Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2228/2003
xx dne 22. xxxxxxxx 2003
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx pocházející x Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem x xxxxx důvodům:
A. XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx 10. xxxxxx 2001 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 901/2001 [2] konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx („XXX“).
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Přezkum xxx xxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mezi xxxxxx x následným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, což xx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx problémů. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x odstranění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Dotčeným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx k podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sdružení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podali xxx xxxxxxx stanoviska. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx vyslechnutí, dostaly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx vyhledala a xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx přiměřenosti platných xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY XXXXXXX
(7) Xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx motivováno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx clu. Xxxx xxxxxxxx se xxx xx xxxx vyskytnout xx různých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek je xx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx maloobchodním xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx škodlivých účinků xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního dvora [4]. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny valorickým xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodnější, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxx nízké, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx minimální dovozní xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 7 xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x x připomínek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx názoru, že xx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobců Xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vhodnější zvláštní xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx však xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx změní x Xxxxxx xx xxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx, xxx přijmout přiměřená xxxxxxxx. Mezitím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x na xxxxx xxxxxxxxxx xx upozorní xxxxx orgány.
(10) Proto xxx xxxxxx závěr, xx x důvodu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 901/2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx pocházející z Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 384/96, xx xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 359, 15.12.2001, x. 1, body 1.31 x 1.35.