Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95

xx xxx 23. října 1995

o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 109x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EMI) Xxxx xxxxxx x xxxxxxx dosaženém xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxx unie x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 1 Protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 109x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx stupeň dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxx stability x členských xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k rozdílnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxx x měnové xxxxxxxxx, potřebuje mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rámci;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxx sílu a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx pochopení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx mezistátní xxxxxx třeba xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx základním xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, které xxxxxxx státy vypracovaly xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx je vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx možné xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k dokončení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5], xxxxx k xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxxx indexem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX)" xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelských cen (XXXX)" index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vytvářený xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx HISC xxxxxxxxx států;

c) "indexem xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxx (XXXXX)" index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx na xxxxxxx HISC xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Rozsah

HISC je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxx rozhodne Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 4

Srovnatelnost

HISC xxxx xxxxxxxxxxx, odrážejí-li pouze xxxxxxx v cenových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX, xxxxx se xxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, metod xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx x odchylky

1. Opatření xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx etapách:

a) Xxxxx xxxxx:

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx státy xxx zprávu xxxxxxxx x článku 109j Xxxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 1996. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí xxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx se bydlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) nezahrnují xx xxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx;

xxx) nezahrnují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Druhá xxxxx:

XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997. Společné xxxxxxxxxx období xxx xxxxx xx xxx 1996. Odhady xxxxxxxx xxxx xx dvanáct xxxxxx před xxxxxx 1997 x xx xxxxxxxxxxx měsíce se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx rok 1996.

2. V xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx EMI xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx HISC a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX postupem podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o statistických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením Xxxx x. 696/93 (XXX) xx dne 15. března 1993 x statistických jednotkách xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx členský stát xxxxx xx spolupráci xxx sběru nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx

1. XXXX, XXXX x XXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX splňujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx odchylky xx měsíčního xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx periodicitu xxxxxxxxxx cen.

3. Xxxxxx xxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxxxx x periodicitou xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx podle článku 14 xxxxxxxxxxx, že x nich xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Dosažení xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx sebrané xxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx Laspeyresova xxxxxxxx xxxxxx pokrývajícího xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX (klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) [7], které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Předávání xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx předávají XXXX Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx třicet xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x XXXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6) xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 13

Financování

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podstatné dodatečné xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx x XXXX stanovených xxxxx tohoto xxxxxxxx, x zejména xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 14 x navrhne xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Mira


[1] Xx. věst. X 84, 6.4.1995, x. 7.

[2] Xx. věst. X 249, 25. 9. 1995.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 31. března 1995 (Xx. věst. X 236, 11.9.1995, x. 11).

[4] Xx. věst. X 236, 11.9.1995, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

[6] Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1.

[7] Vydáno XXX, xxxxx X x. 2 revize 3 xxxxxxx 6.1, xxxxxxxxx XXXX (DES/NI/86.9), Xxxxx 1986.