Xxxxxxxx Rady 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x námořním xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážných xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx nebezpečí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společných norem xxxxxxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx metody xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx splňovalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxxxx prostor pro xxxxxxx xxxxxxx osvědčujícím xxxxxx, které samy xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xx vede x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním bezpečnostním xxxxxx, a xxxxxx xx členské státy xxxxxxxx přijmout xxx xxxxxxx ověřování, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx používaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou mít xx následek odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx schvalování xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx připevněných x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. června 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx [4] xxxxxxxx na Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx možným způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávisle nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx nebo rezolucemi, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určitých xxxxxxx, xxxxx xx mimo xxxx xxxxx být xxxxxxx jako xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami; xx zařízení, xxxxx xx být xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidlům;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx shodu xxxxxxxx xx zkušebními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, účinné x xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxxx svých xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nejlépe prokázat xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx posuzování xxxxx a o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označení xxxxx XX, které xxxx určeny x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní zkoušky xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkoušky nezdvojují xxxxxxx posuzování shody;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zařízení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxx připustit používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem této xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx na moři x xxxxxxxx znečišťování xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jimž xx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxx posuzování shody" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx A.1 a X.2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX x xxxx 1974 xx znění x xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x xxxxxxxxxx radiotelefonní xxxxxxxx VHF xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladové značce x xxxx 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z xxxx 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxx 1974 (XXXXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx nástroji" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rezoluce x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx mezinárodní zkušební xxxxx;
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxx subjektem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) "xxxxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umístěný na xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskými státy xxxx jménem členských xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx lodí;
k) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx. Tato definice xxxxxxxxxx xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx loď xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx země;
l) "xxxxx lodí" xxxxxx xxx, xxxxx kýl xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "podobným xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx ve kterém:
(i) xxxxxx stavba, xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejméně 50 xxx xxxx 1 % odhadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x úvahu xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx než xxxx xxx;
x) "zkušebními xxxxxxx" xxxxxx normy xxxxxxxxx
- Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro normalizaci (XXX),
- Mezinárodní elektrotechnickou xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
x
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci x telekomunikacích (ETSI), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x cílem xxxxxxxxx zkušební metody x xxxxxxxx zkoušek, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx přílohy X;
x) "schvalováním typu" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběného x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx zařízení, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxx lodí Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) existujících xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- pokud xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx xx palubě xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx používané na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu nachází xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx umístěno.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/336/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx [6] a 89/ 686/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zařízení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vydávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, splňovalo xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x umístěné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxx. 1 čl. 20 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx.
2. Shoda xxxxxxxx x příslušnými požadavky xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx rezolucí x xxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx výlučně v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxxx posuzování shody xxxxxxxxx x příloze X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX x XXXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pro schvalování xxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedeného členského xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx stát nezakáže xxxxxxxx xx xxx xxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.1, které xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (IMO) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx zařízení uvedené x xxxxxxx X.2.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx je předkládána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů [8], pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx normalizaci. Pověření xxxxxx Xxxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx XXX nejsou x přiměřené době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 18; xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxx xxx převedení.
Článek 8
1. X xxxxxxx xxxx xxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ale xx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx považovanou státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nahrazeno.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx obdrží xx xxxxxxxxx státu certifikát, xxxxx xxxx být xxxx na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě lodi, x ukládá všechna xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxx správa státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nepůsobilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x spolu s xxxxxxxxxxxxxxx čísly, xxxxx xxxxx subjektům Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx C a xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx oznámený xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx subjekt xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Postup xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Provedení XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) a xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx musí podléhat - x možností xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) (modul X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) (xxxxx X);
x) XX prohlášení x xxxxx s typem (xxxxxxxxx výrobků) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx zabezpečení jakosti (xxxxx X).
2. Prohlášení x xxxxx s xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx informace xxxxxxx v příloze X.
3. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x malých xxxxxxxxxx x nikoliv x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody XX xxxxxxxxx celku (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo odmítnuty, x xxxx xx x dispozici zúčastněným xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx značkou se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx což xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Forma xxxxxx, xxxxx má xxx použita, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zařízení xxxx x xxxx xxxxxxx x údaji xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx není xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obalu xxxxxxx, na štítku xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx nápisy, xxxxx xx mohly xxxxx třetí xxxxxx x xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této směrnici, xxxxx být xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx k xxxxxxxx připevní xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Xxx xxxxxx na článek 6 xxxx každý xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto zařízení x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorků, které xxxxxx stanoveny x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxx 6, xx instalaci zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx je státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx před znečištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovány xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx, pokud xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx osobě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, že zařízení xxxxxxx v xxxxxxx X.1, správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používané x určenému účelu, xxxx ohrozit xxxxxx x/xxxx bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mořské xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxx stáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxx rozhodnutí, zejména xx-xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx:
- xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členský stát, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nedostatkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx učinil, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx neodůvodněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx nese xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x pravomocí nad xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, učinit xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.
4. Xxxxxx xxxxxxx trvalé informování xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx na článek 5 xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky dovolit, xxx zařízení, které xxxxxxxxxx postupům posuzování xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx, xx-xx na xxxxxxx zkoušky xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxx správy xxxxx xxxxxx stanoveno, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stejně účinné xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx x jiných státech.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx se zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě lodi x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxx x příloze X.2 v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.
6. Xxxxx xx loď xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxxxx do xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 5 xxxx xxxxxx xxxxxx státu vlajky xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 14, bylo xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zkoušení xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxx dodržení těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vždy xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxx lodi Společenství x ukládá všechna xxxxxxx nebo stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůtou;
c) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx nevhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx státu vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání těchto xxxxxxxxxx;
x) je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx. a), xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x charakteristikách takového xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx státu vlajky xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X jak zavedením xxxxxx zařízení, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx X + C a xxxxx H xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.1,
- zahrnout xxxx normalizační organizace xx xxxxxxxx "zkušebních xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx státy xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x prosazení této xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o nich xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Úř. věst. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995, s. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. června 1996 (Xx. věst. X 248, 26.8.1996, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. věst. X 139, 23.5.1989, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Úř. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X.1: Xxxxxxxx, pro xxxxx xxx x mezinárodních xxxxxxxx nástrojích existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. věst. X 254, 23.9.2002, s. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Úř. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Moduly xxx xxxxxxxxxx shody
ES XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx jméno x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že stejná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx program zkoušek xxxxxxxx.
3. Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, výrobu, instalaci x xxxxxxx výrobku x souladu s xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dodatku x xxxx příloze.
4. Xxxxxxxx subjekt:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, xxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekt vydá xxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx x zařízení, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx vydat výrobci xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, tuto skutečnost xxxxxxxx odůvodní.
Jestliže výrobce xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx o zkouškách, xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zařízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x všech xxxxxxx schváleného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx mohou ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předepsanými xxx xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo které xxxxx.
8. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx mohou obdržet xxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx uchovávány x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX S XXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx s typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx značkou x xxxxxxxxx písemné prohlášení x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI VÝROBY (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx ES xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx výrobky.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx výrobků,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti a xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti x systematických xxxxxxxx, xxxxx budou použita,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním systému xxxxxxx.
3.3. Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxx jakosti x cílem určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, se xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x poskytnout xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx kontrolní prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci druhé xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na požádání xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém jakosti xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x xxxxxxx dozoru xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxx technickou dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Každý xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček jakosti x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, xxxxx jde x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem určit, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou harmonizovanou xxxxx, se xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxx 3 xxxx xx shodě s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx ES x xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x cílem ověřit xxxxx výrobku x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5.
3x. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení o xxxxx po dobu xxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx být jednotlivě xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx výrobků x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
4.2. Oznámený xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx symbolem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Výrobce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Z každé xxxxx se náhodným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka přijata xxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zkouškám. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx být uvedeny xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx příslušná opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. V případě xxxxxxx zamítnutí dávek xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování pozastavit.
Výrobce xxxx během výrobního xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxxxx xxxxxxxxx ES x vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů.
Oznámený subjekt xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx technické dokumentace xx umožnit posouzení xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů x pochopení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
KOMPLEXNÍ ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x podléhá xxxxxx podle bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx navrhování výrobků xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- odpovídajících xxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výrobků a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. XX dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. výsledky xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výroby, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o kalibraci, xxxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let od xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
7. Přezkoušení xxxxxx
7.1. Xxxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx umožňovat pochopení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxx přiměřenosti, zejména x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx použity xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx pro identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx schváleného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- odňatých certifikátů XX přezkoušení xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Typ xxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx mají členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx určování xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx XX 45&xxxx;000.
2. Oznámený subjekt xxxx být nezávislý x xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx, musí xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zaručující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní expertizu.
Oznámený xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve Společenství xxxx xxxx Společenství.
Oznámený xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx státě xxxx Společenství provádět xxxxxxx posuzování xxxxx xx použití xxx xxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zahraničí.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x postupům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu.
Pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx státem xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšena nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné poměry xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozměry, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx než 5 xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.