Plné znění - 31981R0348

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 348/81

xx dne 20. xxxxx 1981

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 235 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 136/66/XXX xx xxx 22. xxxx 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oleji x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1917/80 [2], x xxxxxxx xx. 3 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 827/68 ze xxx 28. června 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Smlouvy [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 1117/78 [4], x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [5],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx x druhy xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, by x xxxxxxxxxx stadiu měl xxxxx hlavních xxxxxxxx x xxxxxx a x jiných xxxxxxx xxxxxxxx dovoznímu xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxx věcí může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx rozšiřování dojde, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Od 1. xxxxx 1982 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xx Společenství dovoznímu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx udělovat produktům xxxxxxx ke komerčním xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi do 1. xxxxxx 1981 xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Zřizuje xx Xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Komise.

Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky týkající xx používání tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:

a) Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 45 hlasů, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx příležitosti zprávu x tom, xxx xx seznam xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx dohledu xxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xx xxxx, xxx xxxx takové rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1981.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. X. xxx xxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.

[2] Úř. xxxx. X 186, 19.7.1980, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 151, 30.6.1968, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 142, 30.5&xxxx;1978, x. 1.

[5] Xx. věst. X 121, 20.5.1980, x. 5.

[6] Úř. věst. X 291, 10.11.1980, x. 46.

[7] Xx. xxxx. X 300, 18.11.1980, x. 13.

PŘÍLOHA