Plné znění - 32003R2239

Nařízení Xxxx (XX) x. 2239/2003

xx dne 17. prosince 2003,

kterým xx xxxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx přezkum x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2398/97 xx dovozy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Indie

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, která xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), a xxxxxxx xx článek 9 x xx. 11 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. XXXXXX XXXXXXXX

(1) X roce 1997 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2398/97 [2] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v rozmezí xx 2,6 % xx 24,7 % xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prádla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxx. Xx zprávě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu o xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxx xxx XX na xxxxxx xxxxxxxxxx ložního prádla x Xxxxx“ x xxxxxxx x březnu 2001 Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (WTO), Xxxx x xxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1644/2001 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2398/97 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Indii a xxxxxxx indické xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 0 x 9,8 % a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxx nařízením (XX) x. 696/2002 [4] xxxxxxx antidumpingové clo xxxxxxx na dovozy xxxxxxxxxx ložního prádla xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2398/97, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1644/2001.

B. XXXXXX X XXXXXXX

(2) V xxxxx 2002 obdržela Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2398/97 xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu Xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Eurocoton“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tvrzení xxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxx 2002, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obdržela Xxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxx, xx důsledkem xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pokračování xxxx obnovení xxxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

X. XXXXXXX

1. XXXXXX

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uznala xx xxxx dostatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx zahájila Xxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [6]. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dumpingu.

(5) Komise xxxxxx xxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stranám, xxxxxxx xx xx přímo xxxx, příležitost k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxx písemná stanoviska. Xxxx stranám, xxxxx x to požádaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, uvedených x xxxx 4 odůvodnění, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

1.1. Xxxxxx xxxxxxx

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 31. prosince 2001 (xxxx jen „období xxxxxxx“ xxxx „XX“).

1.2. Xxxxx vzorků

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx xxxx vývozu x v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx vhodný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxx byli xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxx xx xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx přihlásili x poskytli xxxxxxxxx x xxxxx vývozech xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dotyčného výrobku. X xxxxx směru Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výběru xxxxxx x poskytlo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx z nich xxxx vybráno k xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx byla xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx prodej na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx prodávaly x xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx nakonec do xxxxxx vzorku začleněni, xxxx informování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx vývozy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 základního xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx vybírán xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vládou. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx v bodu 1 xxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxxx xx správu, xxxxx x všeobecné xxxxxxx (xxxx xxx „XXX-xxxxxxx“) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx výrobců, xxxx xxx použit xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobce. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výběru xxxxxx xxx společnosti x odbytem na xxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx musel xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx nakonec xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xx domácím xxxx, xxx x xx xxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx s odbytem xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 30 xxxxxxxxxx). Kromě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx omezeně x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx 43 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neměla žádný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1.3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(11) Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezačleněných xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výpočet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x doložila xxxx xxxxxxxxx vyplněným dotazníkem xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel. Xxxxx požadavek byl xxxxx x současném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1.4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(12) Komise xxxxxxxxx vybraným společnostem xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Komise xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dumpingu za xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- Xxx Bombay Xxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxx

- Nowrosjee Xxxxx &xxx; Sons, Xxxxxx

- Xxxxxxx Cotton Xxxxx Xxx. Xxx, Xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx Exports Xxxxxxx, Xxxxxx

(13) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxx zrušeny xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Ltd, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxx struktury (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XX (křížovým srovnáním xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx Ltd, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(14) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sídle xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x xxxx 11 odůvodnění.

2. XXXXXXX VÝROBEK

(15) Xxxxxxx xxxxxxx je tentýž, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (kde xxx xxxx hlavním xxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx XX xx63022100 (xxxx TARIC 6302210081, 6302210089), xx63022290 (xxx XXXXX 6302229019), xx63023110 (xxx XXXXX 6302311090), ex63023190 (kód XXXXX 6302319090), ex63023290 (xxx XXXXX 6302329019).

3. XXXXXXX XXXXXXX

(16) Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx co do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podobné. Xxxxx xxxx toto xxxxxxxx ložní xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

D. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXX XXXXXXX

1.1. Společnosti xx vzorku

(17) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx bavlněné xxxxxxx).

(18) X jediné společnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x typů xxxxxx xxxxxxx prodávaných xx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx srovnatelnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x připočtením jeho xxxxxxxxx SOV-nákladů x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx obchodním xxxxx, x souladu x xx. 2 xxxx. 6 základního xxxxxxxx.

(19) Xxx xxxxxxx společnosti xxxx, x důsledku xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xxxx typy výrobku xxxxxxxxxxx na domácím xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebylo možné. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20) Xxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Protože xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbyt xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx XXX-xxxxxxx x xxxxx, použita xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxx SOV-náklady xxxxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxx přijatých Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx jediné společnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odbytem obecné xxxxxxxxx výrobků (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx domácím xxxx.

(22) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, bylo xxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x společnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx použití jejích xxxxxxxxx zisků. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovala xx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prodávající xx xxxxxxx xxxx výrobky xxxx obecné xxxxxxxxx. X ohledem na xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovaly se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, že xxxx byl xxxxx xxxxxx.

(24) Podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxx xx zisky. Xxxxx xxxxx nulovou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(25) Xxx nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výši 5 %, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxx tvrdil, že xxxx ziskové rozpětí xx xxxxxx xxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxx neuvedl xxxxx důvody, xxxx xx xxxx 5 % xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx ziskové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx chyběly jakékoliv xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx ziskové rozpětí xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx očekávaný xxxx, kterého xxxx xxxxxxx odvětví Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.2. Společnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(27) Xxx tuto společnost xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, 20, 21 x 25 xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXX XXXX

(28) Xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxx prodáván na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, xxxx vývozní cena xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXXX

(29) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx manipulaci a xxxxxxxx, přepravu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x balení.

4. XXXXXXXXXX XXXXXXX

(30) Xxxxxxx xxxxxx, xx výjimka xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx váženým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx použita xxx některé ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxx, x xxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, regionů nebo xxxxxx značně liší. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveno, x xxxxxxx s xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx váženého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x váženým průměrem xxx xxxxx vývozních xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx jako procento xxxxxxx xxxx XXX xx hranice Společenství xxxx stanovena xxxxx:

b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do vzorku

Jak xx xxxxxxxxxx v xxxx 34 odůvodnění, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí 0 %.

c) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti

Jak xx xxxxxxxxx x xxxx 9 odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nic xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby x xxxx nespolupráce xxxxxx výhody, bylo xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx Xx., a to xx xxxx 31,4 %.

X. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX

(31) Xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xx xxx být xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indie xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx významně xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxx.

1. XXXXXXXX XXXX XXXXXX DOTYČNÉHO VÝROBKU XXXXXXXXXXXXX Z INDIE XXXXXX XXXXXXXXXX

(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během XX xxx u xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Dyeing) v xxxxxxx xxxx xxx 8 % z xxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx dotyčného výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx toho, a xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx posouzeny xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx 30 xxxx. d xxxxxxxxxx). Xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx společnosti xx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 0,4 % xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx společností xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx situace zásadně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Bombay Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Nedumpingové xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 30 % celkových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx.

(34) Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxx vývozci, nezačlenění xx vzorku x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 33 xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(35) X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx více xxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ nebylo xxxxxxxxxxxx.

2. XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX DOVOZŮ XXXXXX X XXXXX PŘÍPADĚ XXXXXXXX XXXXXX XXXX

(36) Xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěnými xxx původním xxxxxxx x praktikami xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x původním případě xx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za aktuální.

(37) Xx prvé xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxx xxx 8 % xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx během XX xxxx xxxxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx dovozů xx xxxx během XX xxxxxxxxxxxx xxxx než 1 %, xxxx xxxx než 3 % xxxxxxxxx xxxxxx xx všech zdrojů. Xxxxxx slovy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení x x dohodě XXX o antidumpingu. Xx druhé xx xxxxxxx vyplynulo, xx x důvodů uvedených x bodech 32 x 34 odůvodnění xxxxxx více xxx 90 % xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx velmi nepravděpodobné, xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xx se xxxx situace xxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, máme-li xx zřeteli xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx OŠ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozů x Xxxxx xxx xxxx značný.

(38) Xxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, je přítomné x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyloučilo přezkoumání xxxxxxxxxxx konstatované v xxxxxxxx případě.

(39) Kromě xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto šetření (xxx xxx 30 xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx x Indie xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX

(40) Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

X. DŮSLEDKY XXXXXXXX XXXXXXXX

(41) Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výsledkem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx zavedených nařízením (XX) č. 2398/97, xx mělo být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. ZVEŘEJNĚNÍ

(42) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx, kde xx bylo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx přezkum xxxxx čl. 11 xxxx. 3 a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96, xxxxx xx týkající dovozů xxxxxxxxxx ložního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indie, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. L 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 332, 4.12.1997, x. 1; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 160/2002 (Xx. xxxx. L 26, 30.1.2002, x. 1).

[3] Xx. věst. X 219, 14.8.2001, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 109, 25.4.2002, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 65, 14.3.2002, x. 11.

[6] Xx. věst. X 39, 13.2.2002, x. 17 x Xx. xxxx. X 300, 4.12.2002, x. 10.