Nařízení Rady (XX) x. 659/1999
ze xxx 22. března 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Smlouvy x XX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, vztahuje na xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx; že xx xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx existující xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx podpoře x xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povinnosti;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, x xxxxxxx x judikaturou Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x principy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posílit tuto xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx procesní nařízení x použití xxxxxx 93 Smlouvy zvýší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx podporu; xx dotvoření x xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx postupný proces, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx vývoje xx xxxxxx xxxxxxxx, která x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx oznámeny Xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadované informace, xxx mohla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx měsíce xx xxxxxxxx úplného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odůvodněného prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané Xxxxxx xxxxxx dostupné xxxx již xxxx xxxxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx být toto xxxxxxxxx zakončeno xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx všech xxxxxxxxx, kde Xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx po zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používána xxxxxxx a účinně, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx 93 Xxxxxxx, x xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3, by Xxxxxx xxxx přezkoumávat všechny xxxxxxx protiprávní podpory; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny postupy, xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx neměla xxx xxxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx x případech xxxxxxxxxxx podpory by Xxxxxx měla xxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž; že xx xxxx vhodné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k poskytnutíinformací, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx podpory; xx by xxxx xxx Xxxxxx umožněno, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací rozhodla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxx úroků; xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx právní jistoty xx xxxxxx zavést xxxxx 10 let x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx zneužití xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx podpora, jež xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválena Xxxxxx; že Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx podpory;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx má Xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existujících xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx je x xxxxx průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x čl. 93 odst. 1 Xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x měla xx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, xx xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, měla xx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jí xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prověření, xx xxxx její xxxxxxxxxx účinně xxxxxx; xx kontroly xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojem, x xx xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxx podpora xxxxxxxx; že Komise xxxx být proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podávat veřejnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x případech xxxxxx podpory xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx mohla xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí nebyla xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxx informací veřejnosti xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 214 Xxxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx Komise xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx nařízení; xx xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zřídit Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" jakékoliv opatření xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 92 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "existující podporou":
i) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 144 x 172 xxxx o xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x platnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x platnost a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx podpory a xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nařízením, ale x souladu x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 15,
x) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, taková xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) "novou xxxxxxxx" každá podpora, xxx znamená režimy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" jakýkoliv xxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx v rozporu x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx čl. 7 odst. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "zúčastněnou stranou" xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx xx mohly xxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména příjemce xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx sdružení.
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX PODPORY
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 94 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nové podpory. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7 (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Ustanovení o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx oznamovaná podle xx. 2 odst. 1 nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxx přijme xxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx, rozhodnutí schvalující xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxx po xxxx obdržení. Aniž xx dotčen xxxxxx 8, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.
2. Shledá-li Komise xx xxxxxxxxxx přezkoumání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx žádné pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx, rozhodne, že xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx"). Rozhodnutí xxxxx určí, xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Smlouvy (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 jsou xxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců. Xxxx xxxxx začíná v xxx xxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx nepožádá x xxxxx informace xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Pokud Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx x nich xxxxxx xxxx Xxxxxx oznámení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení.
Článek 5
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Komise xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx oznámeného podle xxxxxx 2, které xx poskytne xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxx žádost, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi požadované xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné informace, Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx považuje za xxxxx zpět, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx lhůty je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx stát x xxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx počíná xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxx formální vyšetřovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx navrhovaného opatření xxxx podpory x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne jeden xxxxx. V řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předepsanou lhůtu xxxxxxxxxx.
2. Obdržené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx x to zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může na xxxxxxxxxx odpovědět v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. X řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 5 xxxxxx článku.
2. Shledá-li Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx následných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, že xx příslušných následných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, xx xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxx") Toto xxxxxxxxxx blíže určí, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kladnému rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, x může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění rozhodnutí (xxxx xxx "podmínečné xxxxxxxxxx").
5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx oznámená xxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx podpora xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx").
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxx nejvyšší xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx společným souhlasem Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
7. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záporné xxxxxxxxxx, pokud poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 4 xx 7.
2. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx řízení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx rozhodnutí
Komise xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx členský xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nebo 3 xxxx čl. 7 xxxx. 2, 3 xxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, čl. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx informací
1. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumá xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 5 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx předepsané Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "příkaz x xxxxxxxxxx informací"). Rozhodnutí xxxxx určí, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příkaz x xxxxxxxxxxx xxxx prozatímnímu xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx doby, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx stát prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pochybnosti x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
x
- je xxxxx xxxxx xxxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nenapravitelné xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 14 odst. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx xxxxx použitelné xxx oznámenou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záchranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 12
Nevyhovění xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx příkazu x xxxxxxxxxxx xxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Komise
1. Xxxxxxxxxxx možné protiprávní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit formální xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx příkaz k xxxxxxxxxx informací, je xxxxxxxxxx přijato na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Komise xxxx v případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 7 xxxx. 7.
3. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Navrácení podpory
1. Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx o navrácení"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xx být navrácena xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxx Komisí. Úroky xxxx xxxxxxx od xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí Komise. Xxxx xx dotčeno xxxxx Společenství, učiní xx xxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx Komise xx xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
2. Promlčecí xxxxx počíná xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemci xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx dobu, xxx je rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 odst. 1, články 12, 13, 14 x 15 xx použijí xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXX XX EXISTUJÍCÍCH XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx
1. Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
2. Považuje-li Xxxxxx existující xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx již neslučitelný xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx názoru a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložit xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Komise tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx vhodných xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx slučitelný xx xxxxxxxxx trhem, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vhodná xxxxxxxx. Doporučení xxxx xxxxxxxxx zejména:
a) podstatnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomí x tom xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřijme xxxxxxxxxx opatření x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 se xxxxxxx přiměřeně.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xxxxxx, která předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 7.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxx může informovat Xxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx k případu, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 7, xx. 10 xxxx. 3 x xxxxxx 11.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Výroční xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx režimech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4.
2. Pokud členský xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx nevznést xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínečných xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát umožní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx místě, x xx poté, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx mohou xxxxxxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxx odborníci.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx formou x x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx má členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jmenováni xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxx Xxxxxx x odborníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřením xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii každé xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízené xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu. Xx xxxxx účelem xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 odst. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, může postupovat xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Smlouvy.
XXXXXXXX VIII
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx rozhodnutí
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx kapitol XX, XXX, XX, X x VII xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx a poskytne xx xxxxxxxxxxx, xxx xx oznámil, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 x xxxxxx 18 ve xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Souhrnné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazykovém xxxxx xx zněních.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X Úředním věstníku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jazykové xxxxx, xx xxxxxxx jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx věstníku.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 7.
4. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx čl. 4 odst. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, zveřejní xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 93 xxxx. 2 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 27
Prováděcí ustanovení
Komise xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Článek 28
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpory (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise. X xxxxxxxx x svolání xxxxxxxx xx přikládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxx xx zaslání xxxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx je uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx jeho postoj. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx stanovisko zohlednila.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.