxx (x) mohou xxx xxxxxxxxx x 20 xxx CO xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx (x).

2. X xxxxxxxxxxx topení xxxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxxx xxxxxxx V, XX x xxxx 1.3 přílohy VII xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zkoušce xx těsnost, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx vzduch xxxxxx xxxxxxxx do vytápěcího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxx xxxxx 0,5 xXx udaném xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x výměníku tepla &xx; 30 dm³/h

XXXXXXX V

POSTUP ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX TEPLOTY

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx hodiny x maximálním výkonem xxx bezvětří (rychlost xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x), všechna xxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže se xxxxxx při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vně xxxxxxx, xxxxxxx xx zkouška xxx xxxxxxx okolí xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx při xxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x u xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °X.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ xxxxx xxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ a X₃ xxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jízdě xxxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxx než 70 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 80 °C x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestující, měřená xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí překročit 150 °X

XXXXXXX VI

POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX PLYNŮ

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonem při xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx ≤ 2 x/x) x xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Nicméně, jestliže xx xxxxxx xxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, může xxx měření xxxxxxxxx xxxx jeho vypnutím.

2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxx překročit hodnoty xxxx následující tabulkou:

(*) Xx xxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx ASTM X 2156.

3. Xxxxxxx xx opakuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 km/h. Xx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx CO xxxxxxxxx 0,2 % obj. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx instalováno, xxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX X XX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

1.1 X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xx obsluhu x xxxxxx, xxx topení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx instalováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (buď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo jako xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx konstruováno tak, xxx v případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx chodu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x sepnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 10 sekund x xxxxxxx xxxxxxxxxxx regulace.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx používajícího jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx schopné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx tlak, nebo xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Topení xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, číslem xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxx paliva, a xxxxxxxxx pracovní napětí x xxxx xxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při vypnutí

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx ventilátor xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx při vypnutí xxxxx, x to x v případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.

1.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výfuku, mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Požadavky xx xxxxxxx elektřiny

1.6.1 Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx má xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx při rozsahu xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zapnuté nebo xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poli xxxxxxx.

2. POŽADAVKY XX XXXXXX XX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 S xxxxxxxx odstavce 2.1.2, xxxx být spalovací xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx O, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Umístění xxxxxx

2.2.1 Části xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx nadměrnému xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivem nebo xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přehřátí. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx dílů x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx ohni xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx X₂ x X₃ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx. Může však xxx použita xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx vozidle xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.5 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx paliva

2.3.1 Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx x xxxx být opatřen xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozlití xxxxxx.

2.3.2 U xxxxxx xx xxxxxxx paliva, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x plnicí xxxxx.

2.3.3 Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx vypnuto. Navíc xxxx xxx odpovídající xxxxxx uvedeny x xxxxxx x obsluze xxxxxxx výrobcem.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx vstupu xxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx otvory vytápěcího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Vzduch xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x prostoru pro xxxxxxxxx xx vozidle.

2.5.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx nečistotami xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Vytápěcí vzduch xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxxxxx x xxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spalovacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojem xx xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx vzduchu xxxx xxx chráněn xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby nemohlo xxxxx k xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx došlo x xxxxxx x xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx vzduchu xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx blokování xxxxxxxxxxx xxxx zavazadly.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx vytápění xxxx xxx vypnut xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx pracovat. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx může zůstat x xxxxxxx

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXX

(xxx příloha XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)