Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2229/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx předložený Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxx
1.1. Xxxxxxxxxx opatření
(1) Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1235/2003 [2] (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx valorické xxx v rozmezí xxxx 24,0 % x 25,2 %;
(2) xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx týkalo xxxxxx od 1. xxxxx 2001 do 30. xxxx 2002 („xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“). Xxxxxxxxxxxxx vývoje x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx období xx 1. xxxxx 1998 xx xxxxx XX („zkoumané xxxxxx“);
1.2. Xxxx platná xxxxxxxx
(3) x xxxxxx silikonu xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 49 % [3]. Xxxxxxx [4] těchto xxxxxxxx podle x. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá;
1.3. Xxxxxxxx xxxxxx
(4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx byla stranám xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zakládalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dotčeným xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, byla dána xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx je Komise xxxxxxxxx;
(5) všechny strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo doporučeno xxxxxxx konečných antidumpingových xxx x xxxxxxx xxxxxx částek zajištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx jim xxxx poskytnuta xxxx, x xxx mohly xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx;
(6) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxx xx bylo xxxxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) Xxxxxx x xxxxxx vyhledávala všechny xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxx ověřovacích návštěv, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 7 prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x provozovnách xxxxxx xxxxxxxxx Společenství:
- XX Xxxxx Xxxxxxxxx, Leverkusen, Xxxxxxx,
- Raffinera Metalli Xxxxx XxX, Xxxxxxx, Xxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx SpA, Xxxxx, Xxxxxx.
2. Xxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxx
2.1. Xxxxxxx výrobek
2.1.1. Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(9) v 9. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek definován xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x současné xxxx zařaditelný pod xxx XX 28046900. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx křemíkového xxxx xxxxxxxxx filtrací xxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxx xx xx upozornit na xx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť jsou xxxxx vedlejším xxxxxxxxx xxx xxxxxx silikonu xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Potvrzuje xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnut xx xxxx XXxx28112200, xxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx;
(11) definici xxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil jeden xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odlišné druhy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx druh xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ruský xxxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx třídy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx složení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrdil, xx xxxxxxxx dvě xxxxxxx skupiny uživatelů, xxxxx si navzájem xxxxxxxxxxx, x xx xxxx těmito dvěma xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxx zaměnitelnost;
(12) xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx třídách x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XX xxxxx XX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxxxxxx více xxx 95 % xxxxxxxxxxxx silikonu. Xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx řadě xx xxxxxxx xxxxxx prvků, xxxxxxx xxxxxx železa x xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx xxxxxx, xxx xx silikon vhodný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživatele xx silikon xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx koupi xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx hladiny xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x chemického xxxxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostačuje x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx samostatným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx průmyslu x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx silikonu xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx silikonu. Také xx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxxx druhotní uživatelé x metalurgickém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xx cena, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx přirážku za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx;
2.1.2. Připomínky xxxxxxxxx
(14) xxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomínky xxxx xxxxx xxxxxxx připomínkám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všichni xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx odlišné druhy xxxxxxx, tj. chemický xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x silikon xxxxx jakosti pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx procesech, třebaže xxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxx důvodů. Xxxx xxxxxxxxxx zopakovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, je ušitý xx míru xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx stopové xxxxx x xxxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(16) výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx souhlasilo x prozatímním xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx silikonu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 a 10 prozatímního xxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx mnohé xxxxxxxxx xxxxxx vzneseny x xxxxxxxxxxx s vymezením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx obdobného xxxxxxx, x xx vyvážející xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
2.1.4. Xxxxx xxxxxxxx se dotyčného xxxxxxx
(17) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v několika xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prvcích. Xxxxxxx proces xxxxxxxxx x XX a Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx míry xxxxxxx;
(18) xx xxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hliník. Xxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx xxx dále xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx druhotného (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Veškerý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně 95 % hmotnostních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x 98 nebo 99 % xxxxxxxx;
(19) xxxx zjištěny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x používání různými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx fyzikální, xxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx standardní xxxx vysoké xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silikon xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxx jakostí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaká xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše, xx xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx tytéž fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konečná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xx větší míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx stupni xxxxxxx x různými xxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzují;
2.2. Xxxxxxx xxxxxxx
(22) po xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx uvedený x xxxx xxxxxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx silikonem xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx v xxxxx xxx porovnávání xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a míry xxxxxxxxxx xxxx;
(23) xxxxx xxxxx vyvážející výrobce xx odvolával xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxx silikonu x Xxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 3). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 55 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2496/97, v xxxx se uvádí, xx „jakost silikonového xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“;
(24) x reakci xx xxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx bylo učiněno xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 55 xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx pouze otázkou xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx už xxxx xx Čína, Xxxxx, XX nebo xxxxxxxxx xxxx, tj. Xxxxxx, xx silikon. Tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx navíc xxxxx xx té míry, xx lze nalézt xxxxxxx x jakosti xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
(25) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx silikon xxxxxxxx x Rusku a xxxxxxx na tuzemském xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prodaný xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx vyrobený x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xx tytéž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx;
3. Dumping
3.1. Xxxxx xxxxxxx
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx odůvodnění 15 xx 18 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx statutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xx xxxxxxxxx;
(27) všichni vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxx soukromá xxxxxxxxxx x že její xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přítomností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodě. Xxxx xxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx energie xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxx xxxxx nízká, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie vyráběné xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Norsku a xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 19 xx 26 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx;
3.2. Xxxxxxx cena
(29) xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku Evropskému xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx mimo Xxxxx, xxxx příbuzné xxxxxx x xx by xx tyto společnosti xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx. Prohlašovali, xx xxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XX;
(30) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve Společenství (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), nebyl xxxxxxxxx xxxxx nový xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto x xxxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozní ceny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx;
(31) x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx příbuzná s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx dovozce se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ceně xxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(32) xxxxx xxx x xxxxxxx sídlícího xx Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx, mělo by xx v xxxx xxxx poznamenat, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, „xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prodaný za xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx“. Jinými xxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx nakonec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx známá), xxx xxxxxx na xxxx, ve xxxxx xxxxxxx „opouští“ xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx, xx se xxxx xxxx xxxx muset xxxxxxxx následnými xxxxxx xxx opětovném prodeji, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx. Rusal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxx xxxxxxxxx xxxxx vztah. Xx se xxxx xx to, že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx mezi Rusalem x společností xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx jsou složité x xxxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx vazba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Xxxxxx xxxxx společnost xx Britských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx – xxx. „poštovní xxxxxxxxx“. Jinými xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx jistotou toky xxxxxx. Následně xxxx xxxxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.3. Xxxxxxxx
(33) jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ruském xxxx xx vyšší xxxxxx, x xxxxx obnáší xxxxx výrobní náklady. Xxxxxxxxxx však nepředložila xxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(34) dvě xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxxx x úrovně obchodu. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nemohla xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x úroveň xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravu x xxxxxx xxxxxxx, společnost xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx nedostatečná, a xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxx;
3.4. Dumpingová rozpětí
(35) xxxxxxxx k tomu, xx nebyly předloženy xxxxx připomínky, stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 29 x 30 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;
(36) xxxxxxx dumpingová xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx rozpětí |
|
OJSC „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx“ (Xxxxxxx RUSAL) |
23,6 % |
|
SKU XXX, Sual Xxxxxx-Xxxx x XXX Kremny (xxxxxxx SUAL) |
24,8 % |
|
Rusko |
24,8 % |
4. Xxxx
4.1. Výrobní xxxxxxx Společenství
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33 x 34 x 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.2. Xxxxxxxx silikonu xx Xxxxxxxxxxxx
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxxxx odůvodnění 35 xx 36 xxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx;
4.3. Dovozy silikonu xx Společenství
4.3.1. Objem x tržní podíl xxxxxx
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xx už x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství nebo x jejich xxxxxx xxxxxx, předběžná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 37 xx 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3.2. Podbízení x stlačování xxx
(40) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakost. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu tržní xxxxxxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxx xxxxxxx podbízení xxxxxxx, xx podbízení xxxxxx 10,2 %;
(42) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx pohlížet x xxxxxxx na skutečnost, xx xxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxxx (-16 %), x xx do xx xxxx, že xxxxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX;
4.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(43) xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, objem prodeje xx Společenství, tržní xxxxx, zásoby, xxxxxxxxxxxx x produktivitu během xxxxxxxxxx xxxxxx;
(44) xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 prozatímního xxxxxxxx, bližší xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx došlo mezi xxxxx 1998 x 2000. Xxxx xxxxx 2000 a OŠ xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mírně, xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx;
(45) xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx, xxx xx uvedeno x xxxx odůvodnění 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx 2000 xxx xxxxx spojen s xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx výrobních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Během uvedeného xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacita, xxxxx odbytu, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(46) xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx podíl, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx významným způsobem xxxxxxx;
(47) kromě toho xxxx xxxxx u xxxxxx ukazatelů xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a snížené xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během zvažovaného xxxxxx, k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiální xxxx;
4.5. Xxxxx týkající xx újmy
(48) z xxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu během XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 71 xx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. Xxxxxxx
(49) xxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrzeno, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozy xxxxxxxx. Xx xxxxxx příčinu xxxx utrpěné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x nějaké, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody: xxxx xxxxx země x daleko xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Ruskem, xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx, xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozdíly v xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenami xxxxx OŠ xxxxxxxxx 16 % xxxxxx x xx takto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mezi silikonem x těchto dvou xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1. Dovozy xx xxxxxxx xxxx
(50) xxx xx xxxxxxx v xxxx odůvodnění 98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x daleko xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx x Ruska. X výjimkou Xxxx xxxx xxxxxx z xxxxx z těchto xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxx xxxxx 2000 x XX, tj. xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx pokles xx xxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxx ceny xxxxxx dalších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nabízely xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(51) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx vyváženým x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxx. Prohlašoval, že xx xx xxx xxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxx;
(52) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx pro stanovení xxx silikonu ze xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkumu xxxx Xxxx, xxxxxxx xx, že průměrné xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) xxxxx toho xx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech. Xxxxx xxx x Xxxxx, x něhož xxxx xxx OŠ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx než cena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
5.2. Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(54) objevilo xx xxxxxxx, že újma xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydaným xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx podílu. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x ruských xxxxxxx x xxxxx xxxxxx oproti zveřejněným xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx jasně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx údaje xx zakládají pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx prvky, jako xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu se xx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ruským xxxxxxx xxxx zamítnuty. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx ověřené xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(55) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx o sobě xxxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x újmou utrpěnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx je uvedeno x xxxx odůvodnění 83 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2000 x OŠ xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx 1,7 % xxxxxx xxxxxxxx ztrátě v xxxxxxx 2,1 %;
5.3. Xxxxxx prováděné výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(56) tvrdilo xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x EU. Xxxxx xxxx přeložen žádný xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx;
(57) celkový xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 1998 a XX xxxxxxxxxxxx pouze 2,3 % všech prodejů xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxx xxxxx na xxxx x ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx XX, xxx-xx xxxxxx, xxx proto xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ;
5.4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství
(58) xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 85 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxx x bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxx, xx xxxxx příbuzným společnostem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko k xxxxxx. To xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(59) xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, z Xxxxx x z xxxxxxxxxxx jiného zdroje, xxxxx xx xxxxx, xxxxx uvedený v xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx;
5.5. Xxxxxxx xxxx trhy pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(60) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx od xxxx 2000 xxxx, xxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx xx chemickém xxxxxxxx, xxxxx xxx způsobena xxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrdilo se, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prodává xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx, xxxxxxx opak xx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Vzhledem x tomu, že xxxxx silikon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběnému xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx připisovat xxxxxx xxxxxxx;
(61) tabulka xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x objemů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu
Zdroj: xxxxxxx xxxxxxx Společenství
|
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
OŠ |
|
|
Tuny |
48907 |
59924 |
74880 |
74435 |
69652 |
|
Index |
100 |
123 |
153 |
152 |
142 |
|
Eur xx xxxx |
1488 |
1313 |
1287 |
1316 |
1301 |
|
Xxxxx |
100 |
88 |
86 |
88 |
87 |
(62) x této xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prodeje silikonu xxxxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšily x 42 % x xxxxxx, xxx xxxxxxxx o 13 %, xx xx xxxx xxxxxxxx ceny. Xx je xxxxxxxxxxx x 57 % xxxxxxxx v xxxxxx x 16 % xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx prodejů xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 8 a 9 xxxxxxxxxxxx nařízení);
(63) xxxxx xxxxxx mezi xxxxx 2000 a OŠ, xxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx a ziskovost, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx (-7,0 %), xxx průměrné xxxx xx xxxxxxx x 14 eur na xxxx (+ 1,1 %). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx tisíce xxx (+ 2,1 %), zatímco průměrné xxxx xxxxxxxx x 46 eur xx xxxx (-3,7 %);
(64) xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxx xxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx způsobena poklesem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx utrpěné xxxx xxxx pravdou;
(65) xxxxx xx také zamítá xxxxxxxx, xx pravou xxxxxxxx xxxx utrpěné xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství spotřebitelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5.6. Xxxxxx konkurence
(66) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ruska, xx xxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxx 16 %, jak xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx 11 % x xxxxxxx během XX (xxx xxx odůvodnění 46 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poklesu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 7 % xxxx xxxxx 2001 x OŠ. Xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx;
(67) šetření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx. Xxxxx toho xx jasné, xx xxxxx hladina xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „páka“ xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
5.7. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx
(68) x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x závěry xxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 101 x 102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx;
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(69) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly dotčené xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx čtyř uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxx, xxxx obdrženy připomínky. Xxxxx xxxx pět xxxxxxxxx a jedno xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, učinili xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozci xxxxxxxx. Xxx dodavatelé xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
(70) tyto xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx silikonem, xx. xxxxxx týkající xx dotyčného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepředložili žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxxxxx, xxxx xx ziskovost, x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(71) po xxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, že zatímco xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx pravděpodobné, xx opatření xxxxx xxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxx. Dostupné xxxxxxxxx naznačují, že xxx xxxxx xxxxxxx xxx uživatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 11 XXX na xxxx hotového výrobku, xx. x 0,8 %;
(72) xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx opatření xxxx xxx nějaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx předloženy žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxx xx byl xxxxxx, xxx vyvážil xxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(73) xxxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odporovat zájmu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dosažený x xxxx odůvodnění 118 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx;
7. Xxxxxxx opatření
(74) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, příčiny x xxxxx Společenství xx xx za to, xx xx xx xxxx zavést konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx způsobení xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Ruska;
7.1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
(75) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxx xxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxxxx xxxx;
7.1.1. Tabulka xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku
(76) xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění 14 prozatímního nařízení, xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx, xxxxx určuje xxxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x chemickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx silikonu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx;
(77) xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx“, xxxxx xx zahrnoval xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 0,8 %. Xxxxxxx xx možné, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx předloženy xxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxx silikonem xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,5 % železa x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx se x cenovými xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byla vlastně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx zamítnut;
(78) xxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku. Xxxxxxx žádali, aby xx xxxxxxxxxx nová xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxx xxxx úpravy by xx xxxxxxx prodávaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nespravedlivě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx obsahující xxxxxx 0,5 % železa xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti, xxx xx xxxx ve xxxxxxxxx tabulce kontrolního xxxxx výrobku;
(79) přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolního čísla xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx x xx vyplynula špatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxx svobody x přidělování prodejů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx zjištěním. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx standardní x xxxxx xxxxxxx xx xxxx pouze x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxx 0,2 %. X xxxxxx xxxxxx xxx požadavek xxxxxxxx;
(80) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx změnu podpořil. Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vnímají xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxx;
7.1.2. Xxxxxxx xxxxxxx
(81) předběžně xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6,5 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 3 % xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(82) xxxxxx x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xx neopírá x fakta. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x hodnotě 6,5 % xx shodě xx zisky xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxx 1998 x 2000. Xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx úrovni;
7.1.3. Xxxxxx xxxxxxx
(83) xxxxx xxxxx xxxxxxx tvrdil, xx silikon vyráběný x xxxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závodě, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx silikon xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxx;
(84) existence xxxxxxx xxxx oběma závody xx xxxxxxxx uznává. Xxx však byla xxxxxx zasloužená, mělo xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxx XX. Bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx existoval xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o silikon xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx prodejům xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx úprava x 4 % u xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx rozdíl a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(85) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx nedá xxxxx srovnávat xxxxxxx xxx s cenami xxxxxxxx nízké xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(86) xxxx xx uznává, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx se silikonem, xxxxx vyrábí výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx ceny xxxxxxxx tímto výrobcem xx trhu XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakosti;
(87) výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx úprava xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx měla povolit, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.
7.1.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(88) xxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxx cen, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do XX. Xxxx xxxxxxxx, xx jeden ruský xxxxxxx prodal xxxxxxx xxxx silikon xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příbuzného xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx;
(89) xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx, xxxx analyzovány xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx téhož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx x xxxx existuje stálý xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxx;
7.2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx
(90) x souladu x čl. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx by se xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxxxxxx cla;
7.3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(91) x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Rusku x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraly xx xxxx uložených xxxxxxxxx xxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx prozatímní xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx pouze xxxxxx zajištěné xx xxxxxx prozatímních xxx;
(92) xxxxx požadavek x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních subjektů) xx se měl xxxxxxxxx Společenství, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x každou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojenou x výrobou, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spojenými například xx změnou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx;
7.4. Xxxxxxx
(93) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku xxxxxx závazek x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(94) dotyčný xxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ceny by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u xxxxxx xxxxxxx, než xx dotyčný xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxx xx způsobilo, xx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxx silikonu xx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx sledovalo;
(95) x důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako takové xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Ukládá xx xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx méně než 99,99 % hmotnostních, xxxx XX 28046900 x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyráběného xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxx x pocházejícího x Xxxxx xx tato:
|
Společnosti |
Celní xxxxx (%) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
XXXX Xxxxxx Aluminium Xxxxx, Bratsk, Irkutská xxxxxx, Xxxxx |
23,6 % |
X464 |
|
XXX, XXX, Xxxx-Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx x XXX XXXXXX, Xxxxxxx, Irkutská oblast, Xxxxx |
22,7 % |
X465 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,6 % |
A999 |
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Částky zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx méně než 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx XX 28046900 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx se s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými níže.
Zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx cla xxxxx xxx prozatímní xxx, pouze xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 173, 11.7.2003, x. 14.
[3] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 345, 16.121997, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 246, 12.10.2002, x. 9.