Plné znění - 31999R0659

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 659/1999

xx xxx 22. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 93 Xxxxxxx x XX

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 94 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx toto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx; xx za xxxxxx použití článků 77 a 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodování x nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povinnosti;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x principy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelné xxxxxxx podle xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx článku 93 Smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

(4) vzhledem xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx postupný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx stálém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx mohla xx té xxxx xxxxxx xxxxxxxx stát;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x nemohou xxx provedeny xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx dokončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx xx xxxxxxxx úplného xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané Xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx ve všech xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx shromáždit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx se zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx zúčastněných stran xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxx, aby v xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování článku 93 Xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx protiprávní podpory; xx v zájmu xxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxx vázána xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory by Xxxxxx měla xxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tedy vhodné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; xx xxxxxxx opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory; xx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodla xx základě dostupných xxxxxxxxx x aby Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x souladu s xx. 93 xxxx. 2 druhým pododstavcem Xxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx by x případech protiprávní xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxxx, xxx navrácení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx Xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx právní xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx 10 let x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že zneužití xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xx ohledně xx měly být xxxxxxx podobné postupy; xx xxxxxxx, jež xxxx pravděpodobně zneužita, xxxx již předtím xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xx Komisi xx tedy xxxxxx xxx povoleno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx x souladu x xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; že xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xxxxxx blíže určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 odst. 2 Xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxx se x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx obecnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx má-li Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx jsou dodržována xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx její xxxxxxxxxx účinně xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojem, x to xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xx x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x případech xxxxxx podpory xxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx mohla xxx xxxx na zájmy xxxxxxxxxxxx stran buď x plném xxxxx, xxxx xx formě xxxxxx nebo vytvořením xxxxx takových rozhodnutí xxxxxxxxxxx zúčastněným stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx; xx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 214 Xxxxxxx;

(22) vzhledem k xxxx, že Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 92 odst. 1 Xxxxxxx;

x) "existující xxxxxxxx":

x) xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 144 x 172 aktu x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx něm,

ii) xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory schválené Xxxxxx nebo Radou,

iii) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nařízením, ale x souladu s xxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx článku 15,

x) xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx stala podporou xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx xxx toho, xx by byla xxxxxxxx xxxxxx pozměněna. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxxx" každá xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx podporou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory;

d) "xxxxxxx podpory" xxxxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx abstraktním xxxxxxxx, x dále xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu x/xxxx xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" podpora xxxxxxx příjemcem v xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;

x) "zúčastněnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx ovlivněny poskytnutím xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, konkurenční xxxxxxx x profesní xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx nové xxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v nařízeních xxxxxxxx xx základě xxxxxx 94 Xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Komisi s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x obdržení xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 7 (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx").

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx oznamovaná xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nesmí být xxxxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx, rozhodnutí schvalující xxxx podporu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx obdržení. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, Komise přijme xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 xxxx 4.

2. Shledá-li Xxxxxx xx předběžném přezkoumání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí.

3. Shledá-li Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx").

5. Rozhodnutí podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úplné, xxxxx Komise nepožádá x xxxxx informace xx lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx se souhlas Xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co x xxxx předem xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Považuje-li Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx odpoví xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx odpovědi.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Oznámení xx považuje xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předepsané xxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx xxx prodloužena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx nebo již xxxx poskytnuty. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Komise o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx, zahrne xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpory x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx předepsanou xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxx požádá, xx x xxxxxx xxxxx xxxx její totožnost xxxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Dotyčný členský xxxx xxxx na xxxxxxxxxx odpovědět v xxxxxxxxxx lhůtě, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx

1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 až 5 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxx rozhodnutí") Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx výjimka podle Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx může připojit xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx podpora xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, x xxxx stanovit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").

5. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx").

6. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx učiněna xxxxx xx xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4. Xxxxxx vyvine xxxxxxxx xxxxx, aby přijala xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

7. Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzít xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 4 xx 7.

2. V případech, xxx Komise již xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Zrušení xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxx, co xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx. 7 xxxx. 2, 3 nebo 4, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Před zrušením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX PODPORY

Článek 10

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx má Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 a xx. 5 xxxx. 1 x 2 xx použijí přiměřeně.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pokud poskytne xxxxxxx informace, Komise xx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovány, x xxxxxxxxx přiměřenou xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo prozatímnímu xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx xxxx, než Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory").

2. Komise xxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "příkaz x navrácení xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxxxxx opatření má xxxxxxxxx podpory

a

- je xxxxx ihned jednat

a

- xxxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděnou po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 12

Nevyhovění xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx příkazu k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrácení xxxxxxx, xx Xxxxxx oprávněna, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dostupných informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požádat x prohlášení, že xxxxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxxxxx Smlouvy.

Článek 13

Rozhodnutí Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7. Nesplní-li xxxxxxx xxxx příkaz k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 6 x čl. 7 xxxx. 7.

3. Xxxxxx 9 se použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx-xx v případech xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx příjemci, do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Smlouvy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 15

Promlčecí xxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx počíná xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jako jednotlivá xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 12, 13, 14 a 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX REŽIMŮ XXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx proběhne xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o tomto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádření. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Komise, x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 17, dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Doporučení xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxx xxxxx režimu xxxxxxx xxxx

x) zavedení procesních xxxxxxxxx xxxx

x) zrušení xxxxxxxxx xxxxxx podpory.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření

1. Xxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Komisi, Xxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx členský xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zahájí Komise xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

ZÚČASTNĚNÉ STRANY

Článek 20

Xxxxx zúčastněných xxxxx

1. Xxxxx zúčastněná strana xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaslána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 7.

2. Každá zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxxx x xxxxxxxxx xx k případu, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Na xxxx žádost obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článků 4 a 7, xx. 10 odst. 3 x článku 11.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX

Xxxxxx 21

Výroční xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi výroční xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx režimech xxxxxxx, xxxxx nepodléhají žádné xxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4.

2. Pokud členský xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 18.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xx-xx Xxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, kladných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx, dotyčný xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Úředníci xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx x xx pozemky xxxxxxxxx podniků;

b) požadovat xx xxxxx ústní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx pořizovat xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxxx xx xxxxx x x totožnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx formou x x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx členský xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx Komisí, budou xxxxxxxxx jmenováni xx xxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx. Úředníci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě se xxxxxxxx písemným pověřením xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmocněni xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole přítomni.

5. Xxxxxx poskytne členskému xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vytvořené jako xxxxxxxx kontroly.

6. Xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx nařízené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx poskytne úředníkům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudků

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxx x článkem 171 Xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx a jiní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněných Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, IV, X x XXX xxxx xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytne xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx profesního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 a xxxxxx 18 xx spojení x xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění. X Úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx znění, xx závazné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx článku 7.

4. X xxxxxxxxx, xxx xx použije čl. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, zveřejní xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxxx.

5. Rada xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnění rozhodnutí xxxxx čl. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx ustanovení

Komise xx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, obsahu a xxxxxx podrobností oznámení, x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx míry xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx výbor xxx xxxxxx podpory

Zřizuje xx Poradní výbor xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 29

Konzultace xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx zasedání, které xxxxx Komise. K xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zaslání oznámení. Xxxx lhůta xxxx xxx x naléhavých xxxxxxxxx zkrácena.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postoj. Xxxxx může doporučit xxxxxxxxxx stanoviska x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx stanovisko xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.