Plné znění - 32003R2239

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2239/2003

ze xxx 17. xxxxxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum a xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxx (XX) č. 2398/97 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Indie

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx článek 9 a čl. 11 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. PLATNÁ XXXXXXXX

(1) X roce 1997 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2398/97 [2] xxxxxxx antidumpingová xxx x xxxxxxx xx 2,6 % xx 24,7 % xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pocházejícího xxxx xxxx x Xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Antidumpingová xxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prádla x Xxxxx“ x xxxxxxx x březnu 2001 Orgánem pro xxxxxx sporů Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxx x xxxxx 2001 svým nařízením (XX) č. 1644/2001 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2398/97 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx úroveň mezi 0 x 9,8 % x pozastavila xxxxxx platnost. X xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 696/2002 [4] xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2398/97, pozměněné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1644/2001.

X. XXXXXX X PŘEZKUM

(2) X xxxxx 2002 xxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxx (XX) č. 2398/97 xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxx bavlnářského x xxxxxxxxx textilního xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Eurocoton“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bavlněných xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxx 2002, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx organizace Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Žádost xxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx další pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx odvětví Společenství.

C. XXXXXXX

1. ŘÍZENÍ

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx dostatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx omezen xx xxxxxxx dumpingu.

(5) Xxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x jejich zástupcům xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytla xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to přímo xxxx, příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanoviska. Xxxx stranám, xxxxx x xx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx xx vyhláškách x xxxxxxxx, uvedených v xxxx 4 odůvodnění, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

1.1. Xxxxxx xxxxxxx

(7) Šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 31. xxxxxxxx 2001 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“).

1.2. Xxxxx xxxxxx

(8) Xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx xxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx nařízení, byl xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx byli xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxx xx do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přihlásili x poskytli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx, x uvedli xxxxx a činnosti xxxxx x xxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Devadesát xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výběru vzorku x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx z xxxx xxxx vybráno k xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vzorku začleněni, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxxxxx začleněné xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxx 1 odůvodnění byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx náklady (xxxx xxx „XXX-xxxxxxx“) x xxxxxxx zisků, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx skutečných částek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxx jednoho xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xx xxxxx také xxxxxxxxxx, xx z 94 xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxx xxxxxxxx odbyt xx xxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněn x byl xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxx.

(10) Žadatel požadoval, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 18 základního nařízení. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 30 xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx reprezentativní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx 43 % vývozů xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxx.

1.3. Xxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(11) Jedna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené xxx xxxxx účel. Xxxxx požadavek byl xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx.

1.4. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx návštěvy

(12) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxx a obdržela xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto společností:

- Xxx Xxxxxx Dyeing &xxx; Xxxxxxxxxxxxx Co. Xxx, Xxxxxx

- Xxxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxx, Xxxxxx

- Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Pvt. Xxx, Xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx

- Vigneshwara Exports Xxxxxxx, Xxxxxx

(13) X xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x Xxxxx musely xxx zrušeny xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxx, Ahmedabad x Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxx poskytnuté xxxxxx společnostmi xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. hlavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxx xxxx dovozců XX (křížovým xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxxxxxx Xxx, Ahmedabad x Mahalaxmi Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(14) Xxxxxx provedla xxxxxxxxx návštěvu xxxx x sídle společnosti Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše v xxxx 11 xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXX XXXXXXX

(15) Dotyčný xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx. některé xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx (kde len xxxx xxxxxxx vláknem), xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxx x spadající xxx xxxx KN xx63022100 (xxxx XXXXX 6302210081, 6302210089), ex63022290 (xxx TARIC 6302229019), xx63023110 (xxx XXXXX 6302311090), xx63023190 (xxx XXXXX 6302319090), xx63023290 (xxx TARIC 6302329019).

3. XXXXXXX VÝROBEK

(16) Bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodávané xx indickém trhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážené x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx co do xxxxxxxxxxx vlastností x xxxxxxxxx xxxxxxx identické xxxx velmi xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXX XXXXXXX

1.1. Xxxxxxxxxxx xx vzorku

(17) Xxxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnost xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx).

(18) X xxxxxx xxxxxxxxxxx x domácím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x typů xxxxxx výrobků prodávaných xx xxxxxxx trhu xxxx, v důsledku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx srovnatelný x výrobky vyváženými xx Společenství. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti, musely xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx SOV-nákladů a xxxxx prodeje v xxxxxxxx xxxxxxxxx styku, x xxxxxxx s xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxx ostatní společnosti xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx s čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx použít ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnostmi xxxx xxxxxx možné. Xxxxx musela xxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odbytu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20) Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, s ohledem xx XXX-xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx skutečných částek xxxxxxxx pro ostatní xxxxxxx xxxx výrobce xxxxx jde o xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(21) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, byly XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxx přijatých Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx WTO. X xxxxxxxx xxxx xxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průměru XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odbytem xxxxxxxxx xxxxxxx a XXX-xxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx (jiných xxx bavlněných výrobků) xx domácím xxxx.

(22) Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, bylo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u společnosti x xxxxxxx odbytem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx. Prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zisků. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx nemohl xxx xxxxx způsob použit.

(23) Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx použit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx přiměřená částka xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xx xxxx.

(25) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výši 5 %, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Společenství. Žadatel xxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody, proč xx xxxx 5 % xxxxxx nízký x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx. Z tohoto xxxxxx, x xxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.2. Společnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(27) Xxx tuto společnost xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, 20, 21 a 25 xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXX XXXX

(28) Xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo splatné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Indie do Xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXXX

(29) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx faktory, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úprav. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxx x xxxxxx.

4. DUMPINGOVÉ XXXXXXX

(30) Žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx stanovená x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx u různých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveno, x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx váženého xxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx průměrem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx

Xxxxxxx dumpingová rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX xx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx stanovena takto:

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxx xx vysvětleno x xxxx 34 xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0 %.

x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 9 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, že tato xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby x xxxx nespolupráce xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dumpingových xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx &xxx; Manufacturing Xx., x to xx xxxx 31,4 %.

X. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX ZAVEDENÍ OPATŘENÍ

(31) Xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tento xxxxxxxxxxxx xxxxx dumpingových xxxxxx, který se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezmění, xxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxx. Xxxx vyplývá x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. XXXXXXXX ČÁST XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X INDIE XXXXXX DUMPINGOVÁ

(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Dyeing) v xxxxxxx xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie. Xxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxx xxxx, jedna xxxxxxxxxx xxx šetření nespolupracovala x její xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxx bod 30 xxxx. x xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství během XX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 0,4 % xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx situace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zavedeno xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx situace zásadně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vyráběly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Nedumpingové xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx představovaly kolem 30 % xxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x Xxxxx.

(34) Kromě xxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozci, xxxxxxxxxxx xx vzorku x x nimiž nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dotazů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x zahájení). Xxxxxx slovy, jejich xxxxxxxxx struktura xxxxxxxx xxxxxxxxx struktuře xxxxxxx x bodu 33 xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx vývozy xxxxxx xxxxxx dumpingové.

(35) X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx více xxx 90 % xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. XXXX OBJEM XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXX PŘÍPADĚ XXXXXXXX XXXXXX XXXX

(36) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx praktikami zjištěnými xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěná x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx základě současných xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx aktuální.

(37) Xx xxxx bylo xxxxxxxx, že xxx xxxx než 8 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxx během XX xxxx xxxxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 %, xxxx xxxx xxx 3 % celkových xxxxxx xx všech zdrojů. Xxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prahové hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx XXX o antidumpingu. Xx xxxxx xx xxxxxxx vyplynulo, xx x důvodů uvedených x bodech 32 x 34 odůvodnění xxxxxx xxxx xxx 90 % dovozů x Xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by z xxxxxx dovozů vznikla xxxxx OŠ xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zavedena, xxxx-xx xx zřeteli skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxx OŠ xxxxxx x platnosti xxxxx xxx x xx xxxxx nedumpingových xxxxxx x Xxxxx byl xxxx značný.

(38) Xxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxx přezkoumání není xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x původním xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx toto xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyloučilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(39) Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 30 xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx většinu xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX

(40) Vzhledem k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx ložního prádla xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

X. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx (XX) x. 2398/97, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX

(42) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx částečného předběžného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx příležitost x vyjádření. Jejich xxxxxxxxx xxxx vzata x úvahu a xxxxxx byly, kde xx xxxx vhodné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96, které xx týkající dovozů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Alemanno

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1; nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 332, 4.12.1997, x. 1; nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 160/2002 (Xx. xxxx. L 26, 30.1.2002, s. 1).

[3] Úř. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 109, 25.4.2002, x. 3.

[5] Úř. věst. X 65, 14.3.2002, x. 11.

[6] Xx. xxxx. X 39, 13.2.2002, x. 17 x Xx. xxxx. X 300, 4.12.2002, x. 10.