Plné znění - 32003R2229

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2229/2003

ze dne 22. prosince 2003,

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x o xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx před dumpingovými xxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxx

1.1. Xxxxxxxxxx opatření

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2003 [2] (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx valorické xxx x xxxxxxx xxxx 24,0 % x 25,2 %;

(2) xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx dumpingu x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 („xxxxxx šetření“ xxxx „XX“). Xxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 do xxxxx XX („xxxxxxxx xxxxxx“);

1.2. Xxxx platná opatření

(3) x xxxxxx silikonu xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“) se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 49 % [3]. Xxxxxxx [4] xxxxxx xxxxxxxx podle č. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

1.3. Xxxxxxxx postup

(4) po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy. Xxxx dotčeným stranám, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxxxxxx x tomu, xxx je Xxxxxx xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx faktech a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a konečné xxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx doba, x xxx xxxxx xx odhalení xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx;

(6) xxxxx x písemné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x tam, xxx xx xxxx xxxxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxxxx konečná xxxxxxxx;

(7) Xxxxxx x xxxxxx vyhledávala xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění;

(8) xxxxx ověřovacích xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x provozovnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Společenství:

- XX Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx,

- Xxxxxxxxx Metalli Xxxxx XxX, Xxxxxxx, Xxxxxx,

- Xxxxxx Carlo Xxxxxxx XxX, Milan, Xxxxxx.

2. Dotyčný xxxxxxx x obdobný xxxxxxx

2.1. Xxxxxxx výrobek

2.1.1. Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(9) x 9. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx zařaditelný xxx xxx XX 28046900. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx plyny x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx silikonu, xxxxxxxx xx současného xxxxxx;

(10) mělo xx xx xxxxxxxxx na xx, že odpadní xxxxx x křemíku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť jsou xxxxx vedlejším xxxxxxxxx xxx výrobě silikonu xx xxxxx prášku, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxx XXxx28112200, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prohlašoval, xx xx xxxxxxxxxxx existují xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx XX. Xxxxx druh xx xxxxxx xxx uživatele x xxxxxxxxxxxxx průmyslu x druhý xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ruský xxxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dvě třídy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistuje žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx třídách a xx silikon prodávaný xx xxxx XX xxxxx XX, xxx xxxxxx na to, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x Xxxxx, obsahoval xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx určuje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx řadě xx xxxxxxx xxxxxx prvků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx x x xxxx koupi dochází xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostačuje x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x chemickém průmyslu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakupují xxxxxx množství silikonu xxxxx třídy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx má xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx druhotní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přirážku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx;

2.1.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(14) několik xxxxxxxxx xxxxxx zpochybnilo prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomínky xxxx xxxxx podobné připomínkám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všichni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx odlišné druhy xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všichni xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx;

(15) xxxxx uživatel x chemického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx, který xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx specifikace a xx stopové xxxxx x silikonu xxxx xxx něho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

(16) výrobní xxxxxxx Společenství souhlasilo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 a 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Poukázal xxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdobného xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxx xxxxxx xxxxxx;

2.1.4. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(17) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x několika xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx řadě x xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxx, potom xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prvcích. Xxxxxxx proces xxxxxxxxx x XX a Xxxxx, xx. martinské xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(18) xx xxxx XX xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx: uživatelé v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrábějí xxxxxxxx, x uživatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx výrobce druhotného (xxxxxxxxxxxxx) hliníku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jedná x 98 xxxx 99 % xxxxxxxx;

(19) xxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx jakost, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx železa a xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx těmito xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx přijímá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx hliníku v xxxxxxxxx xxxxxxx standardní xxxx xxxxxx jakosti. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx silikon standardní xxxx nízké xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(20) xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxxx fyzikální, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx. Zatímco xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx různá xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost mezi xxxxxxx stupni jakosti x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2.2. Xxxxxxx xxxxxxx

(22) po xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolního čísla xxxxxxx uvedený x xxxx odůvodnění 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozdíly x xxxxxx, jakosti x použitích xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x základní xxxxxxx. Výše uvedené xxxxxxx xx budou xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a míry xxxxxxxxxx újmy;

(23) xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x současné xxxx uložená x xxxxxx xxxxxxxx z Xxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 3). Odvolával xx zejména xx xxx xxxxxxxxxx 55 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97, x xxxx xx xxxxx, xx „xxxxxx silikonového xxxx z Ruska x Xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“;

(24) x xxxxxx xx tento bod xx xx nejprve xxxx poukázat xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxx xxx uvedeném xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Mimoto se xxx xxxxxxxxxx 55 xxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobkem xx xxxxx zdrojů, xx xx jimi xx Xxxx, Xxxxx, XX xxxx analogová xxxx, xx. Norsko, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx jedním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxx nalézt xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v různých xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxx různými xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(25) na základě xxxx uvedeného x xx xxxxxxx závěrů xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx silikon xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx vyvezený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx tuzemském xxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx tytéž xxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx. Dochází xx xxxxx k xxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxx výrobků a xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3. Dumping

3.1. Xxxxx xxxxxxx

(26) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 15 xx 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xx xxxxxxxxx;

(27) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinili xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii x xxxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx. Zdůraznili, xx xxxxxx hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost x xx xxxx xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodě. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie vyráběné xxxxxxxxxxxxxxxxx x analogové xxxx Xxxxxx x xxxx v Xxxxxx, xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx elektrické energie, xxxxxx xx účtoval xxxx dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xx Společenství;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 19 až 26 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx;

3.2. Vývozní xxxx

(29) xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Rusko, xxxx příbuzné xxxxxx x xx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnostmi, xxxxx se xxxxxxxxx x Rusku. Prohlašovali, xx použitá xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx účtují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX;

(30) v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx ve Společenství (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, který by xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x vyvážejícím xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx vývozní ceny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dovozci, xxx zachován;

(31) x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva xx xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx výrobcem. U xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx dovozce se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dovozce prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx x xxxx xxxx poznamenat, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx použít, „xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ze xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx slovy, x xxxxxxxxx, kdy xx vývozní transakce xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx nakonec účtované xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx známá), xxx xxxxxx xx xxxx, xx které xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx. Xx možné, xx se tato xxxx xxxx muset xxxxxxxx následnými xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx příbuzné. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxx xxxxxxxxx xxxxx vztah. Xx se však xx xx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přesvědčivým a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx společnosti xx xxxx xxxxx výsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx však v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx společnost xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx pouze xxxxxxxxxxx – xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx adresátem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roli xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx panenských xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostrovech;

3.3. Xxxxxxxx

(33) jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx, xx průměrná xxxxxx silikonu xxxxxxxxxxx xx ruském trhu xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx druhy výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a druhy xxxxxxxxxx do Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxx. Xxx xxxxx zachován prozatímní xxxxxxx x nebyla xxxxxxx xxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(34) xxx xxxxxxxxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x množství x xxxxxx obchodu. Xxxxxx o úpravu x xxxxxxxx xxxxxxx xxx vzata v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o úroveň xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, společnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxx nedostatečná, a xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

3.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 29 x 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;

(36) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Společenství, xxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx rozpětí
OJSC „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx“ (Xxxxxxx XXXXX)	23,6 %
XXX XXX, Xxxx Xxxxxx-Xxxx x XXX Kremny (xxxxxxx XXXX)	24,8 %
Xxxxx	24,8 %

4. Xxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(37) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x prozatímní xxxxxx xxxx odůvodnění 33 x 34 x 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují;

4.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

(38) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 35 až 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx;

4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

4.3.1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx

(39) xxxxxxxx k xxxx, že nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tržním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 37 xx 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

4.3.2. Podbízení x stlačování cen

(40) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx x jakost. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdílů;

(41) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx činilo 10,2 %;

(42) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx pohlížet x xxxxxxx na skutečnost, xx ceny byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxxx (-16 %), x to do xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX;

4.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

(43) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství neutrpělo xxxxxxxxxx újmu vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx, xxxxxxxx, využívání xxxxxxx, xxxxx prodeje xx Společenství, xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx období;

(44) xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx újmy, xxx xx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přezkoumání xxxxxxx, xx x xxxxxxxx pozitivnímu vývoji xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx 1998 x 2000. Xxxx rokem 2000 x XX xxxxx všechny ukazatele xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx poklesly. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx materiální újma, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx;

(45) xxxx by xx xxxxxxxxxx, že, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2000 byl xxxxx spojen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Během xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opravdu xxxxxxxx xxxxxxx kapacita, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 % čisté xxxxxxxx xxxxxxx;

(46) xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která odrážela xxxxxxx výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost investic xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx;

(47) xxxxx toho xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiální xxxx;

4.5. Xxxxx xxxxxxxx xx újmy

(48) x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu během XX, xxxxxxx xxxxx xxx o ceny x ziskovost, se xxxxxxxxx, které vznesly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 71 xx 73 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx;

5. Příčina

(49) xxxxx ruský vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx bylo zjištění xxxxxxxxxx xxxx potvrzeno, xxxx xxxx nezpůsobily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx pravou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx-xx x nějaké, bylo xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx různé xxxxxx: xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozů x xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, exportní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství, xxxxxx silikonu samotným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozdíly x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX existoval 16 % xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

5.1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx

(50) xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovozy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx objemech xxx xxxxxx x Xxxxx. X výjimkou Číny xxxx dovozy x xxxxx z xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2000 x XX, tj. xx chvíli, kdy xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nabízely xxxxxxx ceny než xxxxxxx odvětví Společenství, xxxxxx xxxxxx byl xxxxx omezený;

(51) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx nebere xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx významné cenové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xx při xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx zaplacené uživateli xxxxxxxx z různých xxxxxx;

(52) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxx provést xxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od uživatelů, xxxx xx cena, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx silikonu xx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Číně, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podbízení zjištěné xxx porovnávání xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxx xxxxxxx ceny Xxxxxxxxx x průměrnou xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(53) kromě toho xx se xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxx Eurostatu xxxxxxx xx všech případech. Xxxxx xxx x Xxxxx, u xxxxx xxxx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pravá xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx než cena xxxxxxxxxxx Eurostatem;

5.2. Újma, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx

(54) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx řadě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tržního podílu. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ověřených nákladů xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx zemí. Nákladové xxxxx zahrnuté do xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxx určeny x xxxxx neexistoval xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zakládají pouze xx xxxxxxxxx nákladech x nezahrnovaly základní xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x běžné xxxxxxx. Xxxxxx xx za xxxxxxxx všimnout si, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xx xx xx, xx není možné xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx vznesené xxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuty. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x analogové xxxx, Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx předložil xxxxx výrobce. Bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(55) xxxxxxxx byly xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx porovnatelně xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx o xxxx xxxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx dumpingovými xxxxxx x újmou utrpěnou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxx je uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 83 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2000 x XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 1,7 % oproti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 2,1 %;

5.3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství

(56) tvrdilo xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx prodejů x XX. Nebyl xxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx;

(57) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rokem 1998 a XX xxxxxxxxxxxx pouze 2,3 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Jeho xxxxx xx xxxx x ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx EU, xxx-xx xxxxxx, byl xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx odůvodněně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX;

5.4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(58) xxxxx xxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxx v bodu xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx silikon, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xx podporu tohoto xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx;

(59) xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx připomínky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx svobodně xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx společnosti byly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx od výrobního xxxxxxx Společenství, x Xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;

5.5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(60) bylo xxxxxxx, xx problémy, xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxx 2000 xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uživatelského xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx opak xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Vzhledem x tomu, xx xxxxx silikon nekonkuruje xxxxxxxx vyráběnému xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, proto xxxxx připisovat ruským xxxxxxx;

(61) xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí vývoj xxx a objemů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x xxxxxxxxx průmyslu

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxx Společenství

	1998	1999	2000	2001	OŠ
Tuny	48907	59924	74880	74435	69652
Index	100	123	153	152	142
Eur xx xxxx	1488	1313	1287	1316	1301
Xxxxx	100	88	86	88	87

(62) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zvažovaného období xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 42 % x xxxxxx, ale xxxxxxxx x 13 %, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx x 57 % xxxxxxxx x xxxxxx x 16 % xxxxxxxx x xxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx tabulky 8 x 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

(63) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2000 a XX, xxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx (-7,0 %), xxx průměrné ceny xx zvýšily o 14 xxx na xxxx (+ 1,1 %). X všech xxxxxxx porovnatelné údaje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tři xxxxxx xxx (+ 2,1 %), xxxxxxx průměrné xxxx poklesly x 46 xxx xx xxxx (-3,7 %);

(64) xxxxxxxxxx proto žádné xxxxxx věřit, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skutečnosti xx x xxxxxxx xx xxxxxx utrpěné újmy xxxx xxxxxxx;

(65) xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx utrpěné xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5.6. Xxxxxx konkurence

(66) pokud xxx x xxxxxx xxxxxx mezi silikonem xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x silikonem dováženým x Xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxx 16 %, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale 11 % x xxxxxxx během OŠ (xxx bod odůvodnění 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 7 % xxxx xxxxx 2001 x OŠ. Xxxxx xx xx jako xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx na ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, že cenové xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx;

(67) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx velká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxx“ xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

5.7. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

(68) x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxx vznesené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zjištění x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 101 x 102 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx;

6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

(69) xx předběžném xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx v řízení. Xx xxxx uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx fáze řízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxx, učinili xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. Xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxxxx silikonu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx předložili x xxxxxxxxxx fázi;

(70) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chemickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxx nepředložili xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx náklady, xxxx xx ziskovost, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx;

(71) xx xxxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zatímco xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx zvýší náklady xxx uživatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 11 XXX na xxxx xxxxxxxx výrobku, xx. o 0,8 %;

(72) xxxxx jde x dodavatele xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, i xxxxx xx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx negativní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx, xx tento dopad xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx;

(73) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace, které xx xxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxxxxxxxxxx. Závěr xxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 118 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzuje;

7. Xxxxxxx opatření

(74) x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xx to, xx xx xx xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx způsobení xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Ruska;

7.1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

(75) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x metodiku xxxxxxxx x výpočtu xxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxx xxxx;

7.1.1. Tabulka xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku

(76) xxx xx uvedeno x xxxx odůvodnění 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx nebylo možné xxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxx jakostí silikonu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx určovala xxxxx xxxxxxxx z Xxxxx x porovnání x druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(77) xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „extra“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxx než 0,8 %. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx předloženy xxxxx důkazy, které xx prokazovaly, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 0,5 % xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx vypořádávat xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ceny, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx požadavek xxx xxxxxxxx;

(78) jiní xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x tabulce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx obsahující přesně 0,5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jakosti namísto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx ve xxxxxxxxx tabulce xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku;

(79) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx by z xx xxxxxxxxx špatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx míru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxx xx narušila xxxxxxxxxxxx údajů, které xxxxxxxxx kontrolní čísla xxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx neexistuje xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx stávající struktury xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx změnila x xxxxxxx 0,2 %. X xxxxxx důvodů xxx požadavek zamítnut;

(80) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx změnu podpořil. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx tabulky xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

7.1.2. Xxxxxxx xxxxxxx

(81) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 6,5 % x xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx minimum, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx očekávat, xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx v xxxxxxx okolo 3 % xx xxxx xxxxxxxxxxxx;

(82) xxxxxx x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx 6,5 % xx shodě xx zisky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxx Společenství xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxx xxxxxxxx, tj. mezi xxxxx 1998 x 2000. Mimoto xx x ohledem xx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zisků, xxxxx xx byly xxxxx XX přinejmenším xx této xxxxxx;

7.1.3. Xxxxxx xxxxxxx

(83) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx závodů xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyráběný x xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx silikon xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxx;

(84) existence xxxxxxx xxxx xxxxx závody xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx tyto rozdíly xxxx vliv na xxxx, kterých xxx xxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx xxxxxxx XX. Bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dosažených mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x silikon xxxxx xxxxxxx, nedošlo x žádným prodejům xxxxxxxx xx závodu x xxxxx xxxxxxx x žádné xxxxxx xxxxxx třeba. Pokud xxx o silikon xxxxxxxxxx jakosti, byl xxxxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxx o 4 % u xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčného závodu. Xxxxx xxx x xxxxxxx nízké xxxxxxx, xxxxx zjištěn xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx úprava nebyla xxxxxxxx;

(85) xxxxx ruský xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx dokonce xxx x xxxxxx xxxxxxxx nízké xxxxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(86) xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx železa xx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx, který vyrábí xxxxx výrobce, ve xxxxxxxx se silikonem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx XX xxxx provedeno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným ruským xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx jakosti;

(87) xxxxxxxx xxxxxx porovnání xxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx nízké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobce by xx xxxx povolit, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.1.4. Xxxxxx xxxxxx obchodu

(88) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cen, xxxxx xx umožnila xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx prodeje do XX. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(89) za xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx byla úroveň xxxxxx xxxxxxx odůvodněná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxx xx téhož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdíl. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

7.2. Xxxxx x úroveň konečného xxx

(90) x souladu x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištěného dumpingu xxxx rozpětí xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx nižší. Tato xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx cla;

7.3. Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx

(91) x xxxxxxx xx xxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x x xxxxxxx xx úroveň újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx. xxxxxxxx Komise (ES) x. 1235/2003, s xxxxxxxx platností xxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx než prozatímní xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx vybrat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel;

(92) xxxxx požadavek x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx neprodleně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x vývozními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx na xxxxx, nařízení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cel;

7.4. Xxxxxxx

(93) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení;

(94) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzniká xxx potenciální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobkem. To xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se snadno xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(95) x xxxxxx stanovených xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odhalení konečných xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dotčené xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků byly xxxxxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 99,99 % hmotnostních, xxxx XX 28046900 x pocházejícího x Xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx:

Xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxx (%)	Doplňkový xxx XXXXX
XXXX Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Irkutská xxxxxx, Xxxxx	23,6 %	X464
XXX, XXX, Xxxx-Xxxxxx-Xxxx, Kamensk, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx x XXX XXXXXX, Xxxxxxx, Irkutská xxxxxx, Xxxxx	22,7 %	X465
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx	23,6 %	X999

3. Pokud xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1235/2003 x dovozech xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx než 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx KN 28046900 x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx se s xxxxxxxx platností xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx přesahující xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

---

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. věst. X 173, 11.7.2003, x. 14.

[3] Nařízení Xxxx (XX) č. 2496/97 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo z xxxxxx kovu xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 345, 16.121997, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 246, 12.10.2002, x. 9.

---