Směrnice Xxxx 1999/70/ES
ze xxx 28. xxxxxx 1999
x rámcové dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX a XXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx Amsterodamské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuta xx xxxxxx 136 xx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Komise.
(3) Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek pracovníků x Xxxxxxxxx společenství. Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx práce a xxxxxxx xxxxx.".
(4) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hospodářské soutěže [1], xxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
(5) Xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx účelem "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména pružnější xxxxxxxxxx práce způsobem, xxxxx splňuje xxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže".
(6) Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. února 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uzavírali xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možného xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovní xxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx.
(8) Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxx konzultovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace [Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x zaměstnavatelů (XXXXX), Xxxxxxxx středisko veřejných xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX)] xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 23. března 1998 x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Dohody x xxxxxxxx politice; xxxxxxxxx dopisem požádaly Xxxxxx x xxxxx xxx měsíce; Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1999.
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx; xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxx rámcové dohody xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx: příspěvek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx partnery, aby xxxxxxx xxxxxx příležitostí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx sociální xxxxxxx x sociálním problémům.
(12) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o částečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 6. června 1997 xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podobných dohod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přechodné práce.
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rámcovou xxxxxx x pracovních xxxxxxxx na dobu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásady a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxx nástrojem xxx provedení rámcové xxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 249 Xxxxxxx; směrnice xx xxx xxxxxxx xxxxx závazná, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx a xxxxxxxxxx xx ponechává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(17) Pokud xxx x pojmy xxxxxxx x xxxxxx, které x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ponechává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(18) Komise xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx x souladu se xxxx sdělením xx xxx 14. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxx x xx xxxx sdělením xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx reprezentativnost xxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x právnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx dostatečně reprezentativní.
(19) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxx politice xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Provedení rámcové xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x článku 136 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxx xxx 18. března 1999 mezi obecnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (UNICE, XXXX x XXXX), xxxxx xx obsažena x xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kdykoli zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Členským xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, je-li xx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním obtížím xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 224, 8.9.1990, x. 6 a Xx. věst. C 305, 5.12.1990, s. 8.
[2] Úř. věst. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 368, 23.12.1994, x. 6.
XXXXXXX
XXXX - UNICE - CEEP
Rámcová xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx dobu určitou
Preambule
Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastávat x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schválené xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx v Lucemburku x roce 1997 x po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxx x xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx "pružností xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx neurčitou xxxx x nadále budou xxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem. Rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxx i zaměstnanců.
Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Dokládá xxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxxx ochranou před xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx byli xx xxxxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxx x úmyslu zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatých xx dobu určitou x xxxxxx, xx x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx v xxxxxxxx 1996, v xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1997, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx toto prohlášení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx zlepšit doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX, XXXXX x CEEP xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu Xxxx x rozhodnutí, xxxxx učiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxx xxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x sociální xxxxxxxx (x. 14) připojenému xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx členských státech, xxx přijaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx od xxxx přijetí, xxxx xxx xxxxxxxxx [1], xx nejpozději xx xxxxx uvedeného období xxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxx poskytnut xxxxx xxxxxxx jeden xxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx dohody xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohodou.
Aniž xx xxxxxxx úloha xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Soudního xxxxx, žádají strany xxxx xxxxxx, xxx xxx byly všechny xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. x xxxxxxx xx Dohodu x xxxxxxxx politice připojenou x Xxxxxxxxx (č. 14) x sociální xxxxxxxx připojenému ke Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxx;
2. vzhledem x xxxx, že čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx uzavřené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx;
3. xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
4. vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxx x částečném xxxxxxxxx úvazku Komisi xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr;
5. xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vrcholné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx";
6. xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní smlouvy xx xxxx neurčitou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx;
7. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
8. vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx charakteristické xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x činnostech a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx;
9. xxxxxxxx x xxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnanců x poměrem xx xxxx xxxxxxx ženy, x tato xxxxxx xxxx xxxx přispět xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxx;
10. vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxx ponechává xx členských xxxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcích pravidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, minimálním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povoláních, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
11. xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení bránících xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
12. xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX:
Xxxxxxxxxx 1: Xxxx
Xxxxxx xxxx rámcové xxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pracovních xxxxx xxxx poměrů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2: Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vymezeném platnými xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x každém členském xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) vztahy x xxxxx základního odborného xxxxxxxxxx x učňovského xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxx veřejně podporovaného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou" xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo poměrem xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo poměru xx xxxxxx objektivními xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou" xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx neurčitou xx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxx podobnou xxxxx/xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádná kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zacházeno xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x toho důvodu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxx odlišné xxxxxxxxx xxxxx ospravedlnit xxxxxxxxxxxx důvody.
2. Je-li xx xxxxxx, použije xx xxxxxx "poměrným xxxxx".
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxx zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu určitou xxxxx xxxxxx kritéria xxxxx odpracovaných xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počtu odpracovaných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 5: Opatření x předcházení xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využitím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, způsobem, xxxxx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poměrů;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx "po xxxx xxxxxx";
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 6: Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x volných xxxxxxx, která x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx si stálé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx xx dobu xxxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 7: Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xx zaměstnance x pracovním poměru xx dobu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx 1 vymezí xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo sociální xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x čl. 4 bodu 1.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx možností xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupujícím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 8: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx, který přihlíží xx zvláštním potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostmi.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pět xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxx některá xx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx VERZETNITSCH
předseda EKOS
Georges XXXXXX
xxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxxx XXXX
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx X. XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX
Xxxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxxxx tajemnice XXXX
18. xxxxxx 1999
[1] Xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x. 14) o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.