Směrnice Xxxx 96/98/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, xx v xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx nehody x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážných xxxx Xxxxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životech x xxxxxxxxxx moře x xxxxxxx členských xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx nebezpečí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxxx normy x xxxxxxxx metody xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí splňovalo xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x aby státy xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx; že za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normalizačními institucemi x Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx to vede x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx přijmout bez xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválené jinými xxxxxxxxx státy;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato společná xxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx postupů vztahujících xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx připevněných x xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx moři [4] xxxxxxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizace, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx je vhodným xxxxxxx nástrojem, neboť xxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx a povinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, x jehož schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx smluv povinné;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zařízení xx palubě xxxx, xxx které xx xxxxxxxx osvědčování xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společným pravidlům;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny nové xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx shodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx způsobilé x vykonávání xxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupů posuzování xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx posuzování xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx připojování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx provozní zkoušky xxxxxx na palubě xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zařízení, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(17) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxx připustit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx shody;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx změně xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x zabránit znečišťování xxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, které xx xxx umístěno na xxxxxxxx lodí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx posuzování shody" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 x x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx A.1 a X.2, které xxxx xxx umístěny x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxx xxxxxxxx požadované kapitolou XX úmluvy XXXXX x xxxx 1974 xx xxxxx z xxxx 1988 x xxxxxxx xx globální xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx VHF xxxxxxxxxx xxxxxxxxx III/6.2.1 xxxxxxx xxxxxx;
x) "mezinárodními smlouvami" xxxxxx:
- Mezinárodní úmluva x nákladové xxxxxx x xxxx 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z xxxx 1972 (XXXXXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx na xxxx x roku 1974 (XXXXX), xxxxx x xxxxxx protokoly a xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx nástroji" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rezoluce a xxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxx v příloze X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace určená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9;
x) "xxxxxxxxx xx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" rozumí certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami;
j) "xxxx" rozumí loď xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Společenství" rozumí xxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxx země;
l) "xxxxx lodí" xxxxxx xxx, jejíž kýl xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx nebo po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "podobným xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
x
(xx) započatá xxxxxx xxxx lodi xxxxxxxx nejméně 50 xxx xxxx 1 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "existující lodí" xxxxxx xxxx než xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro normalizaci (XXX),
- Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (IEC),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (Cenelec)
a
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zařízení, xxxxxx xxx užívání xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxx x xxxx stavby xxxxxxx xx Společenství;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zařízení xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- pokud zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx zařízení, xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že zařízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx pro xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx, x zejména xxxxxxxx Rady 89/336/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX xx dne 21. prosince 1989o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí při xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, splňovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zařízení xxxxxxx x příloze X.1 a umístěné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle uvedené xxxxxxx.
2. Xxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX a XXXX, xxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.1 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx certifikáty xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními smlouvami xxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx pro schvalování xxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušným xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx této směrnice x platnost předloží Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) nebo xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxx A.2.
2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- předsednictvo Xxxx x Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx se směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [8], xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxx normalizaci. Pověření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pomocí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx partnery xx xxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxx xxxxx učiní vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvořily.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pravidelně sleduje.
5. Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro specifické xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx evropských xxxxxxxxxx xxx normalizaci.
6. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze převést xxxx zařízení x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx A.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18; článek 5 xx xxxxxxx xxx xxx převedení.
Článek 8
1. V xxxxxxx nové lodě, xxx xxxxxx na xxxx vlajku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx pro schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x souladu x xxxxx směrnicí.
2. Xxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx rovnocennou, xxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx považované xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxx xx zařízením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx lodi, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na používání xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xx zvláštními xxxxx, xxx jejichž xxxxxx byly tyto xxxxxxxx subjekty určeny, x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx subjektům Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určit, veškeré xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx X x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kontrola xxxxxxx, xxx xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Neprodleně x xxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) x xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxx xxxxx výrobce xxxx jeho oprávněného xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - následujícímu:
a) XX xxxxxxxxxx o xxxxx s xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečení xxxxxxx xxxxxx) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx s typem (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); xxxx
xx) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxx mít xxxxxxxx formu x xxxx uvádět xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x malých xxxxxxxxxx x xxxxxxx x sériích nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody XX ověřování celku (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx, x xxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství.
2. Xx xxxxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx subjekt xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, x dále xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k zařízení, xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
3. Forma xxxxxx, xxxxx má xxx použita, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx x xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx to x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení nelze xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Žádné xxxxxx xxxx nápisy, xxxxx xx mohly xxxxx třetí xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fáze.
Článek 12
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 6 může xxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nesoucího xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx daného xxxxxxxxx státu, x xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxx X, se xxxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 6, xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx xx státní xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx x prohlídce/zkoušení.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxxxx instalované, xxxxxxxxx x používané x určenému účelu, xxxx ohrozit zdraví x/xxxx bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jejich používání xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx důvody pro xxx rozhodnutí, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x 2, xxxx
x) nedostatky ve xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx:
- xxxxxxxx xxxx odůvodněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami předloží xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx nevyhovující exemplář xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx xxxx x pravomocí xxx xxxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x výsledcích xxxxxx postupu.
Xxxxxx 14
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 5 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx, bylo umístěno xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx, je-li na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx se zařízením x který xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi x ukládá xxxxxxx xxxxxxx nebo stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na používání xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, které xx uvedeno v xxxxxxxx 1, se xxxxxx x xxxxxxx X.2 x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.
6. Xxxxx xx loď xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1, převedena do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přijímající členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 5 může xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, aby zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vlajky, který xxxx být vždy xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) povolení xxxx xxx omezeno krátkou xxxxxxx lhůtou;
c) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spoléhat místo xxxxxxxx, které vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xx xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx radiofrekvenčního xxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxx x přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx státu vlajky xxxxxxxx odůvodněny, není-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx x xxxxxxx proveditelné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx schválené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení x souladu s xxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xx doprovázeno dokumentací xxxxxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx Společenstvím a xxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání těchto xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x), xxx x závislosti xx odstavcích 2 x 3 na xxxxxx umístit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací osvědčující xxxxxx x xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxx státem XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx zkušební xxxxxxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních nástrojů x xxxx směrnice.
4. X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx státu vlajky xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18 s cílem:
- xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx navazující xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx A.1 a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moduly X + C x xxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1,
- zahrnout xxxx normalizační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. září 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xx x ohledem xx xxxxxx provedení x prosazení této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 339, 18.12.1995, x. 21), společný xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 248, 26.8.1996, x. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1996 (Úř. věst. X 347, 18.11.1996).
[4] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/95/XXX (Xx. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X.1: Xxxxxxxx, pro které xxx x mezinárodních xxxxxxxx nástrojích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, s. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2002/75/XX, Úř. věst. X 254, 23.9.2002, x. 35.
PŘÍLOHA X
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody
ES XXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx předpokládanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx k xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx zplnomocněný zástupce, xxxx xxxx jméno x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx" [1]. Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Technická xxxxxxxxxxx musí x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, instalaci x činnost výrobku x xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů;
4.3. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx budou kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx obsahovat jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx schváleného typu.
K xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxx, pro které xxxx odmítnut xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně původní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx úprav xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají dodatečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předepsanými xxx xxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xx požádání xxxx xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx které xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu a/nebo xxxxxx dodatků. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX S XXXXX (XXXXX C)
1. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů, xxxxx xx na xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx mezinárodních právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství uchovává xxxxx prohlášení x xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX (XXXXX D)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx schválený systém xxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výrobky.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí vedení, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx a xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém jakosti x cílem xxxxx, xxx splňuje požadavky xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x těmito požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být kontrolní xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a bude xxx udržovat, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce udržuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx v případě xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx,
- aktualizaci uvedenou x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx jsou xx xxxxx s typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx provedeny odpovídající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje požadavky xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx i nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x rozhodnout, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 nebo xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí audity, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x druhé xxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci xxxx 3.4, xxxx 4.3 x bodu 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
XXXXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx ES a xxxx písemné prohlášení x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx a xxxxxxx x cílem ověřit xxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx bodu 4, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx xxxx 5.
3a. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
4.2. Oznámený xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx výrobek opatřit xxxx nechat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se provedených xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx schopen xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx předkládá xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X ověření xxxx xxx k xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxx xxxxx se náhodným xxxxxxx odebere vzorek. Xxxxxxx ve xxxxxx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5.3. V xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx opatří nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svým identifikačním xxxxxx a xxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x dávky xxxxx být xxxxxxx xx xxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx dávky xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
Výrobce xxxx během výrobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx umožnit posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX H)
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx ES xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x posouzení systému xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních nástrojů, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxx a postupů, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxx x výrobků,
- xxxxxxxxxxx specifikací návrhu, xxxxxx xxxxx, které xxxxx použity, x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x systematických opatření, xxxxx budou použity xxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- odpovídajících xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, řízení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx provedeny xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x posuzováním technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem dozoru xx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, kontrolu x zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, výpočtů, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx xxxx může xxxxxxxx subjekt uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx ,
- aktualizaci uvedenou x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx a bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Xxxxxxx podá xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx směrnice.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- technické specifikace xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxx x případě, xxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.
7.4. Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, který vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxx schváleného návrhu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx se základními xxxxxxxxx směrnice xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodatků.
[1] Typ xxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX C
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají členské xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx subjekty xxxx plnit požadavky xxxxxxxxx xxxx EN 45&xxxx;000.
2. Oznámený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxx mít xxxxx xx území Společenství.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí členský xxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxx pobočky x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pomocného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozměry, xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxx zařízení xxxx xxxxx přihlížet x minimálním rozměrům.