Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001
ze dne 30. xxxxxx 2001
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 255 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V xx. 1 druhém xxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx xxxx xxxxxx Evropy, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Průhlednost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účastnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zaručuje, xx správní xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx k xxxxxxx x demokratickém xxxxxxx xxxxx legitimitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Průhlednost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX x x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady, která xx konala x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx nutnost xxxxxx do xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Toto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 255 odst. 2 Smlouvy x XX.
(5) Protože otázka xxxxxxxx x dokumentům xxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 41 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx spadajících xxx zmíněné xxx xxxxxxx.
(6) Xxx xx xxx xxxxxxxxx širší xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx, též x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Podle xx. 28 xxxx. 1 x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xx xxxxx xx přístup xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx musí dodržovat xxx bezpečnostní xxxxxxxx.
(8) Xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
(9) X xxxxxxxxx dokumenty xx xxxxx xxxxx jejich xxxxxx citlivému obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx upravovat interinstitucionální xxxxxx.
(10) Xxx xx xxxxxxxx průhlednost xxxxx xxxxxx, xxxx by Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Komise xxxxxxxxxxx xxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxx vytvoří, ale x dokumenty, xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x. 35 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx požádat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) X zásadě by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx. Xx xxxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měly xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx konzultace x porady xxx, xxx xx to xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx výjimek xx xxxx orgány ve xxxxx xxxxxxxxx činnosti Xxxx brát v xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu jejich xxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx dokumentů.
(15) Xxxxxxx záměrem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx měnit vnitrostátní xxxxxx předpisy o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nicméně xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vztahy xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x dokumentům.
(17) Xxxxx xx. 255 xxxx. 3 Smlouvy x ES xxxxxxx xxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx 93/731/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx [3], xxxxxxxxxx Komise 94/90/XXXX, ES, Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Komise [4], xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 97/632/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [5] x xxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by proto xxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx zrušena,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
x) vymezit xxxxxx, podmínky a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") uvedeného x xxxxxx 255 Xxxxxxx x ES xxx, xxx xx zajistil xx xxxxxxxx xxxxxxx x dokumentům,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praxi xxx přístupu k xxxxxxxxxx.
Článek 2
Oprávněné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, mají xxxxx xx přístup x dokumentům orgánů, x výhradou xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
2. Orgány mohou x xxxxxxxx stejných xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx poskytnout přístup x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx v držení, xx znamená na xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 a 9, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx písemnou xxxxxx, xxxx přímo v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 zejména xxxxxxxxx vytvořené xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu.
5. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx práv na xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxx x xxxx, xxx orgány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xx jakémkoli xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx papíře xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, orgánů x xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí.
Článek 4
Výjimky
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, pokud by xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany:
a) veřejného xxxxx, xxxxx jde x
- veřejnou xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx vztahy,
- xxxxxxxx, měnovou nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x osobnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x ochraně osobních xxxxx.
2. Neexistuje-li převažující xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx by jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx
- obchodních xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, včetně xxxxxxxxx vlastnictví,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vypracoval x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx který obdržel x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx x předběžných konzultací xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx-xx převažující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, není-li xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx nemá xxx zpřístupněn.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxx jeho předchozího xxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxx z výjimek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovaného dokumentu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
7. Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx dokumentů spadajících xxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx nebo obchodním xxxxxx, x v xxxxxxx citlivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, je-li xx nezbytné.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx orgánu, xxxxxxxxxx daný xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx má xxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Žádosti
1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 314 Xxxxxxx x XX, x xx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx poskytne xxxxxxxxx x použití veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx orgán může x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx přijatelné xxxxxx.
4. Xxxxxx poskytují občanům xxxxxxxxx x xxx, xxx a xxx xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx potvrzení x xxxxx obdržení. Do 15 xxxxxxxxxx dnů xx registrace xxxxxxx xxxxx xxx zajistí xxxxxxx x požadovanému xxxxxxxxx a zpřístupní xxx v xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx x písemné xxxxxxxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x informuje jej x xxxx xxxxx xxxxx potvrzující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do 15 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx požádá, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx žádost týká xxxxx rozsáhlého dokumentu xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, může být xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 prodloužena x 15 pracovních xxx, xxxxx xx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx potvrzujících xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vyřídí xxx xxxxxxxx. Do 15 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpřístupní xxx x xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx žádosti. X xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx může xxxxxx, xxxxxxx x soudním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx o možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 230 a 195 Smlouvy o XX.
2. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x 15 pracovních xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx důvody.
3. Pokud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x XX.
Xxxxxx 9
Zacházení s xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx "TRÉS XXXXXX/XXX XXXXXX", "XXXXXX" xxxx "XXXXXXXXXXXX" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánu xx xxxxxxx základních xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 1 písm. x), xxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx se s xxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx, které xxxxxx xx citlivé xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeny x rejstříku přístupném xxxxxxxxxx.
3. Citlivé dokumenty xx zaznamenávají xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx původce.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx některého orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx zájmy, xxx xxxxxx xxxxxx 4.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx byly při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx orgánů týkající xx xxxxxxxxx dokumentů xx zveřejní.
7. Komise x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxxx xxxx nahlédnout xxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, podle xxxx, xxxx xxxx přednost. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx skutečné náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Nahlédnutí xx místě, kopie, xxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxxx xxxxxxx X4, a xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přístupný, xxxx xxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx a zpřístupnit xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx stávající xxxxx x xxxx xxxxxxx (včetně formy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tisk xxxx záznamy na xxxxx), přičemž se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx žadatel přednost.
Xxxxxx 11
Rejstříky
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x rejstříku xx xxx xxx xxxxxxxx x elektronické xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxx obdržen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rejstříku. Xxxxxx xx činí xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxxx nejpozději 3. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx x elektronické formě xxxx prostřednictvím rejstříku
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku x xxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx procesu přijímání xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly být x xxxxxxxx článků 4 a 9 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Kde xx xx xxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx i xxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x vývoji xxxxxxxx nebo strategie.
4. Xxx xxxx zajištěn xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx nejpřesněji xxxxx, xxx xx dokument xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění x Xxxxxxx věstníku
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 254 odst. 1 x 2 Xxxxxxx x XX x x xx. 163 odst. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 x 9 tohoto nařízení:
a) xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx zaujaté Radou xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 251 a 252 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx těchto xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 34 odst. 2 Xxxxxxx o XX;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 293 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx 24 Smlouvy x XX.
2. Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 Smlouvy x XX xxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx x EU;
b) společné xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX;
x) xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx v xx. 254 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x ES, rozhodnutí xxxx xxx uvedená x xx. 254 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES, doporučení x stanoviska.
3. Xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx, které další xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Informace
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx spolupracují x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Správní xxxxxxx x orgánech
1. Xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který bude xxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x budoucím vývoji x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx omezuje xxxxx xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezaznamenaných xx xxxxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxx.
Článek 18
Prováděcí opatření
1. Xxxxx xxxxx přizpůsobí xxxx jednací xxx xxxxxx nařízení. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 2001.
2. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 354/83 xx xxx 1. xxxxx 1983 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [6] x xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xx, xxx byla xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx x archivace xxxxxxxxx.
3. Do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné xxx xxx 3. xxxxxxxx 2001.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lejon
[1] Xx. věst. X 177 X, 27.6.2000, s. 70.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2001.
[3] Xx. věst. X 340, 31.12.1993, x. 43. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/527/XX (Úř. xxxx. X 212, 23.8.2000, x. 9).
[4] Xx. věst. X 46, 18.2.1994, x. 58. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 96/567/XX, ESUO, Euratom (Xx. xxxx. L 247, 28.9.1996, s. 45).
[5] Xx. věst. X 263, 25.9.1997, x. 27.
[6] Xx. xxxx. X 43, 15.2.1983, x. 1.