Plné znění - 31981R0348

Nařízení Xxxx (EHS) x. 348/81

ze xxx 20. xxxxx 1981

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx produktů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx č. 136/66/XXX xx xxx 22. xxxx 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x oleji x tuky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1917/80 [2], a xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 827/68 ze xxx 28. června 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX Smlouvy [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 [4], a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [5],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [6],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7],

vzhledem x xxxx, že ochrana xxxxx kytovců xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx obchod; že xxxx opatření by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství x měla xx xxxxxxxx respektovat mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx x druhy xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, by v xxxxxxxxxx stadiu xxx xxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxx věcí xxxx xxx xxxxxx konstatovat, xx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Od 1. xxxxx 1982 xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. června 1981 xxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušných vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxx x kytovců (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně otázek xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx předseda buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxx provádění tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 45 hlasů, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese kvalifikovanou xxxxxxxx. Pokud se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxx x tom, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, a x možnostech xxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx návrhy.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xx doby, xxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx kytovců, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. xxxxx 1981.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. A. xxx xxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.

[2] Xx. xxxx. X 186, 19.7.1980, x. 1.

[3] Úř. věst. X 151, 30.6.1968, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 142, 30.5&xxxx;1978, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 121, 20.5.1980, x. 5.

[6] Xx. věst. X 291, 10.11.1980, x. 46.

[7] Úř. věst. X 300, 18.11.1980, x. 13.

XXXXXXX