Xxxxxxxx Xxxx 96/98/ES
ze xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx v xxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x zejména xx nehody, xxxxx xxxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx členských xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nehod x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích; xx zkušební xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxx činnost xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx používané xx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní požadavky x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx xx vede x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním bezpečnostním xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxx xxxxxxx ověřování, aby xxxx plující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx postupů vztahujících xx ke schvalování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu pomocí xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx x zařízení;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. června 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx moři [4] naléhala xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem IMO x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořního zařízení;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx postup xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx nástrojem, neboť xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx státy;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě lodi, x xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx správou x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný xxxxx určitých výrobků, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, které xx být xxxxxxxx xx palubě lodi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxx neexistují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx subjekty, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nezávislé, xxxxxx x odborně způsobilé x xxxxxxxxxx svých xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních norem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé xxxx postupů posuzování xxxxx x o xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zařízení, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shody;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenese xxxxxx shody;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx x zařízení xxxxxxxxx v xxxxxxx X, které xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xx členskými xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X.1 x X.2, xxxxx xxxx xxx umístěny x xxxxxxx na palubě xxxx za xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx dobrovolně umístěny x xxxxxxx na xxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx xx globální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x obousměrný radiotelefonní xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 uvedené xxxxxx;
x) "mezinárodními xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladové xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Úmluva x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x roku 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x roku 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "oznámeným subjektem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) "umístěným xx xxxxxx" xxxxxx instalovaný xxxx umístěný na xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv; xxxxxx xx válečných lodí;
k) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx země;
l) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx kýl xxx položen nebo xx x podobném xxxxxx stavby ke xxx xxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejméně 50 xxx xxxx 1 % odhadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx lodí" xxxxxx jiná xxx xxxx xxx;
x) "zkušebními xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (IEC),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
x
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI), xx xxxxx platném xx dni xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxx x souladu x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pouze xx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, určené xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) nových xxxx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xx xxx v xxxx stavby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) existujících xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- pokud xxxx zařízení xxxxxx xxxxx xx palubě xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx používané xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxx v xxxx instalace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx palubě xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 může xxx xxxxx volného xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, x zejména xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx [7], xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem členského xxxxx xxxx při xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx lodích Společenství, xxx xxxxx vydávají xxxxxxxxxxxx certifikát, xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zařízení xxxxxxx x příloze X.1 a umístěné xx xxxxxx Společenství xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxx. 1 xx. 20 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení x příslušnými požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX x XXXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx xx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1 x xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxx x xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx xxxx zařízení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxx schvalování xxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx nezakáže xxxxxxxx na trh xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1, které nese xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušný bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.2.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 předkládá:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupů xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořily.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX nejsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx normy xxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx přijetí xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18; xxxxxx 5 xx uplatní xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxx nové xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxxxxx xxxxx, ale xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nahrazeno.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx certifikát, xxxxx musí xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi, x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx byly tyto xxxxxxxx subjekty xxxxxx, x spolu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx C a xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nejméně xxxxx xxx roky nechat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí jeho xxxxxx zrušit, xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx C. Neprodleně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Postup xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx B) x xxxx xxx, xxx xx zařízení xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - následujícímu:
a) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s typem (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (zabezpečení xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx) (modul E);
d) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxx výrobků) (xxxxx X); nebo
ii) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx mít xxxxxxxx formu a xxxx xxxxxx informace xxxxxxx x příloze X.
3. Xxxx-xx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxx x malých xxxxxxxxxx a nikoliv x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx XX ověřování xxxxx (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dává xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Zařízení xxxxxxx x příloze X.1, které vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
2. Xx značkou se xxxxx identifikační číslo xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení výroby, x dále poslední xxx číslice čísla xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, která má xxx použita, xx xxxxxxxxx x příloze X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx po celou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx pokud xx x důsledku povahy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo nápisy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx strany x omyl x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx výrobní xxxx.
Xxxxxx 12
1. Bez xxxxxx na xxxxxx 6 může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxx stanoveny v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, xx provádí xx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx palubu lodi Xxxxxxxxxxxx xx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx, pokud xx xxx nezdvojují xxxxxxx posuzování xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zařízení, jeho xxxxxxxxxx zástupci usazeném xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx osobě odpovědné xx xxxxxxx zařízení xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx způsobem zjistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, správně instalované, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x určenému xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx bezpečnost posádky, xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx xxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx mořské xxxxxxx xxxxxxxxx, může daný xxxxxxx stát stáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx nesoulad s xxxxx xxxxxxxx způsoben:
a) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx:
- xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dal xxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx učinil, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členský stát, xxxxx dal xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxx, xxxx členský stát x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx xxxxxx informování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx xx článek 5 za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx umístěno xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx stejně účinné xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobenému x xxxxxx státech.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, obdrží xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx lodi x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx se xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx, posudcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
5. Xxxxxx zařízení, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, se xxxxxx x xxxxxxx X.2 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.
6. Xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxx dodržení těchto xxxxxxxx:
x) zařízení xxxx xxxxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vždy xx xxxxxx spolu xx xxxxxxxxx a xxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx zařízení xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx krátkou xxxxxxx lhůtou;
c) na xxxx zařízení xx xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení musí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx požadovat, xxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenství nahradit xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství, xxxx xxx na palubu xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx písm. x), xxx v xxxxxxxxxx xx odstavcích 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxx státem IMO, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných smluv.
2. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx zkušební xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, aby toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X jak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx A.1 a xxxxxx,
- doplnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X + C a xxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" uvedené x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. V xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS xx xxx 13. září 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x prosazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Článek 20
1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. věst. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. věst. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. června 1996 (Xx. věst. X 248, 26.8.1996, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA A
Příloha X.1: Xxxxxxxx, xxx které xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. věst. L 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx A.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojích xxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. věst. X 254, 23.9.2002, x. 35.
PŘÍLOHA X
X. Moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX TYPU (XXXXX X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx předpokládanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- písemné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podána xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Technická dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku x xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx nebo xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx žadatelem místo, xxx budou kontroly x nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o zařízení, xxxxxx přezkoušení, podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx seznam důležitých xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxx odmítnut xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnosti xxxxx úprav provedených xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx předepsanými pro xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx formou xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx požádání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí xxx uchovávány x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx značkou x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolil, xxxxxx o posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx dokumentace systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti x systematických opatření, xxxxx xxxxx použita,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údajů x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a skladování, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Oznámený subjekt xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole a xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a bodech 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Každý oznámený xxxxxxx poskytne xx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx systému jakosti xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být alespoň xxxxx xxxx, který xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x poskytnout xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x bodu 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 jsou xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
2. Výrobce přijme xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx bodu 4, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.
3x. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx výroby posledního xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Každý xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx se provedených xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé vyrobené xxxxx.
5.2. X ověření xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých xxxxx. X každé xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zkontrolují x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, zda xxxx dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta.
5.3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx přijaty, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx zkouškám. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx být uvedeny xx xxx x xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dávky xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost oznámeného xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Výrobce xxxxxxxxx x prohlašuje, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označením ES x vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením ES x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx o shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Systém jakosti
3.1. Xxx xxxx výrobky xxxx výrobce u xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.2. Systém xxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a postupů, xxxx. xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o jakost xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx, x x případě, kdy xx normy xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prostředků, xxxxx budou xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx základních požadavků xxxxxxxx, které se xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx provedeny před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxx x xxxxxxx x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx byl i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. XX xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxx. výsledky xxxxxx, xxxxxxx, zkoušek xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému jakosti xxxxxxxx se výroby, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou v xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce ,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx a bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Přezkoušení xxxxxx
7.1. Xxxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx shody s xxxxxxxxx směrnice.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx xx používají,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly použity xxxxx. Tento podpůrný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx jménem.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx, xxxx žadateli certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx variantami xxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxx požadavky xxxxxxxx xx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX C
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxx určování xxxxxxxx
1. Oznámené subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezávislý x nesmí xxx xxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx subjekt musí xxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx expertizu.
Oznámený xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářské xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx Společenství xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx, potom všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pomocného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšena xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nákresu.
Různé xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxx než 5 xx.
X malých xxxxxxxx xxxx xxxxx přihlížet x minimálním xxxxxxxx.