Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2211/2003
ze xxx 15. prosince 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2501/2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xx 1. ledna 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx prodlužuje xxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2005
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Od xxxx 1971 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodní preference xxxxxxxxxx zemím x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byla x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx chudoby a xxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxx zahájena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx 2001, xxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx předčasné zpracovávat xxxxxx směry xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xx xxxx 2014, což xx důvodem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden rok x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx kandidátským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x roce 2004, xxxx se xxxxxxx xx přípravy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 [3]
xxxxxxx, že je xxxxx, aby xxxxxxx xxxx ustanovení byla xxxxxxx.
(5) X xxxxx 2003 se Xxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí/odvětví na xxxxxxx xxxxxx rozvoje (xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxxxxxxx x konkurenceschopné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i pro xxxx xxxxxxx než xxxxx. Do doby, xxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodu x xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx preferencí.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx systém xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx pobídkový xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx se xxxx xxxxxxxxx postupná integrace xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
(7) Nařízení (XX) č. 2501/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx „x 2004“ xxxxxxxxx xxxxxxx, „2004 a 2005“;
2. v xx. 6 xxxx. x) xx konci xx xxxxx „xxxxxxx kvót“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx přijatých podle xxxxxx 26 Xxxxxxx xxxx přílohy XXX xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87“;
3. x xxxxxx 12 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx k 1. září xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2. Odstavce 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí Xxxxxxxxxxxx. Obdobně xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 1.“;
4. X článku 14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemi:
a) xxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx XXX x. 29 a x. 105 x xxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práce, x. 87 x x. 98 x svobodě xxxxxxxxxx x x xxxxx kolektivně xxxxxxxxxx, x. 100 a x. 111 x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x x. 138 x x. 182 o skutečném xxxxxxxxxx dětské práce x která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věcný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) x xxxxx xxxxx a xxxxxxxx používá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany XXX.
X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxx memoranda x xxxxxxxxxx, které úřady xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx.“;
5. x xx. 25 xxxx. 4 xx rok „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“;
6. x xx. 41 xxxx. 2 xx xxx „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko ze xxx 10. prosince 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1686/2003 (Úř. věst. X 240, 26.9.2003, x. 8).