Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999
xx xxx 22. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx toto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 93 této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxx xxxxxxxxxxx existující xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx podpoře x xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, v souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a ustavila xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesní pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx; xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, kodifikovat x xxxxxxx tuto xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx článku 93 Smlouvy xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx vymezit xxxxxxxx, za kterých xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx stálém rozvoji xxxxxxxx státní xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření, xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx nebyla státní xxxxxxxx, se mohla xx xx xxxx xxxxxx podporou xxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx dokončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx považuje xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané Xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx jistoty xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx všech xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že je xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců od xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx, které by Xxxxxx musela xxxxx xx dvou xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx informacích;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Smlouvy, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, by Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory; xx v zájmu xxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx lhůtami;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příkazu x navrácení podpory; xx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx a aby Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx je xxxxx, aby byla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx bránilo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zneužití xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podpora, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podobné xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx předtím xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválena Xxxxxx; xx Komisi xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx x navrácení xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx strany bránit xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy má Xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxx průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx blíže xxxxx xxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Komise a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx x souladu x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx Xxxxxx vážné xxxxxxxxxxx, xxx-xx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojem, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx podpora xxxxxxxx; xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xx x xxxxx průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podpory jsou xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; že je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxx informací veřejnosti xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení; xx xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx podporou":
i) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 144 x 172 aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxx použitelné x xx něm,
ii) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, která se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
x) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, nevytvářela xxxxxxx x xxxx xx xxxxx podporou xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) "novou xxxxxxxx" každá xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jednotlivou xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx podporou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" jakýkoliv xxx, xx jehož xxxxxxx může xxx xxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx aktem obecným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být na xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) "protiprávní xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 nebo xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sdružení.
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X výhradou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plány na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx oznámení.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, aby Xxxxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7 (xxxx xxx "úplné xxxxxxxx").
Článek 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx oznamovaná podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx bude xxx xx xx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.
2. Shledá-li Komise xx předběžném xxxxxxxxxxx, xx oznámené xxxxxxxx xxxx podporou, zaznamená xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxx čl. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je slučitelné xx společným xxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxx podle Smlouvy xxxx xxxxxxx.
4. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Smlouvy (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx stanovit kratší xxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xx souhlas Xxxxxx s podporou xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx provést xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx oznámení, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámeného xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpoví xx xxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx odpovědi.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné informace, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx stát x xxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx poskytnuty. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx obdržení prohlášení. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxxx předběžné xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne jeden xxxxx. V řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu. Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je x důvodů možné xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx případech může Xxxxxx předepsanou xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx být formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx následných úpravách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly odstraněny xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxx") Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx výjimka xxxxx Xxxxxxx byla xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx připojit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
5. Xxxxxx-xx Komise, xx oznámená xxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx").
6. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx slučitelnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxx zpět xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 7.
2. X případech, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx ukončí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx rozhodnutí
Komise xxxx poté, xx xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, které učinila xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx čl. 7 odst. 2, 3 xxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na nesprávné xxxxxxxxx poskytnuté během xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx zrušením xxxxxxxxxx a přijetím xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, čl. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx přiměřeně.
XXXXXXXX III
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx údajné xxxxxxxxxxx podpory, přezkoumá xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 5 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx upomínce xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx poskytnuty.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory
1. Xxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem (dále xxx "příkaz x xxxxxxxxxxx podpory").
2. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, aby xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx rozhodne x slučitelnosti podpory xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "příkaz x navrácení xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pochybnosti x xxx, že xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx
x
- xx xxxxx xxxxx xxxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx x nenapravitelné xxxx pro xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2 x 3. Poté, xx xxxx podpora xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záchranné podpory xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx současném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dostupných informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požádat x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx příkazu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3 nebo 4. X případě xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Nesplní-li členský xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Xxxxxx xxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 odst. 6 x xx. 7 xxxx. 7.
3. Článek 9 se použije xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx o navrácení"). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx být navrácena xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxx splatné od xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx příjemci, do xxxx jejího navrácení.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx lhůta
1. Xxxxxxxxx Komise xx xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx let.
2. Promlčecí xxxxx počíná dnem, xxx xx protiprávní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jednotlivá xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přerušuje xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx po xxxx, xxx je rozhodnutí Xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX PODPORY
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 12, 13, 14 x 15 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX XX EXISTUJÍCÍCH XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Spolupráce podle xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, které proběhne xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx předložit xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Komise, x xxxxxxxx informací předložených xxxxxxxx státem podle xxxxxx 17, dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) podstatnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory.
Xxxxxx 19
Xxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx opatření
1. Xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx přijme navrhovaná xxxxxxxx a xxxxxxx x tom Komisi, Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx členský xxxx. Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, xxxx co xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zahájí Komise xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx příjemci jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx zúčastněná xxxxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxxxx podpoře x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxx k vyjádření xx x případu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 7, xx. 10 xxxx. 3 x článku 11.
XXXXXXXX VII
KONTROLA
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx i přes xxxxxxxx nepředloží výroční xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 18.
Článek 22
Kontrola xx xxxxx
1. Xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx rozhodnutí nevznést xxxxxxx, kladných rozhodnutí xxxx podmínečných rozhodnutí xx xxxxxx k xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxx xxxxxxx stát umožní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxx, xx xx bylo umožněno xxxxxxxxx připomínky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx x xx pozemky xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx kopie.
Komisi xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát x xxxxxxxx xx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx formou x x xxxxxxxxx době. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx řádně odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jmenováni po xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx státem. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřením xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole xxxxxxxx.
5. Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx protiví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Smlouvy.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněných Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx rozhodnutí
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX, X x XXX xxxx určena dotyčnému xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčnému členskému xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x 3 a xxxxxx 18 xx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 v xxxxxx xxxxxxxx jazykovém xxxxx. X Úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jazykové znění, xx závazné xxxxxxxx xxxxx doprovázeno závazným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení.
5. Xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx ustanovení
Komise xx v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx, x dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx lhůt x xxxxxxx míry xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 28
Poradní výbor xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výbor"). Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předsedá xx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx. Zasedání se xxxx nejdříve xx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti hlasováním.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, aby byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx, jakým způsobem xxxx stanovisko xxxxxxxxxx.
Článek 30
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Stanovisko doručené xxx 14. xxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 10.