Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/56/XX

xx xxx 27. září 2001

x xxxxxxxxx vytápění xxx motorová xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx cestující motorových xxxxxxx [4] je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS ze xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Podle čl. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx.

(3) X souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx montují xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx prostoru xxx xxxxx (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, takže x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx zabezpečeno xxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hnacího xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Je potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxx typu vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(7) X důvodů jasnosti xx vhodné zrušit xxxxxxxx 78/548/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx vytápění x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, pokud xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx vytápění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 členské xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení xxxx a

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Od 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vybavená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadní xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx voda.

4. Xx 9. xxxxxx 2005 xx pro xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxx do 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx palivo zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 7

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 xxxxxxx XX xx nahrazuje tímto:

2. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

Článek 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx zrušuje x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx xxxxxxxx 78/548/XXX xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 a Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 2.

[2] Xx. věst. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 58), Společný postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2001.

[4] Úř. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

1. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX schválení typu xxxxxxx xxx systém xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který má xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX

2.1 Jestliže xxxx xxxxxxx odpovídající požadavky, xxxxx se ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.

2.2 Xxxx ES schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxx xxxxx typ xxxxxxxxxxx vozidla se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxx typ xxxxxxx.

3. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Žádost x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx topení xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx výrobce.

3.2 Xxxx informačního xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx představující xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx ES schválení xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx každý xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválení xxxx pro jiný xxx xxxxxxx.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx značkou XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 5.

5. ÚPRAVY XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX TYPU

5.1 X xxxxxxx úprav xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx topení xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx 4

XXXX

[ Maximální xxxxxx X4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

PŘÍLOHA II

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X POŽADAVKY

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x O xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice:

2.1 „xxxxxxxx vytápění" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx topením" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx teplo x xxxxxx;

2.3 „xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx vytápění" se xxxxxx vozidla, která xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytápění,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.

2.4 „xxxxx spalovacího xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxx plynné),

— xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. vzduch xxxx xxxx),

— xxxxxxxx xx vozidle (xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nákladový xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru, xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlo, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního prostoru xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx, olej xxxx xxxxxx;

2.6 „vnitřním prostorem" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx topením xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx typ zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „spalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí jakýkoliv xxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx za běžné xxxxxxx x xxxxx (288,2 K x 101,33 Xx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx zemní xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" se xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. POŽADAVKY XX SYSTÉM XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a X xxxx xxx vybaven xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx:

— xxxxxxxx vzduch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xx xxxxxx xx vozidla,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxx XX, X a VI.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vytápění x xxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx topení x xx xxxxxx xxxxxx xx vozidlech jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 1: Vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Poznámka 3: Xxxxxxxxx topení xxxxxxxx xxx prostoru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX a X.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokládány xx splněné, jestliže xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx při xxxxx xx 2 bar xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoje;

4. xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nelegované oceli, xxxx mít v xxxxxxx, kde xxxxxxx x přenosu xxxxx, xxxxxxxx nejméně 2 xx;

4.1 při xxxxxxx xxxxxx materiálů (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx tloušťka xxxxx zvolena tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx výměníku xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx x přenosu xxxxx, xx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 mm. Povlak xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx;

5. trubka xxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx obsahovat xxxxxxx 30 mm dlouhý xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, umístěný xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx nekrytý x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxx materiálů x xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek;

5.2 jestliže xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tlumiče za xxxx xxxxx xxxx 5.1, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx splněné, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx části, x

— xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx okruhu chladicího xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx tepla, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx například:

6.1 xxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu;

6.2 xxxx xxxx hlavou xxxxx x výfukovým xxxxxxxx xx nachází xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.3 mezi xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x případné xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utěsnění xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx zajištěno, x xxxx matice xxxxx válců xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo oblast, xxx xx xxxxx xxxxx spojena x xxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. V případě xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.1 Topení xx xxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx při bezvětří (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxx xx plný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx xx xxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

1.2 Xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx xx měří xxxxxxx xxxxxx:

(x) z xxxx vně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a

(b) x vnitřku xxxxxxx xx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Hodnoty xx xxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx z xxxxx (b) xxxxx xxx xxxxxxxxx o 20 xxx XX xxxxx než xxxxxxx x místa (x).

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx vykonání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, XX x xxxx 1.3 přílohy XXX xxxxxxxxxxx zkouška:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxx 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx &xx; 30 dm³/h

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti na xxxx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (rychlost xxxxxxxx vzduchu ≤ 2 x/x), všechna xxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx vytápěcí vzduch xxxxxxxx vně xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx do xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x u xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °C.

2.1 X části nebo xxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx za sedadlem xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx překročit 110 °X.

3.1 U xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ xxxxx xxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx, se kterou xx cestující mohli xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx vyšší xxx 70 °X u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 80 °X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestující, měřená xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 150 °C

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (rychlost xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x) x teplotě xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx, xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx následující tabulkou:

(*) Xx xxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx Bacharacha XXXX X 2156.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 km/h. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CO překročit 0,2 % obj. Xxxxxxxx se zkouška xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TOPENÍ X XX XXXXXX MONTÁŽ

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 S xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dodáván xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nenaskočí xxxx xxx chodu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx vodu musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvakrát vyššímu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx 2 xxx (xx manometru), xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx.

1.4 Xxxxxx musí xxx od xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx výkonem x kilowattech. Xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní napětí x tlak xxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx spalovacího xxxxxxx při xxxxxxx

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx x x případě xxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxx paliva.

1.5.2 Ostatní xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx poškození vlivem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx výfuku, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich rovnocenném xxxxxx.

1.6 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx elektřiny

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zapnuté xxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zorném xxxx xxxxxxx.

2. POŽADAVKY XX XXXXXX XX VOZIDLE

2.1 Xxxxxx působnosti

2.1.1 X xxxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2, xxxx xxx spalovací xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx O, xxxxx xxxx topení xx xxxxxx palivo, xx považují za xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx přílohy.

2.2 Umístění xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx nadměrnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.2.2 Spalovací xxxxxx xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxx xxx x případě xxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx montáž zajišťuje xxxxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx odolných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx X₂ x X₃ xxxxxx xxx xxxxxx umístěno x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx opatřeno štítkem xxxxx xxxxxxxx 1.4 xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.5 Xxx umístění xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx cestující x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx, xx topení xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx být odpovídající xxxxxx uvedeny x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx otvory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Vstup spalovacího xxxxxxx

2.5.1 Vzduch xxx xxxxxxxxx xxxxxx topení xxxxx být odebírán x prostoru pro xxxxxxxxx xx vozidle.

2.5.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx vytápěcího xxxxxxx

2.6.1 Xxxxxxxx vzduch xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx prostoru, xxx nemohlo docházet x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx motorem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxx zdrojem xx xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx vzduchu

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx horkého xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx k xxxxxx x xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx automaticky x xxxxxxx paliva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pěti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, systém xxxxxxxx xxxx xxxxxx x provozu

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXX

(xxx příloha XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)