Nařízení Rady (XX) x. 659/1999
ze xxx 22. března 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 93 Xxxxxxx o XX
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx podpoře a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx a stanovila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x principy x xxxxxxxx svých xxxxxxx; xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Smlouvy, xxxxxxxxxxx x posílit xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 93 Smlouvy zvýší xxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx;
(4) vzhledem xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx postupný proces, xxxxx xx odráží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx té xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx xxx provedeny xxxxx, xxx xxxxx Komisí xxxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejsou dostupné xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx zakončeno rozhodnutím;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx slučitelnou se xxxxxxxxx trhem, xxxx xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx Komisi shromáždit xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx podpory, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky; že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Smlouvy;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou měsíců;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používána xxxxxxx a účinně, xx měla xxx Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx nepřesných xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx dodržování xxxxxx 93 Smlouvy, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3, by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx xxxx nedodržel xxxxxxxxxx povinnost nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxx vázána xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx vhodné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxx Xxxxxx umožněno, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx Soudnímu xxxxx, x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx byla xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx včetně úroků; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva; že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nemělo být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, že xx bránilo okamžitého x účinného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; že x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx zavést xxxxx 10 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx zneužití xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx podpora, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podobné xxxxxxx; xx podpora, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; že Xxxxxx xx tedy xxxxxx xxx povoleno ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx všechny možnosti, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zájmy x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx Xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx blíže xxxxx xxxxxx spolupráce podle xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx existujících režimů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existující xxxxx podpory není xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xx. 93 odst. 2 Xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání všech xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx Xxxxxx xxxxx pochybnosti, xxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, měla xx mít x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx její xxxxxxxxxx účinně plněna; xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x užitečným xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx podpora xxxxxxxx; že Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx s ní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxx podávat veřejnosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx současném xxxxxxxxx zásady, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxx vhodné zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran buď x xxxxx xxxxx, xxxx xx formě xxxxxx xxxx vytvořením xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx; xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy prováděcí xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci mezi Xxxxxx x příslušnými xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x tomuto nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx podporou":
i) xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 144 x 172 aktu x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských státech xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx režimy xxxxxx x jednotlivé podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx něm,
ii) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxx nařízením, xxx x xxxxxxx x xxxxx postupem,
iv) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
x) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx existující xxxxxxx, protože x xxxx, kdy xxxxxx xxx uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poté xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez toho, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxx pozměněna. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stala podporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stanoveném xxx liberalizaci;
c) "xxxxx xxxxxxxx" každá xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivou xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxx, xx jehož xxxxxxx může xxx xxx dalších prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro podniky xxxxxxxxxx xxxxx obecným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx neurčitou částku xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx poskytnuta xx xxxxxxx režimu xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx 4 tohoto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx, podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, konkurenční podniky x profesní xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nařízeních xxxxxxxx xx základě xxxxxx 94 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx Komisi s xxxxxxxxxxx časovým předstihem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členský xxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytnéinformace, aby Xxxxxx umožnil přijmout xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7 (xxxx xxx "úplné xxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Ustanovení o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx oznamovaná xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxxxxx dříve, než Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.
2. Xxxxxx-xx Komise xx předběžném xxxxxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxx xxxx podporou, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx použita.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx začíná x xxx následující po xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx informace xx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, xxxx, co x nich xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx oznámeného podle xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx stát x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zašle upomínku xxxxxxxxxxx přiměřenou dodatečnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Oznámení xx xxxxxxxx xx xxxxx zpět, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během předepsané xxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5 xxxx následujícím po xxx obdržení prohlášení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shrne xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx členský xxxx a ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne jeden xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx x xx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. X řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx předepsanou xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx následných xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxx") Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx byla xxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx trhem, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
5. Shledá-li Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx").
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě 18 xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx x xx dotyčný xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 až 7.
2. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, toto xxxxxx xxxx ukončí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx. 7 xxxx. 2, 3 xxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, čl. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx přiměřeně.
XXXXXXXX III
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x poskytnutí informací
1. Xxxxx má Komise x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xx bezodkladně xxx xxxxxx na jejich xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 5 odst. 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxx předepsané Xxxxxx xxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx informací (dále xxx "příkaz k xxxxxxxxxx informací"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve které xxxx xxx poskytnuty.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prozatímnímu xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxx poté, co xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory").
2. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx doby, xxx Komise xxxxxxxx x slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněna následující xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
x
- xx xxxxx ihned xxxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx podpora xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx použitelné xxx oznámenou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 12
Nevyhovění xxxxxxxxxx x příkazu
Nevyhoví-li členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo příkazu x navrácení podpory, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx záležitost přímo Xxxxxxxx dvoru Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prohlášení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx přijato na xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtami stanovenými x čl. 4 xxxx. 5, čl. 7 xxxx. 6 x čl. 7 xxxx. 7.
3. Xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx podpory
1. Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx příjemce podporu xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx x navrácení"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Podpora, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx Xxxxxx. Úroky xxxx splatné xx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx je dotčen xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx x účinný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělena příjemci xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxx režimu xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přerušuje xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx dobu, xxx xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž promlčecí xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX PODPORY
Článek 16
Xxxxxxxx podpory
Aniž je xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 odst. 1, články 12, 13, 14 a 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxxx podle xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx vhodných xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxx 17, xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
c) zrušení xxxxxxxxx režimu xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx následky xxxxxx vhodných opatření
1. Xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí x xxx Komisi, Xxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, zahájí Xxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÚČASTNĚNÉ STRANY
Článek 20
Xxxxx zúčastněných xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která předložila xxxxxx připomínky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovat Xxxxxx x xxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, neposkytují dostatečný xxxxxx k xxxxxxxxx xx k případu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijme-li Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7, xx. 10 xxxx. 3 x xxxxxx 11.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4.
2. Pokud xxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx na xxxxx
1. Xx-xx Komise xxxxx pochybnosti o xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi kontrolu xx místě, x xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Úředníci xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do budov x na pozemky xxxxxxxxx podniků;
b) požadovat xx místě ústní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účetní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx pořizovat xxxxxx kopie.
Komisi xxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx, nezávislí xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Úředníci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
4. Úředníci, kteří xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každé xxxxxx vytvořené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx členský stát xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx rozhodnutí x rozsudků
1. Neplní-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 171 Xxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx včetně nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 25
Příjemce xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle kapitol XX, III, XX, X x XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxx dotyčnému členskému xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné sdělení x xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx čl. 4 xxxx. 2 a 3 x xxxxxx 18 xx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1. Souhrnné xxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxx, že xx možné získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 4 odst. 4 v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx článku 7.
4. X případech, kdy xx použije čl. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení.
5. Rada xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností oznámení, x xxxx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výročních xxxxx, xxxxxxxxxxx lhůt a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 28
Poradní xxxxx xxx xxxxxx podpory
Zřizuje xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Článek 29
Konzultace xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx Komise. X xxxxxxxx o svolání xxxxxxxx xx přikládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx nejdříve xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx x naléhavých xxxxxxxxx zkrácena.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx hlasováním.
4. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropského xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Stanovisko doručené xxx 14. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.