Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2228/2003
xx xxx 22. prosince 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx dovozy ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx 10. května 2001 Xxxx uložila xxxxxxxxx (XX) č. 901/2001 [2] konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx („XXX“).
2. Zahájení
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení“) xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ruska do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx minimální dovozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, což xx, jak se xxxxxxx, xxxxx xxxx x prohloubení xxxxxxxx. Xxxxx xx stávající xxxxxxxx zdají být x xxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nedostatečná.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx písemných xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Sdružení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, sdružení xxxxxxx, xxx sdružení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx ve xxxxxxxxx xxxxx požádaly a xxxxx prokázaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx vyhledala a xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY XXXXXXX
(7) Xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx motivováno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxx se xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vývozci, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx fakturovat xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxx xx celním xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx znamenalo, že xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pod hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx by xxxxx xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxx, mají-li xxx podobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora [4]. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx valorické xxx xx k xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxx, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx. Vývozci xx xxxxx neměli žádný xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeným x bodu 7 xxxxxxxxxx, aby zůstali xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly xxxx názoru, xx xx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Sdružení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nízké. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx na trhu x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx změna zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx celou xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(10) Proto xxx přijat xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx močoviny xxxxxxxxxxx x Xxxxx x že by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 901/2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxx, xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96, xx xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Úř. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Úř. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 359, 15.12.2001, x. 1, body 1.31 a 1.35.