Xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x námořním xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx životech x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx nebezpečí xxxxx x lodní dopravě xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu zařízení xxxxxxxxxxx xx lodích; xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx metody xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx státy xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxx vydávaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) vyvinuty xxxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodní normy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osvědčujícím xxxxxx, xxxxx samy xxxx různou úroveň xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx xx xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx mezinárodním bezpečnostním xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plující pod xxxxxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx společná xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. června 1993 x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx na xxxx [4] xxxxxxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx norem XXX x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních organizací xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx xx vhodným xxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx používání xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rezolucemi, xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx by xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, které xx xxx umístěno xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxxxx pravidlům;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx neexistují xxxx xxxxxx dostatečně podrobné;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx subjekty, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zkušebními normami, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x odborně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů posuzování xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xx xxxxxx být označeno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shody;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, které má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx postupy xxxxxxxxx x článku 10 x v xxxxxxx X;
x) "zařízením" rozumí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X.1 x X.2, které xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx na xxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x použití na xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxx je požadováno xxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx požadované kapitolou XX úmluvy SOLAS x xxxx 1974 xx xxxxx z xxxx 1988 s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tísňový x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (GMDSS) x obousměrný radiotelefonní xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx smlouvami" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladové xxxxxx x roku 1966 (XX66),
- Úmluva o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srážkám na xxxx z xxxx 1972 (XXXXXX),
- Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x roku 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx protokoly a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rezoluce x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) "xxxxxxxxx xx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami;
j) "xxxx" rozumí loď xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými státy xxxx xxxxxx členských xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato definice xxxxxxxxxx xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx xxxxxx stavby xx xxx nebo po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % odhadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "existující lodí" xxxxxx jiná xxx xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO),
- Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX),
- Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Evropským výborem xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI), xx znění platném xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pouze xx xxxxx xxxxx přílohy X;
x) "xxxxxxxxxxxx typu" xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxx vyráběného v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zařízení, určené xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxx x xxxx stavby xxxxxxx xx Společenství;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx xx palubě xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení, které xxx bylo xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx zařízení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx pro xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/336/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx podléhat xxxxx xxxx směrnici x vyloučením xxxxx xxxxxxxxx směrnic.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zařízení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx které vydávají xxxxxxxxxxxx certifikát, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Zařízení xxxxxxx v příloze X.1 x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx nebo xx dni xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx rezolucí x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxx xxxx xxxxxxx zkušební normy XXX x ETSI, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx má xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx jeho xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrobeno x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx platnosti na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx palubu xxxx Společenství zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povolení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx zařízení xxxxxxx x příloze A.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 předkládá:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx je předkládána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx se směrnicí Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí postupů xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxx partnery na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx XXX xxxx xxxxx urychleně xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zkušebních norem Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje.
5. Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, mohou xxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18; xxxxxx 5 xx uplatní xxx xxx převedení.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxx xxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx považovanou xxxxxx xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx být xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na používání xxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxx, x spolu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxx důkaz shody x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx xxxxxx správou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňoval xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx informuje Xxxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx B) x xxxx xxx, xxx xx zařízení xxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x shodě x typem (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s typem (xxxxxxxxx výrobků) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x malých xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX ověřování celku (xxxxx X).
4. Komise xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dává je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyrábí xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx účastní xxxx řízení xxxxxx, x dále xxxxxxxx xxx xxxxxxx čísla xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx opatřeno xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
3. Forma xxxxxx, která xx xxx použita, xx xxxxxxxxx v příloze X.
4. Xxxxxx je xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx není xxxxx xxxx xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xx obalu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx nápisy, xxxxx by mohly xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx s xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx směrnici, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx výrobní xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxx stanoveny x xxxxxxxx pro posuzování xxxxx v příloze X, se provádí xx náklady xxxxxxxxx xxxxx.
2. Bez ohledu xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx je státní xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovány xxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeném xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, xxxxxxx instalované, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x určenému xxxxx, xxxx ohrozit zdraví x/xxxx xxxxxxxxxx posádky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx zakázat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx xxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxx xxx rozhodnutí, zejména xx-xx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxx xx těchto konzultacích Xxxxxx zjistí, xx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx dvou měsíců xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18 a xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx jsou neodůvodněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx značkou, učinit xxxxxx opatření; daný xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.
4. Xxxxxx xxxxxxx trvalé informování xxxxxxxxx států o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických inovací xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx palubě lodi Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stejně účinné xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požaduje státní xxxxxx státu vlajky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx postupy nesmí xxxxxx způsobem zvýhodňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě vlajky xxxx xxxxxxxx vyrobenému x jiných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxx x xxxxxxx X.2 x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.
6. Xxxxx je loď xx xxxxxxxxx na xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxx zkoušení xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx uděluje povolení xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx zařízení se xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, může xxx xx palubu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx doprovázeno dokumentací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x), xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx umístit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací osvědčující xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx státem XXX, xxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxx.
3. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx zkušební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx radiofrekvenčního xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxx být změněna xxxxxxxx podle xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx A.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moduly X + X a xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx A.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx "zkušebních xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo opouštějící xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx nebezpečné nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x prosazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1998.
Použijí xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. věst. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 339, 18.12.1995, s. 21), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, x. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. října 1996 (Xx. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/95/XXX (Xx. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
PŘÍLOHA X
X. Moduly xxx posuzování shody
ES XXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx zjistit a xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro předpokládanou xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům xxxxxxxxxxx xx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x xxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stejná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (xxxx jen "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx, stavební xxxxx, xxxxxx, instalaci x xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x této xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx žadatelem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx subjekt vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx odmítnut certifikát xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnění předchozího xxxxxxxxx x podrobnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže tyto xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx.
8. Ostatní oznámené xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX S XXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx opatří každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemné prohlášení x shodě.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBY (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx výrobků podle xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
Všechny podklady, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou provedeny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx určit, xxx splňuje požadavky xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, xx bude xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, kontrolu a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí audity, xxx se ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, zda xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx provedení zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 a 4.4. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx jsou ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství opatří xxxxx výrobek xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Označení XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx výrobky.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx nástrojů. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx člen, který xx zkušenosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a účinný.
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 nebo zda xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx provést zkoušky, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x kontrole x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx ES x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a xx xxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx bodu 5.
3a. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx musí každý xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxx xxxxxx opatřit xxxx identifikačním xxxxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. K xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxx xxxxx xx náhodným xxxxxxx odebere vzorek. Xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx ně vztahují, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5.3. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx uvedeny xx xxx x xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
Výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobek, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem ověřit xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx identifikačním xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x provedeným zkouškám.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením ES x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x podléhá xxxxxx podle bodu 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx subjektu žádost x xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx xx xx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx norem, které xxxxx xxxxxxx, x x případě, xxx xx normy podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx vztahují,
- xxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- odpovídajících xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. protokolů x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x xxxxxxx x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4. Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx i xxxxxx přiměřený a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobu, kontrolu x zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti xxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxx týkající se xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované v xxxxx xxxxxxx jakosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, aby xx ujistil, že xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx kontrolních prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo dát xxxxxxx zkoušky, aby xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx od xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx pododstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Výrobce podá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice.
Žádost musí xxxxxxxxx:
- technické xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří výrobce xxxx xxxx jménem.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx návrhu.
7.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oznámené xxxxxxxx xxxx plnit požadavky xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezávislý x nesmí xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx sídlo xx xxxxx Společenství.
4. Xxxx-xx schválení typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkušenost x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx a zaručující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Společenství xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx členském státě xxxx ve státě xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použití buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zahraničí.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x postupům xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státem oznámen.
XXXXXXX X
Xxxxxx shody
Značka xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxx zmenšena xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstupňování xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
X malých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.