Xxxxxxxx Xxxx 96/98/ES
ze xxx 20. prosince 1996
x xxxxxxxx zařízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx nehody v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx vážných obav Xxxxxxxxxxxx a zejména xx nehody, xxxxx xxxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx životech a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společných norem xxxxxxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx zkušební normy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx vydávaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx cílem byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) vyvinuty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že vnitrostátní xxxxxxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samy xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx xx vede x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ověřování, aby xxxx plující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx na moři [4] naléhala xx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxx nezávisle nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě lodi, x jehož schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx existují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určitých xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními smlouvami; xx xxxxxxxx, které xx být xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normami, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních norem xxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro připojování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace [5];
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxx, jimž vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování shody;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x omezení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx nástrojů vztahujících xx k zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X, které xx xxx umístěno xx xxxxxxxx xxxx, jimž xx členskými xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx vydáván bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx posuzování xxxxx" xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X.1 x X.2, xxxxx xxxx xxx umístěny x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umístěny x použití xx xxxxxx lodi, a xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxx je požadováno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízením" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitolou XX xxxxxx XXXXX x roku 1974 xx znění z xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x obousměrný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx smlouvami" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1966 (XX66),
- Úmluva o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x lodí x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x roku 1974 (XXXXX), spolu x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx této směrnice;
e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "oznámeným xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) "xxxxxxxxx na xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx umístěný na xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx certifikát xxxxxx členskými státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" rozumí xxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx, xxx xxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" rozumí xxx, xxxxx kýl xxx položen nebo xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "podobným xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx stavba, kterou xxx ztotožnit s xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x xxxxx menší x těchto dvou xxxxx;
x) "existující xxxx" xxxxxx jiná než xxxx loď;
n) "zkušebními xxxxxxx" rozumí normy xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx zkoušek, xxx xxxxx ve xxxxx podle xxxxxxx X;
x) "schvalováním typu" xxxxxx postupy posuzování xxxxxxxx vyráběného x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx x xxxx xxxxxx nachází xx Společenství;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zařízení nebylo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povolují xxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx xxx x xxxx instalace xxxxxxxx xx palubu xxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx palubě umístěno.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx zařízení xxxxxxx v odstavci 1 může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx, x zejména xxxxxxxx Xxxx 89/336/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibility [6] x 89/ 686/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1989x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx podléhat xxxxx xxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1. Xxx položky xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX a ETSI, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxxxx z xxxx xx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené x příloze X.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh x xx palubu lodi Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx uvedeném xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1, které xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx vydat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx radiostanice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Po xxxxxx této směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxxxx zkušebních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- předsednictvo Xxxx x Komise, xxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zkušebních norem Xxxxxx pravidelně xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx normy xxxxxxxx xx xxxxx evropských xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx přijetí nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx zkušebních norem xxxxxxxxx x odstavcích 1 až 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18; článek 5 xx uplatní ode xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxx xxxx xxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x který uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx používání xxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx radiofrekvenčního xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx zvláštními xxxxx, pro jejichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x spolu x xxxxxxxxxxxxxxx čísly, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zamýšlí xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx C a xxxxxx důkaz xxxxx x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kontrola zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxx xxxxxx zrušit, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx C. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX přezkoušení typu (xxxxx X) x xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxx volby výrobce xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.1 - následujícímu:
a) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx o xxxxx x typem (xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx H).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Jsou-li soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX ověřování xxxxx (xxxxx X).
4. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x dává je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním nástrojům, x xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, x dále xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřeno xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx subjekt, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx použita, xx xxxxxxxxx x příloze X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx to x důsledku xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx na obalu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx třetí strany x omyl x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx značky uvedené x xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 6 xxxx každý xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků x xxxxxxxx nesoucího xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro posuzování xxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx článek 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní výkonnosti xx xxxxxx, pokud xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeném xx Společenství nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že nese xxxxxx, že zařízení xxxxxxx v xxxxxxx X.1, správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x určenému xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx může nepříznivě xxxxxxxx mořské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx zakázat xx omezit xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx kterou vydává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi x xxxxx důvody xxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx-xx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx nedostatkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx učinil, xxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 5 xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, xxx zařízení, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxx xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxx zkoušky xxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxx správy státu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx vlajky, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodňovat xxxxxxxx vyrobené v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zařízení vyrobenému x jiných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, obdrží xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxx na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx umístit zařízení xx xxxxxx xxxx x ukládá xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx opatření vztahující xx xx používání xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se zprávou x xxxxx příslušných xxxxxxxxx, posudcích a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, které xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx k xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.
6. Xxxxx xx loď xx xxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxxxx do xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx na článek 5 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xxxx xxxxxxx certifikát členského xxxxx xxxxxx, který xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx Společenství x ukládá xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx používání xxxxxxxx;
x) povolení musí xxx xxxxxxx krátkou xxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x provozu a xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Je-li xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenství nahradit xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx státu vlajky xxxxxxxx odůvodněny, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství, může xxx na xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznanou organizací xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx třetí zemí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx písm. a), xxx x xxxxxxxxxx xx odstavcích 2 x 3 na xxxxxx umístit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací osvědčující xxxxxx s požadavky XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx členským xxxxxx příslušných smluv.
2. Xxxxxx správa státu xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x charakteristikách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x této směrnice.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 s xxxxx:
- xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- doplnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X + C a xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1,
- zahrnout xxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx "zkušebních xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx je Komisi xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 19
Členské státy xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 248, 26.8.1996, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1996 (Úř. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Úř. věst. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX A
Příloha X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/ES, Xx. xxxx. L 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx prácních xxxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX B
I. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX X)
1. Oznámený subjekt xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx podána xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx může požadovat xxxxx vzorky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí x xxxx nezbytné pro xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci a xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. provede xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx přezkoušení, podmínky xxxxxxxxx certifikátu x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx schváleného xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Jestliže xxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát xxxx, xxxx xxxx xxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxxxx veškerou příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxx x zkouškách, xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx úprav xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Žadatel xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx používání. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx typu a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x certifikátům xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX C)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx výrobků s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx mezinárodních právních xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx výroby posledního xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xx dané xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx zejména přiměřený xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti x systematických opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x po xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X týmu auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx člen, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, zda xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x poskytnout xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x používá systém xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu vnitrostátních xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xx xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX E)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Označení CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx jakosti x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, že bude xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx,
- záznamy o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx provést nebo xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení zkoušky xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx výrobky xxxxx xxxx 3 jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výrobce přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý výrobek xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx kontrolou a xxxxxxxxx každého výrobku xxxxx xxxx 4, xxxx kontrolou x xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx statistických metod xxxxx bodu 5.
3a. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx deseti let xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxx nechat opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhotovit písemný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provedených xxxxxxx.
4.3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx subjektem.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx předkládá xxx xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých dávek x přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X ověření xxxx xxx k xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x rozhodnout, xxx xxxx xxxxx přijata xxxx zamítnuta.
5.3. X xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání uvedení xxxx xxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
Výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx prohlášení x shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx xxxxx vztahující se x xxxxxxxxxx zkouškám.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů x pochopení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá schválený xxxxxx jakosti pro xxxxx, xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Systém jakosti
3.1. Xxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. programů xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx norem, které xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xx normy xxxxx xxxxxx 5 plně xxxxxxxxxxx, xxxxx prostředků, xxxxx budou použity, xxx bylo zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx výrobky xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, postupů x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, během xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry kontrol x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. XX dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx vstup do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, výrobu, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti požadované x části xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx, např. výsledky xxxxxx, výpočtů, zkoušek xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě potřeby xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx dobu nejméně 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx ,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
7. Přezkoušení xxxxxx
7.1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně norem, xxxxx se používají,
- xxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x případě, kdy xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx xxxxx. Xxxxx podpůrný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek provedených xxxxxxxxxx laboratoří xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, která xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx žadateli certifikát XX přezkoušení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx schváleného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx návrhu a xxxxxxx,
- xxxxxxxx certifikátů XX přezkoušení návrhu x dodatků.
[1] Xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx variantami xxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oznámené subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 45&xxxx;000.
2. Oznámený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít sídlo xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx požadavkům této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní expertizu.
Oznámený xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx ve Společenství xxxx xxxx Společenství.
Oznámený xxxxxxx může x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx státě xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xx použití buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své pobočky x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx posuzování xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pomocného subjektu.
Pomocný xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámen.
XXXXXXX D
Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx:

Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nákresu.
Různé xxxxx značky xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx rozměrům.