Xxxxxxxx Rady 96/98/XX
xx xxx 20. prosince 1996
x námořním zařízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 84 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že x xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx nehody x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nehody, xxxxx xxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx členských států;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx x lodní dopravě xxx účinně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích; xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx značně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx státy xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx to xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, a rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plující xxx xxxxxx xxxxxxx používaly xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx státy;
(5) vzhledem x tomu, že x odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x odstranění technických xxxxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zařízení;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx ve svém xxxxxxxx xx dne 8. června 1993 x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx xx xxxx [4] xxxxxxxx xx Xxxxxx, aby předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx IMO x postupů xxx xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx postup xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávisle xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx, x xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx správou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rezolucemi, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx existují různé xxxxxxxx zajišťující volný xxxxx určitých výrobků, xxxxx by xxxx xxxx mohly být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společným pravidlům;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy pro xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx normami, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x odborně způsobilé x vykonávání svých xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro připojování x xxxxxxxxx označení xxxxx CE, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace [5];
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikát, xxxxx xxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx být označeno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx přijmout prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxxx na moři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pomocí jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí, jimž xx xxxxxxxxx státy xxxx jménem členských xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx posuzování xxxxx" xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 x x příloze X;
x) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X.1 x X.2, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů;
c) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx SOLAS x xxxx 1974 xx xxxxx z xxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tísňový x xxxxxxxxxxxx systém (XXXXX) x obousměrný radiotelefonní xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/6.2.1 uvedené xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx značce x roku 1966 (XX66),
- Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x roku 1972 (XXXXXX),
- Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí x xxxx 1973 (XXXXXX)
x
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxx 1974 (XXXXX), xxxxx s xxxxxx protokoly x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice;
e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) "xxxxxxxxx na xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) "bezpečnostními xxxxxxxxxxx" xxxxxx certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx" rozumí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx. Xxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx v xxxxxxxx xxxxxx stavby xx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí
a
(ii) xxxxxxxx xxxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxx 1 % odhadované hmotnosti xxxxxxxxx stavebního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx menší x xxxxxx dvou xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx jiná než xxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí normy xxxxxxxxx
- Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX),
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX),
- Evropským xxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
x
- Evropským xxxxxxxxxx pro normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xx znění xxxxxxx xx xxx přijetí xxxx směrnice a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx x oběžníky XXX, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxxx typu" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zařízení, xxxxxx xxx užívání xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xx loď x xxxx xxxxxx nachází xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx palubě xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx zařízení xxxxx používané xx xxxxxx xx nahrazováno, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, které xxx bylo xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx pro xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, a zejména xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS xx dne 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6] x 89/ 686/XXX xx dne 21. prosince 1989x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7], musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vydávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zařízení xxxxxxx x xxxxxxx X.1 x xxxxxxxx xx palubě Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xx. 20 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx rezolucí x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1. Pro xxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy XXX x ETSI, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx.
3. Zařízení xxxxxxx x příloze A.1 x vyrobené přede xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx umístěno xx trh x xx palubu lodi Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxx schvalování xxxx, které již xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xx palubu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.1, xxxxx nese xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A.2.
2. Xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX),
- Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx [8], pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx normalizaci. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracování mezinárodních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx IMO xxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx pro specifické xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
6. Xx přijetí nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 až 5 xxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18; xxxxxx 5 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxx nové xxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, podléhá xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejímu bezpečnostnímu xxxxxxxxxxx x nese xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx nebo její xxxxxx považovanou státní xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nahrazeno.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx certifikát, xxxxx xxxx být xxxx na xxxxxx xxxxx xx zařízením x který uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx umístit xxxxxxxx xx palubě xxxx, x ukládá xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spektra.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx byly tyto xxxxxxxx subjekty určeny, x spolu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx subjektům Xxxxxx xxxxxx přidělila. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx C x xxxxxx důkaz shody x těmito xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, který subjekt xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx zrušit, xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx C. Xxxxxxxxxx x xxx informuje Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx B, xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) x xxxx tím, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxx xxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx - x možností xxxxxxxxx x xxxxxxx X.1 - následujícímu:
a) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxx X);
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (xxxxx X);
x) XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) (modul X);
x) XX prohlášení x xxxxx x typem (xxxxxxxxx xxxxxxx) (xxxxx X); nebo
ii) XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X).
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x sériích xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody XX ověřování xxxxx (xxxxx X).
4. Xxxxxx xxxx aktualizovaný seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo odmítnuty, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx oprávněným zástupcem xxxxxxxx xx Společenství.
2. Xx značkou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx, x dále xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx zařízení opatřeno xxxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx x zařízení, xx xxx odpovídá xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Forma xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx s údaji xxx, aby byla xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx není xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Žádné xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx xxxxx strany x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx značky uvedené x xxxx směrnici, xxxxx xxx připevněny.
6. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Bez xxxxxx xx článek 6 může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx trhu daného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx zajištění xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X, xx provádí xx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxx 6, xx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxxxxx nástroji požadovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx tím nezdvojují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeném xx Společenství xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pokud xxxxxxx stát na xxxxxxx kontroly xxxx xxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.1, xxxxxxx instalované, xxxxxxxxx x používané x určenému xxxxx, xxxx ohrozit xxxxxx x/xxxx bezpečnost posádky, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx může nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx zakázat xx omezit jejich xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxx xxxxxx vydává xxxxxxxxxxxx certifikát. Členský xxxx o xxxxx xxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx nesoulad x xxxxx xxxxxxxx způsoben:
a) xxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; je-li rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru podle xxxxxx 18 x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxxxx xxxx neodůvodněná, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx exemplář xxxxxxxx xxxx značku, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx opatření; xxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informování xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 14
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inovací xxxx státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx umístěno xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveno, xx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx stejně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýhodňovat xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx které xx vztahuje tento xxxxxx, obdrží xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxx na palubě xxxxx xx zařízením x který uděluje xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx lodi x xxxxxx všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx dovolí umístit xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, xx palubě xxxx Xxxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxx k xxxxxxx X.2 x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 18.
6. Xxxxx je loď xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx přijímající členský xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx vyhovuje postupům xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xx článek 5 xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxx xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 14, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vlajky, který xxxx být xxxx xx palubě xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx používání xxxxxxxx;
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi Xxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx okolností, které xxxx xxx státní xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx proveditelné xxxxxxx na palubě xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx schválené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xx palubu xxxxxxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
x) zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxx písm. x), xxx x závislosti xx odstavcích 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx IMO, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxxx správa xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x charakteristikách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Státní xxxxxx státu xxxxxx xxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby toto xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 x xxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přílohu X xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.2 xx xxxxxxx A.1 a xxxxxx,
- doplnit xxxxxxx xxxxxx moduly B + X a xxxxx X xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X.1,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "zkušebních xxxxx" uvedené x xxxxxx 2.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 o minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx věci [9].
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx nabídnou vzájemnou xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 218, 23.8.1995, x. 9.
[2] Xx. věst. X 101, 3.4.1996, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. listopadu 1995 (Xx. věst. C 339, 18.12.1995, x. 21), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 248, 26.8.1996, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. října 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996).
[4] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 31.8.1993, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/95/XXX (Úř. věst. X 276, 9.11.1993, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx A.1: Xxxxxxxx, xxx které xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. věst. X 254, 23.9.2002, s. 3.
Xxxxxxx X.2: Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx prácních nástrojích xxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/75/XX, Xx. xxxx. X 254, 23.9.2002, x. 35.
XXXXXXX X
X. Moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxxx subjekt xxxx zjistit a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o XX přezkoušení typu.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx" [1]. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, jestliže xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx konstrukce, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, instalaci x xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x této příloze.
4. Xxxxxxxx subjekt:
4.1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4.2. xxxxxxx nebo xx provést příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3. dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxx odůvodní.
Jestliže xxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, musí xxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xx xxxxxxxx musí xxxxx oznámený subjekt xxxxxxx správám členských xxxxx vlajky a xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x certifikátům musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx posledního xxxxxxx.
XXXXX X TYPEM (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
3. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBY (XXXXX X)
1. Výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xx dané xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Označení ES xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x zabezpečování jakosti x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x po xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie daného xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4. Xxxxxxx se xxxxxx, že bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx x bude xxx udržovat, xxx xxx i nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4. Kromě toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x kontrole x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxx států vlajky x xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Označení XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení výrobků xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
3.2. Xxxxx xxxxxxx musí být xxxxx systému jakosti xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledků xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, který xx zkušenosti s xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, že bude xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4. Xxxxx toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení zkoušky xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx výroby posledního xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.4, xxxx 4.3 x xxxx 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx výrobky xxxxx xxxx 3 xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx shodu xxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x to xxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxx xxxx 4, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx xxxx 5.
3x. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxx
4.1. Každý xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu výrobků x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.2. Oznámený xxxxxxx xxxx každý xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhotovit písemný xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Statistické xxxxxxxxx
5.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx stejnorodých xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx.
5.2. X xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x podobě stejnorodých xxxxx. X xxxxx xxxxx se náhodným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx vzorku xx jednotlivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, zda xxxx dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta.
5.3. X xxxxxxx, že jsou xxxxx přijaty, oznámený xxxxxxx opatří nebo xx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z dávky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx těch xxxxxxx xx vzorku, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dávky xx xxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx během výrobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.4. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Oznámený xxxxxxx zkontroluje každý xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem ověřit xxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů.
Oznámený subjekt xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x xxxx certifikát xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (MODUL X)
1. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx na xx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx ES xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobce u xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx výklad politiky xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx použity, a x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx, popis prostředků, xxxxx xxxxx použity, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx výrobky vztahují,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během výroby x po xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4. Výrobce xx xxxxxx, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. XX dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1. Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2. Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, výpočtů, xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému jakosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává výrobci xxxxxx o auditu.
4.4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
7.1. Xxxxxxx podá xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
7.2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxx.
7.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení návrhu. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.
7.4. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx schváleného návrhu xxxx xxx dodatečně xxxxxxxxx oznámeným subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x předepsanými podmínkami xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.5. Oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Typ xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx variantami xxxxxx xxxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx.
XXXXXXX C
Minimální kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oznámené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řady XX 45&xxxx;000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x nesmí xxx xxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxx xxx sídlo xx xxxxx Společenství.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
5. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve Společenství xxxx mimo Společenství.
Oznámený xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxx xxxxxxxx prostředků, nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zahraničí.
Jestliže pomocný xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxx pomocného subjektu.
Pomocný xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozměry, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx než 5 xx.
X malých zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.