Xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx zařízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obav Xxxxxxxxxxxx a zejména xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx členských xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx nebezpečí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx účinně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích; xx xxxxxxxx normy x zkušební xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx používané xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx xx vede x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plující xxx xxxxxx vlajkou používaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postavení xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx připevněných x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx námořního zařízení;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx možným způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx vhodným xxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxx xx zabývat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinné;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx existují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určitých výrobků, xxxxx xx mimo xxxx mohly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx osvědčování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami; xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx posuzování xxxxx a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx smlouvami státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkoušky nezdvojují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x omezení xxxx x zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucího xxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx členskými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 x v xxxxxxx X;
x) "zařízením" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X.1 x X.2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx palubě xxxx xx účelem xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxxx umístěny x použití xx xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitolou XX xxxxxx SOLAS x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx na globální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x obousměrný radiotelefonní xxxxxxxx VHF xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 uvedené xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx smlouvami" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladové xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Úmluva o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srážkám na xxxx x xxxx 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x lodí x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 (XXXXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice;
e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "oznámeným xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) "umístěným na xxxxxx" xxxxxx instalovaný xxxx umístěný xx xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem členských xxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx;
x) "xxxx" rozumí xxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx podle mezinárodních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro loď xx žádost xxxxxx xxxxxx třetí země;
l) "xxxxx lodí" xxxxxx xxx, jejíž xxx xxx položen xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx stavby xx xxx nebo po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "podobným xxxxxxx stavby" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxx xxx xxxx loď;
n) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx elektrotechnickou xxxxxx (IEC),
- Evropským xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Evropským xxxxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pouze ve xxxxx xxxxx přílohy X;
x) "xxxxxxxxxxxx typu" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx normami, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx zařízení, xxxxxx xxx užívání na xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx v xxxx stavby nachází xx Společenství;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
- xxxxx xxxx zařízení xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povolují xxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxx umístěno.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že zařízení xxxxxxx x odstavci 1 xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/336/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx elektromagnetické kompatibility [6] x 89/ 686/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1989x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx které vydávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, splňovalo xxxxxxxxx této směrnice.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1 x umístěné xx palubě Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 čl. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Shoda xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1. Pro xxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x ETSI, xxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx má xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrobeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx již xxxxxx platnosti xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx na palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Povolení x xxxxxxxxxxx radiostanice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx radiostanice xxxx xxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. března 1983 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským organizacím xxx xxxxxxxxxxx. Pověření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování mezinárodních xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX tyto xxxxx urychleně xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje.
5. Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci.
6. Xx xxxxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18; článek 5 xx uplatní xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx xxx převodu xxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na palubě xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx správa státu xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx nepůsobilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx X a xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kritérii.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx každé xxx roky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx každý oznámený xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx C. Neprodleně x xxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX přezkoušení typu (xxxxx X) x xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx xxx x xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx C);
b) ES xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (zabezpečení xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) ES xxxxxxxxxx x shodě s xxxxx (zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx) (modul E);
d) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxx výrobků) (xxxxx X); nebo
ii) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H).
2. Prohlášení x xxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxx-xx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx posuzování shody XX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X).
4. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odmítnuty, x xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1, které vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojům, x vyrábí xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxxx výrobcem nebo xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx xx Společenství.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxx postup posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx účastní xxxx xxxxxx xxxxxx, x dále xxxxxxxx xxx číslice xxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx což xxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx použita, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zařízení xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx xxxx možné xxxx pokud xx x důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo nápisy, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxx strany x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx výrobní xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx na článek 6 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků x zařízení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6, xx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx uvádění zařízení xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx požadovat předložení xxxxxx x prohlídce/zkoušení.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx stát stáhnout xxxxxxxxxx zařízení z xxxx xxxx zakázat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát. Členský xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 a 2;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx těchto konzultacích Xxxxxx xxxxxx, xx:
- xxxxxxxx jsou odůvodněná, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normách, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou měsíců xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx jsou neodůvodněná, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx oprávněného zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx xxxx značku, xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, učinit xxxxxx opatření; xxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxx xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požaduje státní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx zařízení xx palubě lodi x xxxxxx všechna xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxx x xxxxxxx X.2 v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.
6. Xxxxx je loď xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx se nevztahuje xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx být vždy xx xxxxxx spolu xx xxxxxxxxx x xxxxx uděluje povolení xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ukládá všechna xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, zdržení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxxxxxx, které je xxxxxx schválené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xx palubu xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx postupem:
a) xxxxxxxx xx doprovázeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznanou organizací xxxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx Společenstvím a xxxxx třetí zemí xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x), xxx x xxxxxxxxxx xx odstavcích 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx IMO, xxxxx je členským xxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x charakteristikách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
4. X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice navazující xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X xxx zavedením xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 a xxxxxx,
- xxxxxxx možnost xxxxxx moduly X + X x xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice "xxxxxxxxxx xxxxx" uvedené v xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx nebezpečné nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 19
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x prosazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Použijí je xx 1. ledna 1999.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 339, 18.12.1995, s. 21), společný xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxxx 1996 (Xx. věst. C 248, 26.8.1996, x. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. října 1996 (Úř. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. věst. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/95/XXX (Úř. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X.1: Xxxxxxxx, pro xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx normy
Viz xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistit a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx předpokládanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- jméno x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný zástupce, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx, xxx xxx xxx vyroben ve xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezbytné xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx nástrojů;
4.3. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, musí xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu x xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx schváleného typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zařízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, x xxxxxxx xx x dispozici technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení se xxxxxx formou xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX přezkoušení typu.
7. Xx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uchovávány x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXX (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx výrobky.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace systému xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x pravomocí vedení, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údajů x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém jakosti x cílem určit, xxx splňuje požadavky xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup do xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předávat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci zprávu x kontrole a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy oznámeného xxxxxxxx uvedené v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
6. Každý oznámený xxxxxxx poskytne na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. protokolů x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx příslušnou harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie daného xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx požaduje nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést zkoušky, xxx ověřil, zda xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.1,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Výrobce xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxx 3 jsou xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x typem popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x zkoušky x cílem xxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého výrobku xxxxx xxxx 4, xxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.
3x. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxxxxx xxxxx prohlášení o xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx být jednotlivě xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxx xxxxxx opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých xxxxx x přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých xxxxx. Z každé xxxxx xx náhodným xxxxxxx xxxxxxx vzorek. Xxxxxxx ve xxxxxx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka přijata xxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zkouškám. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
Výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, pro xxxx xxx vydán xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx zkontroluje každý xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pochopení konstrukčního xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx dané xxxxxxx xxxx výrobce u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx x postupů, xxxx. programů jakosti, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, pokud xxx o jakost xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx, xxx xx normy xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, popis prostředků, xxxxx xxxxx použity, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx výrobky xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výrobků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx být oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný systém xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, zkoušek xxx.,
- záznamy x xxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výroby, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx udržuje a xxxxxxx systém xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx pododstavci,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x přezkoušení xxxxxx x jediného xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- technické xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiměřenosti, zejména x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly použity xxxxx. Xxxxx podpůrný xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jménem.
7.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx návrhu.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxxx subjektům příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení návrhu x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx, že rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx bezpečnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX C
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx při určování xxxxxxxx
1. Oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx EN 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo xx území Společenství.
4. Xxxx-xx schválení typu xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx, technická xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxx námořní expertizu.
Oznámený xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Společenství xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx státě xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použití buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy posuzování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pomocného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšena xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx v podstatě xxxxxx svislé rozměry, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.