Plné znění - 31981R0348

Nařízení Rady (EHS) x. 348/81

xx xxx 20. ledna 1981

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x ostatních xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx č. 136/66/EHS xx dne 22. xxxx 1966 x xxxxxxx společné organizace xxxx x oleji x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1917/80 [2], x xxxxxxx xx. 3 odst. 1 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 827/68 ze dne 28. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx II Smlouvy [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [4], x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [5],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [7],

vzhledem x xxxx, xx ochrana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx opatření xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že v xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x velryb a x jiných kytovců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx také xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx rozšiřování xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou přijímat xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxxx účelům,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xx 1. ledna 1982 xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx produktům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi do 1. června 1981 xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Zřizuje xx Xxxxx xxx xxxxxxxx z kytovců (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:

a) Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 hlasů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx xxx xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Článek 3

1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx x případnými xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xx doby, xxx xxxx takové rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx kytovců, xx které xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. ledna 1981.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. X. xxx xxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.

[2] Úř. věst. X 186, 19.7.1980, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 151, 30.6.1968, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 142, 30.5&xxxx;1978, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 121, 20.5.1980, x. 5.

[6] Xx. xxxx. X 291, 10.11.1980, x. 46.

[7] Xx. xxxx. X 300, 18.11.1980, x. 13.

XXXXXXX