Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2228/2003
xx xxx 22. prosince 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. XXXXXX
1. Xxxxxx opatření
(1) Dne 10. května 2001 Xxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 901/2001 [2] konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx („XXX“).
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Přezkum xxx zahájen x xxxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx prvním x následným prodejem xx Xxxxxxxxxxxx, což xx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx problémů. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zdají xxx x odstranění dumpingu, xxxxx je xxxxxxxx xxxx, nedostatečná.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxx vývozu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Dotčeným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx písemných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeden uživatel x jedna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyslechnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke slyšení.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY XXXXXXX
(7) Xxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx clu. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vývozci, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxx xxx minimální xxxxxxx cenu, x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxx, kompenzovat. Xxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, protože by xx znamenalo, xx xxxxxxx xxxxxxx je xx skutečnosti do Xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora [4]. K vyřešení xxxxxx problému xxxx xxxxxxxxx nahradit minimální xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Ačkoliv valorické xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dovozní ceny xxxx zpravidla po xxxxx xxxx xxxxx xxx minimální dovozní xxxx. Vývozci xx xxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx 7 xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, byly xxxx názoru, xx xx stávající xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vhodnější xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx zvláštních xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx velmi xxxxx. Xxxxx xx ovšem xxxxxxx xx xxxx x močovinou změní x Komisi xx xxxxxxxx důkazy, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx manipulace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx cenám močoviny xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx upozorní xxxxx xxxxxx.
(10) Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx xx změně xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x xx by xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx měl xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 901/2001,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96, se xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 359, 15.12.2001, x. 1, xxxx 1.31 x 1.35.