Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999
xx xxx 22. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 93 Xxxxxxx x XX
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 této xxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx existující xxxxxxx, xxx rozhodování x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx uskutečňování opatření xxxxxxxxxx se nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelné xxxxxxx podle článku 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posílit tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx, za kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx; xx dotvoření x xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla státní xxxxxxxx, xx mohla xx té xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx v souladu x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxx provedeny xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxx 5 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx, xx xxxx xxx stanovena na xxx xxxxxx xx xxxxxxxx úplného oznámení xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx; xx z xxxxxx právní xxxxxxx xx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx xxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx podpory, a xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zohlednění xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou měsíců;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byla používána xxxxxxx x účinně, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřesných informacích;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x pozastavení x xx. 93 odst. 3, by Xxxxxx xxxx přezkoumávat xxxxxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx se mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; že pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxx vázána lhůtami;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla mít xxxxx získat všechny xxxxxxxx informace, které xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx vhodné xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; xx xxxxxxx opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x pozastavení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory; xx xx xxxx xxx Komisi umožněno, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací rozhodla xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx podpory nebopříkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x souladu s xx. 93 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx x případech protiprávní xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podpory xxxx uskutečňováno v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx postupů xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx tím, že xx xxxxxxx okamžitého x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zavést xxxxx 10 let x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxx navrácení podpory xxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že zneužití xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx způsobem xxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx podobné xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpory schválena Xxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx se zneužitím xxxxxxx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx podpory;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zájmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx x souladu x xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxx blíže určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku;
(18) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx stát neprovede xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxx zavést obecnou xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx existujících režimů xxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mít x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx pro prověření, xx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx kontroly xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx průhlednosti x xxxxxx jistoty xxxxxx podávat veřejnosti xxxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxx xxx současném xxxxxxxxx zásady, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; že xx xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx takových rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx přispění xx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx podpory, xxxxx xx konzultován xxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 92 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxx jsou dotčeny xxxxxx 144 x 172 aktu o xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxx vstupem Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená xxxxxx podpory a xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxx postupem,
iv) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
v) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxx, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poté xx xxxxx podporou xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx bez xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stala podporou xxxxxxxxx liberalizace xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx existující xxxxxxx xx xxxx stanoveném xxx liberalizaci;
c) "novou xxxxxxxx" každá podpora, xxx xxxxxxx režimy xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporou, xxxxxx xxxx existující xxxxxxx;
x) "xxxxxxx podpory" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx abstraktním způsobem, x xxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxxxxx xx základě režimu xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) "protiprávní xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx členský stát, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniky x profesní xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx nové xxxxxxx
1. X xxxxxxxx odlišné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi s xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x obdržení xxxxxxxx.
2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx umožnil přijmout xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7 (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nesmí xxx xxxxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx bude xxx xx xx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ihned po xxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 8, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 nebo 4.
2. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí.
3. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx žádné pochybnosti x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx použita.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců. Tato xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx úplného xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxx informace xx lhůtě dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx. Lhůta xxxx xxx prodloužena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x dotyčného členského xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx x nich předem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodne xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dní od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Žádost x xxxxxxxxx
1. Považuje-li Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpoví xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné xxxxxxxxx, Xxxxxx zašle upomínku xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zpět, xxxxx xxxx požadovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx buď xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě počíná xxxxx podle xx. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za vzaté xxxx, Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx.
Článek 6
Formální vyšetřovací xxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx shrne xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předběžné xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx navrhovaného opatření xxxx podpory x xxxxxx pochybnosti o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx předepsanou xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx x to zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx odpovědět x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. V řádně xxxxxxxxxxxx případech může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxx následných úpravách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxxxx") Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, x xxxx stanovit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx oznámená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "záporné rozhodnutí").
6. Xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx přijala xxxxxxxxxx ve xxxxx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a dotyčného xxxxxxxxx státu.
7. Xx xxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 6 Xxxxxx rozhodne xx xxxxx dvou xxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxx požádá. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Zpětvzetí xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzít zpět xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 4 xx 7.
2. X případech, xxx Xxxxxx již xxxxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx ukončí.
Xxxxxx 9
Zrušení rozhodnutí
Komise xxxx xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx připomínky, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 nebo xx. 7 odst. 2, 3 nebo 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 xx xxxxxxx přiměřeně.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx x příkaz x poskytnutí xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxx si Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 5 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx přiměřeně.
3. Xxxxx xxxxxxxx upomínce xxxxx xx. 5 xxxx. 2 dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxxx informací"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx pozastavil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx doby, xxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx").
2. Komise xxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (xxxx jen "xxxxxx x navrácení xxxxxxx") xx předpokladu, že xxxx splněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- podle xxxxxxxx xxxxx nejsou pochybnosti x tom, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx podpory
a
- xx xxxxx ihned xxxxxx
x
- xxxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx podpora xxxxxxxxx, rozhodne Komise xx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx pověřit členský xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrácení xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zakončeno přijetím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných informací.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2, Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 6 x čl. 7 xxxx. 7.
3. Článek 9 xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx podpory
1. Xx-xx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce podporu xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to xxxx x rozporu x xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Podpora, která xx xxx navrácena xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx úroky x přiměřené xxxx xxxxxxxxx Komisí. Úroky xxxx splatné xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jejího xxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 185 Smlouvy, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinný xxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, učiní xx xxxxx účelem x x případě xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Promlčecí xxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxx režimu podpory.
Jakékoli xxxxxxxx přijaté Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přerušuje xxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx po dobu, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž promlčecí xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX ZNEUŽITÍ PODPORY
Článek 16
Xxxxxxxx podpory
Aniž je xxxxxx článek 23, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 a 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 12, 13, 14 x 15 xx použijí xxxxxxxxx.
KAPITOLA V
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX REŽIMŮ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy
1. Xxxxxx xxxxx xx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existujících režimů xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, které proběhne xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx existující režim xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádření. X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.
Xxxxxx 18
Návrh vhodných xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo již xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx navrhující dotyčnému xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxx
x) zavedení procesních xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx režimu podpory.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tom Xxxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx členský xxxx. Xxxxxxx xxxx xx svým přijetím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud dotyčný xxxxxxx xxxx nepřijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx co xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX STRANY
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx. Každé zúčastněné xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx příjemci jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpoře x x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xx x xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx, zašle xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx strana kopii xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 7, xx. 10 odst. 3 x článku 11.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Výroční xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18.
Článek 22
Xxxxxxxx na xxxxx
1. Xx-xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí nevznést xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kontrolu xx xxxxx, a xx xxxx, xx xx bylo umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx x xx pozemky xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) požadovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx pořizovat xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx informuje dotyčný xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx x x přiměřené době. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx jmenováni xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x odborníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xx xxxxx blíže určujícím xxxxxxx x účel xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každé xxxxxx vytvořené jako xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxxx Xxxxxx veškerou nezbytnou xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx opatření xx osmnácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Neplnění xxxxxxxxxx x rozsudků
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x článkem 171 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a jiní xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx zmocněných Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 25
Příjemce rozhodnutí
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX, X a XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytne xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profesního tajemství.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 18 xx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Souhrnné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx získat xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxxxx xxxxxxxx jazykovém znění. X Úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxx znění, xx xxxxxxx jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxx xxxxxx 7.
4. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 4 odst. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, zveřejní xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení.
5. Xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, obsahu a xxxxxx podrobností xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx výročních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx xx xx xxxxxxxx členských států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx ustanovení podle xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xx zasedání, xxxxx xxxxx Komise. X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx přikládají xxxxxxxxxxxx návrhy a xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zaslání xxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx je uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx může doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 22. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Stanovisko doručené xxx 14. xxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.