Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 141/2000

xx dne 16. xxxxxxxx 1999

o xxxxxxxx přípravcích xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) některá onemocnění xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xx xxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx onemocnění xxxxxx pokryty xxxxxxxxxx xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx léčivé přípravky xx x anglickém xxxxx nazývají "xxxxxx xxxxxxxxx products";

(2) pacienti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx léčby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxx léků; xxxxxxx xxxxxx léčivých přípravků xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx amerických xx xxxx 1983 a x Xxxxxxxx xx xxxx 1993;

(3) x Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx až xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx opatření xx nejlépe přijmout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx rozptýlení xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx mohou xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x překážkám xxxxxxx uvnitř Společenství;

(4) xxxxxx přípravky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; jako xxxxxxxxxxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otevřeného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxx přípravků jako xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xx diagnostika, xxxxxxxx xxxx léčba požadována; xxxxxxxxxx xx více xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x 10 000 xx xxxxxx považována xx vhodnou prahovou xxxxxxx; léčivé přípravky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, závažně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx onemocnění by xxxx přicházet x xxxxx, x xxxx xx prevalence vyšší xxx xxx x 10&xxxx;000;

(6) xxx xx xxx zřízen xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; v xxxxx xxxxxx xx xxxx být také xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaní Komisí x xxx xxxxx xxxxx také jmenované Xxxxxx xx doporučení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (xxxx jen "xxxxxxxx"); xxxxxxxx xx xxxx xxx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxxxxxx onemocněními xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx léčivých přípravků xxxx ostatní pacienti; xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; sponzoři xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství; xxx xxxxxxxxx udělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx upuštěno alespoň xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(8) zkušenost ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických x Japonsku xxxxxxx, xx nejsilnější xxxxxxxx xxx průmysl, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x uvádění na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx nahrazena; xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx 8 xxxx. a) xxxx xxx) xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx léčivých xxxxxxxxx [4] není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx účel; členské xxxxx xxxxxxxxx nezávisle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxxx by odporovalo xxxxxxxx 65/65/XXX; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k působení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx právo na xxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx léčivému xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, xxxxx xx xxxx přinést xxxxxxxx užitek xxx, xxxxx jsou postiženi xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx oprávněni xxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx udělené Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxxx x vývoje léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx onemocnění xxxxxx xxxxxxxx nemocí;

(10) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 2 xxxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (1994 xx 1998) podpořil xxxxxx léčby xxxxxxxx xxxxxx, včetně metodik xxx xxxxxx schémata xxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a soupisů xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx určeny x podpoře vytvoření xxxxxxxxxxx spolupráce za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; výzkum xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x technologický vývoj (1998 xx 2002); xxxx nařízení vytváří xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rychlé a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(11) vzácné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx, xx dá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1295/1999/XX xx xxx 29. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1999 xx 2003) [5], xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx vzácných xxxxxx x populaci a xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu x xxxxxxx stanovenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x uvádění xx xxx stanovených léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) "léčivým xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx přípravek xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 65/65/EHS;

b) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x stanovení nebo xxxxx již xxx xxxxxxxx léčivý xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravek xxx xxxxxx onemocnění;

d) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxx přípravek xxx xxxxxx onemocnění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx

x) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postihujícího x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxx x 10&xxxx;000 osob xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx pro diagnostiku, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ohrožujícího, závažně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx;

x

x) xxxxxxxxxx uspokojivý xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx přípravek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx onemocněním.

2. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 72 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2309/93 [6].

Článek 4

Xxxxx xxx xxxxxx přípravky xxx xxxxxx onemocnění

1. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Výbor pro xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxx x jednoho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxxx Komisí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxx odborníky.

4. Xxxxx xx zvolí xxxxxxxx xx období xxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Komise a xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx schůzí xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxx xxxxxx xx i xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žádnou informaci, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

Článek 5

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxx xxx léčivý přípravek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost v xxxxxxxxx xxxxxx vývoje xxxxxxxx přípravku xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. X žádosti xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx

x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx indikace,

d) xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx stranami podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Agentura xxxxxxx, xxx výbor xxxxx stanovisko xx 90 xxx od xxxxxxx platné xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx shody dosáhnout, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Stanovisko xxx xxxxxx písemným xxxxxxxx.

7. Zaujme-li xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxx zváží, xxxxxx xx xxx xxxx stanovisko xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud za xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxxxx v xxxxxx 73 nařízení (XXX) x. 2309/93. Xxxxxxxxxx xx oznámeno sponzorovi x xxxxxxx agentuře x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxxx přípravek xx xxxxxx xx registru Xxxxxxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxx xxxxxxxx sponzor agentuře xxxxxx o stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. Pro převod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx léčivý xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se odstraní x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění

a) xx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xx-xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 3 xxx xxxxxx s xxxxxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxx xx xxxxxxxxx x článku 8.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxx xxxxxxxx protokolu

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x radu x xxxxxxxxx různých xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxx xx. 51 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2309/93.

2. Xxxxxxxx vypracuje postup xxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx regulační xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2309/93.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění xx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx (XXX) č. 2309/93, aniž xx xxxxxx zdůvodnit, že xxxxxx přípravek xxxxxxxx xxxxxxxxx části B xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx článku 57 xxxxxxxx (XXX) x. 2309/93, bude xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx použije agentura xxxxxxxx k částečnému xxxx úplnému upuštění xx všech poplatků xxxxxxxxx podle pravidel Xxxxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxxxx (XXX) x. 2309/93. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxx xx převede x odečte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx.

3. Registrace xxxxxxx léčivému xxxxxxxxx xxx vzácná onemocnění xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx

1. Xxxxx xx udělena registrace x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2309/93 xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 7a směrnice 65/65/XXX xxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/319/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1975 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx přípravků [7] x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxx 10 xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx registrace xxx xxxxxxx léčebnou xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx přípravek.

2. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 6 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přípravek xxxxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxxx x článku 3 xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxx, že xx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx splněno, x agentura xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 a xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx dá souhlas xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx přípravku, nebo

c) xxxxx xxxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx léčivý xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, účinnější xxxx xxxxx klinicky xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx "xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx" x "xxxxxxxx nadřazenosti" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2309/93.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx článku po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxx léčivé přípravky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx poskytnuté Společenstvím x členskými státy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx onemocnění a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rámcových programů xxx výzkum a xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx, xxxxxx x dostupnosti xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být xxxx xxxxxx stanoveny. Uvedené xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx 22. xxxxxx 2001 zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx soupis xxxxx pobídek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění. Xxxxxxx soupis se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Obecná xxxxxx

Xxxx 22. lednem 2006 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x čl. 8 xxxx. 4.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxxxxxx parlament Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXXX X. XXXXXÄ


[1] Xx. věst. X 276, 4.9.1998, x. 7.

[2] Xx. věst. X 101, 12.4.1999, x. 37.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21.6.1999, s. 61), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxx 1999 (Xx. věst. X 317, 4.11.1999, x. 34) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. prosince 1999 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku).

[4] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[5] Xx. xxxx. X 155, 22.6.1999, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 649/98 (Xx. xxxx. X 88, 24.3.1998, x. 7).

[7] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, s. 22).