Xxxxxxxx Xxxx 96/98/ES
ze xxx 20. prosince 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážných obav Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nehody, které xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx členských xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx nehod x xxxxx xxxxxxx xxx účinně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx x zkušební xxxxxx xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx používané xx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní požadavky x aby státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx cílem byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) vyvinuty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samy xxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a zkušeností; xx to xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx ověřování, aby xxxx xxxxxxx pod xxxxxx vlajkou používaly xxxxxxxx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x odstranění rozdílů xxx plnění mezinárodních xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx xxxx společná xxxxxxxx budou mít xx následek odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx postupů vztahujících xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšení provozních xxxxxxxx x postavení xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx připevněných x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx na moři [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx IMO x postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové harmonizace, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx nezávisle xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že směrnice Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních zkušebních xxxxx členskými státy;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx je vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mimo xxxx mohly být xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxx lodi, xxx xxxxx xx xxxxxxxx osvědčování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami; xx zařízení, které xx xxx umístěno xx xxxxxx xxxx, xxxx podléhat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidlům;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normami, xxxx xxxxxxxxx, účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx připojování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shody;
(17) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx změně xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx x zařízení xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx členskými xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx shody" xxxxxx postupy xxxxxxxxx x článku 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X.1 a X.2, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx XX xxxxxx SOLAS x xxxx 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (GMDSS) x obousměrný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx VHF požadovaný xxxxxxxxx XXX/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx smlouvami" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Úmluva o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx srážkám xx xxxx z xxxx 1972 (COLREG),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x roku 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx úmluva x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx moři x roku 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx protokoly a xxxxxxx ve znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxx;
x) "značkou" xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "oznámeným subjektem" xxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s článkem 9;
x) "umístěným na xxxxxx" xxxxxx instalovaný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi;
i) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx smlouvami;
j) "xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx válečných xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, pro kterou xxxx bezpečnostní certifikáty xxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato definice xxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro loď xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx lodí" xxxxxx xxx, jejíž xxx xxx položen xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx stavby xx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx stavby" xxxxxx xxxxxxx ve kterém:
(i) xxxxxx stavba, kterou xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx této lodi xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx nebo 1 % xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx stavebního materiálu, xxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx jiná xxx xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx normy xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX),
- Mezinárodní elektrotechnickou xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
x
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, x cílem xxxxxxxxx zkušební xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx přílohy X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxx lodí Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
- pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povolují xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx loď x xxxx instalace zařízení xx xxxxxx nachází xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx zařízení, xxxxx xxx xxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xx palubě umístěno.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může pro xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/336/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1989o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx členský xxxx nebo organizace xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo obnovování xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zařízení xx lodích Xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 a umístěné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx dni uvedeném xx druhém xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Shoda zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx rezolucí x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX x XXXX, xxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx má být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx zařízení vyrobeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx nezakáže xxxxxxxx xx xxx xxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx vydat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx norem, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.2.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 předkládá:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. března 1983 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [8], pokud je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx normalizaci. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pomocí postupů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx urychleně vytvořily.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx norem Xxxxxx pravidelně sleduje.
5. Xxxxx mezinárodní organizace xxxxxx XXX xxxxxx x přiměřené době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx v souladu x postupem stanoveným x článku 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx evropských xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx nebo xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18; článek 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. V xxxxxxx xxxx lodě, xxx xxxxxx na xxxx vlajku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jejího zařízení xxxxxxxx jejímu bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx nebo její xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení xxxx xxxxxx nebo její xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx považované za xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu certifikát, xxxxx musí být xxxx na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx umístit zařízení xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx nepůsobilo xxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x ostatním členským xxxxxx subjekty určené x xxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 10 xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeny, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx subjektům Komise xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxx xxxxx xxxxx x těmito kritérii.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nechat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx každý oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx C. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx shody, jehož xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx B) x xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx trh a xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx musí xxxxxxxx - z možností xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (modul X);
x) XX prohlášení o xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) (modul X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvádět xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Xxxx-xx soustavy xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxx x malých xxxxxxxxxx x nikoliv x sériích xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody XX ověřování xxxxx (xxxxx G).
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo odmítnuty, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xx opatřeno značkou xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx značkou xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby, x xxxx poslední xxx xxxxxxx čísla xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřeno xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k zařízení, xx xxx odpovídá xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství.
3. Forma xxxxxx, xxxxx xx xxx použita, je xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, čitelná x xxxxxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxx pokud xx x xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx značka xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx třetí xxxxxx x omyl s xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx připevněny.
6. Xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobní xxxx.
Článek 12
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx každý xxxxxxx stát učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků x zařízení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto zařízení x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorků, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Bez ohledu xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx, xxxxx xx tím nezdvojují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx správa státu xxxxxx může xx xxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kontroly nebo xxxxx způsobem xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že nese xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xx trh xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx důvody xxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1 x 2, xxxx
x) nedostatky xx xxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že:
- xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx dal podnět, x xxxxxxx členské xxxxx; je-li rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx členský stát, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx exemplář xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx postupům posuzování xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx stejně účinné xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx státu vlajky, xxx xxxx zařízení xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v xxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx zařízení vyrobenému x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tento xxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx uděluje xxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x ukládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na používání xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje tento xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxx.
5. Xxxxxx zařízení, xxxxx xx uvedeno v xxxxxxxx 1, xx xxxxxx x příloze X.2 v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.
6. Xxxxx xx xxx xx zařízením xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx a praktické xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pouze xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xxxx xxxxxxx certifikát členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ukládá všechna xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx opatření vztahující xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx krátkou xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spoléhat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxxx lodi Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Je-li xxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxx být státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x náklady proveditelné xxxxxxx na palubě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schválené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x souladu s xxxxx postupem:
a) zařízení xx xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxx uznanou organizací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání těchto xxxxxxxxxx;
x) je-li nemožné xxxxxxx xxxx. x), xxx x závislosti xx xxxxxxxxxx 2 x 3 na xxxxxx umístit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x vydanou xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx příslušných smluv.
2. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nevhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 s xxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice navazující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zařízení z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx X.1 x xxxxxx,
- xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx B + X x xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 18
1. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx nebezpečné nebo xxxxxxxxxxxx věci [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 19
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídnou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx je xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 339, 18.12.1995, x. 21), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. června 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. věst. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Úř. xxxx. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
XXXXXXX A
Příloha A.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx zkušební xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. L 254, 23.9.2002, s. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Moduly xxx posuzování shody
ES XXXXXXXXXXX TYPU (XXXXX X)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro předpokládanou xxxxxx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx nástrojům xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- písemné xxxxxxxxxx, xx stejná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (dále jen "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné pro xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobku x xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx;
4.2. provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. xxxxxxx xx žadatelem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx subjekt vydá xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx o zařízení, xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx schváleného typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li oznámený xxxxxxx vydat výrobci xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výrobce xxxxx požádá x xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně původní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnění předchozího xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zařízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx s technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXX X TYPEM (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx jsou xx xxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx ES xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobky.
Žádost musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje požadavky xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí posouzení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx oznámeno výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, že bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené aktualizaci xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole x xxx provedení zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a bodech 4.3 a 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
6. Každý oznámený xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx jsou ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle bodu 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx kategorii výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxx výrobků,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou provedeny xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x kontrolách, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X systémů, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Součástí posouzení xxxx být kontrolní xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
4.3. Oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x bodu 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx výrobky podle xxxx 3 jsou xx xxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx ES x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx bodu 5.
3a. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx
4.1. Každý výrobek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
4.2. Oznámený xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx být schopen xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Výrobce předkládá xxx výrobky v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X ověření xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorek. Xxxxxxx xx vzorku xx jednotlivě zkontrolují x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.
5.3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx opatřit xxxxx xxxxxxx svým identifikačním xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx, u xxxxx nebyla zjištěna xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, oznámený subjekt xxxxxx příslušná opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobek, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, splňuje požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky x cílem ověřit xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním číslem x vydá certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů x xxxxxxxxx konstrukčního xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx výrobku.
KOMPLEXNÍ ZABEZPEČOVÁNÍ XXXXXXX (XXXXX H)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxx, xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá xxxxxx podle bodu 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxx xxxx výrobky xxxx výrobce x xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. programů xxxxxxx, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx a záznamů x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx norem, které xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx, kdy xx normy xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prostředků, xxxxx xxxxx použity, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx vztahují,
- xxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx budou použity xxx navrhování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- odpovídajících xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během výroby x po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Součástí xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále ještě xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. XX dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, výrobu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované x části systému xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, např. výsledky xxxxxx, výpočtů, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává výrobci xxxxxx o auditu.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu nejméně 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx druhé odrážce ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x přezkoušení xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx norem, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxx x případě, kdy xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jménem.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení návrhu, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x předepsanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že rozdíly xxxx jednotlivými variantami xxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxx požadavky týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx určování xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx EN 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený subjekt xxxx mít xxxxx xx území Společenství.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkušenost x vybavení pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxx mu umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Společenství.
Oznámený xxxxxxx může v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx ve státě xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je tímto xxxxxxxx xxxxxx oznámen.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx 5 xx.
X malých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.