Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95

ze xxx 23. xxxxx 1995

x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 213 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx podávají Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx uskutečňování hospodářské x xxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stability;

vzhledem k xxxx, xx článek 1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konvergence uvedených x xxxxxx 109x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx základě s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodním rámci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx jev xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nákupů; xx xxx pochopení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx mezistátní xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx jsou indexy xxxxxxxxxxxxxxxx cen;

vzhledem x xxxx, xx srovnatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nahradit xxxx xxxxxxx podobné indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx státy vypracovaly xxxx vypracují;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx přinese náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxx stanovení indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských cen xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Euratom [5], xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xx úrovni Společenství.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "harmonizovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC)" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX)" xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vytvářený xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx států;

c) "indexem xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxx (XXXXX)" xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaný Xxxxxx (Xxxxxxxx) v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx 109x Xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx

XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxx xx ekonomickém xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poptávky. Xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx

XXXX xxxx xxxxxxxxxxx, odrážejí-li pouze xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

HISC, xxxxx xx liší x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx HISC.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se provádějí x xxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxx:

Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxx 109x Xxxxxxx ("kritéria xxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 1996. Xxxx xxxxxx xx zakládají xxxx xx údajích, xx xxxxxxx vycházejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx členských států x xxxxx xx xxxxxxx upraví xxxxx:

x) xxxxxxxxxx se bydlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majiteli;

ii) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozdílným xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx:

XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxx 1996. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx 1997 a za xxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx rok 1996.

2. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx EMI xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxx nejdéle xxxxxxx xxxx, musí-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx HISC x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po konzultaci XXX postupem xxxxx xxxxxx 14.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xx rozumějí xxxx a statistické xxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indexů xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4.

Xxxx údaje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 696/93 (XXX) xx xxx 15. xxxxxx 1993 x statistických xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxxx ve Společenství [6] xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke spolupráci xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx údajů x xxxxxx, jsou povinny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx

1. HISC, XXXX x XXXXX xx vypracovávají xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vytváření XXXX xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen.

3. Xxxxxx xxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxx xx pět xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx podle xxxxxx 14 předpokládá, že x nich xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Dosažení xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zpracovávají xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx HISC x podobě Laspeyresova xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby podle xxxxx) [7], které xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14 x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Stejným xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx týká.

Článek 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x ISCMU x xxxxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxx 12

Srovnatelnost xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxx) xx její xxxxxx informace (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6) xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx podle článku 4 x kvality XXXX.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xx největším ohledem xx efektivitu nákladů x s xxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud do xxxxx druhého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) neuhradí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx statistické programy (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Přezkum

Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) Radě xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx x XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx zprávách vyjádří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Solbes Xxxx


[1] Xx. xxxx. X 84, 6.4.1995, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 249, 25. 9. 1995.

[3] Stanovisko xx xxx 31. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 236, 11.9.1995, x. 11).

[4] Xx. xxxx. X 236, 11.9.1995, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

[6] Xx. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1.

[7] Xxxxxx OSN, xxxxx X x. 2 xxxxxx 3 xxxxxxx 6.1, xxxxxxxxx XXXX (XXX/XX/86.9), Xxxxx 1986.