Nařízení Xxxx (XX) x. 2228/2003
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxx částečného prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“), a xxxxxxx na čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem k xxxxx důvodům:
A. XXXXXX
1. Xxxxxx opatření
(1) Dne 10. května 2001 Xxxx uložila xxxxxxxxx (XX) č. 901/2001 [2] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Clo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx minimální dovozní xxxx („MIP“).
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx močoviny pocházející x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxx opatření ve xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi prodejem xxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranám, xxx mezi prvním x následným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx, jak xx xxxxxxx, xxxxx vést x prohloubení xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je příčinou xxxx, xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx písemných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxx, dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xx stanovené xxxxx požádaly a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyslechnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke slyšení.
(6) Xxxxxx vyhledala x xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx pokládala xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX ŠETŘENÍ
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezbytností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx okolností. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx fakturovat xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tuto cenu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xx mohlo xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, mají-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výroční xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx [4]. X vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx valorické xxx je x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxx nízké, xxxxxxx dovozní ceny xxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Vývozci xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k manipulaci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx vyplynulo x x připomínek xxxxxxxxx stran, xxxxx, x výjimkou sdružení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, že xx stávající xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxx názoru xxxxxxxx výrobců Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx vhodnější xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx valorické clo xx účinnější xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebezpečí cenové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxx xxx přijat závěr, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx a velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x xx xx xxxxxxxx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 901/2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96, se xxxxxxxxx beze změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 359, 15.12.2001, x. 1, xxxx 1.31 x 1.35.