Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2229/2003
xx xxx 22. prosince 2003,
o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x x xxxxxxxx výběru uloženého xxxxxxxxxxxx cla
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx předložený Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1. Xxxxxx
1.1. Prozatímní xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xx základě xxxxxxxx (ES) č. 1235/2003 [2] (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx valorické xxx x rozmezí xxxx 24,0 % x 25,2 %;
(2) xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 30. xxxx 2002 („xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 do konce XX („xxxxxxxx xxxxxx“);
1.2. Xxxx platná xxxxxxxx
(3) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Čína“) xx x současné xxxx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxxx xxx ve xxxx 49 % [3]. Xxxxxxx [4] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx;
1.3. Xxxxxxxx postup
(4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakta x xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dotčeným xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla dána xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) všechny xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx poskytnuta xxxx, x níž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky;
(6) xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, se podle xxxx pozměnila konečná xxxxxxxx;
(7) Xxxxxx x xxxxxx vyhledávala xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxx xxxxxxxxxxx návštěv, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x provozovnách xxxxxx xxxxxxxxx Společenství:
- XX Xxxxx Xxxxxxxxx, Leverkusen, Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx Metalli Xxxxx XxX, Xxxxxxx, Xxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx XxX, Milan, Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
2.1. Xxxxxxx xxxxxxx
2.1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(9) x 9. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx definován xxxx xxxxxxx, xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx XX 28046900. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxx xxxx získaného filtrací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxx xx xx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxx z křemíku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se používá xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Potvrzuje se xxxxx, že xx xxxxx produkt, který xx xxxxxxx do xxxx XXxx28112200, nachází xxxx rámec xxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odlišné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhý xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výrobce xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxx složení, které xx xxxxxxx xx xxxxxx stopových xxxxx x odlišnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dvě xxxxxxx skupiny uživatelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx třídách a xx silikon xxxxxxxxx xx xxxx XX xxxxx XX, xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx více xxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se v xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx procenta xxxxxxxx x v xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxx o specializované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx dochází xx po zdlouhavém xxxxxxx jednotlivými uživateli. Xxxxxxx jsou hladiny xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx uvedený silikon xx samostatným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) kromě xxxx xxxx předloženy xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x chemickém xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakupují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx silikonu. Xxxx xx xx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx schopni používat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx ně xxxx, xxxxx nejsou ochotni xxxxxx přirážku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx;
2.1.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(14) xxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx připomínkám xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx existují xxx odlišné druhy xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx x standardní xxxxxxx x silikon xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx x tím, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx procesech, třebaže xxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx;
(15) jeden xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, je xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx x silikonu jsou xxx něho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3. Připomínky výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(16) výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímním rozhodnutím, xx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny v xxxxxxxxxxx x vymezením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xx vyvážející xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
2.1.4. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx
(17) silikon je xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, x xxxx řadě x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx vápníku x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x EU x Xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxx, je do xxxxxx míry xxxxxxx;
(18) xx xxxx EU xxxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx: uživatelé x xxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Veškerý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx silikonu, xxxxxxx xx xxxxx x 98 nebo 99 % silikonu;
(19) xxxx zjištěny tři xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x nízká xxxxxx, x to x závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x silikonu. Xxxx zjištěno, xx xxxx těmito xxxxxx xxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ostatních jakostí xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X opačném směru xxxx neexistuje stejná xxxx zaměnitelnosti, ale xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silikon xxxxxxxxxx xxxx nízké xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jakostí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx výše, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx rozdíly x xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx tytéž xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx může používat xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx v menší xx větší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx platností xxxxxxxxx;
2.2. Xxxxxxx výrobek
(22) xx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolního čísla xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx porovnání cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx silikonem xxxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x použitích nutně xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx porovnávání mezi xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x míry xxxxxxxxxx újmy;
(23) jeden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odvolával na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 3). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx odůvodnění 55 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97, x xxxx se uvádí, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx x Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx silikonovým xxxxx“;
(24) v xxxxxx xx tento xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x současném xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 55 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx, xx xx xxxx xx Xxxx, Xxxxx, XX xxxx analogová xxxx, xx. Xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobkem podle xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx mohou xx xx míry, xx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx x úvahu xxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx do Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
(25) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx silikon xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx vyvezený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx tuzemském xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tytéž základní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Xxxxxxx
3.1. Běžná xxxxxxx
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxxx xxxxxxxxxx 15 xx 18 prozatímního xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;
(27) všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx učinili xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii v xxxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx. Zdůraznili, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx cenu lze xxxxxxxxx přítomností největší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx byla dále xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx energie xxxx x Rusku xxxxxxxxxx x že xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxxxxxx energie, byla xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx dodavateli xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x analogové xxxx Xxxxxx x xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x potvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odůvodnění 19 xx 26 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají určení xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx;
3.2. Xxxxxxx cena
(29) xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxx příbuzné strany x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnostmi, xxxxx xx nacházejí x Rusku. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx by xxxxx xxxx být xxxxx, xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkovi x XX;
(30) x xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx Společenství (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx s vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx;
(31) v xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva xx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx příbuzná x xxxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
(32) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx x xxxx xxxx poznamenat, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je vývozní xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, „cena, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx zaplatit za xxxxxxx prodaný xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xx vývozní transakce xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx následnými xxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeji, xxxxxxx pokud jsou xxxxxx příbuzné. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vztah. Xx xx xxxx xx to, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná držba xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx společnosti je xxxx vazba výsledkem xxxxxxx držby akcií, xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doklady. Xxxxx Xxxxxx navíc společnost xx Britských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx nebo distribuci xxxxxxxxxx výrobků, ale xx xxxxx xxxxxxxxxxx – tzv. „poštovní xxxxxxxxx“. Xxxxxx slovy xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx Britských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx jen xxxxxxxxx xxx nejasné xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky xxxxxx. Následně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx;
3.3. Xxxxxxxx
(33) jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požádal x úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ruském xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx obnáší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, že xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzistentní xxxxxx x jakosti. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(34) dvě xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx u xxxxxxxx x úrovně obchodu. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx schopna prokázat, xx slevy xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x množství xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x úroveň xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx obchodu, xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx nedostatečná, x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxx;
3.4. Dumpingová rozpětí
(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxx xxxxxxxxxx 29 x 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;
(36) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx tato:
|
Společnost |
Dumpingové rozpětí |
|
OJSC „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx“ (Xxxxxxx XXXXX) |
23,6 % |
|
XXX XXX, Xxxx Xxxxxx-Xxxx x XXX Xxxxxx (xxxxxxx XXXX) |
24,8 % |
|
Rusko |
24,8 % |
4. Újma
4.1. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(37) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bodů xxxxxxxxxx 33 x 34 x 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.2. Xxxxxxxx silikonu xx Xxxxxxxxxxxx
(38) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx x spotřebě, xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 35 xx 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3. Dovozy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
4.3.1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, ať xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x jejich xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 37 xx 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3.2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
(40) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě ověřených xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podbízení činilo 10,2 %;
(42) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx byly xxxxxxxx. Během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx značně xxxxxx (-16 %), x to xx xx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX;
4.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(43) dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx, xxxxxx, zaměstnanost x produktivitu během xxxxxxxxxx xxxxxx;
(44) xxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx pozitivnímu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx došlo xxxx xxxxx 1998 x 2000. Xxxx xxxxx 2000 x OŠ xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx stagnující, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx;
(45) xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx, jak xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poměrně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 byl xxxxx spojen x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odbytu, tržní xxxxx, zaměstnanost a xxxxxxxxxxxx. Ziskovost byla xxxxxxxxx na 5 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(46) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx, zhoršila. Hodnoty xxxx tržní podíl, xxxxxxx xxx, investice x návratnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx;
(47) xxxxx toho xxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelů xxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
4.5. Závěr týkající xx xxxx
(48) x xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx zjištění, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 xx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. Xxxxxxx
(49) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx nezpůsobily xxxxx dovozy silikonu. Xx pravou příčinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx-xx x nějaké, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx větším xxxxxxx dovozů x xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx, xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozdíly v xxxxxx xxx chemický x xxxxxxxxxxxx silikon. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxx 16 % rozdíl x že takto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mezi silikonem x xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenová xxxxxxxxxx;
5.1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(50) jak xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx objemech xxx xxxxxx x Xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx rokem 2000 x XX, xx. xx xxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx dovozů a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx;
(51) xxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxxxx převážně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxx;
(52) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné důkazy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstatných xxxxx xx uživatelů, xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx. Údaje Xxxxxxxxx představují xx xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Co xx xxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, ukázalo xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) kromě toho xx se xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxx Eurostatu xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx, u xxxxx xxxx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byla pravá xxxx dovozů ve xxxxxxxxxxx x něco xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
5.2. Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství způsobilo xxxx
(54) xxxxxxxx xx xxxxxxx, že újma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vznikla x xxxx řadě xxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x u ruských xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxxxx údajů však xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx zdálo, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx nákladech x nezahrnovaly základní xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativní x xxxxx náklady. Xxxxxx xx za xxxxxxxx všimnout xx, xx ruský výrobce xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xx xx xx, xx není xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx x analogové xxxx, Xxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx konzistentní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(55) přestože xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšší, xxxxx fakt by xxx o xxxx xxxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění 83 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xx ceny xxxx rokem 2000 x OŠ xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zisku 1,7 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 2,1 %;
5.3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(56) xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x XX. Nebyl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 1998 x XX xxxxxxxxxxxx xxxxx 2,3 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ. Xxxx xxxxx xx ceny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx EU, xxx-xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx odůvodněně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx částečně xxxxxxxxx poptávkou po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během XX;
5.4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(58) xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx odvětvím Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx uváděl xxxx xxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(59) xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx připomínky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, neznamená, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x Xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
5.5. Xxxxxxx xxxx trhy pro xxxxxxxx x metalurgický xxxxxxx
(60) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, kterým xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx silikonu, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svého silikonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx silikon nekonkuruje xxxxxxxx vyráběnému xx Xxxxxxxxxxxx na chemickém xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(61) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx prodávaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x xxxxxxxxx průmyslu
Zdroj: výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
XX |
|
|
Xxxx |
48907 |
59924 |
74880 |
74435 |
69652 |
|
Xxxxx |
100 |
123 |
153 |
152 |
142 |
|
Xxx xx xxxx |
1488 |
1313 |
1287 |
1316 |
1301 |
|
Xxxxx |
100 |
88 |
86 |
88 |
87 |
(62) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zvažovaného období xx xxxxxxx silikonu xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 42 % x xxxxxx, xxx xxxxxxxx o 13 %, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx je xxxxxxxxxxx x 57 % xxxxxxxx x xxxxxx x 16 % xxxxxxxx x cenách x xxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxxx nařízení);
(63) během xxxxxx xxxx rokem 2000 x XX, xxx vývoj újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx a ziskovost, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx (-7,0 %), xxx xxxxxxxx xxxx xx zvýšily x 14 eur na xxxx (+ 1,1 %). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx (+ 2,1 %), xxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxxx x 46 xxx xx xxxx (-3,7 %);
(64) xxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx způsobena poklesem x prodeji spotřebitelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skutečnosti xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx;
(65) xxxxx xx také zamítá xxxxxxxx, xx pravou xxxxxxxx xxxx utrpěné xxxxx XX xxx xxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5.6. Xxxxxx konkurence
(66) xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx mezi silikonem xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ruska, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx 16 %, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx 11 % x xxxxxxx xxxxx XX (xxx xxx xxxxxxxxxx 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 7 % xxxx xxxxx 2001 x OŠ. Xxxxx xx to xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx měly xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx je tak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx;
(67) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx ruské xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „páka“ při xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx odvětvím Společenství;
5.7. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
(68) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 x 102 xxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx;
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(69) xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení, xxxx obdrženy xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a jedno xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozci xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
(70) tyto xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chemickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x obdobného xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepředložili xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, x neposkytly nezbytné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(71) xx návštěvách xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uživatelé xxxx xxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zvýší xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádu 11 XXX na xxxx xxxxxxxx výrobku, xx. x 0,8 %;
(72) xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, x xxxxx xx souhlasilo x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x ziskovost, xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx dopad xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx očekávané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(73) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Závěr dosažený x xxxx xxxxxxxxxx 118 prozatímního xxxxxxxx xx proto x xxxxxxxx platností potvrzuje;
7. Xxxxxxx xxxxxxxx
(74) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx za xx, xx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dumpingovými xxxxxx x Ruska;
7.1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
(75) xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx použitou x výpočtu míry xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
7.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(76) xxx xx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx se, xx xxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x chemickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakostí xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx prodávanými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
(77) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jakosti „extra“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 0,8 %. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovládá xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx silikonem xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,5 % xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxx jasný tržní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxxxx xx x cenovými xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tento požadavek xxx xxxxxxxx;
(78) jiní xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx o dvě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla výrobku. Xxxxxxx xxxxxx, aby xx definovala nová xxxxxx tam, xxx xxxx stopové prvky xxxxxxx určujícím xxxxxxxx. Xxxxxxx, že bez xxxx úpravy by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx mohl nespravedlivě xxxxxxxxxx xx silikonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přesně 0,5 % železa xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(79) přijetí xxxxxxx požadavku xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx z xx vyplynula xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria s xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx míru svobody x xxxxxxxxxxx prodejů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx kontrolní čísla xxxxxxx a tím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxx k chybným xxxx k méně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx založený na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxx 0,2 %. X těchto xxxxxx xxx požadavek zamítnut;
(80) xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx, opět xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx podpořil. Xx skutečnosti existují xxxxxxx x xxx, xx uživatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytnou;
7.1.2. Xxxxxxx xxxxxxx
(81) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6,5 % x xxxxxxxxx obratu xx xx mohlo považovat xx přiměřené minimum, xxxxx dosažení xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vysoké x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 3 % by bylo xxxxxxxxxxxx;
(82) xxxxxx x xxxxxxx 3 % xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx 6,5 % xx xxxxx xx zisky xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx x době, kdy xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxx 1998 x 2000. Mimoto xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx z Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zisků, xxxxx by xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
7.1.3. Xxxxxx xxxxxxx
(83) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxx xx xxxxx jakosti než xxxxxxx vyráběný v xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jakosti xx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx průměrnými xxxxxxx na výrobu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
(84) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stupňů jakosti, xxx se xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozdíl. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx prodejům xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úprava o 4 % x xxxxxxx xxxx jakosti x dotyčného xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdíl a xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxx;
(85) druhý ruský xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx jakosti, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dokonce xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(86) xxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxx zejména x xxxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxx výrobce, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyrábí výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx ruský výrobce. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakosti, je-li xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx EU xxxx provedeno porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ruským xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakosti;
(87) xxxxxxxx xxxxxx porovnání xxxxxxx, xx xxxxxx xxx x silikonu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobce by xx měla xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx porovnání x xxxxxx xxxxxxxx nízké xxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7.1.4. Xxxxxx úpravy xxxxxxx
(88) xxxxx výrobci požadovali xxxxxx cen, xxxxx xx xxxxxxxx různé xxxxxx obchodu pro xxxxxx xxxxxxx xx XX. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ruský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxx prodával silikon xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prodalo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(89) xx účelem xxxxxxxxxx x xxx, xxx byla úroveň xxxxxx obchodu odůvodněná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx téhož výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxxx stálý xxxxxx rozdíl. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodu;
7.2. Forma x xxxxxx xxxxxxxxx xxx
(90) x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx nižší. Xxxx xxxxxxxx by podobně xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
7.3. Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
(91) x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyvážejících xxxxxxx v Rusku x x ohledem xx xxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1235/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uložených xxxxxxxxx xxx. Pokud xxxx konečná xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(92) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx názvu xxxxxxxx nebo po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx se měl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx neprodleně xx xxxxx příslušnými xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x každou úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobou, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, nařízení xx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx;
7.4. Závazky
(93) xx uložení prozatímních xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx závazek x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(94) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx kompenzace, xx. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx formálně dodržovaly, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxx xx způsobilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silikonu xx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx sledovalo;
(95) x xxxxxx stanovených xxxx xxxxx vyplynulo, xx závazky xxxxxxxx xx odhalení konečných xxxxxxxx nemohou být xxxxxxx xxxx takové xx xxx stávající xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Ukládá xx xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx xxxx než 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx XX 28046900 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyráběného xxxxxxxxxxxx uvedenými níže x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx xxxx:
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
XXXX Bratsk Aluminium Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx |
23,6 % |
A464 |
|
SKU, XXX, Xxxx-Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx oblast, Xxxxx x ZAO KREMNX, Xxxxxxx, Irkutská oblast, Xxxxx |
22,7 % |
X465 |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
23,6 % |
X999 |
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1235/2003 o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx XX 28046900 x pocházejícího x Xxxxx xx x xxxxxxxx platností xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx prozatímní xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. věst. X 173, 11.7.2003, x. 14.
[3] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2496/97 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 345, 16.121997, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 246, 12.10.2002, x. 9.