Směrnice Xxxx 1999/70/XX
xx xxx 28. června 1999
x rámcové xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP a XXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Po xxxxxx Amsterodamské smlouvy x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x sociální xxxxxxxx připojená k Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx připojenému xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx smlouvou zahrnuta xx xxxxxx 136 xx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Sociální xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Rady xx xxxxx Xxxxxx.
(3) Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces musí xxxxxxxx xx sbližování xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx dosaženého zlepšení, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxxx, jako xxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx pracovní úvazek, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.".
(4) Xxxx xxxxx nerozhodla x xxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx hospodářské soutěže [1], xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx podmínky [2].
(5) Xxxxxx zasedání Evropské xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména pružnější xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 1999 x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav, x xxxxx učinit xxxxxxx produktivnějšími a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečností.
(7) Xxxxxx x souladu x xx. 3 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu v xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxxxxx dohody.
(9) Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx xxxx konfederací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (UNICE), Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborových xxxxx (EKOS)] xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1998 x xxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx požádaly Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx; Komise xxxxxx xxxxxxxxx vyhověla x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1999.
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. března 1999 rámcovou dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx Rady na xxxxx Komise, x xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 6. prosince 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx sociální xxxxxxx x sociálním problémům.
(12) X xxxxxxxxx rámcové xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvazku xxxxxxxx 6. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx podobných xxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxx práce.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx určitou, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx přechodné práce.
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx rámcovou xxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx; své xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx jdoucích xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx.
(15) Vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx; směrnice xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx jde x pojmy xxxxxxx x xxxxxx, které x ní nejsou xxxxxx xxxxxxxx, ponechává xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx u xxxxxx směrnic z xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojmy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice x souladu xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x právnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní.
(19) X xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxx politice uvědomila Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Hospodářský a xxxxxxxx výbor a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 6. května 1999 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxx rámcové xxxxxx přispívá k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 136 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřené xxx 18. března 1999 mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX, XXXX x XXXX), xxxxx je xxxxxxxx x příloze.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, která jim xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Členským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxx rok, je-li xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi.
Opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 6 x Xx. xxxx. C 305, 5.12.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[3] Xx. věst. X 368, 23.12.1994, x. 6.
PŘÍLOHA
EKOS - UNICE - XXXX
Xxxxxxx dohoda x pracovních poměrech xx dobu určitou
Preambule
Tato xxxxxxx xxxxxx nastiňuje xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx partneři xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti schválené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1997 x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx krok x xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou jsou x nadále xxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem. Rovněž xxxxxxxx, xx pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměrů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx situaci. Dokládá xxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců přijatých xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu vnímají xxxxxxxx partneři prohlášení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Dublinu x xxxxxxxx 1996, v xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx novým xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámcové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1997, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xx účelem jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX, UNICE x CEEP žádají Xxxxxx, xxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závaznými x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxx (x. 14) xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žádají Xxxxxx, xxx vyžadovala xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let od xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx [1], xx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociální partneři xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné, xx konzultaci se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx dohody xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx úloha xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, žádají xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx předloženy Xxxxxx x zaujetí stanoviska.
Obecné xxxxxxxxxx
1. x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (č. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx připojenému xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxx;
2. vzhledem x xxxx, xx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podepsaných xxxxx prováděny rozhodnutím Xxxx xx návrh Xxxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx druhém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
4. vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní poměr;
5. xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vrcholné schůzky x zaměstnanosti xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx "o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x bezpečností";
6. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx neurčitou xxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx kvalitě xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
7. vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, založených xx objektivních příčinách, xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx;
8. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx charakteristické xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx vyhovovat xxx xxxxxxxxxxxxxxx, tak zaměstnancům;
9. xxxxxxxx x xxxx, xx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x ženy;
10. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, minimálním požadavkům x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x situaci x xxxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sezónní xxxxxx;
11. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
12. vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají nejlepší xxxxxxxxxxx k nalezení xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX:
Xxxxxxxxxx 1: Xxxx
Xxxxxx xxxx rámcové xxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákazu diskriminace;
b) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zneužití vyplývajícímu x xxxxxxx po xxxx jdoucích xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2: Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že se xxxx xxxxxx nevztahuje xx
x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouvy xxxx poměry, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporovaného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx" xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poměrem xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx objektivními xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne, xxxxxxxxx určitého xxxxx xxxx xxxxx určité xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním poměru xx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x závodě xxxx žádný srovnatelný xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu, kolektivními xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 4: Zásada xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x toho důvodu, xx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody.
2. Xx-xx xx vhodné, použije xx zásada "xxxxxxxx xxxxx".
3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpracovaných let xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru na xxxx neurčitou, xxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpracovaných xxx xxxxxxxxxxxx objektivními xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 5: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využitím po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poměrů xx xxxx určitou, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro předcházení xxxxxxxx neexistují, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx přihlédne k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx trvání xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxx smluv a xxxxxx na xxxx xxxxxxx;
x) počet obnovení xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xx "po xxxx xxxxxx";
x) xxxxxxxxxx xx uzavřené na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 6: Xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vzniknou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx obecné inzerce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo závodě.
2. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxx kariéry x profesní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 7: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xx dobu xxxxxxx xx xxxx ohled xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, nad xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x čl. 7 xxxx 1 vymezí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k xx. 4 xxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 8: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxx zaměstnance, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rovného xxxxxxxxx x rovných příležitostech xxx xxxx x xxxx.
3. Xxxxxxxxx této xxxxxx neodůvodňuje snížení xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úrovně, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Podepsané xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pět xxx xx dni xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx požádá xxxxxxx xx stran této xxxxxx.
Xxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxxxxxx EKOS
Georges XXXXXX
xxxxxxxx UNICE
Antonio XXXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxxx XXXX
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Xxxx X. XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx UNICE
Jytte XXXXXXXXXXX
xxxxxxxxx tajemnice CEEP
18. xxxxxx 1999
[1] Xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Dohody x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu (x. 14) o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.