Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2211/2003
xx dne 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2501/2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 do 31. xxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2005
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxx 1971 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podporovat, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zahájena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohá x xxxxxxxxx 2001, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx 2005 xx xxxx 2014, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx současného systému xx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx kandidátským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Zkušenosti x použitím xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 [3]
xxxxxxx, xx je xxxxx, aby některá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) V dubnu 2003 xx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí/odvětví xx xxxxxxx xxxxxx rozvoje (xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výroby, xxxx jiné včetně xxxxx úpravy systému xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx než xxxxx. Xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx případné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xxx, aby xx předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, které z xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx preferencí.
(6) Xx účelem zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx postupná xxxxxxxxx xxxxx stanovených x Xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP).
(7) Xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 2501/2001 se xxxx takto:
1. v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx „x 2004“ nahrazuje xxxxxxx, „2004 x 2005“;
2. v xx. 6 xxxx. a) xx konci se xxxxx „xxxxxxx kvót“ xxxxxxxxx xxxxx „celních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87“;
3. x článku 12 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:
„3. Xx xxxxxxx nejnovějších xxxxx, které jsou x xxxxxxxxx x 1. září každého xxxx, Komise stanoví, xxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2. Odstavce 1 x 2 se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx tří xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxx celkového xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxx 1.“;
4. X článku 14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnout zemi:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvách XXX x. 29 x x. 105 o xxxxxxx nucené nebo xxxxxxx xxxxx, x. 87 x x. 98 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx kolektivně vyjednávat, x. 100 x x. 111 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a x. 138 a č. 182 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětské xxxxx x která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxx jasně a xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, a co xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezenou dobu x xxxx xxxxxxxx xx podmíněno tím, xx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx memoranda x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.“;
5. x xx. 25 odst. 4 xx rok „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“;
6. x xx. 41 xxxx. 2 xx xxx „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. prosince 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 10. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1686/2003 (Xx. xxxx. X 240, 26.9.2003, x. 8).