Plné znění - 31999R0659

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999

xx dne 22. března 1999,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 94 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xx za xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 této xxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx podpoře x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ustavila xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sdělení; xx je xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a účelné xxxxxxx podle xxxxxx 93 Xxxxxxx, kodifikovat x xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx;

(4) vzhledem xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx postupný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx stálém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx, se mohla xx té xxxx xxxxxx podporou stát;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx budou Xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy mají xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení oznámené xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dostupné xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx se zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Smlouvy;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že je xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx musela vydat xx xxxx xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx byla používána xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx mít Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx rozhodnutí založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, by Komise xxxx přezkoumávat všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx xxxx nedodržel xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx o pozastavení, Xxxxxx by xxxxxx xxx vázána lhůtami;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla mít xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž; že xx tedy vhodné xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutíinformací, xxxxxxx x pozastavení xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx Soudnímu xxxxx, x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxx, že xx bránilo okamžitého x účinného xxxxxx xxxxxxxxxx Komise; xx x dosažení tohoto xxxxxxxx xx měly xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx Xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že z xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx měly být xxxxxxx podobné postupy; xx xxxxxxx, xxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx rozdíl od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xx Komisi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx musí xxxxx strany xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existujících xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx je x xxxxx průhlednosti x xxxxxx jistoty xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xx společným xxxxx x v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx zahájit postup xxxxxxxxx x xx. 93 odst. 2 Xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx vážné xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx dodržována xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx získat informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plněna; xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx s ní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxx průhlednosti x xxxxxx jistoty xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xx xxxxxxxxxx v případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x plném xxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; že při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;

(22) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx pravidla týkající xx postupů podle xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci mezi Xxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx podporou":

i) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 144 x 172 xxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem Smlouvy x platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx něm,

ii) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxx podpory schválené Xxxxxx xxxx Xxxxx,

xxx) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx schválenou xxxxx čl. 4 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxx, ale x souladu s xxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx existující podporu xxxxx xxxxxx 15,

v) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nevytvářela xxxxxxx x xxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx by byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx liberalizace činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, taková xxxxxxxx xxxxxxx považována xx existující xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx liberalizaci;

c) "novou xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx oznámena;

f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx příjemcem v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 tohoto xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx podniků, jejichž xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx, konkurenční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX OZNÁMENÉ PODPORY

Článek 2

Xxxxxxxx xxxx podpory

1. X výhradou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Smlouvy xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx podpory. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x obdržení oznámení.

2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7 (xxxx xxx "úplné xxxxxxxx").

Článek 3

Ustanovení x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxx xxxxxx xxxx xx bude xxx xx xx, xx xxxxxxx, rozhodnutí schvalující xxxx podporu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.

2. Shledá-li Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nález xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Shledá-li Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx").

5. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx. Tato xxxxx začíná x xxx xxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxxxxx za úplné, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx. Xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx se souhlas Xxxxxx x xxxxxxxx xx udělený. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx x nich předem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx oznámeného xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx odpoví na xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x obdržení odpovědi.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx považuje za xxxxx zpět, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx společným souhlasem Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx odůvodněném prohlášení xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx nebo již xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xx. 4 odst. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx navrhovaného opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx.

2. Obdržené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu. Xxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxx požádá, xx x důvodů možné xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odpovědět x xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Aniž je xxxxxx článek 8, xxxx být formální xxxxxxxxxxx řízení ukončeno xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx Komise, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx byly odstraněny xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx rozhodnutí") Xxxx xxxxxxxxxx blíže určí, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kladnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx společným trhem, x může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, rozhodne, xx podpora nemůže xxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx rozhodnutí").

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx ihned xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx vyvine nejvyšší xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx společným souhlasem Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 6 Xxxxxx rozhodne ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přijme záporné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzít xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 v xxxxxxxxx době před xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 4 xx 7.

2. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx ukončí.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx rozhodnutí

Komise xxxx xxxx, co xxx dotyčný členský xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx. 7 xxxx. 2, 3 nebo 4, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí Xxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx informací

1. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx informace xx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 5 odst. 1 a 2 xx xxxxxxx přiměřeně.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pokud poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx požadovány, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.

Článek 11

Příkaz x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Komise xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, než Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory se xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Komise xxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do doby, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x slučitelnosti podpory xx společným trhem (xxxx xxx "xxxxxx x navrácení xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

x

- xx xxxxx ihned xxxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3. Poté, xx byla podpora xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx záchranné xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Ustanovení tohoto xxxxxxxx se použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděnou po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Nevyhovění rozhodnutí x xxxxxxx

Xxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxx xx zakončeno xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Nesplní-li xxxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2, Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 odst. 6 x xx. 7 xxxx. 7.

3. Článek 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx podpory

1. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx podpory, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podpora, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx úroky x přiměřené xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx splatné xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jejího xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Promlčecí xxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jednotlivá xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx členským státem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx xxxxxxxxxx počíná xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

3. Jakákoliv xxxxxxx, jejíž promlčecí xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx podpory

Aniž xx xxxxxx článek 23, xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 odst. 1, články 12, 13, 14 x 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx od dotyčného xxxxxxxxx státu všechny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost předložit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádření. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise tuto xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx vhodných xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, z xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17, dospěje x názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podstatnou xxxxx režimu xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí x xxx Komisi, Xxxxxx toto zjištění xxxxxxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x Xxxxxx, xxxx co xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zahájí Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 se xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA VI

ZÚČASTNĚNÉ XXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 7.

2. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x každé xxxxxx protiprávní xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx záležitosti, ke xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zašle jednu xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7, xx. 10 xxxx. 3 a xxxxxx 11.

XXXXXXXX VII

KONTROLA

Článek 21

Xxxxxxx xxxxxx

1. Členské státy xxxxxxxx Komisi výroční xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx režimech podpory, xxxxx nepodléhají žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 18.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xx-xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nevznést xxxxxxx, kladných rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx vztahu k xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx poté, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx budov x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx záznamy a xxxxxxxxx či pořizovat xxxxxx kopie.

Komisi mohou xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx odborníci.

3. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx a x přiměřené xxxx. Xxxxx xx členský xxxx řádně odůvodněné xxxxxxx vůči výběru xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx a odborníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

4. Úředníci, xxxxx xxxx zmocněni xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx se má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxxx Xxxxxx veškerou nezbytnou xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 23

Neplnění xxxxxxxxxx x rozsudků

1. Neplní-li xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Smlouvy.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxxxx získali při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Příjemce xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol XX, III, XX, X a XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx a poskytne xx příležitost, aby xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Zveřejňování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 a xxxxxx 18 xx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxxxx xxxxxxxx jazykovém znění. X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jazycích xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jazyce xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

4. X xxxxxxxxx, kdy xx použije čl. 4 xxxx. 6 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Prováděcí xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností oznámení, x xxxx formy, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx výročních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx podle xx. 14 odst. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxx se ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx výboru

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 27.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx. K xxxxxxxx o svolání xxxxxxxx xx přikládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zaslání oznámení. Xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx hlasováním.

4. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj. Xxxxx xxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.

Článek 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 22. března 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 116, 16.4.1998, x. 13.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.