Nařízení Xxxx (XX) x. 2228/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx 10. xxxxxx 2001 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 901/2001 [2] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Clo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx („XXX“).
2. Zahájení
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxx [3] v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx“) xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Přezkum xxx zahájen x xxxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x následným prodejem xx Společenství, xxx xx, jak xx xxxxxxx, xxxxx vést x xxxxxxxxxxx problémů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx, nedostatečná.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxx o xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uživatel x jedna společnost xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podali svá xxxxxxx stanoviska. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx prokázaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů k xxxxxx vyslechnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx.
(6) Xxxxxx vyhledala x xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY XXXXXXX
(7) Xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxx se clu xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vývozci, kteří x xxxxxxxx době xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx prohlášení, xx xxxxxx s xxxxxxx, kompenzovat. Tím xx xxxx minimální xxxxxxx cena stát xxxxxxxxx, protože xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx i nadále xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx by mohlo xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx-xx xxx podobu xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, bylo xxxxxxxxxx zjištěními xxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [4]. K xxxxxxxx xxxxxx problému bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx valorickým xxxx.
(8) Ačkoliv xxxxxxxxx xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx v xxxxx xxxxxxx nebezpečí cenové xxxxxxxxxx velmi xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyšší xxx minimální dovozní xxxx. Vývozci xx xxxxx xxxxxx žádný xxxxx x manipulaci xxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx 7 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx vyplynulo x x připomínek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx manipulace xxxx vhodnější xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebezpečí cenové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezitím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx cenám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx upozorní xxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx z důvodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxx ke změně xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x xx xx xxxxxxxx částečný prozatímní xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx jakékoliv xxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 901/2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, zahájený podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 384/96, se xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Úř. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Xx. věst. X 359, 15.12.2001, x. 1, body 1.31 x 1.35.