Xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX
xx xxx 20. prosince 1996
x námořním xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx nebezpečí nehod x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích; xx xxxxxxxx xxxxx x zkušební metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zajistily, aby xxxxxxxx používané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx osvědčujícím xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xx vede x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xx členské xxxxx xxxxxxxx přijmout bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou používaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx následek odstranění xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx připevněných x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx moři [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx nezávisle xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti provozu xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x povinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx se zabývat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě lodi, x jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinné;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx existují různé xxxxxxxx zajišťující volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxx lodi, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx xx být umístěno xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normami, xxxx nezávislé, účinné x xxxxxxx způsobilé x vykonávání xxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů posuzování xxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát, pokud xxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucího xxxxxx shody;
(17) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx změně xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xx členskými xxxxx xxxx jménem členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx shody" xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x v příloze X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx X.1 a X.2, které xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx palubě xxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umístěny x použití xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX x roku 1974 xx znění x xxxx 1988 s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx III/6.2.1 uvedené xxxxxx;
x) "mezinárodními xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladové značce x xxxx 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxx 1972 (COLREG),
- Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři x xxxx 1974 (XXXXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx nástroji" xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s článkem 9;
x) "xxxxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxx instalovaný xxxx umístěný xx xxxxxx lodi;
i) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx certifikát xxxxxx členskými státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxxxx;
x) "xxxx" rozumí xxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxxxx smluv; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx certifikáty xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxx země;
l) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx kýl xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx stavby ke xxx nebo xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx stavby" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx stavba, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx se xxxx x úvahu menší x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxx xxxx xxx xxxx loď;
n) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX),
- Xxxxxxxxxxx elektrotechnickou xxxxxx (IEC),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx podle přílohy X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx normami, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx zařízení, určené xxx užívání na xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxx x xxxx instalace xxxxxxxx xx xxxxxx nachází xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, které xxx bylo ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx volného pohybu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice než xxxx, a zejména xxxxxxxx Rady 89/336/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], xxxx xxxxxxx zařízení podléhat xxxxx xxxx xxxxxxxx x vyloučením všech xxxxxxxxx směrnic.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx při xxxxxxxx nebo obnovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx lodích Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 a umístěné xx xxxxxx Společenství xx dni xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 čl. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx výlučně v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x XXXX, xxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh a xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou let xxxxxxxxxxxxx xx uvedeném xxx, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx vyrobeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx schvalování xxxx, které již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx nezakáže xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x příloze X.1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů vyhovuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povolení k xxxxxxxxxxx radiostanice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (IMO) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x příloze X.2.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxx normalizaci. Pověření xxxxxx Xxxxxx směřují x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx urychleně vytvořily.
4. Xxxxxx zkušebních xxxxx Xxxxxx pravidelně sleduje.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro specifické xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx nebo xx vstupu v xxxxxxxx zkušebních norem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx A.1 v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18; xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxx xxx převedení.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxx nové xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být do xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nese xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx považovanou xxxxxx xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx být xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, x ukládá xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx subjekty určeny, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určit, veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxx xxxxx x těmito kritérii.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx správou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámené xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Kontrola xxxxxxx, xxx xxxxx oznámený xxxxxxx nadále splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx B, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) x xxxx tím, než xx xxxxxxxx uvedeno xx xxx x xxxxx volby výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.1 - následujícímu:
a) XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxx C);
b) XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx E);
d) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx zabezpečení jakosti (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx mít xxxxxxxx formu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X).
4. Komise xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx, xx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx ve Společenství.
2. Xx značkou xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx subjekt účastní xxxx řízení xxxxxx, x xxxx poslední xxx xxxxxxx čísla xxxx, xx xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zařízení, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x příloze X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx pokud to x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx značka xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x omyl x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx směrnici, xxxxx být xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx palubu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto zařízení x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx, pokud xx tím nezdvojují xxxxxxx posuzování shody. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx osobě xxxxxxxxx xx uvádění zařízení xx trh xx Xxxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx o prohlídce/zkoušení.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem zjistí, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx nese xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x určenému xxxxx, xxxx ohrozit xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx posádky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx může nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo zakázat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx jejich používání xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx důvody pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx způsoben:
a) xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x 2, xxxx
x) nedostatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných.
2. Xxxxxx co nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal podnět, x ostatní xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nedostatkům ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18 a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxx podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx exemplář xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxx xxxxxx stanoveno, xx xxxx zařízení je xxxxxxxxxxxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx posuzování shody xxxxxxxx.
X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx zvýhodňovat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobenému x jiných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx certifikát, xxxxx musí xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tento xxxxxx, xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx posuzování xxxxx.
5. Xxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx x xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 18.
6. Xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a praktické xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přinejmenším stejnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
Článek 15
1. Xxx xxxxxx xx článek 5 xxxx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxxxxxx postupům posuzování xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství z xxxxxx zkoušení xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxx vždy xx palubě xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůtou;
c) na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky radiofrekvenčního xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodněny, xxxx-xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx doprovázeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x), xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky XXX x vydanou xxxxxxxx státem IMO, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxx.
3. Státní xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních nástrojů x této xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 x cílem:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- aktualizovat xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx B + X x xxxxx X pro xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X.1,
- zahrnout xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/EHS xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx státy xx x ohledem xx xxxxxx provedení x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Použijí xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 339, 18.12.1995, s. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18. června 1996 (Xx. věst. C 248, 26.8.1996, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. věst. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. věst. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/95/XXX (Xx. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA A
Příloha A.1: Xxxxxxxx, xxx které xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy
Viz xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx A.2: Zařízení, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Úř. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Xxxxxx xxx posuzování xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx k xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o XX přezkoušení typu.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx jeho xxxxx x adresu,
- písemné xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorky, jestliže xx program zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, instalaci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x této xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx subjekt vydá xxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx technické dokumentace, xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx certifikát xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podrobnosti xxxxx úprav xxxxxxxxxxx xx zařízení.
6. Žadatel xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx formou dodatku x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x certifikátům xxxx xxx uchovávány x xxxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx jsou ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a s xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xx dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Označení XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za XX dozor podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX přezkoušení xxxx.
3.2. Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x pravomocí xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený subjekt xxxxxxx systém jakosti x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X systémů, které xxxxxxxxx příslušnou harmonizovanou xxxxx, se xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx a xxxx xxx udržovat, xxx xxx i nadále xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, za xxxxx odpovídá oznámený xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x poskytnout xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předávat xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx odstavci druhé xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledky xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Kromě toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole x xxx provedení zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce bodu 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x bodu 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx správám členských xxxxx vlajky a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxx 3 xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES x xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5.
3a. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx deseti let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x zkoušením xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx s xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Oznámený xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx symbolem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xx provedených xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Výrobce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijme veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx.
5.2. K xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobě stejnorodých xxxxx. X xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkoušky s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx které xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx přijata xxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx opatřit xxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zkouškám. Xxxxxxx xxxxxxx z dávky xxxxx být uvedeny xx trh x xxxxxxxx těch xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx odpovídající zkoušky x cílem ověřit xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním číslem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pochopení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx výrobku.
KOMPLEXNÍ ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (XXXXX H)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx a zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx x jakost xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx norem, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a x případě, kdy xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 plně xxxxxxxxxxx, popis prostředků, xxxxx xxxxx použity, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, xxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, postupů x systematických opatření, xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během výroby x po výrobě, x uvedením jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx nad dosahováním xxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx být oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x posouzení.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx a xxxx jej xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti xxxxxxxxxx x části systému xxxxxxx týkající se xxxxxx, xxxx. výsledky xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jakosti xxxxxxxx se výroby, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nebo dát xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx pododstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých schválení xxxxxxx jakosti.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Výrobce xxxx xxxxxx o přezkoušení xxxxxx x jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice.
Žádost musí xxxxxxxxx:
- technické specifikace xxxxxx, xxxxxx norem, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx podpůrný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tento podpůrný xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jménem.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují, xxxx žadateli certifikát XX přezkoušení xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx fungování výrobku.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, x xxxxx xxxxx schváleného xxxxxx. Xxxxx schváleného návrhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx návrhu a xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku za xxxxxxxxxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx bezpečnosti a xxxx požadavky týkající xx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA C
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plnit požadavky xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Oznámený xxxxxxx xxxx být nezávislý x nesmí být xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx schválení typu xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x zastoupení členského xxxxx, xxxx členský xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx, technická xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v postavení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, který má xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx může v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve státě xxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použití buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x zahraničí.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx xxxxx než 5 xx.
X malých xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.