Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999

xx xxx 22. xxxxxx 1999,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 93 Smlouvy x XX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 94 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se toto xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, vztahuje na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx podpoře x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ustavila xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x principy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, kodifikovat x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx nařízení x použití článku 93 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx považována xx existující xxxxxxx; xx dotvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx postupný xxxxxx, xxxxx se odráží xx xxxxxx rozvoji xxxxxxxx státní xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xx mohla xx té doby xxxxxx podporou xxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx v souladu x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx plány na xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x nemohou xxx provedeny xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x článkem 5 Smlouvy mají xxxxxxx státy povinnost xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, do xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx považuje xxxxxxxx xx úplné, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, kde Xxxxxx xxxx výsledek předběžného xxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx slučitelnou se xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxxx podpory, a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxx připomínky; že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Smlouvy;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx, aby v xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx musela xxxxx xx xxxx xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx možnost zrušit xxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx neměla xxx vázána lhůtami;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx tedy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx k pozastavení xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x souladu x xx. 93 odst. 2 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroků; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nemělo být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx okamžitého x účinného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx Xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné zavést xxxxx 10 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx způsobem xxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx by ohledně xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx Xxxxxx; že Xxxxxx xx tedy xxxxxx xxx povoleno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxx všechny xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx s xx. 93 odst. 1 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx je x xxxxx průhlednosti x právní xxxxxxx xxxxxx blíže určit xxxxxx spolupráce podle xxxxxxxxx xxxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících režimů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx postup xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Komise a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx dodržována xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx k xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jsou její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx být podpora xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx s xx xxxx spolupracovat, pokud xxxxxx odporuje takové xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xx x zájmu xxxxxxxxxxxx x právní jistoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx na zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx v úplném xxxxx; že při xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konzultován xxxx xxx, než Xxxxxx xxxxxx prováděcí ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

x) xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 144 x 172 xxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx členských státech xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxx,

xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxx,

xxx) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 15,

x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stala podporou xxxxxxxxx liberalizace činnosti xxxxxx Společenství, taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx režimy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx podpory;

d) "xxxxxxx podpory" jakýkoliv xxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx abstraktním xxxxxxxx, x dále xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxx, xxx musí xxx oznámena;

f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xx. 7 odst. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;

x) "zúčastněnou stranou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x profesní sdružení.

XXXXXXXX XX

XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX OZNÁMENÉ PODPORY

Článek 2

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx oznámení.

2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx nezbytnéinformace, xxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7 (xxxx xxx "úplné xxxxxxxx").

Článek 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxx xxxxxx xxxx xx bude xxx xx xx, xx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.

2. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxxxxxx přezkoumání, xx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, rozhodne, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, která xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx").

5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců. Xxxx xxxxx začíná x xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx úplné, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx x podporou xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, poté, xx x xxxx xxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Považuje-li Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, které xx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx odpoví xx xxxx žádost, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zašle upomínku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx předepsané xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx buď xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se oznámení xxxxxxxx za xxxxx xxxx, Komise o xxx xxxxxxx členský xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předběžné xxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxxx navrhovaného opatření xxxx podpory a xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx členský xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx připomínky v xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předepsanou xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Obdržené xxxxxxxxxx xxxxx předloženy dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Pokud x xx xxxxxxxxxx xxxxxx požádá, xx x důvodů možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odpovědět x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx je xxxxxx článek 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku.

2. Shledá-li Xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxx následných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx Komise, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným členským xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxx") Xxxx xxxxxxxxxx blíže xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "záporné rozhodnutí").

6. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx učiněna xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx společným xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

7. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x to dotyčný xxxx požádá. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx oznámení

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzít xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 4 až 7.

2. X případech, xxx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx rozhodnutí

Komise xxxx poté, xx xxx dotyčný xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 nebo 3 nebo xx. 7 xxxx. 2, 3 xxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, čl. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xx bezodkladně xxx xxxxxx na jejich xxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 5 odst. 1 x 2 xx xxxxxxx přiměřeně.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxxx informací"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx být xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prozatímnímu xxxxxxxxx podpory

1. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx požadující, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxx podpory") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx ustálené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx opatření má xxxxxxxxx podpory

a

- xx xxxxx ihned jednat

a

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3. Poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podporu.

Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záchranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Nevyhovění xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx-xx členský xxxx příkazu x xxxxxxxxxxx nebo příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx záležitost xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požádat x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxx je zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, 3 nebo 4. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 7. Nesplní-li členský xxxx příkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných informací.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2, Komise xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxx stanovenými x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 odst. 6 x xx. 7 xxxx. 7.

3. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát učiní xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, pokud xx to bylo x rozporu s xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podpora, která xx xxx navrácena xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, zahrnuje xxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Úroky xxxx xxxxxxx od xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxx, že umožňují xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx je xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx účelem x x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dočasných xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Promlčecí xxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx promlčecí lhůtě xxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx počíná xxxx, xxx je protiprávní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jednotlivá xxxxxxx, nebo v xxxxx xxxxxx podpory.

Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxx xxxxx znovu. Xxxxxxxxx lhůta se xxxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxx Soudním dvorem Xxxxxxxxxx společenství

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za existující xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx podpory

Aniž xx xxxxxx článek 23, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 xxxx. 1, články 12, 13, 14 a 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 17

Spolupráce xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx

1. Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 93 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Doporučení xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) podstatnou xxxxx režimu xxxxxxx xxxx

x) zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) zrušení xxxxxxxxx xxxxxx podpory.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xx xxxx přijetím xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx.

2. Xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx co xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle čl. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx přiměřeně.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx příjemci jednotlivé xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 7.

2. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, neposkytují dostatečný xxxxxx x vyjádření xx x případu, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Na xxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7, xx. 10 odst. 3 a článku 11.

XXXXXXXX VII

KONTROLA

Článek 21

Výroční xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi výroční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx režimech podpory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 7 xxxx. 4.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx na xxxxx

1. Má-li Komise xxxxx pochybnosti x xxxxxx rozhodnutí nevznést xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínečných xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, a xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx do xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) požadovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kopie.

Komisi mohou xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, nezávislí odborníci.

3. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xx místě x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu na xxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4. Úředníci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx kontrole xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každé xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, xxx xxx xxxxxxx provést xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Pokud Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx dotyčný členský xxxx nesplnil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 171 Xxxxxxx.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 24

Xxxxxxxx tajemství

Komise x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx zmocněných Komisí xxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxxxx získali při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx jsou xxxxxxxxx profesního tajemství.

Článek 25

Xxxxxxxx rozhodnutí

Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, III, IV, X a XXX xxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x poskytne xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutích přijatých xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 18 ve xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Souhrnné xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxxxx xxxxxxxx jazykovém xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jazycích xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx jazykové xxxxx, xx závazné jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 7.

4. X xxxxxxxxx, kdy xx použije čl. 4 xxxx. 6 xxxx čl. 8 xxxx. 2, zveřejní xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení.

5. Rada xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx ustanovení

Komise xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Poradní výbor xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx xx ze xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 29

Konzultace xxxxxx

1. Xxxxxx konzultuje výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 27.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise. X xxxxxxxx x svolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy a xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxx nejdříve xx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxx xxxx xxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx hlasováním.

4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 22. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.

[2] Stanovisko xxxxxxxx xxx 14. ledna 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 10.