Xxxxxxxx Xxxx 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxxx x námořní xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx nehody v xxxxx dopravě jsou xxxxxxxxx xxxxxxx obav Xxxxxxxxxxxx a zejména xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ztráty na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx moře x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx účinně snížit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx zkušební normy x zkušební xxxxxx xxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zajistily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx státy xxxxxx vydávaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) vyvinuty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx typy námořního xxxxxxxx; xx vnitrostátní xxxxxxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností; xx to xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xx členské xxxxx xxxxxxxx přijmout bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plující xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx rozdílů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx xx schvalování xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 8. června 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx [4] xxxxxxxx na Xxxxxx, aby předložila xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x postupů xxx xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rezolucemi, xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinné;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx existují různé xxxxxxxx zajišťující volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx mohly xxx xxxxxxx xxxx zařízení xx palubě lodi, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními smlouvami; xx xxxxxxxx, které xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx podléhat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidlům;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx musí xxx xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx shodu zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro připojování x používání označení xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx zařízení, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, má xxxxxx být označeno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zařízení nesoucího xxxxxx xxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že xx výjimečných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem této xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx znečišťování xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, které xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx A.1 x X.2, které xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx na palubě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitolou XX xxxxxx SOLAS x roku 1974 xx xxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x obousměrný radiotelefonní xxxxxxxx VHF požadovaný xxxxxxxxx III/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx smlouvami" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Úmluva x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxx 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx z lodí x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na moři x roku 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx protokoly x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice;
e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx mezinárodní zkušební xxxxx;
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "oznámeným subjektem" xxxxxx organizace určená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) "xxxxxxxxx na xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; netýká xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Společenství" rozumí xxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx jménem členských xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx států vydávající xxxxxxxxxx xxx loď xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx nebo po xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "podobným xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx ztotožnit x xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu xxxxx x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "existující lodí" xxxxxx xxxx než xxxx loď;
n) "zkušebními xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX),
- Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
x
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI), xx xxxxx platném xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, s xxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxx x xxxxxxxx zkoušek, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx užívání na xxxxxx:
x) nových xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) existujících xxxx Společenství,
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx používané xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx smlouvy povolují xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxx x xxxx instalace zařízení xx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxx umístěno.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/336/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické kompatibility [6] x 89/ 686/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxx této směrnici x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Každý členský xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxx, xxx zařízení xx lodích Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dni xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 čl. 20 xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Shoda zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxxx rezolucí x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX a ETSI, xxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxx má xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x vyrobené přede xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx rovněž xxxxxxxx xx trh x xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrobeno x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx platnosti na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, ani xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx norem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx A.2.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx xx předkládána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx [8], xxxxx xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování mezinárodních xxxxx pomocí postupů xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx.
5. Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx pro specifické xxxxxxx zařízení, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx evropských xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx v xxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx A.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18; článek 5 xx uplatní xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxx nové xxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xx být do xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jejího zařízení xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxxx státu x x souladu x xxxxx směrnicí.
2. Xxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx být xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxx xx palubě xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, x xxxxxx všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nepůsobilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx určené x provádění xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx se zvláštními xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeny, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx určit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxx xxxxx xxxxx x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nechat xxxxxx správou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní správou xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, který subjekt xxxxx, musí jeho xxxxxx zrušit, jestliže xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx informuje Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
1. Postup xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xx následující:
i) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) x xxxx xxx, xxx xx zařízení uvedeno xx trh a xxxxx volby xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx podléhat - x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - xxxxxxxxxxxxx:
x) XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (modul X);
x) ES prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxx výrobků) (xxxxx X); nebo
ii) ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx musí xxx xxxxxxxx formu x xxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxx-xx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx posuzování shody XX ověřování celku (xxxxx G).
4. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dává je x xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyrábí xx x xxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx, xx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx značkou xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxxx subjekt účastní xxxx xxxxxx výroby, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterém xxxx zařízení opatřeno xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx, která má xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x údaji xxx, xxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx není xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx letáku.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx nápisy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fáze.
Xxxxxx 12
1. Bez xxxxxx na xxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx kontrol xxxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx účelem zajištění xxxxxxx tohoto zařízení x touto směrnicí. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v příloze X, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx článek 6, xx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovány xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx, xxxxx xx xxx nezdvojují xxxxxxx posuzování xxxxx. Xxxxxx správa státu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeném xx Společenství xxxx xx osobě odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Článek 13
1. Pokud xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx způsobem xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xx nese xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x určenému xxxxx, xxxx ohrozit xxxxxx x/xxxx bezpečnost posádky, xxxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx o xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxx rozhodnutí, zejména xx-xx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1 x 2, xxxx
x) nedostatky xx xxxxxxxxxx normách xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal xxxxxx, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, učinit xxxxxx xxxxxxxx; daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a výsledcích xxxxxx postupu.
Xxxxxx 14
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx správa xxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxx správy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx postupy nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zařízení vyrobenému x jiných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tento xxxxxx, obdrží xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, na palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx x xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.
6. Xxxxx je loď xx xxxxxxxxx na xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx odstavec 1, převedena xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxx a praktické xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx shody.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 14, bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale pouze xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxx zařízení xx xxxxxx lodi Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx musí xxx omezeno xxxxxxx xxxxxxx lhůtou;
c) na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zůstat xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx xxxxx x přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxx xxx státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, zdržení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schválené v Xxxxxxxxx společenství, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jiné zařízení x souladu x xxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xx doprovázeno dokumentací xxxxxxx uznanou organizací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud byla xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
x) je-li nemožné xxxxxxx xxxx. x), xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2 x 3 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací osvědčující xxxxxx x požadavky XXX a xxxxxxx xxxxxxxx státem IMO, xxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 spolu xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx mezinárodních nástrojů x xxxx xxxxxxxx.
4. X případě radiokomunikačního xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx nevhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx xxx účely xxxx směrnice navazující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx B + X x xxxxx X pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx A.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx definice "zkušebních xxxxx" uvedené x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/EHS xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xx x ohledem xx účinné provedení x prosazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. listopadu 1995 (Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995, s. 21), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 248, 26.8.1996, x. 10) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X.1: Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx zkušební xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2002/75/ES, Xx. věst. X 254, 23.9.2002, x. 3.
Xxxxxxx X.2: Zařízení, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Úř. věst. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX B
I. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení typu.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jméno x adresu,
- písemné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (dále xxx "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx konstrukce, stavební xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx v xxxxxxx x této příloze.
4. Xxxxxxxx subjekt:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx dokumentaci a xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxx.
X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li oznámený xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx odmítnut xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x xxxxxxx xx x dispozici technická xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx používání. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx správám členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x dodatků, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
8. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x certifikátům xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX (XXXXX X)
1. Výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXX (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx dané xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Označení ES xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou provedeny xxxx výrobou, během xxxxxx a po xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxx a nad xxxxxxxxxx fungováním systému xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, zda xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x poskytnout mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy o xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se ujistil, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx těchto kontrolních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xx xxxxxxxx státním správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX JAKOSTI XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx systému jakosti xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx shoda x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx být alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce se xxxxxx, že bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, aby xxx i xxxxxx xxxxxxxxx a účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované změny x xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx systém jakosti xxxxx ještě splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx určených pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto kontrolních xxxxxxxxxxx může oznámený xxxxxxx v případě xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxxxx jakosti řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxxxx.
5. Výrobce uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx bodu 3.4, bodu 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení systémů xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx výrobky xxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxxx xxxx 4, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxx bodu 5.
3x. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxx
4.1. Xxxxx výrobek xxxx xxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx musí každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx symbolem x vyhotovit písemný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx předkládá xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x přijme veškerá xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxx.
5.2. X xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X každé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx shodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka přijata xxxx xxxxxxxxx.
5.3. V xxxxxxx, že xxxx xxxxx přijaty, oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Výrobce zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx výrobek, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odpovídající zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx certifikát xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx umožnit posouzení xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří každý xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx dané xxxxxxx xxxx výrobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. programů jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o jakost xxxxxx x výrobků,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx norem, které xxxxx xxxxxxx, x x případě, kdy xx xxxxx podle xxxxxx 5 plně xxxxxxxxxxx, xxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních požadavků xxxxxxxx, xxxxx se xx výrobky vztahují,
- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x systematických opatření, xxxxx budou xxxxxxx xxx navrhování výrobků xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx provedeny před xxxxxxx, během xxxxxx x po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výrobků a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx předpokládá.
V týmu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx zkušenosti x posuzováním technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4. Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx jakosti a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx nové posouzení.
Oznámený xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. XX xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, výrobu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x části xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, např. výsledky xxxxxx, výpočtů, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx požadované v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx systém jakosti, x předává výrobci xxxxxx o auditu.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx zkoušky, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 let od xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce ,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx pododstavci,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx jakosti.
7. Přezkoušení xxxxxx
7.1. Výrobce xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výroby a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- technické specifikace xxxxxx, xxxxxx norem, xxxxx se xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx podpůrný důkaz xxxxxx přiměřenosti, zejména x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx článku 5 nebyly xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx subjekt žádost xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují, xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx schváleného xxxxxx. Xxxxx schváleného xxxxxx xxxx být dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx základními xxxxxxxxx směrnice nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jednotlivými variantami xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx týkající xx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx určování xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být nezávislý x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xx Společenství xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx může x xxxxxx členském státě xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx použití buď xxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pomocného subjektu.
Pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx.
PŘÍLOHA D
Značka shody
Značka xxxxx xxxx mít xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx uvedeném nákresu.
Různé xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozměry, xxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx 5 xx.
X malých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.