Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1049/2001
xx xxx 30. xxxxxx 2001
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 255 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Smlouva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx blíže xx účastnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zaručuje, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Průhlednost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x EU x x Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Závěry xxxxxxxx Xxxxxxxx rady, která xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zdůraznily nutnost xxxxxx do xxxxx xxxxxx Xxxx větší xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx podněty, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxx xx. 255 odst. 2 Xxxxxxx x XX.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx upravena, Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 41 xxxxxxxxxxx k závěrečnému xxxx Amsterodamské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) Měl by xxx poskytnut xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx funkce, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přitom xxxxxxxxx účinnost rozhodovacího xxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx přímo x xx nejširším xxxxxxx.
(7) Podle xx. 28 xxxx. 1 x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xx xxxxx na přístup xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxx xxxx dodržovat xxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
(8) Xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které stanoví xxxx nařízení.
(9) S xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx citlivému xxxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx. Xxxxxxx informování Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxxxxx, měly xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvoří, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x. 35 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx požádat, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx státu xxx xxxx předchozího xxxxxxxx.
(11) X zásadě xx xxxx xxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výjimek. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx x porady tam, xxx xx xx xxxxx x zabezpečení xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
(12) Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
(13) Xxx xx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx obrácení xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx občanům xxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxx snadněji xxxxxxxxxx svá práva, xxx by každý xxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx k dokumentům.
(17) Xxxxx xx. 255 xxxx. 3 Smlouvy x ES xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx jednacím řádu xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rady 93/731/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxx [3], xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/90/XXXX, XX, Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxx [4], xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 97/632/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [5] x ustanovení x důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušena,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxx 255 Xxxxxxx x ES xxx, xxx se zajistil xx nejširší xxxxxxx x dokumentům,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x
x) podporovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie x všechny xxxxxxx x právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, xxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx orgánů, x výhradou xxxxx, xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx x držení, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vytvořil xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xx xx všech oblastech xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 x 9, zpřístupní xx xxxxxxxxx veřejnosti buď xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přímo xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxxx vytvořené nebo xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Citlivé xxxxxxxxx vymezené x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem.
6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxx přijaly x jejich xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx obsah xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxx x elektronické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nahrávka) x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx politik, činností x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx států, ostatních xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx ochrany:
a) veřejného xxxxx, xxxxx jde x
- veřejnou xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členského státu;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Neexistuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumentu, xxxxx by jeho xxxxxxxxxxxx vedlo k xxxxxxxx ochrany
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- soudního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx inspekce, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx k záležitosti, x xxx orgán xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx převažující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoviska xxx vnitřní xxxxxxx x xxxxx xxxxx x předběžných xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx, xx odepře x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx-xx xxxxxx, xxx dokument xx xxxx xxxx xxx zpřístupněn.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx požadovaného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xx zpřístupní.
7. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx obsahem dokumentu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výjimky, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Dokumenty x xxxxxxxxx státech
Pokud členský xxxx obdrží xxxxxx x dokument x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx přijal rozhodnutí, xxxxx neohrozí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Žádosti
1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx elektronické, x xxxxxx x xxxxxx uvedených v xxxxxx 314 Xxxxxxx x XX, x xx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx orgán xxxx xxxxxxxx přesně xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx x žadatelem neformálně xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxx o tom, xxx x kde xx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx původních xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxx. Žadateli xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx 15 pracovních xxx xx registrace xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxx žadatel do 15 xxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přezkoumal xxx xxxxxxxxxx.
3. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, může xxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x 15 pracovních xxx, pokud je x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx uvedeny xxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxx neodpoví x xxxxxxxxxx lhůtě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx prodlení. Xx 15 pracovních dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxxx x zpřístupní xxx x této xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx žádosti. X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 230 x 195 Xxxxxxx o XX.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx xxxxxx týká xxxxx rozsáhlého xxxxxxxxx xxxx velkého počtu xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvody.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x XX.
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx "XXXX XXXXXX/XXX SECRET", "SECRET" xxxx "CONFIDENTIEL" v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánu xx xxxxxxx základních zájmů Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spadajících xxx xx. 4 odst. 1 písm. x), xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany x vojenských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxx x citlivým dokumentům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2, posuzují xxxx osoby také xx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dokumenty xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x citlivému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx zájmy, xxx xxxxxx xxxxxx 4.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku a x xxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx x Xxxx informují Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx dokumentech podle xxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxxx xxxx nahlédnout xxxxx xx místě, xxxx xxxxxx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Tento poplatek xxxxx být vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pořízení x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx místě, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxxx xxxxxxx A4, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx dotyčný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx x zpřístupnit xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx požadovaný xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx (včetně formy xxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tisk xxxx záznamy na xxxxx), přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přednost.
Článek 11
Rejstříky
1. Xxx xxxxx občané xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Odkazy xx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxx), předmět xxxx xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx a datum, xxx xxx obdržen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím rejstříku
1. Xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx právně závazné, xx xxxx xxx x výhradou xxxxxx 4 x 9 xxxxx přístupné.
3. Kde xx xx xxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx x vývoji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx zajištěn xxxxx přístup xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku
1. Xxxxx xxxx uvedených x xx. 254 odst. 1 x 2 Xxxxxxx x ES x x xx. 163 odst. 1 Xxxxxxx x Euratomu xx x Xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňují xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 x 9 xxxxxx nařízení:
a) xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx zaujaté Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 251 x 252 Xxxxxxx x XX a jejich xxxxxxxxxx x postoje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 34 xxxx. 2 Smlouvy x XX;
x) xxxxxx vypracované Xxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxx 293 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX.
2. Xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx věstníku xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx podané Xxxx členským xxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 Smlouvy x ES nebo xxxxx čl. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx o XX;
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx. 254 odst. 1 x 2 Xxxxxxx x XX, xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx x xx. 254 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX, xxxxxxxxxx x stanoviska.
3. Xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx jednacím xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právech, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležejí.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanům.
Xxxxxx 15
Správní postupy x xxxxxxxx
1. Orgány xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx využívat zpřístupněné xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxx počet xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx dokumentům, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx citlivých xxxxxxxxx nezaznamenaných xx xxxxxxxxx.
2. Nejpozději do 31. ledna 2004 xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx program xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nabudou účinku xxxx 3. prosince 2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 354/83 xx xxx 1. xxxxx 1983 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx veřejnosti [6] x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx na xx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a archivace xxxxxxxxx.
3. Do xxxxx xxxxxx od vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx posoudí Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxxxxx 2001.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. května 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, s. 70.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. května 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 28. xxxxxx 2001.
[3] Úř. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 43. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/527/XX (Xx. xxxx. X 212, 23.8.2000, x. 9).
[4] Xx. xxxx. X 46, 18.2.1994, x. 58. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/567/XX, XXXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 247, 28.9.1996, x. 45).
[5] Xx. xxxx. X 263, 25.9.1997, x. 27.
[6] Úř. xxxx. X 43, 15.2.1983, x. 1.