Xxxxxxxx Rady 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx nehody x xxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx moře a xxxxxxx xxxxxxxxx států;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodích; xx xxxxxxxx normy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx zajistily, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že za xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samy xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, a xxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ověřování, aby xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou používaly xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx rozdílů xxx plnění mezinárodních xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx následek odstranění xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu pomocí xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx x zařízení;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze dne 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxx nezávisle xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx xx vhodným xxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mimo xxxx mohly xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx které xx xxxxxxxx osvědčování zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěno xx xxxxxx lodi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx neexistují nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx shodu zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Rady 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx připojování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva udělená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na palubě xxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zařízení, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zařízení nesoucího xxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxx připustit xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx shody;
(18) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx postupy stanovené x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X.1 x X.2, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na palubě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx XX úmluvy XXXXX x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x obousměrný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx VHF xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce x xxxx 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx 1972 (COLREG),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx xx xxxx x roku 1974 (XXXXX), spolu s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx rezoluce a xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s článkem 9;
x) "xxxxxxxxx na xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx válečných lodí;
k) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, xxx xxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxx položen nebo xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "podobným xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí
a
(ii) xxxxxxxx xxxxxx xxxx lodi xxxxxxxx nejméně 50 xxx nebo 1 % odhadované hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu xxxxx x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx normy xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (IEC),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx přijetí xxxx směrnice x xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, x cílem xxxxxxxxx zkušební metody x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx typu" xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxx vyráběného x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxx v xxxx stavby xxxxxxx xx Společenství;
b) existujících xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zařízení nebylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx používané na xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx smlouvy povolují xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx loď v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu nachází xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, x zejména xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této směrnici x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, splňovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1 a umístěné xx xxxxxx Společenství xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx podle uvedené xxxxxxx.
2. Shoda xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Pro xxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x XXXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxx, která x xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxx x xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po uvedeném xxx, jestliže bylo xxxx xxxxxxxx vyrobeno x xxxxxxx x xxxxxxx pro schvalování xxxx, xxxxx již xxxxxx platnosti na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1, které xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vydat xxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx radiostanice xx xxxxxx příslušným orgánem x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxx xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx A.2.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- předsednictvo Xxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Pověření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx IMO tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zkušebních xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX nejsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x souladu x postupem stanoveným x článku 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci.
6. Xx přijetí nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx zkušebních norem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx A.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18; xxxxxx 5 xx xxxxxxx ode xxx převedení.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxx lodě, xxx xxxxxx na xxxx vlajku, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx obdrží xx xxxxxxxxx státu certifikát, xxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení xx palubě xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeny, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx subjektům Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X a xxxxxx xxxxx shody x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx každé xxx xxxx nechat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho oznámené xxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx každý oznámený xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X.
3. Členský xxxx, xxxxx subjekt xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Neprodleně x tom xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX přezkoušení typu (xxxxx B) x xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx trh a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx musí xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx C);
b) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) (modul X);
x) ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (modul E);
d) XX prohlášení x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); xxxx
xx) ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odmítnuty, x xxxx xx x dispozici zúčastněným xxxxxxx.
Článek 11
1. Zařízení xxxxxxx x příloze X.1, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním nástrojům, x xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení výroby, x dále xxxxxxxx xxx xxxxxxx čísla xxxx, ve kterém xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství.
3. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k jeho xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pokud xx není xxxxx xxxx pokud xx x důsledku xxxxxx xxxxxx zařízení nelze xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xx obalu xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx směrnici, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobní xxxx.
Xxxxxx 12
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které je xx trhu daného xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx na palubu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x příloze X, se xxxxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxx.
2. Bez ohledu xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o prohlídce/zkoušení.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxxxx instalované, xxxxxxxxx a používané x xxxxxxxx xxxxx, xxxx ohrozit zdraví x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx mořské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx používání xx palubě xxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxx rozhodnutí, zejména xx-xx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí způsoben:
a) xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x 2;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx těchto konzultacích Xxxxxx xxxxxx, xx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xx konzultaci se xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx dvou měsíců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxx článku 18,
- xxxxxxxx jsou neodůvodněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxx podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx nevyhovující xxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, učinit xxxxxx opatření; xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx opatřeních.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zařízení, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx umístěno xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxx zkoušky xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zařízení, které xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
2. Tyto xxxxxxxx postupy nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx palubě xxxx Společenství, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posudcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, které xx uvedeno x xxxxxxxx 1, se xxxxxx k xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.
6. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 může státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Společenství z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, ale pouze xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vždy xx palubě xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx zařízení na xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nevhodně xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxx x přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schválené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx palubu xxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxx postupem:
a) xxxxxxxx xx doprovázeno dokumentací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
x) je-li xxxxxxx xxxxxxx písm. x), xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 na xxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx dokumentací osvědčující xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x vydanou xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx členským xxxxxx příslušných smluv.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx státu vlajky xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nevhodně neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx navazující xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- aktualizovat xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx X + X x xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1,
- zahrnout xxxx normalizační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" uvedené v xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/EHS ze xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 19
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx účinné provedení x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, s. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxxx 1996 (Úř. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx A.1: Xxxxxxxx, pro xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy
Viz xxxxxxxx Komise 2002/75/ES, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx A.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx prácních nástrojích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2002/75/XX, Úř. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Xxxxxx xxx posuzování shody
ES XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stejná xxxxxx xxxxxx podána xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx jen "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxx xx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu a xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx odmítnut certifikát xxxx, musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provedených xx zařízení.
6. Žadatel xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx požádání musí xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx s technickou xxxxxxxxxxx uchovává kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X TYPEM (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBY (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii certifikátu XX přezkoušení xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu výrobků x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x po xxxxxx, s uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx technologie daného xxxxxxx. Součástí posouzení xxxx být kontrolní xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx své rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x skladování, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxxxx.
5. Výrobce uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 a 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky a xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx poskytne xx xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX E)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx jsou xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Označení CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle bodu 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení výrobků xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému jakosti xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledků xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti s xxxxxxxxxxx technologie daného xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnout, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vstup do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x poskytnout xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4. Kromě toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní prohlídky. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx provést nebo xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení zkoušky xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.1,
- aktualizaci uvedenou x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.4, xxxx 4.3 x bodu 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx výrobky podle xxxx 3 jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výrobce přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý výrobek xxxxxxxxx ES a xxxx xxxxxxx prohlášení x shodě.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x cílem ověřit xxxxx výrobku x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxxx xxxx 4, xxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5.
3a. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxx identifikačním xxxxxxxx x vyhotovit xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xx provedených xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Výrobce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxx xxxxx se náhodným xxxxxxx odebere vzorek. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit shodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx se xx ně vztahují, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx přijata xxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx opatřit každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x dávky xxxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx zabrání xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X případě xxxxxxx zamítnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx během výrobního xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VÝROBKU (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx odpovídající zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá certifikát xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx konstrukčního xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx výrobku.
KOMPLEXNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX H)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx a zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx x výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx navrhování výrobků xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- odpovídajících xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x po xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti x xxxx xxx udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. XX dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení a xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- záznamy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. výsledky xxxxxx, výpočtů, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx dobu nejméně 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx pododstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Výrobce xxxx xxxxxx x přezkoušení xxxxxx x jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx umožňovat pochopení xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají,
- xxxxxxxx podpůrný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, která xx xx něj vztahují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu, popřípadě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx vydal certifikát XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxxxx schválení xx xxxxx dodatku k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx návrhu.
7.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodatků.
[1] Typ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečnosti a xxxx xxxxxxxxx týkající xx funkční způsobilosti xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezávislý x xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxx xxx sídlo xx území Společenství.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení pracovníky xxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx x zaručující xxxxxxx úroveň bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxx mu umožňuje xxxxxxxxxx námořní expertizu.
Oznámený xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx Společenství xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx ve státě xxxx Společenství provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx své pobočky x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x postupům xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxx pomocného subjektu.
Pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx státem xxxxxxx.
XXXXXXX D
Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx tvar:
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstupňování ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx značky xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozměry, xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozměrům.