Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2229/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před dumpingovými xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1. Xxxxxx
1.1. Xxxxxxxxxx opatření
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2003 [2] (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx valorické xxx v xxxxxxx xxxx 24,0 % x 25,2 %;
(2) xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 („xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“). Xxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1998 xx konce XX („zkoumané xxxxxx“);
1.2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx
(3) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 49 % [3]. Xxxxxxx [4] xxxxxx xxxxxxxx podle x. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
1.3. Xxxxxxxx xxxxxx
(4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xx Komise xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx faktech a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(6) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx to bylo xxxxxx, xx xxxxx xxxx pozměnila xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) Xxxxxx x xxxxxx vyhledávala xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxx xxxxxxxxxxx návštěv, xxxxx se uskutečnily x xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx zaznamenat, že xx uložení prozatímních xxxxxxxx se uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství:
- XX Xxxxx Silicones, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxX, Brescia, Xxxxxx,
- Xxxxxx Carlo Xxxxxxx XxX, Milan, Xxxxxx.
2. Xxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxx
2.1. Xxxxxxx xxxxxxx
2.1.1. Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(9) x 9. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxx XX 28046900. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx filtrací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx současného xxxxxx;
(10) xxxx xx xx upozornit na xx, xx odpadní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě silikonu xx xxxxx prášku, xxxxx se používá xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, že se xxxxx produkt, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx XXxx28112200, xxxxxxx xxxx rámec xxxxxx xxxxxx;
(11) definici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx XX. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhý pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ruský xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxx složení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx stopových xxxxx x odlišnými konečnými xxxxxxxxx. Dále tvrdil, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxx zaměnitelnost;
(12) xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx prodávaný xx xxxx XX xxxxx OŠ, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx dovezen x Xxxxx, xxxxxxxxx více xxx 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx určuje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx řadě xx xxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx železa x vápníku. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele x chemickém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxx zamýšlené xxxxxxx. Xxx specializovaného uživatele xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx dochází xx xx zdlouhavém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx z chemického xxxxxxxx důležité, tato xxxxxxxxxx nicméně nedostačuje x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx silikon xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx silikonu, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxx xxxx xxxx předloženy xxxxxx, které mají xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x chemickém xxxxxxxx x že tito xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Také xx xx obecně xx xx, xx xxxxxxxxx x menšími xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxxxxxx faktorem xx xxx ně xxxx, xxxxx xxxxxx ochotni xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx potřebují;
2.1.2. Připomínky xxxxxxxxx
(14) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpochybnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všichni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx odlišné xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx x standardní xxxxxxx a silikon xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x metalurgického xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx procesech, xxxxxxx xxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zopakovaly organizace xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx, který si xxxxxx, je xxxxx xx míru xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nejdůležitějším xxxxxxxx;
2.1.3. Připomínky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(16) výrobní xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x prozatímním rozhodnutím, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Poukázal xxxxxx xx to, xx xxxxx argumenty xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
2.1.4. Xxxxx xxxxxxxx xx dotyčného xxxxxxx
(17) silikon xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x několika xxxxxxxx jakosti, v xxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx třetí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x EU a Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxx totožný;
(18) xx xxxx XX xxxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx v xxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx silikony, x uživatelé x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, kteří xxxxxx vyrábějí xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx druhotného (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx nejméně 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x 98 xxxx 99 % silikonu;
(19) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx jakost, standardní xxxxxx a nízká xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx železa x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx těmito stupni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx druhotného xxxxxxx v používání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X opačném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměnitelnosti, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx standardní xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx různých jakostí xxxxxxx rozhoduje x xxx, který xxxxxx xxxxxxx používá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) šetření xxxxxxx, jak xx xxxxxxx výše, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx x xxxxxx jiných chemických xxxxx xxxxx fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx může používat xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx stupni xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 9 a 10 prozatímního nařízení xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2. Xxxxxxx výrobek
(22) xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx se silikonem xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozdíly x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nutně xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x základní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx při zjišťování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(23) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odvolával na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx v současné xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 3). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx odůvodnění 55 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2496/97, x xxxx xx xxxxx, xx „jakost xxxxxxxxxxxx xxxx z Ruska x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z evropským xxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxx“;
(24) v reakci xx xxxxx bod xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx 55 xxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxx. X formulace xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx výrobkem a xxxxxxx xxxxxxxx výrobkem xx všech xxxxxx, xx už xxxx xx Xxxx, Rusko, XX nebo analogová xxxx, xx. Norsko, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je jedním xxxxxxxx výrobkem podle xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxx mohou xx xx xxxx, xx xxx nalézt xxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx x úvahu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx, xx mezi různými xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
(25) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrobený x Rusku x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxx vyvezený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx země x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tytéž xxxxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k xxxxxx, xx všechny druhy xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Dumping
3.1. Běžná xxxxxxx
(26) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 15 xx 18 prozatímního xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxx vyvážející xxxxxxx učinili připomínky x xxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii x xxxxxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxx soukromá xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodě. Tato xxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vzhledem xx xxxxxxxx, xx xxxx elektrické xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x že xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Norsku x xxxx x Kanadě, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x potvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx 19 xx 26 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx;
3.2. Xxxxxxx cena
(29) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku Evropskému xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx mimo Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx xx proto xxxx být xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XX;
(30) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), nebyl xxxxxxxxx žádný xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx základě xxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx, xxx xxxxxxxx;
(31) v xxxxxxx dovozce xx Xxxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ceně xxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx zákazníkovi xx Xxxxxxxxxxxx;
(32) xxxxx xxx x dovozce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx v prvé xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, která xx xx xxxxxx, „cena, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxx zaplatit xx xxxxxxx prodaný xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx, x případech, xxx xx vývozní transakce xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nezáleží xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx často xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxx xxxxxxx „opouští“ xxxxxxxxxx xxx. Je možné, xx xx xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxx xxxxxxxxx prodeji, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxx příbuzné. Xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přesvědčivým a xxxxxxxxxxxx způsobem. Ve xxxxxxxxxxx xxxx Rusalem x xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držby xxxxx, xxxxxxxxxxxx však x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx spočívající v xxxxxxx nebo distribuci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx – xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx adresátem xxx xxxxxxx účetní xxxxx. Nebylo možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vysledovat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx snížené xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.3. Xxxxxxxx
(33) xxxxx vyvážející xxxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodávaného xx xxxxxx xxxx xx xxxxx jakost, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxx na tuzemském xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(34) dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nemohla xxx vzata x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx, xx xxxxxx učiněná x xxxxxxxxxx fázi xxxx nedostatečná, a xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
3.4. Dumpingová xxxxxxx
(35) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 29 x 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx;
(36) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXXX „Xxxxxx Aluminium Plant“ (Xxxxxxx XXXXX) |
23,6 % |
XXX XXX, Xxxx Xxxxxx-Xxxx x ZAO Kremny (xxxxxxx XXXX) |
24,8 % |
Xxxxx |
24,8 % |
4. Xxxx
4.1. Výrobní xxxxxxx Společenství
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx ohledně definice xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx a prozatímní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 33 x 34 x 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují;
4.2. Xxxxxxxx silikonu xx Xxxxxxxxxxxx
(38) vzhledem x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 35 až 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství
4.3.1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, ať už x xxxxxxxx silikonu xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, předběžná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 37 xx 43 prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx;
4.3.2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
(40) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě ověřených xxxxxxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podbízení xxxxxx 10,2 %;
(42) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx pohlížet x xxxxxxx na skutečnost, xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Během zkoumaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (-16 %), x to xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX;
4.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(43) xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kapacity, využívání xxxxxxx, xxxxx prodeje xx Společenství, xxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(44) xxxxx xxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoji xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx 1998 a 2000. Xxxx xxxxx 2000 x XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx materiální xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nejzřejmější;
(45) xxxx by se xxxxxxxxxx, xx, xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 byl xxxxx spojen x xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx investovat xx xxxxxxx výrobních zařízení Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opravdu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, tržní xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 % čisté xxxxxxxx xxxxxxx;
(46) následně xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výskyt levných xxxxxxxxxxxx dovozů x Xxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tržní podíl, xxxxxxx xxx, investice x návratnost xxxxxxxx xx významným xxxxxxxx xxxxxxx;
(47) xxxxx toho xxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiální xxxx;
4.5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx
(48) x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx úpravu zjištění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství utrpělo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 71 xx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzují;
5. Xxxxxxx
(49) xxxxx ruský vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx, xxxx újmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx pravou xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody: xxxx třetí xxxx x daleko větším xxxxxxx dovozů x xxxxxxxxx s Xxxxxx, xxxx, že si xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx x rozdíly x xxxxxx xxx chemický x xxxxxxxxxxxx silikon. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenami xxxxx XX existoval 16 % rozdíl x xx takto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1. Xxxxxx ze xxxxxxx xxxx
(50) xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovozy x několika xxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x Ruska. X xxxxxxxx Číny xxxx dovozy x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx 2000 x XX, xx. xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx pokles xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx dovozů x xxxxx xxxxxxxx nabízely xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx omezený;
(51) jeden xxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, xx xx xxxxx spoléhat xx xxxxxxxxx od Eurostatu, xxxxx se nebere xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx významné cenové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxxx cen měly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx x různých xxxxxx;
(52) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Údaje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xx xx týče údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Číně, ukázalo xx, xx průměrné xxxxxxx podbízení zjištěné xxx porovnávání cen xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxx xxxxxxx ceny Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxx byly xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxx, u xxxxx xxxx pro OŠ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
5.2. Xxxx, xxxxxx si výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(54) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx tvrzení xx zakládalo xx xxxxxxxx ověřených nákladů xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x x ruských xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx zveřejněným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jasně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, který xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo možné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Typicky xx xxxxx, že xxxx zveřejněné xxxxx xx zakládají pouze xx výrobních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxx Společenství. Vzhledem x xxxx xx xx xx to, xx není možné xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vznesené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Norsku, xxxx xxxxxxx vyšší než xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobce. Bylo xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(55) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx vazbu mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x újmou utrpěnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 83 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx by xxxx xxxx xxxxx 2000 x XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx dosáhlo xxxxx 1,7 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 2,1 %;
5.3. Xxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství
(56) xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejů výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x EU. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 1998 x XX xxxxxxxxxxxx xxxxx 2,3 % xxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Jeho xxxxx xx ceny x ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx XX, xxx-xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx mírný. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx částečně xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ;
5.4. Xxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(58) xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxxxx, xxxxxxx toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx jménem x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx příbuzným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(59) fakt, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx odvětvím Společenství xxxxxxxxxxx xxx připomínky, xxxxx by odporovaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx Společenství, x Xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
5.5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(60) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xxxx, xxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx xx chemickém silikonu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx uživatelského xxxxxxxx. Tvrdilo se, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x chemickém xxxxxxxx xxx uživatelům x metalurgickém průmyslu, xxxxxxx opak xx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx silikon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(61) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vývoj xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx prodávaný xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx Společenství
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
OŠ |
|
Tuny |
48907 |
59924 |
74880 |
74435 |
69652 |
Index |
100 |
123 |
153 |
152 |
142 |
Eur xx xxxx |
1488 |
1313 |
1287 |
1316 |
1301 |
Xxxxx |
100 |
88 |
86 |
88 |
87 |
(62) z této xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx x 42 % x objemu, ale xxxxxxxx o 13 %, xx xx xxxx průměrné xxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx x 57 % xxxxxxxx x xxxxxx x 16 % xxxxxxxx x xxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx tabulky 8 x 9 xxxxxxxxxxxx nařízení);
(63) xxxxx xxxxxx mezi xxxxx 2000 a OŠ, xxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles, xxxxx xxx x xxxx x ziskovost, xxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxxxxx poklesly x xxx xxxxx xxx (-7,0 %), xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o 14 xxx xx xxxx (+ 1,1 %). X xxxxx xxxxxxx porovnatelné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx (+ 2,1 %), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poklesly o 46 xxx xx xxxx (-3,7 %);
(64) xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxx xxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poklesem x prodeji xxxxxxxxxxxxx x chemickém průmyslu. Xx xxxxxxxxxxx xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx;
(65) xxxxx xx také zamítá xxxxxxxx, že pravou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x chemickém xxxxxxxx;
5.6. Xxxxxx xxxxxxxxxx
(66) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ruska, xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxx 16 %, jak xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale 11 % x xxxxxxx během XX (xxx bod odůvodnění 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 7 % xxxx rokem 2001 x XX. Chápe xx xx jako xxxxx xxxxxx účinku, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx cenové xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, že nemohlo xxxxxxxx újmu výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx;
(67) šetření xx xxxxxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxx odvětví Společenství x xxxxx vyvážející xxxxxxx prodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jasné, xx xxxxx hladina xxxxx xxxx xxxx použita xxxx „páka“ xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx odvětvím Společenství;
5.7. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx
(68) x ohledem xx výše xxxxxxx xx argumenty vznesené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 101 x 102 xxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxx;
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(69) xx předběžném xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxx vyzvány, aby xx přihlásily a xxxxxxxxxxxxxx x řízení. Xx čtyř uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spolupracovala během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx surovin xx Společenství ruským xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx;
(70) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x obdobného xxxxxxx. Xxxxxxxxx nepředložili žádné xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, které by xxxxxxxxxx provedení takového xxxxxxxxxxx;
(71) po xxxxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx zatímco xxxx uživatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxx nějaký dopad xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx zvýší xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 11 EUR xx xxxx hotového xxxxxxx, xx. x 0,8 %;
(72) pokud jde x xxxxxxxxxx surovin xx Společenství, i xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx, které by xxxxx k xxxxxx, xx tento dopad xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(73) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxx informace, xxxxx xx mohly xxxx xx zjištění, že xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxxxxxxxxxx. Závěr dosažený x xxxx odůvodnění 118 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
7. Xxxxxxx opatření
(74) x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ohledně dumpingu, xxxx, příčiny x xxxxx Společenství se xx za xx, xx xx se xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx způsobení xxxxx újmy výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dumpingovými xxxxxx x Xxxxx;
7.1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
(75) xxxx vzneseno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxx xxxx;
7.1.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku
(76) xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která určuje xxxxxxx xxxxx silikonu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o chemickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx silikonu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx určovala xxxxx dovážené x Xxxxx x porovnání x druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
(77) xxxxx společnost požadovala, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jakosti „xxxxx“, xxxxx xx zahrnoval xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxx xxx 0,8 %. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxx silikonem xxxxxxxxxxx xxxx než 0,5 % železa a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx x cenovými rozdíly xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, tento požadavek xxx zamítnut;
(78) jiní xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx x dvě xxxxx v tabulce xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určujícím xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxx úpravy xx xx silikon prodávaný xxxxxxxxxx v metalurgickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přesně 0,5 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(79) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x přesnější xxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx špatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přidělování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx a tím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxx x chybným xxxx x méně xxxxxxx zjištěním. Například xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx založený na xxxxxxxx standardní x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx x xxxxxxx 0,2 %. X xxxxxx důvodů xxx požadavek zamítnut;
(80) xxxxx xxx o xxxxx požadavek, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx podpořil. Xx xxxxxxxxxxx existují xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vnímají xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
7.1.2. Ziskové xxxxxxx
(81) předběžně xxxx xxxxxxxx, že ziskové xxxxxxx x xxxxxxx 6,5 % x xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxx, xxxxx dosažení xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněně očekávat, xxxxx by nedošlo x poškozujícímu xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 3 % xx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(82) xxxxxx o xxxxxxx 3 % xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx je xxxx x xxxxxxx 6,5 % ve shodě xx zisky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx xxxxx 1998 a 2000. Xxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Ruska xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zisků, xxxxx xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx této xxxxxx;
7.1.3. Xxxxxx xxxxxxx
(83) xxxxx xxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxx xx xxxxx jakosti než xxxxxxx vyráběný v xxxxx xxxxxx, x xx vzhledem x xxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx. Tvrdilo xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxx;
(84) xxxxxxxxx rozdílu xxxx oběma xxxxxx xx skutečně xxxxxx. Xxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxx vliv xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na trhu, x xxxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xx zjistilo, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx dosažených xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozdíl. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxx jakosti, nedošlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx úprava x 4 % x xxxxxxx této jakosti x dotyčného xxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxx nízké jakosti, xxxxx zjištěn xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(85) xxxxx xxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx silikon xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx srovnávat dokonce xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(86) xxxx xx uznává, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xx silikonem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx ruský výrobce. Xx účelem vypočítání xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxx jiným ruským xxxxxxxx, x to xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(87) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, xx úprava xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx silikonu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7.1.4. Xxxxxx xxxxxx obchodu
(88) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, která xx umožnila xxxxx xxxxxx obchodu pro xxxxxx prodeje xx XX. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx prodal xxxxxxx xxxx silikon xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Britských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Druhý xxxxxxx prodával xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX x přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(89) xx účelem xxxxxxxxxx o xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odůvodněná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx výrobce xxxx různé prodejní xxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda u xxxx existuje xxxxx xxxxxx rozdíl. V xxxxxxxx xxxx analýzy xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nepříbuzného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
7.2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx
(90) x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxxxxxx xxx;
7.3. Xxxxxxx xxxxx prozatímního xxx
(91) x xxxxxxx na xxxxxxxx dumpingových rozpětí xxxxxxxxxx x vyvážejících xxxxxxx v Xxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraly xx xxxx uložených xxxxxxxxx cel. Xxxxx xxxx konečná xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
(92) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních xxxxxxxx) xx se měl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx neprodleně xx xxxxx příslušnými xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, tuzemským xxxxxxx a vývozními xxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxx názvu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních subjektů. Xx-xx xx na xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxx;
7.4. Xxxxxxx
(93) xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Rusku xxxxxx závazek x xxxxxxx s čl. 8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(94) xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u xxxxxx výrobků, než xx xxxxxxx výrobek, xx xx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobkem. Xx xxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny silikonu xx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx sledovalo;
(95) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx závazky nabízené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx takové xx xxx stávající xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx x dovozu xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 99,99 % hmotnostních, xxxx KN 28046900 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pocházejícího x Xxxxx xx xxxx:
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (%) |
Doplňkový xxx XXXXX |
XXXX Xxxxxx Aluminium Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Rusko |
23,6 % |
A464 |
SKU, XXX, Xxxx-Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx x XXX KREMNX, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx |
22,7 % |
X465 |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
23,6 % |
X999 |
3. Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1235/2003 o xxxxxxxx xxxxxxxx o obsahu xxxxxxxx xxxx než 99,99 % xxxxxxxxxxxx, xxxx KN 28046900 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx x xxxxxxxx platností vyberou x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými níže.
Zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, pouze xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 173, 11.7.2003, x. 14.
[3] Nařízení Rady (XX) x. 2496/97 xx xxx 11. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 345, 16.121997, x. 1).
[4] Xx. věst. X 246, 12.10.2002, x. 9.