Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2228/2003
xx xxx 22. prosince 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. XXXXXX
1. Xxxxxx opatření
(1) Xxx 10. xxxxxx 2001 Xxxx uložila xxxxxxxxx (XX) x. 901/2001 [2] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx. Clo bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx („XXX“).
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 13. xxxxxx 2002 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, podle čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx prvním x následným xxxxxxxx xx Společenství, xxx xx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x prohloubení xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x odstranění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nedostatečná.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx písemných stanovisek x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Sdružení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 italských xxxxxxx, obchodníků a xxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xx stanovené xxxxx požádaly a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXX
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí vyhýbání xx clu. Toto xxxxxxxx xx xxx xx xxxx vyskytnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx opatřením zavádějícím xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxx cenu xx celním xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxx minimální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx-xx xxx podobu xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxx xxxxxxxxxx zjištěními uvedenými xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [4]. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx valorické xxx je k xxxxxxxxx nebezpečí cenové xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx x xxxxx xxxxxxx nebezpečí cenové xxxxxxxxxx xxxxx nízké, xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx zpravidla xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. To vyplynulo x x připomínek xxxxxxxxx stran, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, byly xxxx názoru, xx xx stávající xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Podle xxxxxx xxxxxxxx výrobců Společenství xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové manipulace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Sdružení xxxxxx xxxxxxxxxx valorické xxx xx účinnější xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx močoviny xxxxxxxxxxx x Ruska x xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx orgány.
(10) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxxx x velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx x xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxx bez jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 901/2001,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96, xx xxxxxxxxx beze změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 11.
[3] Úř. xxxx. X 140, 13.6.2002, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 359, 15.12.2001, x. 1, xxxx 1.31 x 1.35.