Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/56/XX

xx xxx 27. xxxx 2001

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x x zrušení xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného směrnicí Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokrokem xx xxxx montují xx xxxxx xxxx vozidel xxx vyhřívání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), nákladového xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx prostoru pro xxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) spalovací topení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx zabezpečeno účinně x xxx hluku x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oblast působnosti, xxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx topení x xx jejich xxxxxx. Xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxxxx.

(4) Je potřebné xxxxxxxx schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx rovněž potřebné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 78/548/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx určitý xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx prodej, registraci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx používání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo užívání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx vytápění, xxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx vytápění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění xxxx xxx typ systému xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Od 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- xxxxxxxx prohlášení x shodě doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x

- mohou xxxxxxx xxxxxx, registraci xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx vytápění, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívajícími xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx slouží xxxx.

4. Xx 9. xxxxxx 2005 se xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxx směrnice pro xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn (LPG) x případně xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 7

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxx takto:

1. Xxx 36 části 1 xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx:

2. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) bod 36 xxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

x) xxx 36 xxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx od 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 a xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. věst. C 116 E, 26.4.2000, x. 2.

[2] Úř. věst. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 58), Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. března 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2001.

[4] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXX PŘÍLOH

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx o XX schválení typu xxxxxxx xxx systém xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX.

2.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx uveden x dodatku 2.

2.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx výrobce.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx schválen.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.

4.2 Xxxx XX schválení xxxx xx uveden x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx pro jiný xxx vozidla.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX XXXX

5.1 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Maximální xxxxxx A4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

PŘÍLOHA II

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

1.1 Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx M, N x X xxxxxx xxxxxx vytápění.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx teploty vnitřního xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx tekuté nebo xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

2.3 „xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— princip/principy xxxxxxxx xxxxxxx vytápění,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx na xxxxxxx.

2.4 „xxxxx spalovacího topení" xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx),

— xxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxx. vzduch xxxx xxxx),

— umístění xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadní xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx poháněno xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „vnitřním xxxxxxxxx" xx rozumí vnitřek xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx osoby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostor" xx rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklad;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí vnitřní xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a všechny xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx běžné xxxxxxx a xxxxx (288,2 X x 101,33 Xx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxx plyn (XXX);

2.11 „xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx, který xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xx spalovacího xxxxxx xxxxx zablokovaný.

3. POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vozidel kategorií X a X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto:

— xxxxxxxx xxxxxx vstupující xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx cestující nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x přijatelných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx IV, X a VI.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přílohy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx montáž xx vozidlech xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxxxx 1: Vozidla, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Nová xxxxxxx VIII „Bezpečnostní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na XXX“ xxxx doplněna xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx topení umístěná xxx prostoru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx IV x X.

XXXXXXX III

POŽADAVKY NA XXXXXXX VYTÁPĚNÍ ODPADNÍM XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX PRO PŘENOS XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx x xxxxxxxx systémů vytápění, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx splněné, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. stěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx tlaku xx 2 bar xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxx okruhu nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tepla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx materiálů (včetně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx životnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx stěna xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, musí xxx stěna, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tloušťku xxxxxxx 1 mm. Xxxxxx xxxx xxx trvanlivý x nepropustný, nesmí xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx obsahovat alespoň 30 xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tepla. Xxxx xxxxxx nekrytý x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx podle bodu 5.1, xxx xxxxx x xxxxxxxx korozi.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx vytápění xxxxxxxx xxxxxx motoru, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

— chladicí xxxxxx, který se xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxx pouze s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají žádné xxxxxxxxxx xxxxx, x

— xxxxx xxxx stěnami xxxxxx okruhu chladicího xxxxxxx x plochami, xxxxx xxxxxx k xxxxxx tepla, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx oleji.

Tyto podmínky xx považují xx xxxxxxx, xxxxxxxx například:

6.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svíčky odvádí xxxx, xxxxx uniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vytápěcího vzduchu;

6.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.3 xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx dvojité xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx odváděny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx utěsnění mezi xxxxxx xxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenovitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx xx hlava xxxxx xxxxxxx x xxxxx, se nachází xxx okruhu vytápěcího xxxxxxx.

PŘÍLOHA IV

POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.1 Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 2 m/s), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx topení xx xxxxx xxxxx vozidla. Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx při xxxx xx plný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx xx jednu xxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

1.2 Podíl XX x okolním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxx xxx xxxxxxx xx nejblíže vstupu xxxxxxxxxx vzduchu x

(x) x vnitřku xxxxxxx xx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Hodnoty xx xxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxx úseku 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx x xxxxx (b) mohou xxx xxxxxxxxx x 20 ppm XX xxxxx než xxxxxxx x xxxxx (x).

2. X spalovacích xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx se provede xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, XX x bodu 1.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tepla xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx tlaku 0,5 xXx xxxxxx manometrem xx únik xxxxxxxxxx x výměníku xxxxx &xx; 30 xx³/x

PŘÍLOHA V

POSTUP ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX TEPLOTY

1. Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezvětří (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x), všechna xxxx xx uzavřou. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxx xx plný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx vytápěcí vzduch xxxxxxxx vně xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 °C.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vozidla xxxx xxxxxx při běžné xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx 70 °C x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °C.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx přehřátí, nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ x X₁ xxxxx xxx xxxxx část systému xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, teplotu xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ a X₃ xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxx xxxxxx xx styku, xxxxxxx vyšší než 70 °C x xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x 80 °C x ostatních xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxx xx prostoru xxx xxxxxxxxx, měřená xx středu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx překročit 150 °X

PŘÍLOHA XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX URČOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

1. Topení xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx hodiny x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x) x teplotě xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, jestliže xx topení xxx xxxx xx xxxx xxxxx vypíná xxxxxxxxxxx xxxxx než za xxxxx hodinu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho vypnutím.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxx xxxxxxx přístrojem, xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Bacharacha XXXX X 2156.

3. Xxxxxxx xx opakuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx/x. Za xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx CO xxxxxxxxx 0,2 % xxx. Xxxxxxxx se zkouška xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xx xxxxxxx xx typu xxxxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX X XX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX USTANOVENÍ

1.1 X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx obsluhu x xxxxxx, xxx topení xxxxxx x dodatečné xxxxxxx navíc xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx konstruováno xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx chodu xxxxxx, xxxxxxxxxxx čas xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx paliva čtyři xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx kapalné xxxx xx plynné xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 10 sekund x xxxxxxx automatické xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tepla u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvakrát vyššímu, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx 2 xxx (xx xxxxxxxxx), podle xxxx, který xx xxxxx.

1.4 Xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x typu, spolu x xxxxxxxxx výkonem x xxxxxxxxxxx. Musí xxx rovněž uveden xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxx plynu.

1.5 Xxxxx ventilátoru spalovacího xxxxxxx xxx vypnutí

1.5.1 Xx-xx namontován xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu, xxxx xxx při vypnutí xxxxx, a xx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx rozsahu xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přepětí, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx signalizace

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zapnuté xxxx xxxxxxx, musí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolka xxxxxxxx x xxxxxx poli xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 X xxxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx montována xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx x blízkosti xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.2.2 Spalovací topení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx clon.

2.2.3 X xxxxxxx třídy X₂ x M₃ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx použita montáž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx odstavce 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx štítkem xxxxx xxxxxxxx 1.4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.5 Xxx umístění xxxxxx xxxx xxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob x poškození jejich xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 X topení xx kapalná xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxx paliva xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx druh xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Xx plnicím xxxxx musí být xxxxxxxxxx, xx topení xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Výfukový xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx vstupu emisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxx otevřenými xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx topení xxxxx xxx odebírán x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.6 Vstup xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Xxxxxxxx vzduch xxxx xxx xxxxxxx xxxx recirkulovaný x xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx docházet x xxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

2.7 Odvod xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Všechna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxx k xxxxxx x nimi.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx chráněn tak, xxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx

Xxxxxx vytápění musí xxx vypnut xxxxxxxxxxx x dodávka xxxxxx xxxx být zastavena xxxxx pěti sekund, xxxxxxxx motor vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx

XXXXXXX VIII

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX XX SPALOVACÍ TOPENÍ XX XXX

(xxx xxxxxxx XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)