Xxxxxxxx Rady 96/98/ES
ze xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx v xxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx vážných xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nehody, které xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx účinně xxxxxx xxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx zkušební normy x xxxxxxxx metody xxxxx značně ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx mezinárodní smlouvy xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx splňovalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx námořního xxxxxxxx; xx vnitrostátní xxxxxxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx prostor pro xxxxxxx uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, x rovněž xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválené jinými xxxxxxxxx státy;
(5) vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx následek odstranění xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zařízení;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem XXX x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx vhodným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xx zabývat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx nebo rezolucemi, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv povinné;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako zařízení xx xxxxxx lodi, xxx které xx xxxxxxxx osvědčování xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx podléhat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidlům;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx neexistují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx shodu zařízení xx zkušebními xxxxxxx, xxxx nezávislé, účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zařízení, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jimž xx členskými xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx vydáván xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx postupy stanovené x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "zařízením" rozumí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A.1 x X.2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx palubě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx dobrovolně umístěny x použití xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitolou XX xxxxxx XXXXX x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "mezinárodními xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx úmluva x nákladové xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx 1972 (COLREG),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxx 1974 (XXXXX), spolu s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx nástroji" xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx v příloze X;
x) "xxxxxxxxx subjektem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní správou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9;
x) "xxxxxxxxx xx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx lodi;
i) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" xxxxxx certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x mezinárodními smlouvami;
j) "xxxx" xxxxxx loď xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx; netýká xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx v xxxxxxxx xxxxxx stavby xx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "podobným xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx stavba, xxxxxx xxx ztotožnit x xxxxxxxxx lodí
a
(ii) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % odhadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu menší x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "existující xxxx" xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
x) "zkušebními xxxxxxx" xxxxxx normy xxxxxxxxx
- Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx pro normalizaci (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x výsledky xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx postupy posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, určené xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) nových xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- pokud zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx loď x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení, které xxx bylo xx xxx vstupu této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx, x zejména xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibility [6] x 89/ 686/XXX xx dne 21. prosince 1989o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], xxxx xxxxxxx zařízení podléhat xxxxx xxxx směrnici x vyloučením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx nebo organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo obnovování xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.1 a xxxxxxxx xx palubě Společenství xx xxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Pro xxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, kde xxxx xxxxxxx zkušební normy XXX x ETSI, xxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx přede xxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou let xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxxx vyrobeno x souladu x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx již xxxxxx platnosti xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx nese xxxxxx nebo z xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx směrnici, xxx xxxxxxxxx vydat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povolení x xxxxxxxxxxx radiostanice xx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zkušebních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx je předkládána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 o postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx.
5. Xxxxx mezinárodní organizace xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx specifické xxxxxxx zařízení, xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci.
6. Xx přijetí nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18; xxxxxx 5 xx uplatní xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxx nové xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx vlajku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxx xx být xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zařízení v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx být nahrazeno.
3. Xxxxxxxx považované xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx certifikát, xxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístit xxxxxxxx xx palubě lodi, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo stanoví xxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx nepůsobilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx určené x provádění postupů xxxxx xxxxxx 10 xxxxx se zvláštními xxxxx, pro jejichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čísly, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxx důkaz xxxxx x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx správou xxxx xxxxxxxxxx externí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx každý oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X.
3. Členský xxxx, který subjekt xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Postup xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx B) x xxxx xxx, xxx xx zařízení xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - z xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX prohlášení o xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (modul E);
d) XX prohlášení x xxxxx x typem (xxxxxxxxx výrobků) (modul X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx zabezpečení jakosti (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx informace xxxxxxx x příloze X.
3. Jsou-li soustavy xxxxxxxx vyráběné jednotlivě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx celku (xxxxx X).
4. Komise xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxx nebo odmítnuty, x dává je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojům, x vyrábí se x xxxxxxx x xxxxxxx posuzování shody, xx opatřeno značkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx značkou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx poslední xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx což odpovídá xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Forma xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zařízení xxxx x jeho xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx to x důsledku xxxxxx xxxxxx zařízení nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo nápisy, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobní xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx xx článek 6 xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx kontrol vzorků x zařízení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx trhu daného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, se xxxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxx 6, xx instalaci zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní výkonnosti xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování shody. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx požadovat předložení xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, správně instalované, xxxxxxxxx x používané x určenému xxxxx, xxxx ohrozit xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx posádky, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxx zakázat xx omezit xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx používání xx xxxxxx xxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normách, Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxx výboru podle xxxxxx 18 a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Společenství.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx značkou, učinit xxxxxx opatření; xxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informování xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx dovolit, xxx zařízení, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx palubě lodi Xxxxxxxxxxxx, xx-xx na xxxxxxx zkoušky xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx.
X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx požaduje xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, obdrží od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx umístit zařízení xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx zařízení, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx x xxxxxxx X.2 x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 18.
6. Xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx přijímající členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx shody.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, nebo na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx na palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ukládá všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx musí xxx omezeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxx zařízení xx xxxxx spoléhat místo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx nevhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Je-li xxxxx v přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x ohledem xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx x náklady proveditelné xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx schválené x Xxxxxxxxx společenství, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení x souladu x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud byla xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání těchto xxxxxxxxxx;
x) je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x), xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx IMO, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxxx správa státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x charakteristikách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovovalo příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxx směrnice xxxx být změněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X jak zavedením xxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxxxx zařízení z xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx možnost xxxxxx moduly X + X x xxxxx H pro xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X.1,
- xxxxxxxx xxxx normalizační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" uvedené x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS ze xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx věci [9].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xx účinné provedení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Použijí xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Úř. věst. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. června 1996 (Xx. věst. C 248, 26.8.1996, s. 10) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. věst. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX A
Příloha A.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojích existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx A.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx prácních nástrojích xxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
PŘÍLOHA X
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx typu.
Žádost xxxx obsahovat:
- jméno x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný zástupce, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- písemné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx vzorky, jestliže xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx v dodatku x této xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby zjistil, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádá o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxx odmítnut xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx úprav xxxxxxxxxxx xx zařízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného výrobku, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x xxxxxxx, které xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx dodatků. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x jejich xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a s xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx se xxxx xxxxxxx jsou ve xxxxx x typem xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx schválený systém xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Výrobce xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů jakosti, xxxxxxxx jakosti a xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí vedení, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, během xxxxxx a po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx technologie daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx i xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx ještě splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, za xxxxx odpovídá oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování, x poskytnout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledky xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx systém xxxxxxx, x předávat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx výroby posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých schválení xxxxxxx jakosti.
ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Označení CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní kontrolu x xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxx 3 x podléhá dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně dokumentovány xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx určit, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx udržovat, xxx xxx i nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, který schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnout, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. protokoly x kontrolách, výsledky xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx výrobce xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx těchto kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x případě xxxxxxx provést nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci xxxx 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
2. Xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní proces xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx a zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.
3a. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx být jednotlivě xxxxxxxxxxxx a musí xxx provedeny odpovídající xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx musí každý xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx symbolem x vyhotovit písemný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobky x xxxxxx stejnorodých dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx.
5.2. K ověření xxxx být k xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx náhodným xxxxxxx odebere xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit shodu xxxxxx výrobků s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xx xx xx vztahují, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx a xxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx zkouškám. Xxxxxxx xxxxxxx x dávky xxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx.
Xxxxx je dávka xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx během výrobního xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx odpovědnost oznámeného xxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx.
5.4. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, pro xxxx byl vydán xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES x vypracuje xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx ověřit xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x xxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx se x provedeným zkouškám.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pochopení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx výrobku.
KOMPLEXNÍ ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ES x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti pro xxxxx, výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxx xxxx výrobky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posouzení systému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů, xxxxx xx xx xx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dokumentovány ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad politiky xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx jakosti, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xx normy podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, popis xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx výrobky xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx navrhování výrobků xxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx výrobků,
- odpovídajících xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, které xxxxx použity při xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.,
- prostředků umožňujících xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti návrhu x xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx jakosti.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4. Výrobce xx zaváže, že xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. XX dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxx týkající se xxxxxx, xxxx. výsledky xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované v xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx udržuje a xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho může xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Přezkoušení xxxxxx
7.1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x přezkoušení xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají,
- xxxxxxxx podpůrný důkaz xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxx x případě, xxx xxxxx podle článku 5 xxxxxx použity xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx laboratoří výrobce xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.
7.4. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx schváleného xxxxxx xxxx xxx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx směrnice xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení má xxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx zahrnovat několik xxxxxxx výrobku za xxxxxxxxxxx, xx rozdíly xxxx jednotlivými variantami xxxxxx vliv xx xxxxxx bezpečnosti a xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx.
XXXXXXX C
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být nezávislý x xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený subjekt xxxx mít sídlo xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx a zaručující xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx x postavení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx postupy posuzování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx může x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování shody xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx posuzování xxxxx musí xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámen.
XXXXXXX X
Xxxxxx shody
Značka xxxxx xxxx mít xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nákresu.
Různé xxxxx značky xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.